ຂ້າມໄປຫາເນື້ອຫາ​​ 
ບ້ານ ບຸກຄົນ ຊັບພະຍາກອນສຸຂະພາບຈິດສຳລັບຜູ້ສູງອາຍຸ​​ 

ຊັບພະຍາກອນສຸຂະພາບຈິດສໍາລັບຜູ້ສູງອາຍຸ​​ 

ກັບຄືນໄປຫາຂໍ້ມູນສໍາລັບຜູ້ສູງອາຍຸ​​ 

ຖ້າທ່ານ ຫຼື ຄົນທີ່ທ່ານຮັກມີ Medicare, ມັນສາມາດຈ່າຍຄ່າບໍລິການທັງດ້ານສຸຂະພາບຈິດ ແລະ ການບໍລິການກ່ຽວກັບຄວາມຜິດປົກກະຕິຈາກການໃຊ້ສານເສບຕິດໄດ້. Medicare ຄຸ້ມຄອງທັງການປິ່ນປົວຄົນເຈັບນອກ ແລະ ຄົນເຈັບໃນ ພ້ອມທັງຢາຕາມໃບສັ່ງແພດເພື່ອສະໜັບສະໜູນຄວາມຕ້ອງການດ້ານສຸຂະພາບຈິດຂອງທ່ານ. ມັນຍັງກວມເອົາການປິ່ນປົວພະຍາດຕິດເຫຼົ້າ ແລະ ການໃຊ້ສານເສບຕິດໃນສະຖານທີ່ປິ່ນປົວຄົນເຈັບນອກ ແລະ ຄົນເຈັບໃນ. ນີ້ແມ່ນຄວາມຈິງບໍ່ວ່າທ່ານຈະລົງທະບຽນໃນ Medicare ທີ່ມີຄ່າທຳນຽມຕາມການບໍລິການ (ເຊັ່ນ: Medicare ຕົ້ນສະບັບ) ຫຼື ແຜນປະກັນສຸຂະພາບ Medicare Advantage ກໍຕາມ. ໃນລັດຄາລິຟໍເນຍ, ຍັງມີຊັບພະຍາກອນສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳອື່ນໆທີ່ອາດຈະມີໃຫ້ທ່ານໂດຍອີງຕາມຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ. ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຊັບພະຍາກອນສຸຂະພາບຈິດແມ່ນມີຢູ່ຈາກ Medicare.​​  

Download the factsheet for providers on behavioral health services in Medicare.​​ 

ການບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບຈິດແມ່ນຫຍັງ?​​ 

ການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດປະກອບມີການບໍລິການແລະໂຄງການທີ່ຊ່ວຍກວດວິນິດໄສແລະປິ່ນປົວສະພາບສຸຂະພາບຈິດ, ເຊິ່ງອາດຈະປະກອບມີການຊຶມເສົ້າແລະຄວາມກັງວົນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບພະຍາດທາງຈິດທີ່ຮ້າຍແຮງ. ການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຊ່ວຍທ່ານໄດ້ໂດຍການສະຫນອງການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອຮັກສາສຸຂະພາບຈິດຂອງທ່ານ. Medicare ຊ່ວຍໃຫ້ກວມເອົາທັງການດູແລສຸຂະພາບຈິດຂອງຄົນເຈັບນອກ ແລະຄົນເຈັບໃນຄົນເຈັບ, ນອກເໜືອໄປຈາກຢາຕາມໃບສັ່ງແພດ, ເຈົ້າອາດຕ້ອງປິ່ນປົວສະພາບສຸຂະພາບຈິດ.​​ 

ການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດສາມາດຊ່ວຍຂ້ອຍໄດ້ແນວໃດ?​​ 

ສຸຂະພາບຈິດແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງສຸຂະພາບໂດຍລວມຂອງທ່ານ, ແລະຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມຮູ້ສຶກ, ຄິດ, ແລະພຶດຕິກໍາຂອງທ່ານ. ຖ້າເຈົ້າອາດຈະຢູ່ກັບຄວາມກັງວົນດ້ານສຸຂະພາບຈິດ, ຈົ່ງຮູ້ວ່າເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຢູ່ຄົນດຽວ: ປະມານ 1 ໃນ 5 ຜູ້ໃຫຍ່ຈະປະສົບກັບພະຍາດຈິດບາງຊະນິດໃນແຕ່ລະປີ, ແລະຜູ້ໃຫຍ່ຫຼາຍຄົນກໍ່ມີບັນຫາການໃຊ້ສານເສບຕິດຮ່ວມກັນ ແລະ ເຈັບປ່ວຍທາງຈິດ. ການບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບຈິດສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເອົາຊະນະຄວາມຜິດປົກກະຕິໂດຍການໃຫ້ພື້ນທີ່ປອດໄພເພື່ອປຶກສາຫາລືບັນຫາ, ຊ່ວຍເຫຼືອໃນການສ້າງເຄືອຂ່າຍສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບທ່ານ, ແລະປັບປຸງຄຸນນະພາບຊີວິດໂດຍລວມ.​​ 

ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງປະສົບກັບວິກິດການສຸຂະພາບຈິດ, ໂທຫຼືຂໍ້ຄວາມ 988 ຫຼືສົນທະນາ 988lifeline. ສໍາລັບວິກິດການທາງການແພດທັນທີ, ກະລຸນາໂທຫາ 911.​​ 

If you have Medicare, mental health and substance use disorder services are available to you. To access Medicare-covered services, speak to your primary care provider or mental health provider, or use the Provider Compare tool on the Medicare website to find a provider who accepts Medicare. Contact your Medicare Advantage plan if you need help finding a provider or accessing care.​​ 

ສາຍດ່ວນມິດຕະພາບ: ສາຍດ່ວນມິດຕະພາບແມ່ນທັງສູນແກ້ໄຂວິກິດການ ແລະ ສາຍດ່ວນ “ອົບອຸ່ນ” ເພື່ອໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນທາງດ້ານອາລົມ, ການກວດສອບສະຫວັດດີພາບ, ແລະ ການສະໜັບສະໜູນອື່ນໆສຳລັບຜູ້ສູງອາຍຸ. ໂທຫາໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າທີ່ເບີ 888.670.1360 ຫຼື ເຂົ້າເບິ່ງ ເວັບໄຊທ໌ຂອງສະຖາບັນຜູ້ສູງອາຍຸ.​​ 

For additional support and resources, or to speak with a peer counselor, CalHOPE is available to help you. Live chat with a representative on the CalHOPE website or call 833-317-4673.​​