ຄຳຖາມທີ່ຖາມເລື້ອຍໆຕໍ່ໄປນີ້ໃຫ້ຄຳແນະນຳ ແລະ ຄວາມກະຈ່າງແຈ້ງເພີ່ມເຕີມຕໍ່ກັບສະມາຊິກ Medi-Cal ກ່ຽວກັບຜົນປະໂຫຍດຂອງການບໍລິການ dyadic. ໃນຂະນະທີ່ພະແນກບໍລິການການດູແລສຸຂະພາບ (DHCS) ໄດ້ຮັບຄໍາຖາມເພີ່ມເຕີມ, FAQ ນີ້ຈະຖືກປັບປຸງ.

ຂໍ້​ມູນ​ທົ່ວ​ໄປ

1. ການບໍລິການ dyadic ແມ່ນຫຍັງ?

ການບໍລິການ Dyadic ແມ່ນຮູບແບບໜຶ່ງຂອງການບໍລິການສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳທີ່ໃຫ້ແກ່ເດັກທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 21 ປີ ແລະ ພໍ່ແມ່ ຫຼື ຜູ້ດູແລຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອຜົນປະໂຫຍດໂດຍກົງຂອງເດັກ. ການບໍລິການ Dyadic ປະກອບມີການປະເມີນຜົນ, ການກວດຄັດກອງ, ການໃຫ້ຄໍາປຶກສາ ແລະ ການບໍລິການແຊກແຊງສັ້ນໆ.

2. “ການບໍລິການດີດີ” ຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?

“Dyadic services” are a family and caregiver focused model of care to address developmental and behavioral health conditions of children It includes services provided to parents/caregivers. (A “dyad” relates to the interaction between two people.) For Medi-Cal dyadic services, a dyad includes a child under 21 years old and their parent(s) or caregiver(s).

3. ມີບໍລິການໃດແດ່ທີ່ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການບໍລິການ dyadic?

• ການຢ້ຽມຢາມສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳແບບ Dyadic (DBH) ແມ່ນສະໜອງໃຫ້ເດັກ ແລະ ພໍ່ແມ່ ຫຼື ຜູ້ດູແລໃນເວລາໄປພົບແພດ. ຜ່ານການຢ້ຽມຢາມຂອງ DBH, ເດັກ ແລະ ພໍ່ແມ່ ຫຼື ຜູ້ດູແລສາມາດໄດ້ຮັບການກວດຫາບັນຫາສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳ, ຄວາມປອດໄພລະຫວ່າງບຸກຄົນ, ການໃຊ້ຢາສູບ ແລະ ສານເສບຕິດໃນທາງທີ່ຜິດ, ປະສົບການໃນໄວເດັກທີ່ບໍ່ດີ, ແລະ ປັດໄຈສັງຄົມທີ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ສຸຂະພາບ, ເຊັ່ນ: ຄວາມບໍ່ໝັ້ນຄົງດ້ານອາຫານ ແລະ ຄວາມບໍ່ໝັ້ນຄົງດ້ານທີ່ຢູ່ອາໄສ, ພ້ອມທັງການສົ່ງຕໍ່ເພື່ອການດູແລຕິດຕາມທີ່ເໝາະສົມ.
• ການບໍລິການສະໜັບສະໜູນຊຸມຊົນທີ່ສົມບູນແບບຂອງ Dyadic ຊ່ວຍໃຫ້ເດັກ ແລະ ພໍ່ແມ່ ຫຼື ຜູ້ດູແລຂອງເຂົາເຈົ້າສາມາດເຂົ້າເຖິງການບໍລິການທາງການແພດ, ສັງຄົມ, ການສຶກສາ ແລະ ການບໍລິການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສຸຂະພາບອື່ນໆທີ່ຈໍາເປັນ.
• ການບໍລິການດ້ານຈິດຕະວິທະຍາແບບ Dyadic ແມ່ນການແຊກແຊງທີ່ວາງແຜນໄວ້ ແລະ ມີໂຄງສ້າງ ເຊິ່ງກ່ຽວຂ້ອງກັບການນຳສະເໜີ ຫຼື ການສະແດງຂໍ້ມູນດ້ວຍເປົ້າໝາຍເພື່ອປ້ອງກັນການພັດທະນາ ຫຼື ການຊຸດໂຊມລົງຂອງສະພາບສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳ ແລະ ບັນລຸສຸຂະພາບຈິດທີ່ດີທີ່ສຸດ ແລະ ຄວາມຢືດຢຸ່ນໃນໄລຍະຍາວ.
• ການຝຶກອົບຮົມ ແລະ ການໃຫ້ຄຳປຶກສາຄອບຄົວ Dyadic ສຳລັບການພັດທະນາເດັກ ໃຫ້ການຝຶກອົບຮົມ ແລະ ການໃຫ້ຄຳປຶກສາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບບັນຫາພຶດຕິກຳຂອງເດັກ, ຍຸດທະສາດການເປັນພໍ່ແມ່ທີ່ເໝາະສົມກັບການພັດທະນາ, ການພົວພັນລະຫວ່າງພໍ່ແມ່/ລູກ, ແລະ ບັນຫາອື່ນໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
• Dyadic Caregiver Services – which include specific assessment, screening, counseling and brief intervention services provided to the parent or caregiver for the benefit of the child.

4. ພວກເຮົາເຂົ້າເຖິງການດູແລຮັກສາສຸຂະພາບແນວໃດ?

A primary care provider or behavioral health provider would screen a child as part of a well-child visit or any other office visit to determine if they would benefit from dyadic services Providers may also screen the parent/caregiver.

5. ໃຜສາມາດໃຫ້ບໍລິການ dyadic?

ການບໍລິການ Dyadic ອາດຈະໃຫ້ບໍລິການໂດຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລສຸຂະພາບຂັ້ນຕົ້ນ ຫຼື ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານພຶດຕິກຳ. ອັນນີ້ອາດປະກອບມີແພດ, ພະຍາບານຜູ້ປະຕິບັດ, ນັກຈິດຕະວິທະຍາ, ນັກບຳບັດດ້ານການແຕ່ງງານ ແລະ ຄອບຄົວ, ແລະ ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ແລະ ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຮ່ວມທີ່ມີຄຸນວຸດທິອື່ນໆ.

6. ພະນັກງານສາທາລະນະສຸກຊຸມຊົນ (CHW) ສາມາດໃຫ້ບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບໄດ້ບໍ?

ໃນຂະນະທີ່ພະນັກງານສຸຂະພາບຈິດທົ່ວໄປອາດຈະບໍ່ໃຫ້ບໍລິການແບບ dyadic, ແຕ່ພະນັກງານທີ່ບໍ່ແມ່ນທາງດ້ານການແພດທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມຢ່າງເໝາະສົມ, ລວມທັງພະນັກງານສຸຂະພາບຈິດທົ່ວໄປຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຊີ້ນຳຈາກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການແບບ dyadic ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ, ອາດຈະກວດສອບສະມາຊິກ Medi-Cal ສຳລັບບັນຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບປັດໄຈຂັບເຄື່ອນທາງສັງຄົມຂອງສຸຂະພາບ ແລະ ປະຕິບັດໜ້າວຽກສະໜັບສະໜູນທີ່ບໍ່ແມ່ນທາງດ້ານການແພດອື່ນໆເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການຢ້ຽມຢາມແບບ dyadic.

7. ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນໃນ Medi-Cal ແຕ່ລູກຂອງຂ້ອຍຢູ່. ພວກເຮົາມີສິດໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດການບໍລິການ dyadic ບໍ?

Yes. A parent or caregiver may receive dyadic services for the direct benefit of a child who is enrolled in Medi-Cal. The parent(s) or caregiver(s) does not need to be enrolled in Medi-Cal as long as the care is for the direct benefit of the Medi-Cal child.

8. ຂ້ອຍຈະໄປບ່ອນໃດເພື່ອຮັບການບໍລິການ dyadic?

ແຜນການດູແລທີ່ມີການຄຸ້ມຄອງ (MCPs) ອາດຈະສະເໜີຜົນປະໂຫຍດຂອງການບໍລິການ Dyadic ຜ່ານ telehealth ຫຼື ໂດຍກົງກັບສະຖານທີ່ຕ່າງໆໃນສະຖານທີ່ໃດກໍໄດ້ ລວມທັງແຕ່ບໍ່ຈຳກັດພຽງແຕ່ສະຖານທີ່ດູແລເດັກຂັ້ນຕົ້ນ, ຫ້ອງການແພດ ຫຼື ຄລີນິກ, ສະຖານທີ່ປິ່ນປົວຄົນເຈັບໃນ ຫຼື ຄົນເຈັບນອກໃນໂຮງໝໍ, ເຮືອນຂອງສະມາຊິກ, ສະຖານທີ່ຮຽນ, ຫຼື ສະຖານທີ່ຊຸມຊົນ. ບໍ່ມີຂໍ້ຈຳກັດດ້ານສະຖານທີ່ໃຫ້ບໍລິການ.

9. ຂ້ອຍສາມາດໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຜົນປະໂຫຍດຂອງ dyadic ໄດ້ຢູ່ໃສ?

Information about dyadic services is available on the DHCS Dyadic Services webpage. Questions about the dyadic care may be emailed MediCal.Benefits@dhcs.ca.gov.