ສິງຫາ 26, 2026​​ 

ສິ່ງທີ່ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງຮູ້: ຜູ້ວ່າການລັດ Newsom ໄດ້ເປີດຕົວ CA Bridge Connect ໃນມື້ນີ້, ເຊິ່ງເປັນການບໍລິການໂທ ແລະ ສົ່ງຂໍ້ຄວາມໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າທົ່ວລັດ ເຊິ່ງສະເໜີການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ການສະໜັບສະໜູນທັນທີແກ່ຊາວຄາລິຟໍເນຍທີ່ຊອກຫາການປິ່ນປົວສຳລັບການໃຊ້ຢາ opioid. ນີ້ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງວິທີການ "ບໍ່ມີປະຕູຜິດ" ຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍໃນການດູແລ, ຍ້ອນວ່າພວກເຮົາສ້າງລະບົບທີ່ໃຫ້ທຸກຄົນສາມາດເຂົ້າເຖິງການບໍລິການ ແລະ ຊັບພະຍາກອນທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການເພື່ອກັບຄືນສູ່ສະພາບປົກກະຕິ ແລະ ດຳລົງຊີວິດທີ່ມີສຸຂະພາບດີ. ເພື່ອຮັບຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ, ກະລຸນາໂທຫາ (800) 944-1807 ຫຼື ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາ (833) 308-0461.​​

SACRAMENTO — ຜູ້ວ່າການລັດ Gavin Newsom ໄດ້ເປີດຕົວ CA Bridge Connect ໃນມື້ນີ້, ເຊິ່ງເປັນການບໍລິການໂທ ແລະ ສົ່ງຂໍ້ຄວາມໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າທົ່ວລັດ ເຊິ່ງສະເໜີການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ການສະໜັບສະໜູນທັນທີແກ່ຊາວຄາລິຟໍເນຍທີ່ຊອກຫາການປິ່ນປົວສຳລັບການໃຊ້ຢາ opioid. ນີ້ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຍຸດທະສາດທີ່ກວ້າງຂວາງເພື່ອຮັບມືກັບການລະບາດຂອງຢາ opioid ແລະ ການໃຊ້ຢາເກີນขนาด, ເຊິ່ງລວມທັງການຂະຫຍາຍການເຂົ້າເຖິງການປິ່ນປົວການຕິດຢາເສບຕິດ.      “CA Bridge Connect ເຮັດໃຫ້ຊາວຄາລິຟໍເນຍຊອກຫາຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ຖືກຕ້ອງໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ, ໃນເວລາທີ່ເໝາະສົມ, ດັ່ງນັ້ນຜູ້ຄົນຫຼາຍຄົນສາມາດເລີ່ມການປິ່ນປົວ ແລະ ກ້າວໄປສູ່ການຟື້ນຕົວໄດ້.” ~ຜູ້ວ່າການລັດ Gavin Newsom ສາຍດ່ວນຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ເປັນຄວາມລັບນີ້ໃຫ້ບໍລິການຜູ້ທີ່ຊອກຫາຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ, ຄອບຄົວ, ຜູ້ດູແລ ແລະ ແພດໝໍ, ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງການຄຸ້ມຄອງປະກັນໄພ. ຜູ້ທີ່ຕິດຕໍ່ຫາສາມາດໄດ້ຮັບການສົ່ງຕໍ່ໃນມື້ດຽວກັນໄປຫາ Behavioral Health Navigators ຜູ້ທີ່ສາມາດປະເມີນຄວາມຕ້ອງການຂອງບຸກຄົນ; ປະສານງານການສົ່ງຕໍ່ໃນເວລາຈິງໄປຫາຄລີນິກ, ພະແນກສຸກເສີນ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຊຸມຊົນ, ແລະຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ telehealth; ແລະ, ເມື່ອເໝາະສົມ, ສັ່ງຢາປິ່ນປົວການຕິດຢາເສບຕິດ (MAT), ວິທີການທີ່ອີງໃສ່ຫຼັກຖານໃນການປິ່ນປົວຄວາມຜິດປົກກະຕິການໃຊ້ opioid. “CA Bridge Connect ບັງຄັບໃຊ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຂອງພວກເຮົາຕື່ມອີກເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຊາວຄາລິຟໍເນຍສາມາດເຂົ້າເຖິງການປິ່ນປົວການໃຊ້ສານເສບຕິດໄດ້ທັນເວລາເມື່ອ ແລະ ບ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການ,” ທ່ານນາງ Michelle Baass ຜູ້ອຳນວຍການກົມບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບ (DHCS) ກ່າວ. “ພວກເຮົາກຳລັງສ້າງລະບົບທີ່ໃຫ້ຄວາມສຳຄັນກັບການດູແລ, ກຽດສັກສີ ແລະ ການຟື້ນຟູ.” ເມື່ອຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງພ້ອມທີ່ຈະຊອກຫາການປິ່ນປົວສຳລັບຄວາມຜິດປົກກະຕິການໃຊ້ຢາ opioid, ການຊ່ວຍເຫຼືອຄວນຈະງ່າຍຕໍ່ການຊອກຫາ ແລະ ງ່າຍຕໍ່ການເຂົ້າເຖິງ. CA Bridge Connect ໃຫ້ຊາວຄາລິຟໍເນຍມີເສັ້ນທາງໂດຍກົງໃນມື້ດຽວກັນໄປສູ່ການດູແລຊ່ວຍຊີວິດ. ການເຂົ້າເຖິງການປິ່ນປົວທີ່ອີງໃສ່ຫຼັກຖານນີ້, ລວມທັງ MAT, ແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍຕໍ່ການປ້ອງກັນການໃຊ້ຢາເກີນຂະໜາດ ແລະ ປັບປຸງຜົນໄດ້ຮັບດ້ານສຸຂະພາບ.  “CA Bridge Connect ຮ່ວມມືກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການປິ່ນປົວການຕິດຢາເສບຕິດທົ່ວລັດ ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຢ່າງແທ້ຈິງໃນການດູແລການຕິດຢາເສບຕິດທີ່ມີຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈ ແລະ ອີງໃສ່ຫຼັກຖານ,” Arianna Campbell, DMSc, MPH, PA-C, ຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງ CA Bridge ກ່າວ. "ການເຂົ້າເຖິງການປິ່ນປົວອາດເປັນເລື່ອງຍາກໃນລະບົບສຸຂະພາບທີ່ແຕກແຍກ." ຜ່ານການຮ່ວມມືທາງດ້ານຄລີນິກທີ່ເຂັ້ມແຂງ ແລະ ຜູ້ຊີ້ນຳດ້ານສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳທີ່ອຸທິດຕົນ, ພວກເຮົາມຸ່ງໝັ້ນທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ທຸກຄົນສາມາດເຂົ້າເຖິງການດູແລໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນຢ່າງວ່ອງໄວ. ບໍ່ຄວນມີໃຜຕ້ອງປະເຊີນກັບການຕິດຢາເສບຕິດພຽງລຳພັງ.” ບໍ່ມີປະຕູຜິດໃນການດູແລ ລັດຄາລິຟໍເນຍໃຊ້ວິທີການ "ບໍ່ມີປະຕູຜິດ" ໃນການດູແລ, ສ້າງລະບົບທີ່ໃຫ້ທຸກຄົນສາມາດເຂົ້າເຖິງການບໍລິການ ແລະ ຊັບພະຍາກອນທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການເພື່ອກັບຄືນສູ່ສະພາບປົກກະຕິ ແລະ ດຳລົງຊີວິດທີ່ມີສຸຂະພາບດີ. CA Bridge Connect ສະເໜີໃຫ້ຊາວຄາລິຟໍເນຍມີຈຸດເຂົ້າເຖິງການດູແລອີກຈຸດໜຶ່ງ, ໂດຍອີງໃສ່ການຮ່ວມມືທີ່ຍາວນານກັບໂຄງການ CA Bridge ຂອງສະຖາບັນສາທາລະນະສຸກ, ເຊິ່ງເປັນຮູບແບບການປິ່ນປົວການຕິດຢາເສບຕິດ opioid ທີ່ອີງໃສ່ພະແນກສຸກເສີນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງປະເທດ.  CA Bridge ໄດ້ເປີດຕົວໃນປີ 2018 ເພື່ອຂະຫຍາຍການເຂົ້າເຖິງ MAT ທີ່ມີອຸປະສັກຕ່ຳ, ສະໜັບສະໜູນໂຮງໝໍ, ທີມງານແພດຕາມຖະໜົນ, ແລະຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໃນຊຸມຊົນໃນການຊ່ວຍເຫຼືອຊາວຄາລິຟໍເນຍໃຫ້ເຂົ້າເຖິງການດູແລທີ່ອີງໃສ່ຫຼັກຖານໄດ້ທັນທີ. ວິທີການດູແລຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍພິສູດໃຫ້ເຫັນວ່າຜູ້ທີ່ກຳລັງປະສົບກັບບັນຫາການຕິດຢາເສບຕິດຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ - ມັນພຽງແຕ່ຕ້ອງສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ເທົ່ານັ້ນ. ສີ່ສິບເປີເຊັນຂອງຄົນເຈັບທີ່ສະເໜີການປິ່ນປົວໃນພະແນກສຸກເສີນໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ, ແລະເມື່ອພວກເຂົາເຫັນຕົວນຳທາງການໃຊ້ສານເສບຕິດ, ຈຳນວນດັ່ງກ່າວເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 85%. ແມ່ນແຕ່ຄົນເຈັບທີ່ມາຫ້ອງສຸກເສີນຍ້ອນບັນຫາທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການໃຊ້ສານເສບຕິດກໍຍອມຮັບການປິ່ນປົວເມື່ອມັນໄດ້ຖືກສະເໜີໃຫ້ຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງເວລາ.  ທັງ CA Bridge ແລະ CA Bridge Connect ລ້ວນແຕ່ເປັນຈຸດເຂົ້າສູ່ການດູແລທີ່ງ່າຍດາຍ, ສະໜັບສະໜູນຄວາມພະຍາຍາມທົ່ວລັດໃນການຫຼຸດຜ່ອນອຸປະສັກ, ຂະຫຍາຍການເຂົ້າເຖິງການປິ່ນປົວ, ແລະ ເສີມສ້າງການເຊື່ອມຕໍ່ໃນທົ່ວລະບົບສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳຂອງລັດ California.  DHCS ໄດ້ຮ່ວມມືກັບສູນໂທສຸກເສີນ 988 ທີ່ຕັ້ງຢູ່ລັດຄາລິຟໍເນຍ ແລະ ຕົວຊອກຫາສະຖານທີ່ປິ່ນປົວ, ການວິເຄາະ ແລະ ມາດຕະຖານການຕິດຢາເສບຕິດ (ATLAS) ເພື່ອເພີ່ມ CA Bridge Connect ເປັນຊັບພະຍາກອນພາຍໃນລະບົບເຫຼົ່ານັ້ນ.  ການແກ້ໄຂບັນຫາການລະບາດຂອງຢາ opioid ແລະ ການໃຊ້ຢາເກີນขนาด ການລະບາດຂອງການໃຊ້ຢາເກີນขนาดໄດ້ເອົາຊີວິດຄົນຫຼາຍພັນຄົນໃນແຕ່ລະປີທົ່ວປະເທດ — ແລະ ລັດຄາລິຟໍເນຍ ກຳລັງຕໍ່ສູ້ກັບເລື່ອງນີ້ຜ່ານ ວິທີການທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມທຸກຝ່າຍ. ອົງປະກອບທີ່ສຳຄັນຂອງສິ່ງນັ້ນແມ່ນການບໍລິການປ້ອງກັນການໃຊ້ຢາເກີນຂະໜາດ ແລະ ວິທີການຕ່າງໆເຊັ່ນ: ນາລັອກໂຊນ, ເຊິ່ງສາມາດແກ້ໄຂການໃຊ້ຢາ opioid ເກີນຂະໜາດໄດ້ຢ່າງວ່ອງໄວ ແລະ ມີປະສິດທິພາບ.  ລັດກຳລັງສະເໜີ ຢາ naloxone ທີ່ມີຍີ່ຫໍ້ CalRx ໃນລາຄາທີ່ຕໍ່າກວ່າຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ໃນຂະນະທີ່ໜ່ວຍງານໃນລັດຄາລິຟໍເນຍທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບສາມາດໄດ້ຮັບຊຸດຢາ naloxone ຟຣີຈາກ ໂຄງການແຈກຢາຍ Naloxone, ເຊິ່ງຊຸດຢາດັ່ງກ່າວໄດ້ແກ້ໄຂການໃຊ້ຢາເກີນຂະໜາດຫຼາຍກວ່າ 460,000 ຄັ້ງ.  ໃນບັນດາການກະທຳ ແລະ ກົດໝາຍອື່ນໆທີ່ສຸມໃສ່ການແກ້ໄຂ ແລະ ການປິ່ນປົວວິກິດການ opioid, ໃນ ປີ 2022, ຜູ້ວ່າການລັດໄດ້ລົງນາມໃນ SB 184, ເຊິ່ງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສະຖານທີ່ປິ່ນປົວສະເໜີ MAT ໂດຍກົງໃຫ້ກັບລູກຄ້າ ຫຼື ມີຂະບວນການສົ່ງຕໍ່ທີ່ມີປະສິດທິພາບກັບໂຄງການປິ່ນປົວຢາເສບຕິດ, ສູນສຸຂະພາບຊຸມຊົນ, ຫຼື ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ MAT ອື່ນໆ. ໃນ ປີ 2024, ລາວໄດ້ລົງນາມໃນ AB 2376 (Bains) ເພື່ອເພີ່ມຈຳນວນຕຽງໂຮງໝໍທີ່ມີໃຫ້ສຳລັບການປິ່ນປົວຄວາມຜິດປົກກະຕິຈາກການໃຊ້ສານເສບຕິດ, ລວມທັງ MAT, ໂດຍການໃຫ້ສະຖານທີ່ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນໃໝ່ໃນການຄຸ້ມຄອງຊ່ອງການປິ່ນປົວຂອງເຂົາເຈົ້າ. ມີ ຫຼາຍໂຄງການ ທີ່ສຸມໃສ່ການຂະຫຍາຍການເຂົ້າເຖິງ MAT, ລວມທັງ ໂຄງການ Tribal MAT, ຈຸດເຂົ້າເຖິງ MAT, ລະບົບ California Hub & Spoke, ແລະອື່ນໆ.  ລັດຍັງກຳລັງດຳເນີນການຢ່າງຮຸກຮານເພື່ອແນໃສ່ການຄ້າຂາຍເຟນຕານິລ ແລະ ລົບກວນການສະໜອງຢາເສບຕິດທີ່ຜິດກົດໝາຍທີ່ຮ້າຍແຮງໃນລັດ, ລວມທັງ ການຮ່ວມມືກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍໃນທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ການຂະຫຍາຍບົດບາດຂອງກອງກຳລັງປ້ອງກັນຊາດຄາລິຟໍເນຍ ໃນການສະກັດກັ້ນຢາເສບຕິດທົ່ວລັດ ແລະ ຢູ່ຊາຍແດນ.  ຖ້າທ່ານ ຫຼື ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ: ໂທຫາ 1-800-944-1807 ຫຼື ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາ 1-833-308-0461, ວັນຈັນ ຫາ ວັນສຸກ, 9 ໂມງເຊົ້າ ຫາ 5 ໂມງແລງ. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຢາ opioid ແລະວິທີທີ່ທ່ານສາມາດປົກປ້ອງຕົວທ່ານເອງ ແລະ ຄົນທີ່ຮັກ, ເຂົ້າໄປທີ່ Opioids.CA.GOV, ຮ້ານຄ້າປະຕູດຽວສຳລັບຊາວຄາລິຟໍເນຍທີ່ຊອກຫາຊັບພະຍາກອນກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນ ແລະ ການປິ່ນປົວ.​​

###​​ 

ສຳລັບການອອກທັນທີ​​ 
ວັນອັງຄານ, ສິງຫາ 25, 2026
ຫ້ອງການຖະແຫຼງຂ່າວຂອງຜູ້ວ່າການລັດ: (916) 445-4571​​