ຂ້າມໄປຫາເນື້ອຫາ​​ 
ບ້ານ ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມງານ ຄຳຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆ (FAQs) ສຳລັບການບໍລິການ Medi-Cal Dyadic​​ 

ຄຳຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆ (FAQs) ສຳລັບການບໍລິການ Medi-Cal Dyadic​​ 

ຄຳຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆຕໍ່ໄປນີ້ໃຫ້ຄໍາແນະນໍາ ແລະ ການຊີ້ແຈງເພີ່ມເຕີມແກ່ສະມາຊິກ Medi-Cal ກ່ຽວກັບຜົນປະໂຫຍດຂອງການບໍລິການ dyadic. ເນື່ອງຈາກກົມບໍລິການດູແລສຸຂະພາບ (DHCS) ໄດ້ຮັບຄຳຖາມເພີ່ມເຕີມ, ຄຳຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆນີ້ຈະຖືກອັບເດດ.​​ 

ຂໍ້​ມູນ​ທົ່ວ​ໄປ​​ 

1. ການບໍລິການ dyadic ແມ່ນຫຍັງ?​​ 

ການບໍລິການ Dyadic ແມ່ນຮູບແບບໜຶ່ງຂອງການບໍລິການສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳທີ່ໃຫ້ແກ່ເດັກທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 21 ປີ ແລະ ພໍ່ແມ່ ຫຼື ຜູ້ດູແລຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອຜົນປະໂຫຍດໂດຍກົງຂອງເດັກ. ການບໍລິການ Dyadic ປະກອບມີການປະເມີນຜົນ, ການກວດຄັດກອງ, ການໃຫ້ຄໍາປຶກສາ ແລະ ການບໍລິການແຊກແຊງສັ້ນໆ.​​ 

2. “ການບໍລິການດີດີ” ຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?​​ 

“ການບໍລິການແບບ Dyadic” ແມ່ນຮູບແບບການດູແລທີ່ສຸມໃສ່ຄອບຄົວ ແລະ ຜູ້ດູແລເພື່ອແກ້ໄຂສະພາບສຸຂະພາບດ້ານການພັດທະນາ ແລະ ພຶດຕິກຳຂອງເດັກ. ມັນປະກອບມີການບໍລິການທີ່ໃຫ້ແກ່ພໍ່ແມ່/ຜູ້ດູແລ. (ຄຳວ່າ “dyad” ກ່ຽວຂ້ອງກັບການພົວພັນລະຫວ່າງຄົນສອງຄົນ.) ສຳລັບການບໍລິການແບບແຜນ Medi-Cal, ແບບແຜນປະກອບມີເດັກອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 21 ປີ ແລະ ພໍ່ແມ່ ຫຼື ຜູ້ດູແລຂອງເຂົາເຈົ້າ.​​ 

3. ມີບໍລິການໃດແດ່ທີ່ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການບໍລິການ dyadic?​​ 

  • ການຢ້ຽມຢາມສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳແບບ Dyadic (DBH) ແມ່ນສະໜອງໃຫ້ເດັກ ແລະ ພໍ່ແມ່ ຫຼື ຜູ້ດູແລໃນເວລາໄປພົບແພດ. ຜ່ານການຢ້ຽມຢາມຂອງ DBH, ເດັກ ແລະ ພໍ່ແມ່ ຫຼື ຜູ້ດູແລສາມາດໄດ້ຮັບການກວດຫາບັນຫາສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳ, ຄວາມປອດໄພລະຫວ່າງບຸກຄົນ, ການໃຊ້ຢາສູບ ແລະ ສານເສບຕິດໃນທາງທີ່ຜິດ, ປະສົບການໃນໄວເດັກທີ່ບໍ່ດີ, ແລະ ປັດໄຈສັງຄົມທີ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ສຸຂະພາບ, ເຊັ່ນ: ຄວາມບໍ່ໝັ້ນຄົງດ້ານອາຫານ ແລະ ຄວາມບໍ່ໝັ້ນຄົງດ້ານທີ່ຢູ່ອາໄສ, ພ້ອມທັງການສົ່ງຕໍ່ເພື່ອການດູແລຕິດຕາມທີ່ເໝາະສົມ.​​ 
  • ການບໍລິການສະໜັບສະໜູນຊຸມຊົນທີ່ສົມບູນແບບຂອງ Dyadic ຊ່ວຍໃຫ້ເດັກ ແລະ ພໍ່ແມ່ ຫຼື ຜູ້ດູແລຂອງເຂົາເຈົ້າສາມາດເຂົ້າເຖິງການບໍລິການທາງການແພດ, ສັງຄົມ, ການສຶກສາ ແລະ ການບໍລິການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສຸຂະພາບອື່ນໆທີ່ຈໍາເປັນ.​​ 
  • ການບໍລິການດ້ານຈິດຕະວິທະຍາແບບ Dyadic ແມ່ນການແຊກແຊງທີ່ວາງແຜນໄວ້ ແລະ ມີໂຄງສ້າງ ເຊິ່ງກ່ຽວຂ້ອງກັບການນຳສະເໜີ ຫຼື ການສະແດງຂໍ້ມູນດ້ວຍເປົ້າໝາຍເພື່ອປ້ອງກັນການພັດທະນາ ຫຼື ການຊຸດໂຊມລົງຂອງສະພາບສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳ ແລະ ບັນລຸສຸຂະພາບຈິດທີ່ດີທີ່ສຸດ ແລະ ຄວາມຢືດຢຸ່ນໃນໄລຍະຍາວ.​​ 
  • ການຝຶກອົບຮົມ ແລະ ການໃຫ້ຄຳປຶກສາຄອບຄົວ Dyadic ສຳລັບການພັດທະນາເດັກ ໃຫ້ການຝຶກອົບຮົມ ແລະ ການໃຫ້ຄຳປຶກສາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບບັນຫາພຶດຕິກຳຂອງເດັກ, ຍຸດທະສາດການເປັນພໍ່ແມ່ທີ່ເໝາະສົມກັບການພັດທະນາ, ການພົວພັນລະຫວ່າງພໍ່ແມ່/ລູກ, ແລະ ບັນຫາອື່ນໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.​​ 
  • ການບໍລິການຜູ້ດູແລ Dyadic – ເຊິ່ງລວມມີການປະເມີນຜົນສະເພາະ, ການກວດຄັດກອງ, ການໃຫ້ຄໍາປຶກສາ ແລະ ການບໍລິການແຊກແຊງສັ້ນໆທີ່ໃຫ້ແກ່ພໍ່ແມ່ ຫຼື ຜູ້ດູແລເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງເດັກ.​​ 

4. ພວກເຮົາເຂົ້າເຖິງການດູແລຮັກສາສຸຂະພາບແນວໃດ?​​ 

ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບຂັ້ນຕົ້ນ ຫຼື ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳຈະກວດສຸຂະພາບເດັກເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການໄປຢ້ຽມຢາມສຸຂະພາບເດັກ ຫຼື ການໄປຢ້ຽມຢາມຫ້ອງການອື່ນໆ ເພື່ອກຳນົດວ່າພວກເຂົາຈະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການບໍລິການທາງດ້ານສຸຂະພາບຫຼືບໍ່. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການອາດຈະກວດສຸຂະພາບພໍ່ແມ່/ຜູ້ດູແລເດັກໄດ້ເຊັ່ນກັນ.​​ 

5. ໃຜສາມາດໃຫ້ບໍລິການ dyadic?​​ 

ການບໍລິການ Dyadic ອາດຈະໃຫ້ບໍລິການໂດຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລສຸຂະພາບຂັ້ນຕົ້ນ ຫຼື ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານພຶດຕິກຳ. ອັນນີ້ອາດປະກອບມີແພດ, ພະຍາບານຜູ້ປະຕິບັດ, ນັກຈິດຕະວິທະຍາ, ນັກບຳບັດດ້ານການແຕ່ງງານ ແລະ ຄອບຄົວ, ແລະ ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ແລະ ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຮ່ວມທີ່ມີຄຸນວຸດທິອື່ນໆ.​​ 

6. ພະນັກງານສາທາລະນະສຸກຊຸມຊົນ (CHW) ສາມາດໃຫ້ບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບໄດ້ບໍ?​​ 

ໃນຂະນະທີ່ພະນັກງານສຸຂະພາບຈິດທົ່ວໄປອາດຈະບໍ່ໃຫ້ບໍລິການແບບ dyadic, ແຕ່ພະນັກງານທີ່ບໍ່ແມ່ນທາງດ້ານການແພດທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມຢ່າງເໝາະສົມ, ລວມທັງພະນັກງານສຸຂະພາບຈິດທົ່ວໄປຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຊີ້ນຳຈາກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການແບບ dyadic ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ, ອາດຈະກວດສອບສະມາຊິກ Medi-Cal ສຳລັບບັນຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບປັດໄຈຂັບເຄື່ອນທາງສັງຄົມຂອງສຸຂະພາບ ແລະ ປະຕິບັດໜ້າວຽກສະໜັບສະໜູນທີ່ບໍ່ແມ່ນທາງດ້ານການແພດອື່ນໆເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການຢ້ຽມຢາມແບບ dyadic.​​ 

7. ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນໃນ Medi-Cal ແຕ່ລູກຂອງຂ້ອຍຢູ່. ພວກເຮົາມີສິດໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດການບໍລິການ dyadic ບໍ?​​ 

ແມ່ນແລ້ວ. ພໍ່ແມ່ ຫຼື ຜູ້ດູແລອາດຈະໄດ້ຮັບການບໍລິການທາງດ້ານສຸຂະພາບເພື່ອຜົນປະໂຫຍດໂດຍກົງຂອງເດັກທີ່ລົງທະບຽນໃນ Medi-Cal. ພໍ່ແມ່ ຫຼື ຜູ້ດູແລບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງລົງທະບຽນໃນ Medi-Cal ຕາບໃດທີ່ການດູແລດັ່ງກ່າວແມ່ນເພື່ອຜົນປະໂຫຍດໂດຍກົງຂອງເດັກ Medi-Cal.​​ 

8. ຂ້ອຍຈະໄປບ່ອນໃດເພື່ອຮັບການບໍລິການ dyadic?​​ 

ແຜນການດູແລທີ່ມີການຄຸ້ມຄອງ (MCPs) ອາດຈະສະເໜີຜົນປະໂຫຍດຂອງການບໍລິການ Dyadic ຜ່ານ telehealth ຫຼື ໂດຍກົງກັບສະຖານທີ່ຕ່າງໆໃນສະຖານທີ່ໃດກໍໄດ້ ລວມທັງແຕ່ບໍ່ຈຳກັດພຽງແຕ່ສະຖານທີ່ດູແລເດັກຂັ້ນຕົ້ນ, ຫ້ອງການແພດ ຫຼື ຄລີນິກ, ສະຖານທີ່ປິ່ນປົວຄົນເຈັບໃນ ຫຼື ຄົນເຈັບນອກໃນໂຮງໝໍ, ເຮືອນຂອງສະມາຊິກ, ສະຖານທີ່ໃນໂຮງຮຽນ, ຫຼື ສະຖານທີ່ຊຸມຊົນ. ບໍ່ມີຂໍ້ຈຳກັດດ້ານສະຖານທີ່ໃຫ້ບໍລິການ.​​ 

9. ຂ້ອຍສາມາດໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຜົນປະໂຫຍດຂອງ dyadic ໄດ້ຢູ່ໃສ?​​ 

ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການບໍລິການ dyadic ແມ່ນມີຢູ່ໃນ ໜ້າເວັບບໍລິການ Dhadic ຂອງ DHCS. ຄຳຖາມກ່ຽວກັບການດູແລແບບ Dyadic ສາມາດສົ່ງອີເມວໄດ້ທີ່ MediCal.Benefits@dhcs.ca.gov.​​