DHCS ເລີ່ມການທ່ອງທ່ຽວລົດທັນຕະກໍາມືຖື​​ 

ແຄມເປນ Smile, California ຊຸກຍູ້ໃຫ້ຄອບຄົວສ້າງນິໄສສຸຂະພາບປາກທີ່ດີກ່ອນໄວອັນຄວນ ແລະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກ Medi-Cal Dental Benefits​​ 

FRESNO — The California Department of Health Care Services (DHCS) today kicked off its second mobile dental van tour in Fresno. Through the Smile, California campaign, DHCS delivers preventive dental services to children and youth, enhancing utilization of essential dental care and improving oral health, particularly for underserved groups.​​ 

“Medi-Cal Dental is committed to ensuring that millions of Californians have access to the dental care they need to keep their teeth and gums healthy and strong,” said Adrianna Alcala-Beshara, Chief of DHCS’ Medi-Cal Dental Services Division. “We encourage Medi-Cal members to use their dental benefits to maintain oral health and overall well-being.”​​ 

ເປັນຫຍັງສິ່ງນີ້ຈຶ່ງສຳຄັນ: ການທ່ອງທ່ຽວ Smile, California ກຳລັງຮ່ວມມືກັບກະຊວງສາທາລະນະສຸກຂອງລັດ California, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທັນຕະກຳ Medi-Cal ໃນທ້ອງຖິ່ນ, ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງຊຸມຊົນເພື່ອສົ່ງເສີມການບໍລິການທັນຕະກຳປ້ອງກັນໃຫ້ແກ່ເດັກນ້ອຍ ແລະ ຊາວໜຸ່ມທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເຂດທົ່ວລັດ California ທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງການດູແລທັນຕະກຳໄດ້ຢ່າງຈຳກັດ.​​ 

ອີງຕາມ ການປະເມີນທົ່ວລັດ ກ່ຽວກັບການເນົ່າເປື່ອຍຂອງແຂ້ວ, ຮອດຊັ້ນຮຽນທີສາມ, ເດັກນ້ອຍຫົກໃນສິບຄົນໃນລັດຄາລິຟໍເນຍໄດ້ປະສົບກັບບັນຫາແຂ້ວເນົ່າເປື່ອຍ, ແລະ ໜຶ່ງໃນຫ້າຄົນຂອງເດັກນ້ອຍມີແຂ້ວເນົ່າເປື່ອຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວ. ແຕ່ມີຂ່າວທີ່ໜ້າຊື່ນຊົມຄື: ແຂ້ວຜຸສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນສາມາດປ້ອງກັນໄດ້. ການປ້ອງກັນເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍນິໄສການດູແລຊ່ອງປາກທີ່ດີເຊິ່ງຕ້ອງປະກອບມີການໄປພົບໝໍແຂ້ວເປັນປະຈຳ.​​ 

ດ້ວຍການໄປພົບໝໍແຂ້ວເປັນປະຈຳ, ບັນຫາຕ່າງໆສາມາດກວດພົບໄດ້ແຕ່ຫົວທີ ແລະ ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວຈະງ່າຍຕໍ່ການແກ້ໄຂ. ວິທີການປິ່ນປົວແບບປ້ອງກັນ ເຊັ່ນ: ການອຸດແຂ້ວດ້ວຍສານເຄືອບແຂ້ວ ແມ່ນໄວ ແລະ ບໍ່ເຈັບປວດ ແລະ ສາມາດປົກປ້ອງແຂ້ວຂອງເດັກຈາກຟັນຜຸໄດ້ເຖິງ 80 ເປີເຊັນ.​​ 

ການບໍລິການທາງດ້ານທັນຕະກຳຂອງ MEDI-CAL: ດ້ວຍ Medi-Cal, ການບໍລິການທາງດ້ານທັນຕະກຳປ້ອງກັນແມ່ນໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງໂດຍບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ. ສະມາຊິກທຸກຄົນທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 21 ປີມີສິດໄດ້ຮັບການກວດສຸຂະພາບແຂ້ວປີລະສອງຄັ້ງ, ບາງຄັ້ງອາດຈະຫຼາຍກວ່ານັ້ນ, ແລະ ສະມາຊິກ Medi-Cal ທຸກຄົນທີ່ມີອາຍຸ 21 ປີຂຶ້ນໄປມີສິດໄດ້ຮັບການກວດສຸຂະພາບແຂ້ວປີລະຄັ້ງ. ການບໍລິການ ອື່ນໆອາດຈະປະກອບມີການເຮັດຄວາມສະອາດ, ການສ່ອງລັງສີ X, ການປິ່ນປົວດ້ວຍຟລູອໍໄຣດ໌, ການອຸດແຂ້ວ, ແລະ ການຄໍ້າແຂ້ວ.​​ 

ABOUT THE TOUR: In addition to Fresno, the mobile dental van will make stops in Pixley (April 5), Hollister (April 11), Avenal (April 12), and Huntington Park (May 4). Services performed onsite will include exams, X-rays, cleanings, and fluoride applications.​​ 

“ຄວາມພະຍາຍາມສົ່ງເສີມການຂາຍເຊັ່ນ: ການທ່ຽວຊົມລົດຕູ້ເຄື່ອນທີ່ນີ້ມີບົດບາດສຳຄັນໃນການສຶກສາອົບຮົມສະມາຊິກ Medi-Cal, ພໍ່ແມ່, ຜູ້ດູແລ ແລະ ເດັກນ້ອຍ ກ່ຽວກັບຄວາມສຳຄັນຂອງການປົກປ້ອງສຸຂະພາບຊ່ອງປາກຂອງເດັກນ້ອຍ ແລະ ຊາວໜຸ່ມ.” ການປ້ອງກັນໄປໄກກວ່າການຮັກສານິໄສການດູແລແຂ້ວທີ່ມີສຸຂະພາບດີຢູ່ເຮືອນ; ມັນເປັນສິ່ງຈຳເປັນສຳລັບເດັກນ້ອຍ ແລະ ຊາວໜຸ່ມທີ່ຈະກວດສຸຂະພາບແຂ້ວທຸກໆຫົກເດືອນ,” Paula Lee, ຫົວໜ້ານະໂຍບາຍ ແລະ ຜູ້ປະສານງານໂຄງການແຂ້ວໃນໂຮງຮຽນສຳລັບຫ້ອງການສຸຂະພາບຊ່ອງປາກຂອງກະຊວງສາທາລະນະສຸກລັດຄາລິຟໍເນຍ, ເຊິ່ງຮ່ວມມືກັບ DHCS ເພື່ອສຶກສາອົບຮົມສະມາຊິກ Medi-Cal ກ່ຽວກັບຄວາມສຳຄັນຂອງສຸຂະພາບຊ່ອງປາກກ່າວ.​​ 

Apply for Medi-Cal coverage today to receive preventive dental services:​​ 

- ອອນໄລນ໌ຜ່ານ BenefitsCal – http://www.benefitscal.org/.​​ 

- ອອນໄລນ໌ຜ່ານ Covered California – https://www.coveredca.com/.​​ 

- ດ້ວຍຕົວເອງທີ່ ຫ້ອງການແຂວງ.​​ 

-ຜ່ານທາງໄປສະນີໂດຍການຕື່ມ ແບບຟອມສະໝັກເອກະສານທີ່ງ່າຍດາຍ (ມີໃຫ້ໃນ 11 ພາສາ) ແລະສົ່ງໄປທີ່ ຫ້ອງການຂອງເຂດປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ.​​ 

ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ: ສະມາຊິກ Medi-Cal, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທາງການແພດ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທາງດ້ານທັນຕະກຳ ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງໃນຊຸມຊົນສາມາດຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການບໍລິການທາງດ້ານທັນຕະກຳຂອງ Medi-Cal ໂດຍການເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊທ໌ Smile, California , ເປັນພາສາອັງກິດທີ່ SmileCalifornia.org ຫຼື ເປັນພາສາສະເປນທີ່ SonrieCalifornia.org. ເວັບໄຊທ໌ນີ້ປະກອບມີຊັບພະຍາກອນທີ່ເປັນປະໂຫຍດ, ເຊັ່ນ: ໃບປິວໃຫ້ຂໍ້ມູນ, ວິດີໂອ, ແຜ່ນຂໍ້ມູນ, ແລະເຄື່ອງມື “Find-A-Dentist” ເພື່ອຊ່ວຍຄອບຄົວຊອກຫາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທັນຕະກຳໃນທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ນັດໝາຍກວດສຸຂະພາບ.​​ 

ເພື່ອຊອກຫາໝໍແຂ້ວ ຫຼື ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ Smile, California, ເຂົ້າໄປທີ່ SmileCalifornia.org ຫຼື ໂທຫາສູນບໍລິການໂທລະສັບສະມາຊິກທີ່ເບີ 800-322-6384 (TTY: 1-800-735-2922), ວັນຈັນ ຫາ ວັນສຸກ, ຕັ້ງແຕ່ 8 ໂມງເຊົ້າ ຫາ 5 ໂມງແລງ​​ 

###​​