ເຖິງບັນດາພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ,​​ 

ພະແນກບໍລິການການດູແລສຸຂະພາບ (DHCS) ກໍາລັງສະຫນອງການປັບປຸງນີ້ຂອງການພັດທະນາທີ່ສໍາຄັນກ່ຽວກັບໂຄງການ DHCS.​​ 

DHCS ສະເຫຼີມສະຫຼອງເດືອນແຫ່ງຄວາມພາກພູມໃຈ ແລະຊຸມຊົນ LGBTQ+​​ 

DHCS ສະເຫຼີມສະຫຼອງເດືອນແຫ່ງຄວາມພາກພູມໃຈໃນເດືອນມິຖຸນານີ້, ແລະທຸກໆເດືອນ, ໂດຍຮັບຮູ້ຄວາມຕ້ອງການການດູແລສຸຂະພາບທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງຊຸມຊົນເພດຍິງ, ເກ, ດອກມີສອງເພດ, ຜູ້ປ່ຽນເພດ, ແລະ queer (LGBTQ+). ຄວາມບໍ່ສົມດຸນດ້ານສຸຂະພາບໃນຊຸມຊົນນີ້ມັກຈະຮ້າຍແຮງຂຶ້ນໂດຍການກໍານົດທາງດ້ານສັງຄົມກ່ຽວກັບສຸຂະພາບທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຮາກຖານຢູ່ໃນການປະຕິບັດການຈໍາແນກ.​​ 

DHCS ສະໜັບສະໜູນຄວາມພະຍາຍາມທາງດ້ານນະໂຍບາຍ ແລະໂຄງການເພື່ອປິດຊ່ອງຫວ່າງຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບ, ລວມທັງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຂໍ້ລິເລີ່ມຂອງ California Advancing and Innovating Medi-Cal (CalAIM); ສ້າງຕັ້ງໂຄງການຄຸ້ມຄອງຄຸນນະພາບ ແລະ ສຸຂະພາບປະຊາກອນ ແລະ ສ້າງຍຸດທະສາດດ້ານຄຸນນະພາບ ແລະ ແຜນຍຸດທະສາດຄວາມສະເໝີພາບທາງດ້ານສຸຂະພາບ; ການຈັດຊື້ແຜນປະກັນສຸຂະພາບທີ່ຄຸ້ມຄອງໂດຍ Medi-Cal ຄືນໃໝ່ ເພື່ອແນໃສ່ສະໜອງການດູແລຄຸນນະພາບສູງ, ມີຄວາມສາມາດທາງດ້ານວັດທະນະທຳ; ອອກແບບໃໝ່ລະບົບທີ່ສະໜັບສະໜູນສຸຂະພາບພຶດຕິກຳຂອງເດັກນ້ອຍ, ໄວໜຸ່ມ, ແລະ ຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ ເພື່ອໃຫ້ພວກເຂົາສາມາດໄດ້ຮັບການບໍລິການທີ່ສະເໝີພາບ, ເໝາະສົມ, ທັນເວລາ ແລະ ເຂົ້າເຖິງທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການ; ​ແລະ​ສ້າງ​ແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນ​ໃຫ້​ແກ່​ຜູ້​ໃຫ້​ບໍລິການ​ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ພົວພັນ​ກັບ​ຄອບຄົວ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ດູ​ແລ​ທີ່​ຢືນຢັນ​ບົດບາດ​ຍິງ​ຊາຍ.​​ 

ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາສືບຕໍ່ເສີມຂະຫຍາຍໂຄງການຄວາມຫຼາກຫຼາຍ, ຄວາມສະເໝີພາບ, ແລະການລວມຢູ່ໃນອົງກອນຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາກຳລັງດຳເນີນວຽກງານທີ່ສຳຄັນໃນການແກ້ໄຂບັນຫາຄວາມບໍ່ສະເໝີພາບທີ່ມີມາແຕ່ດົນນານທີ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຜູ້ລົງທະບຽນ Medi-Cal ຂອງພວກເຮົາຫຼາຍຄົນ, ເຊິ່ງການລະບາດຂອງພະຍາດໂຄວິດ-19 ໄດ້ເນັ້ນໃສ່. ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ເຮັດ​ວຽກ​ເພື່ອ​ພັດ​ທະ​ນາ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ທີ່​ແນ່​ນອນ​ເພື່ອ​ແກ້​ໄຂ​ຄວາມ​ແຕກ​ຕ່າງ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ເພື່ອ​ໃຫ້​ຊາວ​ຄາ​ລິ​ຟໍ​ເນຍ​ທັງ​ຫມົດ​ມີ​ໂອ​ກາດ​ສໍາ​ລັບ​ຜົນ​ໄດ້​ຮັບ​ສຸ​ຂະ​ພາບ.​​ 

ສະມາຊິກຂອງຊຸມຊົນ LGBTQ+ ແລະ ຄອບຄົວ ແລະ ຜູ້ດູແລຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ກຳລັງຊອກຫາການດູແລສຸຂະພາບສາມາດໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການໂດຍການສະໝັກຂໍ Medi-Cal ຕະຫຼອດປີ. ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນ, ພວກເຂົາສາມາດໂທຫາ (800) 300-1506 ຫຼື ເຂົ້າເບິ່ງ ເວັບໄຊທ໌ ຂອງ Covered California. ພວກເຮົາຂໍແນະນຳໃຫ້ທ່ານຊ່ວຍເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນນີ້ໃຫ້ກັບຄົນທີ່ທ່ານຮັກ ຫຼື ໝູ່ເພື່ອນທີ່ຕ້ອງການການກວດສຸຂະພາບ, ກວດສຸຂະພາບແຂ້ວ, ສຸຂະພາບຈິດ ຫຼື ການດູແລອື່ນໆ: Medi-Cal ສາມາດຊ່ວຍໄດ້.​​ 

DHCS Coverage Ambassadors Webinar (ແອສປາໂຍນ)​​ 

On June 21, 2022, from 10 a.m. – 11 a.m., DHCS will virtually conduct a Spanish-language webinar on the DHCS Coverage Ambassador program. DHCS launched the statewide ambassador effort to help Medi-Cal beneficiaries keep their coverage or learn how to enroll in other health coverage. DHCS Coverage Ambassadors are trusted messengers representing diverse organizations who can reach beneficiaries in culturally and linguistically appropriate ways at the local level with targeted, impactful communication. The webinar will review the DHCS Coverage Ambassador program, its purpose, and the role ambassadors play in the unwinding of the COVID-19 public health emergency. Advance registration is required.​​ 

ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາເຂົ້າເບິ່ງ ໜ້າເວັບ DHCS Coverage Ambassador. ເຂົ້າຮ່ວມລາຍຊື່ທາງໄປສະນີຂອງ DHCS Coverage Ambassador ເພື່ອຮັບຂໍ້ມູນລ່າສຸດ ແລະ ຊຸດເຄື່ອງມືທີ່ໄດ້ຮັບການອັບເດດເມື່ອມີໃຫ້ໃຊ້.​​ 

ກອງທຶນທາງ PATH ສໍາລັບໂຄງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຍຸຕິທໍາ CalAIM​​ 

ໃນວັນທີ 1 ມິຖຸນາ, DHCS ໄດ້ປ່ອຍ ແບບຟອມຄຳຮ້ອງສະໝັກທີ່ສາມາດຕື່ມໄດ້ ສຳລັບຮອບທີ 1 ຂອງໂຄງການສ້າງຂີດຄວາມສາມາດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງ ແລະ ການຫັນປ່ຽນສຸຂະພາບ (PATH). ໜ່ວຍງານທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບສາມາດສະໝັກຂໍທຶນຮອບທີ 1 ໄດ້ຕັ້ງແຕ່ມື້ນີ້ຈົນຮອດວັນທີ 31 ກໍລະກົດ.​​ 

PATH ແມ່ນໂຄງການມູນຄ່າ 1.44 ຕື້ໂດລາ ທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດພາຍໃຕ້ໂຄງການ California Advancing and Innovating Medi-Cal (CalAIM). ມັນໃຫ້ທຶນຊົ່ວຄາວເພື່ອລົງທຶນໃນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ, ເຂດປົກຄອງ, ອົງການຈັດຕັ້ງຊຸມຊົນ (CBOs), ແລະຄູ່ຮ່ວມງານອື່ນໆເພື່ອສະໜັບສະໜູນຄວາມພະຍາຍາມຂອງລັດໃນການຮັກສາ, ສ້າງ, ແລະຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດທີ່ຈຳເປັນເພື່ອສະໜັບສະໜູນ ແລະຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໂຄງການທີ່ສຳຄັນພາຍໃຕ້ CalAIM.​​ 

ລັດຄາລິຟໍເນຍໄດ້ຮັບເງິນທຶນເພື່ອສະໜັບສະໜູນກິດຈະກໍາການປະຕິບັດທີ່ເນັ້ນໃສ່ການມີສິດໄດ້ຮັບ Medi-Cal ແລະການລົງທະບຽນກ່ອນການປ່ອຍຕົວ, ເຊິ່ງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຂໍ້ລິເລີ່ມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຍຸຕິທໍາໃນທົ່ວປະເທດ. ເງິນທຶນສໍາລັບໂຄງການສ້າງຄວາມອາດສາມາດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຍຸຕິທໍາຂອງ PATH ຈະສະຫນັບສະຫນູນການວາງແຜນການຮ່ວມມືເຊັ່ນດຽວກັນກັບການດັດແປງລະບົບເຕັກໂນໂລຢີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ (IT) ທີ່ມີຄວາມຈໍາເປັນເພື່ອປະຕິບັດຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ Medi-Cal ກ່ອນການປ່ອຍຕົວແລະຂະບວນການ suspension. ໂຄງການ​ນີ້​ຈະ​ສະໜອງ​ທຶນ​ສອງ​ຮອບ​ທັງ​ໝົດ 151 ລ້ານ​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ ​ໃຫ້​ແກ່​ອົງການ​ດັດ​ແກ້, ​ອົງການ​ດັດ​ແກ້, ​ແລະ​ພະ​ແນ​ກບໍລິການ​ສັງຄົມ​ຂອງ​ແຂວງ:​​ 

• ຮອບທີ 1: ໂອກາດການວາງແຜນການໃຫ້ທຶນສໍາລັບອົງການແກ້ໄຂ (ຫຼືອົງການປົກຄອງເມືອງທີ່ສະຫມັກໃນນາມຂອງອົງການແກ້ໄຂ) ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນການວາງແຜນການຮ່ວມມືກັບພະແນກບໍລິການສັງຄົມຂອງເມືອງແລະຄູ່ຮ່ວມງານການປະຕິບັດການລົງທະບຽນອື່ນໆເພື່ອກໍານົດຂະບວນການ, ພິທີການ, ແລະການແກ້ໄຂ IT ທີ່ມີຄວາມຈໍາເປັນເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນການປະຕິບັດການລົງທະບຽນກ່ອນການປ່ອຍຕົວແລະຂະບວນການ suspension. ການວາງແຜນການສະໜອງທຶນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າໃນຮອບທີ 1 ສາມາດນຳໃຊ້ເພື່ອສະໜັບສະໜູນການພັດທະນາການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການສະໜອງທຶນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າຮອບທີ 2.​​ 

• ຮອບທີ 2: ເປັນໂອກາດການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການສະໜອງທຶນເພື່ອສະໜັບສະໜູນບັນດາອົງການແກ້ໄຂ ແລະ ພະແນກບໍລິການສັງຄົມຂອງແຂວງ ຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຂະບວນການ, ພິທີການ ແລະ ການປັບປຸງລະບົບ IT ທີ່ໄດ້ກໍານົດໃນໄລຍະການວາງແຜນຮອບທີ 1. ຫນ່ວຍງານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເຂົ້າຮ່ວມໃນຮອບ 1 ເພື່ອສະຫມັກຂໍທຶນຮອບ 2.​​ 

ກ່ອນໜ້ານີ້ DHCS ໄດ້ອອກເວີຊັ່ນ PDF ທີ່ບໍ່ສາມາດຕື່ມໄດ້ຂອງແມ່ແບບແອັບພລິເຄຊັນໃນວັນທີ 13 ພຶດສະພາ. ຜູ້ສະໝັກທີ່ມີສິດຄວນໃຊ້ໄຟລ໌ PDF ທີ່ສາມາດຕື່ມໄດ້ໃໝ່ເມື່ອສົ່ງໃບສະໝັກຮອບທີ 1 ຄົບຖ້ວນໄປໃຫ້ DHCS.​​ 

ສຳລັບຄຳຖາມ, ກະລຸນາສົ່ງອີເມວຫາ CalAIMPusticePreReleaseApps@dhcs.ca.gov. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາເຂົ້າເບິ່ງ ໜ້າເວັບ CalAIM Justice-Involved Initiative.​​ 

Partnerships with the Community to Build CalAIM’s Foundation​​ 

ບໍ່ດົນມານີ້, ຜູ້ອຳນວຍການ DHCS ທ່ານນາງ Michelle Baass ແລະ ຮອງຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ Jacey Cooper ໄດ້ພົບປະກັບ Sacramento Covered, ເຊິ່ງເປັນອົງການບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລໃນການເຂົ້າເຖິງການດູແລສຸຂະພາບ ແລະ ການປະສານງານການດູແລ, ເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບພະລັງຂອງການຮ່ວມມື ແລະ ວິທີທີ່ພວກມັນສ້າງພື້ນຖານສຳລັບຄຳໝັ້ນສັນຍາໄລຍະຍາວຂອງ CalAIM ໃນການຫັນປ່ຽນ ແລະ ເສີມສ້າງ Medi-Cal. ດ້ວຍການລົງທຶນ ແລະ ຄວາມມຸ່ງໝັ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງເຄືອຂ່າຍຄູ່ຮ່ວມງານດ້ານສຸຂະພາບທີ່ກວ້າງຂວາງ, ລວມທັງແຜນການ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງໃນຊຸມຊົນເຊັ່ນ Sacramento Covered, CalAIM ສາມາດປ່ຽນແປງວິຖີຊີວິດຂອງຜູ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດໂດຍການເພີ່ມປະສິດທິພາບສຸຂະພາບ ແລະ ຄຸນນະພາບຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າ.​​ 

ເບິ່ງວິດີໂອ ເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວິທີທີ່ການຮ່ວມມືສ້າງພື້ນຖານຂອງ CalAIM ແລະສາມາດປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນ Medi-Cal ທີ່ດີຂຶ້ນສຳລັບຊາວຄາລິຟໍເນຍ.​​ 

ການແກ້ໄຂການວາງແຜນຄອບຄົວ, ການເຂົ້າເຖິງ, ການດູແລ, ແລະການປິ່ນປົວ (PACT) ຄວາມຕ້ອງການການລົງທະບຽນ ແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ​​ 

ໃນວັນທີ 13 ມິຖຸນາ, DHCS ຈະອອກສະບັບຮ່າງການລົງທະບຽນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ ແລະ ການປັບປຸງນະໂຍບາຍຄວາມຮັບຜິດຊອບສໍາລັບໂຄງການ Family PACT, ແລະຈະເປີດໄລຍະເວລາການອອກຄໍາເຫັນຕໍ່ສາທາລະນະຕື່ມອີກ 14 ມື້ເພື່ອໃຫ້ພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງມີເວລາເພີ່ມເຕີມໃນການກວດສອບ ແລະສະແດງຄວາມຄິດເຫັນຕໍ່ກັບການປັບປຸງທີ່ສະເໜີໃຫ້. ການປັບປຸງ: (1) ຊີ້ແຈງຄວາມຕ້ອງການລົງທະບຽນເປັນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ PACT ຂອງຄອບຄົວ, ລວມທັງຄວາມຮັບຜິດຊອບດ້ານການບໍລິຫານ, ການສໍາເລັດຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ, ການກວດສອບ, ຄວາມສົມບູນຂອງໂຄງການ, ແລະການປະຕິບັດຕາມ; ແລະ (2) ຮວມນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ Family PACT ເຂົ້າໃນພາກສ່ວນການລົງທະບຽນຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ. ປະຈຸບັນນະໂຍບາຍເຫຼົ່ານີ້ຖືກລະບຸໄວ້ໃນພາກສ່ວນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງ Family PACT ນະໂຍບາຍ, ຂັ້ນຕອນ, ແລະຄູ່ມືການເອີ້ນເກັບເງິນ. ການປັບປຸງຄວາມສົມບູນຂອງໂປຣແກຣມແມ່ນແນໃສ່ຮັບປະກັນຄວາມເໝາະສົມຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໃນໂຄງການ ແລະ ເສີມສ້າງການປ້ອງກັນ ແລະ ກວດຫາການສໍ້ໂກງ, ສິ່ງເສດເຫຼືອ, ແລະການລ່ວງລະເມີດການບໍລິການການວາງແຜນຄອບຄົວຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຜ່ານການປັບປຸງຄວາມຕ້ອງການການລົງທະບຽນ ແລະ ການກວດກາຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ, ພ້ອມກັບການກວດກາຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ ແລະ ການຕິດຕາມການປະຕິບັດຕາມ.​​ 

ການແກ້ໄຂນະໂຍບາຍທີ່ສະເໜີຈະຖືກລົງໃນ ໜ້າເວັບຂອງຫ້ອງການວາງແຜນຄອບຄົວຂອງ DHCS.​​ 

PAVE Portal ສໍາລັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ PACT ຄອບຄົວ​​ 

ໃນເດືອນສິງຫາ 2022, DHCS ຈະປະຕິບັດການນໍາໃຊ້ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ ແລະການກວດສອບການລົງທະບຽນ (PAVE) portal ສໍາລັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ Family PACT. ປະຕູ PAVE ເປັນແອັບພລິເຄຊັນເວັບທີ່ອອກແບບມາເພື່ອງ່າຍ ແລະເລັ່ງຂະບວນການລົງທະບຽນ. PAVE ຈະສະໜອງໂໝດໃໝ່ສຳລັບການສົ່ງໃບສະໝັກລົງທະບຽນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ Family PACT ແລະເອກະສານທີ່ຕ້ອງການໃຫ້ DHCS. ເລີ່ມແຕ່ເດືອນມັງກອນ 1, 2023, DHCS ຈະບໍ່ຮັບໃບສະໝັກເຈ້ຍຈາກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ຊອກຫາລົງທະບຽນເປັນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ Family PACT ອີກຕໍ່ໄປ.​​