ຂ້າມໄປຫາເນື້ອຫາ

ບໍລິການຊ່ວຍເຫຼືອໃນບ້ານ

ໃນວັນທີ 19 ມີນາ 2013, ພະແນກບໍລິການສັງຄົມ ແລະ ພະແນກບໍລິການການດູແລສຸຂະພາບ ໄດ້ປະກາດຂໍ້ຕົກລົງກັບຜູ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດພາຍໃນບ້ານ (IHSS) ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງແຮງງານ ເພື່ອແກ້ໄຂບັນດາການຟ້ອງຮ້ອງຫຼາຍຊັ້ນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໂຄງການ IHSS. ຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວໄດ້ແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງລັດແລະໂຈດໃນຄະດີ Oster v. Lightbourne ແລະ Dominguez v. Schwarzenegger.

ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການຕັ້ງຖິ່ນຖານນີ້ ອ້າງອີງເຖິງ ໜ້າຂໍ້ມູນຂໍ້ຕົກລົງການຕັ້ງຖິ່ນຖານການບໍລິການຊ່ວຍເຫຼືອໃນບ້ານ.

ການບໍລິການຊ່ວຍເຫຼືອພາຍໃນບ້ານບວກກັບທາງເລືອກແຜນລັດ (IHSS+)

ການຍົກເວັ້ນ IHSS Plus ໄດ້ຖືກປ່ຽນເປັນໂຄງການ IHSS Plus State Plan Option Program ໃນເດືອນກັນຍາ 2009.  ໂຄງການ IHSS Plus ຈະຈ່າຍເງິນໃຫ້ຜູ້ໃຫ້ການດູແລທີ່ລົງທະບຽນ, ລວມທັງພໍ່ແມ່ ຫຼືຄູ່ສົມລົດ, ເພື່ອໃຫ້ບໍລິການແກ່ຜູ້ຮັບ Medi-Cal ທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.  ການມີສິດໄດ້ຮັບການເຂົ້າຮ່ວມໂຄງການປະກອບມີຜູ້ທີ່ມີອາຍຸ 65 ປີຂຶ້ນໄປ, ຕາບອດ, ຫຼືຄົນພິການທີ່ອາດຈະຖືກຈັດໃຫ້ຢູ່ໃນສູນດູແລນອກບ້ານ.  ໂຄງການດັ່ງກ່າວອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ຮັບການບໍລິການຢູ່ເຮືອນ.

ເພື່ອຮັບການບໍລິການ, ການປະເມີນຜົນຈະຖືກດຳເນີນເພື່ອກຳນົດວ່າການບໍລິການປະເພດໃດອາດຈະໄດ້ຮັບອະນຸຍາດສຳລັບຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມແຕ່ລະຄົນໂດຍອີງໃສ່ຄວາມຕ້ອງການຂອງເຂົາເຈົ້າ. ການບໍລິການທີ່ສະໜອງໃຫ້ຜ່ານ IHSS ສາມາດປະກອບມີ: ການທຳຄວາມສະອາດເຮືອນ, ການກະກຽມອາຫານ, ການຊັກລີດ, ການຊື້ເຄື່ອງຂອງກິນ, ການບໍລິການດູແລສ່ວນຕົວ (ເຊັ່ນ: ການດູແລລຳໄສ້ ແລະ ກະເພາະປັດສະວະ, ການອາບນ້ຳ, ການແຕ່ງຕົວ ແລະ ການບໍລິການແພດສຸກເສີນ), ການມາພ້ອມກັບການນັດໝາຍທາງການແພດ, ແລະ/ຫຼື ການຊີ້ນຳປ້ອງກັນສຳລັບຜູ້ທີ່ມີຄວາມບົກຜ່ອງທາງຈິດ.  ການບໍລິການທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດອາດຈະຖືກສະໜອງໂດຍພໍ່ແມ່, ຄູ່ສົມລົດ ຫຼື ຜູ້ດູແລ.  ຜູ້ຮັບອາດມີສິດໄດ້ຮັບເງິນເດືອນລ່ວງໜ້າ ແລະ ເງິນອຸດໜູນຄ່າອາຫານຈາກຮ້ານອາຫານ.

For further information, refer to the Department of Social Services’ IHSS Program Page.