As a result of the Affordable Care Act (ACA) that began in 2014, Medi-Cal has provided health coverage to approximately 2.7 million new people. The Department of Health Care Services (DHCS) partnered with Covered California creating an online “one-stop shop” application for individuals and families to apply for health coverage.​​ 

ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ Medi-Cal​​ 

ເຄັດ​ລັບ​ເພື່ອ​ເລັ່ງ​ການ​ຄໍາ​ຮ້ອງ​ສະ​ຫມັກ​ຂອງ​ທ່ານ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ສຸ​ຂະ​ພາບ​​ 

ສະໝັກຂໍ Medi-Cal ຫຼື ການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບອື່ນໆ​​ 

 ເພື່ອສະໝັກຂໍການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບ, ທ່ານສາມາດໄປທີ່ Covered California ເພື່ອຕື່ມແບບຟອມສະໝັກຂອງທ່ານໃຫ້ຄົບຖ້ວນ
ຕະຫຼອດປີ ເພື່ອສະໝັກ Medi-Cal.​​ 

ໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບ​​ 

ດາວໂຫລດແອັບພລິເຄຊັນທີ່ພິມໄດ້
ສໍາລັບການປະກັນໄພສຸຂະພາບ​​ 

ທ່ານສາມາດສະໝັກດ້ວຍຕົນເອງໄດ້ທີ່ຫ້ອງການຂອງເຂດປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ, ທາງໂທລະສັບ, ຫຼື ດາວໂຫຼດ, ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່, ແລະ
ສົ່ງໃບສະໝັກຂອງທ່ານໄປທີ່ຫ້ອງການບໍລິການສັງຄົມຂອງເຂດປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ.  ຊອກຫາຫ້ອງການເຂດທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ​​ 

ຄໍາ​ຖາມ​ທີ່​ຖືກ​ຖາມ​ເລື້ອຍໆ​​ 

ຖ້າຂ້ອຍມີເງິນຊ່ວຍເຫຼືອ Medi-Cal ຢູ່ກ່ອນແລ້ວ, ຂ້ອຍຈໍາເປັນຕ້ອງສະໝັກໃໝ່ບໍ?​​ 

ບໍ່. ຖ້າເຈົ້າມີການຄຸ້ມຄອງ Medi-Cal ຢູ່ແລ້ວ, ເງິນຊ່ວຍເຫຼືອ Medi-Cal ຂອງເຈົ້າຈະສືບຕໍ່ໄປຈົນຮອດວັນທີກຳນົດການຄືນໃໝ່ປະຈຳປີຕາມກຳນົດເວລາຕໍ່ໄປ. ທາງຄາວຕີ້ທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານຈະຕິດຕໍ່ຫາທ່ານເພື່ອຮັບເອົາຂໍ້ມູນອັບເດດທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການ.​​ 

ຜົນປະໂຫຍດຂອງ Medi-Cal ມີການປ່ຽນແປງໃນປີ 2014 ບໍ?​​ 

ແມ່ນແລ້ວ. Medi-Cal ໄດ້ຂະຫຍາຍຜົນປະໂຫຍດໂດຍການໃຫ້ບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບຈິດ, ການບໍລິການກ່ຽວກັບບັນຫາການໃຊ້ສານເສບຕິດ, ແລະ ການຄຸ້ມຄອງທາງດ້ານທັນຕະກຳພາຍໃຕ້ ACA.​​ 

ມີການປ່ຽນເງື່ອນໄຂການມີສິດໄດ້ຮັບເງິນຊ່ວຍເຫຼືອ Medi-Cal ບໍ?​​ 

Yes.  Qualifying for Medi-Cal is now simpler than ever.  For most individuals, Medi-Cal eligibility is based on your household size and your income.  Medi-Cal also attempts to verify your information electronically so you may be found eligible for benefits without ever having to provide paper verifications.​​ 

Covered California ເຮັດວຽກກັບ Medi-Cal ແນວໃດ?​​ 

Covered California ເປັນ “ຮ້ານດຽວ” ສໍາລັບຄວາມຕ້ອງການປະກັນໄພສຸຂະພາບຂອງເຈົ້າ.  ຜ່ານ Covered California, ທ່ານສາມາດສະໝັກຂໍເງິນຊ່ວຍເຫຼືອ Medi-Cal ທາງອີເລັກໂທຣນິກ ແລະໄດ້ຮັບຜົນການມີສິດຕາມເວລາຈິງ.  ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດລາຍງານການປ່ຽນແປງອອນໄລນ໌ແລະໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າໃນເວລາທີ່ແທ້ຈິງ 24 ຊົ່ວໂມງຕໍ່ມື້.​​  

If you have any additional questions regarding the Affordable Care Act and how it expands health care coverage, including Medi-Cal, please review our Frequently Asked Questions.​​ 

ຕິດ​ຕໍ່​ພວກ​ເຮົາ​​ 

ຖ້າທ່ານບໍ່ພົບຄຳຕອບຕໍ່ຄຳຖາມຂອງທ່ານຫຼັງຈາກອ່ານຄຳຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆຂອງພວກເຮົາ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພວກເຮົາໂດຍກົງ: ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ Medi-Cal, ຫຼືຕິດຕໍ່ຫ້ອງການເຂດປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານຈາກ ໜ້າລາຍຊື່ເຂດປົກຄອງຂອງພວກເຮົາ.​​