ບ້ານ ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມງານ ການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າການບໍລິການປ້ອງກັນ, ປິ່ນປົວ ແລະ ຟື້ນຟູການໃຊ້ສານເສບຕິດ​​ 

ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ສານ​ເສບ​ຕິດ​, ການ​ປິ່ນ​ປົວ​ແລະ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ລ້າ block​​ 

ສະຫຼຸບແລະຈຸດປະສົງ​​ 

ອົງການບໍລິຫານການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດ ແລະ ການໃຊ້ສານເສບຕິດ (SAMHSA) ຄຸ້ມຄອງການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າການບໍລິການປ້ອງກັນ, ປິ່ນປົວ ແລະ ຟື້ນຟູຈາກການໃຊ້ສານເສບຕິດ (SUBG). ເງິນທຶນຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອ: (1) ປະຕິບັດແຜນການຂອງລັດທີ່ມີຢູ່ໃນໃບສະໝັກ; (2) ປະເມີນໂຄງການ ແລະ ການບໍລິການຕ່າງໆ; ແລະ (3) ດໍາເນີນການວາງແຜນ, ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ແລະ ກິດຈະກໍາດ້ານການສຶກສາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການໃຫ້ບໍລິການການນໍາໃຊ້ສານເສບຕິດ.​​ 

DHCS ເຮັດໜ້າທີ່ເປັນອົງການສົ່ງຕໍ່ເພື່ອໃຫ້ທຶນ SUBG ແກ່ແຜນການສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳຂອງເຂດທ້ອງຖິ່ນ (BHPs) ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມເພື່ອໃຫ້ບໍລິການຄວາມຜິດປົກກະຕິການໃຊ້ສານເສບຕິດ (SUD) ໂດຍກົງ ຫຼື ເຮັດສັນຍາກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ SUD ໃນທ້ອງຖິ່ນ. BHPs ແລະຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຕາມສັນຍາຂອງເຂົາເຈົ້າໃຫ້ບໍລິການປິ່ນປົວ ແລະ ສະໜັບສະໜູນທີ່ຫຼາກຫຼາຍເຊິ່ງລວມມີຫຼາຍກວ່າ 150 ໂຄງການສ່ວນບຸກຄົນທີ່ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກທຶນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ.​​ 

ຈຸດປະສົງຂອງໂຄງການ SUBG ແມ່ນເພື່ອຊ່ວຍວາງແຜນ, ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ແລະ ປະເມີນກິດຈະກຳຕ່າງໆທີ່ປ້ອງກັນ ແລະ ປິ່ນປົວພະຍາດ SUDs. ຜູ້ຮັບທຶນໃຊ້ໂຄງການ SUBG ສຳລັບການປ້ອງກັນ, ການປິ່ນປົວ, ການສະໜັບສະໜູນການຟື້ນຟູ, ແລະ ການບໍລິການອື່ນໆເພື່ອເສີມ Medicaid, Medicare, ຫຼື ປະກັນໄພເອກະຊົນ. ບັນດາເຂດປົກຄອງຕ່າງໆໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນຢ່າງເຕັມທີ່ (ພາຍໃນຂອບເຂດຂອງຂໍ້ກຳນົດກິດຈະກຳທີ່ອະນຸຍາດ) ເພື່ອສະໜອງທຶນໃຫ້ແກ່ໂຄງການຕ່າງໆທີ່ໃຫ້ຜົນກະທົບສູງສຸດ ແລະ ຜົນໄດ້ຮັບໃນທາງບວກແກ່ຜູ້ຢູ່ອາໄສຂອງເຂົາເຈົ້າ.​​ 

ໂຄງການ SUBG ໃຫ້ຄວາມສຳຄັນກັບປະຊາກອນ ແລະ ພື້ນທີ່ໃຫ້ບໍລິການຕໍ່ໄປນີ້:​​ 

  • ແມ່ຍິງຖືພາ ແລະ ແມ່ຍິງທີ່ມີລູກທີ່ຕ້ອງເພິ່ງພາອາໄສເຂົາເຈົ້າ​​ 
  • ຜູ້ໃຊ້ຢາເສບຕິດດ້ວຍການສັກຢາ​​ 
  • ບໍລິການວັນນະໂລກ​​ 
  • ການບໍລິການແຊກແຊງແຕ່ຫົວທີສຳລັບ HIV/AIDS​​ 
  • ການບໍລິການປ້ອງກັນຂັ້ນຕົ້ນ​​ 

ໂຄງການ SUBG​​ 

ໂຄງການ​​  ລາຍລະອຽດ​​ 
SUBG ການຕັດສິນໃຈ​​  ກອງທຶນ SUBG ໃຫ້ບໍລິການປິ່ນປົວ, ປ້ອງກັນ ແລະ ຟື້ນຟູ SUD, ລວມທັງການບໍລິການໃຫ້ແກ່ປະຊາກອນສະເພາະ. ກຸ່ມປະຊາກອນເຫຼົ່ານັ້ນລວມມີໄວໜຸ່ມ ແລະ ແມ່ຍິງຖືພາ ແລະ ແມ່ຍິງທີ່ເປັນພໍ່ແມ່. ເງິນທຶນຕາມການຕັດສິນໃຈຂອງ SUBG ອາດຈະຖືກໃຊ້ໃນການວາງແຜນ, ການປະຕິບັດ ແລະ ການປະເມີນຜົນກິດຈະກໍາຕ່າງໆເພື່ອປ້ອງກັນ ແລະ ປິ່ນປົວພະຍາດ SUDs.​​ 
ສົດຕອນກາງຄືນວັນສຸກ/ສະໂມສອນສົດ​​  ໂຄງການ Friday Night Live (FNL) ແມ່ນໂຄງການພັດທະນາຊາວໜຸ່ມ, ສຳລັບຊາວໜຸ່ມມັດທະຍົມຕອນປາຍ ແລະ ຖືກອອກແບບມາເພື່ອປ້ອງກັນການໃຊ້ເຫຼົ້າ ແລະ ຢາເສບຕິດອື່ນໆ. ໃນຖານະເປັນການຂະຫຍາຍຂອງ FNL, Club Live ໃຫ້ບໍລິການກິດຈະກໍາພັດທະນາຊາວໜຸ່ມສໍາລັບນັກຮຽນຊັ້ນມັດທະຍົມຕອນຕົ້ນ ແລະ FNL Kids ຖືກອອກແບບມາສໍາລັບນັກຮຽນຊັ້ນປະຖົມ.​​ 
Perinatal Set-Aside​​  ເງິນທຶນ Perinatal Set-Aside ແມ່ນໃຊ້ສຳລັບການປິ່ນປົວ ແລະ ການຟື້ນຟູຈາກເຫຼົ້າ ແລະ ເຄື່ອງດື່ມທີ່ມີທາດເຫຼົ້າອື່ນໆ, ພ້ອມກັບການບໍລິການທີ່ອອກແບບມາເປັນພິເສດ ແລະ ສະໜັບສະໜູນສຳລັບແມ່ຍິງ ແລະ ລູກໆຂອງລັດ California.​​ 
ໂຄງການປິ່ນປົວໄວລຸ້ນ ແລະໄວໜຸ່ມ​​  ກອງທຶນປິ່ນປົວໄວລຸ້ນ ແລະ ຊາວໜຸ່ມ SUBG (AYT) ໃຫ້ບໍລິການ SUD ທີ່ສົມບູນແບບ ແລະ ເໝາະສົມກັບອາຍຸແກ່ຊາວໜຸ່ມ. ຄູ່ມືການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດກ່ຽວກັບຄວາມຜິດປົກກະຕິການໃຊ້ສານເສບຕິດຂອງໄວລຸ້ນ ໄດ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອສະໜັບສະໜູນເຂດປົກຄອງຕ່າງໆໃນການພັດທະນາ ແລະ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໂຄງການ AYT ທີ່ໄດ້ຮັບທຶນຈາກການແບ່ງປັນນີ້.​​ 
ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ໄດ້​ກໍາ​ນົດ​ຫລີກ​ໄປ​ທາງ​ຫນຶ່ງ​​  ກອງທຶນປ້ອງກັນສະໜັບສະໜູນການບໍລິການປ້ອງກັນຂັ້ນຕົ້ນ. ລັດຄາລິຟໍເນຍໄດ້ຈັດລຳດັບຄວາມສຳຄັນຂອງຍຸດທະສາດ, ໂຄງການ ແລະ ການບໍລິການທີ່ແນໃສ່ບຸກຄົນທີ່ບໍ່ໄດ້ຕັດສິນໃຈວ່າຕ້ອງການການປິ່ນປົວສຳລັບ SUD.​​ 

ໃບສະໝັກ ແລະ ບົດລາຍງານ SUBG ຂອງລັດຖະບານກາງ​​ 

DHCS ສົ່ງໃບສະໝັກ SUBG ສອງປີຕໍ່ SAMHSA ໂດຍລະບຸແຜນການຂອງລັດໃນການສະໜັບສະໜູນ ແລະ ຕິດຕາມກວດກາໂຄງການປ້ອງກັນ ແລະ ປິ່ນປົວ SUD ທີ່ໄດ້ຮັບທຶນຊ່ວຍເຫຼືອທົ່ວລັດ California.​​  

DHCS ສົ່ງບົດລາຍງານ SUBG ປະຈຳປີໃຫ້ SAMHSA ເພື່ອລາຍງານຄວາມຄືບໜ້າກ່ຽວກັບເປົ້າໝາຍທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນແຜນການຂອງລັດ ແລະ ລາຍງານລາຍຈ່າຍຂອງອົງການລັດທີ່ຄາດຄະເນໄວ້ໃນໃບສະໝັກ SUBG ສອງປີຕໍ່ຄັ້ງ.​​ 

ເພື່ອເຂົ້າເຖິງໃບສະໝັກກ່ອນໜ້ານີ້ຂອງລັດ California ຫຼື ບົດລາຍງານ SUBG ທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດໃນປະຈຸບັນ, ເຂົ້າເບິ່ງ ລະບົບໃບສະໝັກຂໍທຶນທາງເວັບຂອງ SAMHSA (WebBGAS); ຊື່ຜູ້ໃຊ້: citizenca; ລະຫັດຜ່ານ: citizen. ເມື່ອທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບແລ້ວ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ “ເບິ່ງໃບສະໝັກທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ,” ເລືອກລາຍງານການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ SUPTRS ຫຼື ໃບສະໝັກທີ່ທ່ານຕ້ອງການເບິ່ງ, ແລະເລືອກໄອຄອນ “ເບິ່ງໃບສະໝັກ” ໃນໜ້າຈໍຕໍ່ໄປ.​​ 

ໃບສະໝັກ SUBG ຂອງເຂດປົກຄອງ​​ 

ເພື່ອຮັບການຈັດສັນສູດ, ແຕ່ລະເຂດຕ້ອງຍື່ນໃບສະໝັກທຸກໆສອງປີຕໍ່ DHCS ເຊິ່ງລະບຸລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບການນຳໃຊ້ເງິນທຶນທີ່ເຂົາເຈົ້າຕັ້ງໃຈໄວ້. ນອກຈາກນັ້ນ, ໃບສະໝັກຂອງເຂດຕ້ອງປະກອບມີງົບປະມານຜູ້ໃຫ້ບໍລິການລະອຽດກ່ຽວກັບການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າຂອງລັດຖະບານກາງສຳລັບແຕ່ລະໂຄງການ ແລະ ການຮັບປະກັນທີ່ໄດ້ເຊັນແລ້ວວ່າຍອມຮັບເງິນທຶນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໂດຍກົດໝາຍ, ລະບຽບການ ແລະ ແນວທາງຂອງລັດຖະບານກາງ ແລະ ລັດ, ພ້ອມທັງເງື່ອນໄຂສະເພາະທີ່ລວມຢູ່ໃນໃບສະໝັກຂອງເຂດຂອງເຂົາເຈົ້າ.​​ 

ບົດລາຍງານ Synar ປະຈໍາປີ (ASR)​​ 

DHCS ສົ່ງ ASR ໄປຫາ SAMHSA ເຊິ່ງອະທິບາຍເຖິງຄວາມພະຍາຍາມຂອງລັດ California ໃນການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການເຂົ້າເຖິງຢາສູບຂອງຊາວໜຸ່ມ ແລະ ແຜນການໃນອະນາຄົດຂອງລັດເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນອັດຕາການເຂົ້າເຖິງຢາສູບຂອງຊາວໜຸ່ມ, ອີງຕາມ 42 USC § 300x–26. ລັດຕ່າງໆຕ້ອງມີກົດໝາຍຫ້າມການຂາຍ ຫຼື ແຈກຢາຍຜະລິດຕະພັນຢາສູບໃຫ້ແກ່ບຸກຄົນທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 18 ປີ ແລະ ການປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍດັ່ງກ່າວແມ່ນຖືກບັງຄັບໃຊ້ຜ່ານການກວດກາແບບສຸ່ມ ແລະ ບໍ່ໄດ້ແຈ້ງລ່ວງໜ້າ.​​ 

ເພື່ອເຂົ້າເຖິງ ASR ປັດຈຸບັນຂອງລັດ California ຫຼື ASR ຂອງປີກ່ອນໆ, ເຂົ້າໄປທີ່ ລະບົບສະໝັກຂໍທຶນທາງເວັບ (WebBGAS) ຂອງ SAMHSA; ຊື່ຜູ້ໃຊ້: citizenca; ລະຫັດຜ່ານ: citizen. ເມື່ອທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບແລ້ວ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ “ເບິ່ງໃບສະໝັກທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ” ເລືອກລາຍງານ Synar ປະຈຳປີທີ່ທ່ານຕ້ອງການເບິ່ງ, ແລະເລືອກໄອຄອນ “ເບິ່ງໃບສະໝັກ” ໃນໜ້າຈໍຕໍ່ໄປ.​​ 

ບົດລາຍງານການປະເມີນຄວາມຕ້ອງການແລະການວາງແຜນທົ່ວປະເທດ (SNAP)​​ 

DHCS submits the SNAP in the same year as the SUBG Behavioral Health Assessment and Plan. The SNAP describes the State’s plan to provide and improve SUD services over the next two state fiscal years.​​ 

2025 ບົດລາຍງານ SNAP​​ 

ຂະບວນການຄໍາເຫັນສາທາລະນະ​​ 

ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າແບບຕັນ (Block Grant) ກຳນົດວ່າ ຕາມເງື່ອນໄຂຂອງຂໍ້ຕົກລົງການສະໜອງທຶນສຳລັບການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ, ລັດຕ່າງໆຈະໃຫ້ໂອກາດແກ່ສາທາລະນະຊົນໃນການສະແດງຄວາມຄິດເຫັນກ່ຽວກັບແຜນການຂອງລັດ. ລັດຕ່າງໆຈະເຜີຍແຜ່ແຜນການດັ່ງກ່າວຕໍ່ສາທາລະນະຊົນໃນລັກສະນະທີ່ອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ຄຳເຫັນຈາກບຸກຄົນໃດໜຶ່ງ (ລວມທັງລັດຖະບານກາງ ຫຼື ອົງການຂອງລັດອື່ນໆ) ໃນລະຫວ່າງການພັດທະນາແຜນການ (ລວມທັງການແກ້ໄຂໃດໆ) ແລະ ຫຼັງຈາກການສົ່ງແຜນການໄປຍັງເລຂາທິການກະຊວງສາທາລະນະສຸກ ແລະ ບໍລິການມະນຸດ.​​ 

ການຮ້ອງຂໍການອະນຸມັດການດັດແປງແຜນການສາມາດເຮັດໄດ້ໄດ້ທຸກເວລາຕະຫຼອດປີ. ຄຳເຫັນກ່ຽວກັບແຜນການດັ່ງກ່າວອາດຈະເຮັດໄດ້ທຸກເວລາໃນລະຫວ່າງປີ. ຄຳເຫັນຈະຖືກພິຈາລະນາໃນການດັດແປງ ຫຼື ການກຳນົດແຜນການສອງປີ.​​ 

ທ່ານສາມາດສົ່ງຕໍ່ຄຳເຫັນໃດໆກ່ຽວກັບແຜນການໄປທີ່ SUBG@dhcs.ca.gov.​​ 

ທາງເລືອກການກຸສົນ​​ 

ບັນດາຂໍ້ກຳນົດຂອງລັດຖະບານກາງເຫຼົ່ານີ້ມີການປົກປ້ອງສຳລັບອົງການຈັດຕັ້ງທາງສາສະໜາທີ່ໄດ້ຮັບທຶນ SAMHSA ແລະ ສຳລັບບຸກຄົນຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການບໍລິການຂອງເຂົາເຈົ້າ. ລູກຄ້າທີ່ບໍ່ຕ້ອງການຮັບບໍລິການຈາກອົງການຈັດຕັ້ງທາງສາສະໜາຕ້ອງໄດ້ຮັບການສະໜອງທາງເລືອກທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ງ່າຍ. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາເບິ່ງພາກທີ 1.4.6 ໃນ ຄູ່ມືນະໂຍບາຍ SUBG ຫຼື ຕິດຕໍ່ເຂດປົກຄອງຂອງທ່ານ.​​ 

ຊັບພະຍາກອນ SUBG​​  

ຕິດ​ຕໍ່​ພວກ​ເຮົາ​​ 

ບຸກຄົນທີ່ຊອກຫາການບໍລິການ ຫຼື ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບບັນຫາການໃຊ້ສານເສບຕິດຄວນຕິດຕໍ່ຫາເຂດປົກຄອງຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍການນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ທີ່ມີຢູ່ທີ່ນີ້:​​  ເສັ້ນການເຂົ້າເຖິງຂອງເຂດປົກຄອງທີ່ບໍ່ເປັນລະບຽບ​​ .​​ 

ຖ້າທ່ານຄິດວ່າທ່ານກຳລັງມີເຫດສຸກເສີນສຳລັບສະພາບທາງການແພດທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ, ລວມທັງສະພາບທາງການແພດສຸກເສີນທາງຈິດ, ໃຫ້ໂທຫາ 911 ຫຼື ໄປຫ້ອງສຸກເສີນທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ. ຖ້າທ່ານ ຫຼື ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກກຳລັງປະສົບກັບວິກິດ, ກະລຸນາໂທຫາ 911 ຫຼື ສາຍດ່ວນປ້ອງກັນການຂ້າຕົວຕາຍແຫ່ງຊາດທີ່ເບີ 988.​​ 

ສໍາລັບຄໍາຖາມກ່ຽວກັບ SUBG, ສົ່ງອີເມວ SUBG@dhcs.ca.gov.​​