ທຸກໆການນັບເພດຍິງ (EWC) ໃຫ້ບໍລິການກວດ ແລະກວດພະຍາດມະເຮັງເຕົ້ານົມ ແລະປາກມົດລູກໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າໃຫ້ແກ່ປະຊາກອນທີ່ຂາດແຄນບໍລິການໃນລັດຄາລິຟໍເນຍ. ພາລະກິດຂອງໂຄງການ Every Woman Counts ແມ່ນເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຜົນກະທົບທາງດ້ານການແພດ, ຈິດໃຈ ແລະທາງດ້ານການເງິນທີ່ຮ້າຍກາດຂອງມະເຮັງເຕົ້ານົມ ແລະປາກມົດລູກ ແລະລົບລ້າງຄວາມບໍ່ສະເຫມີພາບດ້ານສຸຂະພາບສໍາລັບບຸກຄົນທີ່ຂາດການບໍລິການທາງການແພດ, ລາຍຮັບຕໍ່າ.​​ 

ປະກາດ​​ 

EWC’s consumer line (800) 511-2300 is now available 24/7!​​ 

ປ້າຍທະບຽນການຮັບຮູ້ມະເຮັງເຕົ້ານົມ​​ 

California drivers can show their support for breast cancer screenings by ordering the Pink Ribbon license plate from the DMV website.​​ 

ຂໍ້ມູນການກວດ ແລະວິນິດໄສມະເຮັງເຕົ້ານົມ​​ 

ທ່ານມີສິດໄດ້ຮັບການບໍລິການຟຣີບໍ? ເຈົ້າອາດຈະຖ້າເຈົ້າ:​​ 

• ແມ່ຍິງທີ່ມີອາຍຸ 40 ປີຂຶ້ນໄປ, ເຈົ້າອາດມີສິດໄດ້ຮັບການກວດມະເຮັງເຕົ້ານົມຕາມປົກກະຕິ​​ 
• ມີອາການຢູ່ໃນອາຍຸໃດກໍ່ຕາມ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນເພດໃດກໍ່ຕາມ, ທ່ານອາດຈະມີສິດໄດ້ຮັບການບໍລິການວິນິດໄສເຕົ້ານົມ​​ 
  • ບາງອາການເຕືອນໄພ ແລະ/ຫຼື ອາການຂອງມະເຮັງເຕົ້ານົມລວມມີ:​​ 
    • ກ້ອນ, ມວນ ຫຼື ບວມຢູ່ໃນເຕົ້ານົມ ຫຼືໃຕ້ແຂນ​​ 
    • ການປ່ຽນແປງຂະໜາດ ຫຼືຮູບຮ່າງຂອງເຕົ້ານົມ​​ 
    • ການປ່ຽນແປງຂອງຜິວໜັງ ແລະສີ (ຮູຂຸມຂົນນ້ອຍລົງ, ເປັນຮູ, ຮອຍແດງ, ຜິວໜັງເປັນເກັດໆ, ຫຼືໜາ) ຂອງເຕົ້ານົມ ຫຼືຫົວນົມ.​​ 
    • ການດຶງຫົວນົມ ຫຼືການປີ້ນກັບຫົວນົມ​​ 
    • ການໄຫຼຂອງຫົວນົມ​​ 
    • ເຈັບເຕົ້ານົມ​​ 

ກະ​ລຸ​ນາ​ສັງ​ເກດ​ວ່າ​ອາ​ການ​ເຕືອນ​ໄພ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ແລະ / ຫຼື​ອາ​ການ​ອາດ​ຈະ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ກັບ​ສະ​ພາບ​ການ​ນອກ​ຈາກ​ມະ​ເຮັງ​ເຕົ້າ​ນົມ​.​​ 

• ຕອບສະຫນອງ ເງື່ອນໄຂລາຍຮັບ EWC​​ 
• ບໍ່ມີການປະກັນໄພຫຼືຈໍາກັດ​​ 
• ບໍ່ໄດ້ຮັບການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ຜ່ານ Medi-Cal ຫຼືໂຄງການອື່ນທີ່ລັດຖະບານສະໜັບສະໜູນ​​ 
• ອາໄສຢູ່ໃນຄາລິຟໍເນຍ​​ 

ໂທຫາພວກເຮົາທີ່ (800) 511-2300. ການຊ່ວຍເຫຼືອແມ່ນມີໃຫ້ 24/7. ພວກເຮົາເວົ້າພາສາອັງກິດ, ແອສປາໂຍນ, ອາຣັບ, ອາເມເນຍ, ກຳປູເຈຍ/ຂະເໝນ, ກວາງຕຸ້ງ, ຟາຊີ, ຮິນດູ, ມົ້ງ, ຍີ່ປຸ່ນ, ເກົາຫຼີ, ລາວ, ຈີນກາງ, ປັນຈາບີ, ລັດເຊຍ, ຕາກາລັອກ, ໄທ ແລະຫວຽດນາມ.​​ 

ຂໍ້ມູນການປ້ອງກັນມະເຮັງປາກມົດລູກ​​ 

ທ່ານມີສິດໄດ້ຮັບການບໍລິການຟຣີບໍ? ເຈົ້າອາດຈະຖ້າເຈົ້າ:​​ 

• ມີອາຍຸ 21 ປີຂຶ້ນໄປ​​ 
• ມີລາຍໄດ້ຕໍ່າ (ເກນລາຍຮັບ EWC)​​ 
• ບໍ່ມີການປະກັນໄພຫຼືຈໍາກັດ​​ 
• ບໍ່ໄດ້ຮັບການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ຜ່ານ Medi-Cal ຫຼືໂຄງການອື່ນທີ່ລັດຖະບານສະໜັບສະໜູນ​​ 
• ອາໄສຢູ່ໃນຄາລິຟໍເນຍ​​ 

ໂທ (800) 511-2300. ການຊ່ວຍເຫຼືອແມ່ນມີໃຫ້ 24/7.​​ 

ພວກເຮົາເວົ້າພາສາອັງກິດ, ແອສປາໂຍນ, ອາຣັບ, ອາເມເນຍ, ກຳປູເຈຍ/ຂະເໝນ, ກວາງຕຸ້ງ, ຟາຊີ, ຮິນດູ, ມົ້ງ, ຍີ່ປຸ່ນ, ເກົາຫຼີ, ລາວ, ຈີນກາງ, ປັນຈາບີ, ລັດເຊຍ, ຕາກາລັອກ, ໄທ ແລະ ຫວຽດນາມ.​​ 

If you don’t qualify, the EWC representative for your area may know of other low-cost screening programs that might be available to you.  The Regional Contractors are also your link to support groups, advocacy groups and the latest information on what’s happening in your community.​​ 

ຂໍ້ມູນການປິ່ນປົວ​​ 

ຖ້າເຈົ້າຖືກກວດພົບວ່າເປັນມະເຮັງເຕົ້ານົມ ຫຼືປາກມົດລູກ:​​ 

ການປິ່ນປົວຟຣີແມ່ນມີໃຫ້ແກ່ຊາວຄາລິຟໍເນຍທຸກຄົນທີ່ມີຄຸນສົມບັດຜ່ານ ໂຄງການປິ່ນປົວມະເຮັງເຕົ້ານົມ ແລະປາກມົດລູກ.​​  

Information on this program is available on Medi‑Cal’s website or call (800) 824-0088 to speak with an eligibility specialist.​​ 

ຂໍ້ມູນສໍາລັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ​​ 

ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຂອງ​ຜູ້​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ​ໃນ​ລະ​ດັບ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ແມ່ນ​ມີ​ໃຫ້​ຈາກ​ພະ​ນັກ​ງານ​ຢູ່​ໃນ EWC ຜູ້​ຮັບ​ເໝົາ​ພາກ​ພື້ນ.  ພະນັກງານຜູ້ຮັບເໝົາລະດັບພາກພື້ນມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໃນການລົງທະບຽນແລະການປະຖົມນິເທດກັບ EWC, ສະຫນອງການສະຫນັບສະຫນູນທາງດ້ານຄລີນິກແລະການສື່ສານກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໃນນາມຂອງ DHCS.​​ 

ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ​​ 

ທຸກໆແມ່ຍິງ Counts ປົກປ້ອງຂໍ້ມູນສຸຂະພາບສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ.  ຕາມທີ່ກຳນົດໄວ້ໃນລະບຽບຂອງລັດຖະບານກາງທີ່ເອີ້ນວ່າ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປະກັນໄພສຸຂະພາບ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບ (HIPAA), ພວກເຮົາກຳລັງສະໜອງໃຫ້ລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາມີການຄວບຄຸມການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນສຸຂະພາບຂອງເຂົາເຈົ້າ.​​   

If you’d like more information, please review the Notice of Privacy Practices.​​  

ກັບໄປທີ່ຫນ້າທໍາອິດຂອງມະເຮັງ​​