ເດືອນເມສາ 7, 2025​​ 

ໂຄງ​ການ​ຈະ​ເສີມ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຄວາມ​ອາດ​ສາ​ມາດ​ໂດຍ 40 ຕຽງ​ນອນ​, ຮັບ​ໃຊ້​ເກືອບ 1,000 ເດັກ​ນ້ອຍ​ແລະ​ບຸກ​ຄົນ​ຕໍ່​ປີ​​ 

SACRAMENTO — On April 4, 2025, the Department of Health Care Services (DHCS) and Kedren celebrated the groundbreaking of Kedren South-Psychiatric Acute Care Hospital & Children’s Village to serve the South Los Angeles community. This transformative project will provide a comprehensive system of care and support for children and youth experiencing significant mental health challenges—all in one location. It is funded by DHCS’ Behavioral Health Continuum Infrastructure Program (BHCIP) Round 4: Children and Youth and will serve as an integrated “Village Care” model designed for children and their families to receive their services.​​ 

DHCS awarded Kedren more than $57 million through BHCIP, which is part of California’s ongoing commitment to expand behavioral health services for all Californians. With the passage of Proposition 1, even more behavioral health treatment facilities will be funded and built in 2025 and 2026.​​ 

"ບ້ານເດັກ Kedren ເປັນຕົວແທນຂອງຊັບພະຍາກອນທີ່ສຳຄັນໃນການຮັບປະກັນສະຫວັດດີພາບ ແລະ ອະນາຄົດຂອງເດັກນ້ອຍທີ່ມີຄວາມສ່ຽງຫຼາຍທີ່ສຸດໃນລັດຂອງພວກເຮົາ." ໂດຍການໃຫ້ຄວາມສຳຄັນກັບການສະໜອງທຶນສຳລັບວິທະຍາເຂດນີ້, ລັດຄາລິຟໍເນຍໄດ້ເສີມສ້າງຄຳໝັ້ນສັນຍາຂອງຕົນໃນການເປັນຜູ້ນຳໃນການໃຫ້ການດູແລທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ ແລະ ມີຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈ ເຊິ່ງສະໜັບສະໜູນສຸຂະພາບຈິດ ແລະ ຮ່າງກາຍຂອງເດັກທີ່ຂັດສົນ,” ຜູ້ອຳນວຍການ DHCS ທ່ານນາງ Michelle Baass ກ່າວ. "ວິທີການທີ່ສົມບູນແບບຂອງ Kedren ຕໍ່ການດູແລສຸຂະພາບຈິດ ແລະ ຮ່າງກາຍສອດຄ່ອງກັບວິໄສທັດຂອງພວກເຮົາເພື່ອອະນາຄົດທີ່ມີສຸຂະພາບແຂງແຮງ ແລະ ມີຄວາມຢືດຢຸ່ນຫຼາຍຂຶ້ນສຳລັບເດັກທຸກຄົນໃນລັດ California." ມັນເປັນການລົງທຶນບໍ່ພຽງແຕ່ໃນຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນການລົງທຶນໃນຄວາມເຂັ້ມແຂງ ແລະ ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຂອງຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ.”

ໂຮງໝໍດູແລສຸຂະພາບຈິດ Kedren South ແລະ ບ້ານເດັກ: ໂຄງການນີ້ໄດ້ຮັບລາງວັນຫຼາຍກວ່າ 57 ລ້ານໂດລາຜ່ານ BHCIP. ສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວຈະໃຫ້ການດູແລທີ່ປ່ຽນແປງຊີວິດສຳລັບເດັກນ້ອຍ ແລະ ຊາວໜຸ່ມທີ່ທຸກທໍລະມານຈາກພະຍາດທາງຈິດ, ການບາດເຈັບທາງຈິດໃຈ, ແລະ ສິ່ງທ້າທາຍດ້ານສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳອື່ນໆ. ສ່ວນທີ່ໄດ້ຮັບທຶນສະໜັບສະໜູນຈາກ BHCIP ຂອງວິທະຍາເຂດໃໝ່ຈະປະກອບດ້ວຍໂຮງໝໍຈິດວິທະຍາສ້ວຍແຫຼມທີ່ມີ 24 ຕຽງ (ຈະໃຫ້ບໍລິການຫຼາຍກວ່າ 520 ຄົນຕໍ່ປີ), ໂຄງການທີ່ພັກອາໄສສຳລັບເດັກໃນວິກິດການທີ່ມີ 8 ຕຽງ (ຈະໃຫ້ບໍລິການເກືອບ 300 ຄົນຕໍ່ປີ), ແລະ ສະຖານທີ່ດູແລສຸຂະພາບຈິດທີ່ມີອີກ 8 ຕຽງ (ຈະໃຫ້ບໍລິການເກືອບ 100 ຄົນຕໍ່ປີ). ນອກເໜືອໄປຈາກເງິນຊ່ວຍເຫຼືອ BHCIP ແລ້ວ, ສ່ວນໜຶ່ງຂອງວິທະຍາເຂດຈະມີອາຄານສອງຫຼັງ - ໄດ້ຮັບທຶນຈາກກອງທຶນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດ - ເພື່ອລວມເອົາການບໍລິການຄົນເຈັບນອກຂອງເດັກ ແລະ ສະໜອງທີ່ຢູ່ອາໄສຊົ່ວຄາວສຳລັບເດັກທີ່ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທາງຈິດ ແລະ ຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າເປັນເວລາສູງສຸດ 18 ເດືອນ.​​ 

“ເປັນເວລາເກືອບ 60 ປີແລ້ວທີ່ Kedren ໄດ້ມຸ່ງໝັ້ນທີ່ຈະລົບລ້າງຄວາມແຕກຕ່າງດ້ານສຸຂະພາບໃນພາກໃຕ້ຂອງ Los Angeles ໂດຍການຂະຫຍາຍການເຂົ້າເຖິງການດູແລ,” Gregory Polk ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ຂອງ Kedren ກ່າວ. "ບ້ານເດັກນ້ອຍຈະເປັນແຫ່ງທຳອິດຂອງປະເທດ, ໂດຍຈະໃຫ້ການດູແລສຸຂະພາບຈິດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງສຳລັບເດັກນ້ອຍ ແລະ ຊາວໜຸ່ມໃນວິທະຍາເຂດດຽວ." ພວກເຮົາຫວັງວ່າຈະໄດ້ສະໜອງຊັບພະຍາກອນທີ່ຈຳເປັນ ແລະ ມີຄຸນຄ່າເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ແກ່ຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ.”​​  

Kedren will offer a myriad of evidence-based therapies, including individual, group, family, recreational, occupational, and play. Staff will tailor treatments for each child with a mix of individual psychotherapy, behavioral modification, family counseling, and psychotropic medications. Kedren will also provide specialized assessments, such as psychological testing and occupational therapy assessments.​​ 

ທ່ານ Baass ກ່າວວ່າ “ສິ່ງທ້າທາຍທີ່ພວກເຮົາປະເຊີນຢູ່ໃນດ້ານສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍ, ແຕ່ມື້ນີ້, ພວກເຮົາສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມມຸ່ງໝັ້ນຮ່ວມກັນຂອງພວກເຮົາໃນການສ້າງລະບົບການດູແລທີ່ເຂັ້ມແຂງ ແລະ ຄົບຖ້ວນ ເຊິ່ງຈະຊ່ວຍປັບປຸງຊີວິດໃຫ້ດີຂຶ້ນໃນອີກຫຼາຍປີຕໍ່ໜ້າ.”​​ 

“Thanks to BHCIP, trusted community providers like Kedren will finally have the facilities and resources to provide essential services across the continuum of care, enabling individuals to receive the right care at the right time in the right setting with providers they trust.”​​ 

ເປັນຫຍັງສິ່ງນີ້ຈຶ່ງສຳຄັນ: BHCIP ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຄຳໝັ້ນສັນຍາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງລັດ California ໃນການຂະຫຍາຍການບໍລິການສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳສຳລັບຊາວ California ທຸກຄົນ. ຜ່ານ BHCIP, DHCS ໄດ້ມອບທຶນໃຫ້ແກ່ໜ່ວຍງານທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບເພື່ອສ້າງ, ຊື້ ແລະ ຂະຫຍາຍຊັບສິນ ແລະ ລົງທຶນໃນພື້ນຖານໂຄງລ່າງວິກິດການເຄື່ອນທີ່ເພື່ອຂະຫຍາຍທາງເລືອກໃນການປິ່ນປົວສຸຂະພາບຈິດໃນຊຸມຊົນສຳລັບຜູ້ທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການການປິ່ນປົວສຸຂະພາບຈິດຮ່ວມກັນ ແລະ ຄວາມຜິດປົກກະຕິການໃຊ້ສານເສບຕິດ. BHCIP ກຳລັງແກ້ໄຂຊ່ອງຫວ່າງທາງປະຫວັດສາດໃນລະບົບການດູແລສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນສຳລັບການບໍລິການ ແລະ ການສະໜັບສະໜູນຕະຫຼອດຊີວິດຂອງຜູ້ທີ່ຕ້ອງການ.​​ 

DHCS has awarded $1.7 billion in BHCIP competitive grants. In addition, DHCS will distribute up to $4.4 billion in competitive Bond BHCIP funding, including $3.3 billion for Round 1: Launch Ready grants as part of Behavioral Health Transformation, DHCS’ work to implement Proposition 1.
 
ABOUT BHCIP ROUND 4: CHILDREN AND YOUTH:BHCIP Round 4, part of the Children and Youth Behavioral Health Initiative, focuses on Californians ages 25 and younger, including pregnant and postpartum women and their children and transition-age youth ages 18-25, along with their families. The 52 awards totaling $480.5 million allow for new construction and expansion of multiple outpatient and residential facility types, including children’s crisis residential programs, perinatal residential substance use disorder facilities, community wellness/youth prevention centers, and outpatient treatment for substance use disorder.​​ 

###​​ 

ຫ້ອງການສື່ສານ​​ 
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov​​