ມັງກອນ 29, 2025​​ 

SACRAMENTO — ກະຊວງບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບ (DHCS) ໄດ້ມອບເງິນ 2.7 ລ້ານໂດລາໃຫ້ແກ່ 15 ກຸ່ມພັນທະມິດທ້ອງຖິ່ນ ຜ່ານເຄືອຂ່າຍປ້ອງກັນການໃຊ້ຢາເກີນຂະໜາດຂອງລັດ California (COPN), ເຊິ່ງເປັນເຄືອຂ່າຍການຮຽນຮູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນັບຖືທົ່ວລັດທີ່ອຸທິດຕົນເພື່ອຕ້ານການລະບາດຂອງການໃຊ້ຢາເກີນຂະໜາດ. ທຶນນີ້ຈະໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງສຳລັບກຸ່ມພັນທະມິດທີ່ສະໜັບສະໜູນພາລະກິດຂອງ COPN ເພື່ອເສີມສ້າງການເຊື່ອມຕໍ່ພາຍໃນຊຸມຊົນ ແລະ ໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງຄວາມຮູ້, ການຝຶກອົບຮົມ ແລະ ຊັບພະຍາກອນເພື່ອປັບປຸງການປະຕິບັດ ແລະ ສ້າງການປ່ຽນແປງທີ່ຍືນຍົງ.​​ 

“ຕາມປະເພນີແລ້ວ, ການປິ່ນປົວຄວາມຜິດປົກກະຕິໃນການໃຊ້ຢາ opioid ໄດ້ຖືກແຍກອອກຈາກກັນດ້ວຍການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ຈຳກັດລະຫວ່າງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງອື່ນໆ, ເຊິ່ງນຳໄປສູ່ຊ່ອງຫວ່າງໃນການດູແລ,” ຜູ້ອຳນວຍການ DHCS Michelle Baass ກ່າວ. "ທຶນນີ້ຈະສະໜັບສະໜູນຄວາມພະຍາຍາມຂອງ COPN ເພື່ອຊ່ວຍປະສານງານກຸ່ມພັນທະມິດ, ອົງການຈັດຕັ້ງ ແລະ ບຸກຄົນທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ແຖວໜ້າຂອງການລະບາດຂອງການໃຊ້ຢາເກີນຂະໜາດຂອງລັດ California ເພື່ອໃຫ້ຄວາມສຳຄັນກັບຄວາມຕ້ອງການທີ່ເປັນເອກະລັກ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວິທີແກ້ໄຂທີ່ໄດ້ຮັບການພິສູດແລ້ວວ່າຊ່ວຍຊີວິດຄົນໄດ້."​​ 

ສ້າງຄວາມແຕກຕ່າງ: ກຸ່ມພັນທະມິດສິບຫ້າກຸ່ມທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນຈະນຳໃຊ້ທຶນນີ້ລະຫວ່າງເດືອນມັງກອນ 1, 2025, ແລະເດືອນສິງຫາ 30, 2027, ເພື່ອຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຍຸດທະສາດທີ່ແກ້ໄຂບັນຫາການປ້ອງກັນ, ການປິ່ນປົວ ແລະ ການຟື້ນຟູຈາກການໃຊ້ຢາເກີນຂະໜາດ. ຄວາມພະຍາຍາມເຫຼົ່ານີ້ລວມມີການແຈກຢາຍຢາ naloxone, ການຂະຫຍາຍການເຂົ້າເຖິງຊັບພະຍາກອນຊ່ວຍຊີວິດ, ແລະ ການສຶກສາຊຸມຊົນ, ທັງໝົດນີ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການເສຍຊີວິດຈາກການໃຊ້ຢາເກີນขนาด ແລະ ສົ່ງເສີມການຟື້ນຟູໄລຍະຍາວທົ່ວລັດ.​​ 

ເປັນຫຍັງສິ່ງນີ້ຈຶ່ງສຳຄັນ: ຊາວຄາລິຟໍເນຍຫຼາຍກວ່າ 7,000 ຄົນ ໄດ້ເສຍຊີວິດ ຈາກການໃຊ້ຢາ opioid ເກີນຂະໜາດໃນປີ 2022. ມີການເສຍຊີວິດຫຼາຍກວ່າ 83,000 ຄົນທີ່ຕິດພັນກັບການໃຊ້ຢາ opioid ເກີນຂະໜາດໃນແຕ່ລະປີໃນທົ່ວປະເທດ, ໃນນັ້ນ 90 ເປີເຊັນແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບ fentanyl.​​ 

ຜົນກະທົບຂອງການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ: “ດ້ວຍຜົນຂອງການສະໜອງທຶນນີ້, ກຸ່ມພັນທະມິດຂອງພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ໃຫ້ການສຶກສາ ແລະ ການສ້າງຈິດສຳນຶກໃນຊຸມຊົນເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການໃຊ້ opioid ແລະ ເພີ່ມໂອກາດໃນການປ້ອງກັນການໃຊ້ຢາເກີນຂະໜາດ,” Jenn Rhoads, ຜູ້ປະສານງານກຸ່ມພັນທະມິດສຳລັບກຸ່ມພັນທະມິດຄວາມປອດໄພ opioid San Luis Obispo ກ່າວ. “ພວກເຮົາຍັງຈະປັບປຸງການເຂົ້າເຖິງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເພື່ອເພີ່ມຄວາມພ້ອມຂອງການປິ່ນປົວ ແລະ ການບໍລິການຫຼຸດຜ່ອນອັນຕະລາຍໃນທົ່ວເຂດປົກຄອງ.”

“ທຶນສະໜັບສະໜູນນີ້ຈະເສີມສ້າງການລິເລີ່ມໃນປະຈຸບັນຂອງພັນທະມິດຂອງພວກເຮົາ ແລະ ຂະຫຍາຍຄວາມພະຍາຍາມຂອງພວກເຮົາໃຫ້ເຂົ້າເຖິງປະຊາກອນຫຼາຍຂຶ້ນ,” ທ່ານ Arthur Camargo, ຜູ້ປະສານງານພັນທະມິດເພື່ອຄວາມປອດໄພດ້ານຢາເສບຕິດ Solano ກ່າວ. "ໂດຍສະເພາະ, ເງິນທຶນເຫຼົ່ານີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດຂະຫຍາຍການບໍລິການຫຼຸດຜ່ອນອັນຕະລາຍ, ການຝຶກອົບຮົມ ແລະ ການແຈກຢາຍຢາ naloxone, ແລະ ກິດຈະກໍາ ແລະ ການຝຶກອົບຮົມດ້ານການສຶກສາຊຸມຊົນ." ທຶນດັ່ງກ່າວຍັງຈະສະໜັບສະໜູນຄວາມພະຍາຍາມຂອງພັນທະມິດຂອງພວກເຮົາໃນການອັບເດດ ແລະ ເຜີຍແຜ່ຊັບພະຍາກອນທີ່ມຸ້ງໄປຫາຜູ້ສັ່ງຢາເພື່ອການສັ່ງຢາ opioid ແລະ buprenorphine ທີ່ປອດໄພກວ່າ ແລະ ນຳໃຊ້ຊັບພະຍາກອນຂໍ້ມູນຂອງພວກເຮົາເພື່ອສະໜັບສະໜູນການນຳໃຊ້ເງິນທຶນການຊຳລະ opioid ໃນທ້ອງຖິ່ນໃຫ້ດີທີ່ສຸດ.”​​ 

By strengthening connections and providing vital resources, COPN’s network and training give coalitions the tools and support they need to tackle the overdose epidemic effectively.​​ 

ຮູບພາບໃຫຍ່ກວ່າ: ໂຄງການນີ້ໄດ້ຮັບທຶນຈາກທຶນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າການຕອບສະໜອງຕໍ່ຢາ Opioid IV ຂອງລັດ ທີ່ມອບໂດຍອົງການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດ ແລະ ການໃຊ້ສານເສບຕິດ. ໂຄງການດັ່ງກ່າວແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຄວາມພະຍາຍາມທີ່ກວ້າງຂວາງຂອງ DHCS ເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາການໃຊ້ສານເສບຕິດ, ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ ໂຄງການຕອບໂຕ້ຢາ opioid ຂອງຄາລິຟໍເນຍ, ເພື່ອເພີ່ມການເຂົ້າເຖິງ MOUD, ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຕ້ອງການການປິ່ນປົວທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຕອບສະໜອງ, ແລະຫຼຸດຜ່ອນການເສຍຊີວິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການໃຊ້ຢາ opioid ເກີນຂະໜາດໂດຍຜ່ານການສະໜອງກິດຈະກຳປ້ອງກັນ, ການປິ່ນປົວ, ແລະການຟື້ນຟູ. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາເຂົ້າເບິ່ງ ເວັບໄຊທ໌ DHCS.

ລັດໄດ້ເປີດຕົວ opioids.ca.gov, ເຊິ່ງເປັນເຄື່ອງມືປະຕູດຽວສຳລັບຊາວຄາລິຟໍເນຍທີ່ຊອກຫາຊັບພະຍາກອນສຳລັບການປ້ອງກັນ ແລະ ການປິ່ນປົວ, ພ້ອມທັງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບວິທີທີ່ລັດຄາລິຟໍເນຍກຳລັງເຮັດວຽກເພື່ອຮັບຜິດຊອບຕໍ່ບໍລິສັດຢາຂະໜາດໃຫຍ່ ແລະ ຜູ້ຄ້າຢາເສບຕິດໃນວິກິດການນີ້.​​ 

ໜ່ວຍງານທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບອາດຈະສາມາດໄດ້ຮັບຢາສີດພົ່ນດັງ naloxone 4 ມກ ທີ່ຂາຍໂດຍບໍ່ຕ້ອງມີໃບສັ່ງແພດ (OTC) ຍີ່ຫໍ້ CalRxໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າຜ່ານ ໂຄງການແຈກຢາຍ Naloxone ຂອງ DHCS. CalRx ກຳລັງເຮັດວຽກກ່ຽວກັບທາງເລືອກສຳລັບບຸກຄົນທີ່ຈະຊື້ຢາສີດພົ່ນດັງ CalRx OTC naloxone ໂດຍກົງ.​​ 

###​​ 

ຫ້ອງການສື່ສານ​​ 
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov​​