ຂ້າມໄປຫາເນື້ອຫາ​​ 
ບ້ານ ການບໍລິການ ທາງເລືອກໃນການດູແລໄລຍະຍາວ (ທາງເລືອກໃນການບໍລິການຢູ່ເຮືອນ ແລະ ຊຸມຊົນ) ອ່ານກ່ອນລົງທະບຽນເຂົ້າຮ່ວມການບໍລິການຍົກເວັ້ນ ແລະ ໂຄງການ HCBS​​ 

ອ່ານກ່ອນລົງທະບຽນໃນ HCBS Waiver & Program Services​​ 

ສະໝັກໃຊ້ Medi-Cal​​ 

You must apply for Medi-Cal in order to receive HCBS waiver and program services.​​ 

You may apply for Medi-Cal before or after requesting HCBS waiver and program services.​​ 

ໃນໃບສະໝັກ Medi-Cal ຂອງທ່ານ, ທ່ານຕ້ອງລະບຸວ່າທ່ານຕ້ອງການການບໍລິການ ແລະ ການສະໜັບສະໜູນດ້ານການດູແລໄລຍະຍາວ.​​ 

ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາເບິ່ງ ວິທີການສະໝັກ Medi-Cal.​​ 

ກົດລະບຽບການມີສິດໄດ້ຮັບ Medi-Cal ພິເສດ​​ 

ຖ້າທ່ານຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ລໍຖ້າການຍົກເວັ້ນ HCBS ຫຼືການບໍລິການໂຄງການ, ກົດລະບຽບການມີສິດໄດ້ຮັບ Medi-Cal ພິເສດອາດຈະຖືກນຳໃຊ້ຖ້າທ່ານແມ່ນ​​ 

  • ແຕ່ງງານຫຼືຢູ່ໃນຄູ່ຮ່ວມງານພາຍໃນທີ່ຈົດທະບຽນແລະ​​ 
  • ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການທາງການແພດຕາມທີ່ໄດ້ຢັ້ງຢືນໂດຍ ແບບຟອມການຢັ້ງຢືນ ຂອງທ່ານໝໍຂອງທ່ານ. (ສາມາດພົບການແປໄດ້ພາຍໃນ ACWDL 18-17):​​ 

ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບກົດລະບຽບພິເສດເຫຼົ່ານີ້ສາມາດພົບໄດ້ໃນ ໃບປິວຄວາມທຸກຍາກຂອງຄູ່ສົມລົດ. (ສະບັບພາສາສະເປນ)​​ 

More questions? Please refer to your local county office.​​