ໂຄງການເສີມຂະຫຍາຍຜົນປະໂຫຍດຂອງນັກຮົບເກົ່າ
ຖ້າທ່ານຮັບໃຊ້, ທ່ານໄດ້ຮັບ
The Department of Health Care Services (DHCS) veterans’ enhancement project helps veterans who are receiving Medi-Cal services obtain veteran benefits they are entitled to. If you are a veteran and receiving Medi-Cal services, you and your family may also qualify for federal benefits such as:
- ເງິນບໍານານຫຼືຄ່າຊົດເຊີຍ
- ການຄຸ້ມຄອງທາງການແພດ
- ຢາຕາມໃບສັ່ງແພດ
- ອຸປະກອນການແພດ
- ຜົນປະໂຫຍດຂອງຄອບຄົວ
ຖ້າທ່ານເປັນນັກຮົບເກົ່າທີ່ມີຄຸນວຸດທິທີ່ຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນສາຂາຂອງທະຫານສະຫະລັດ, ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຈະບໍ່ເຫັນການສູ້ຮົບ, ການນໍາໃຊ້ຜົນປະໂຫຍດຂອງລັດຖະບານກາງອາດຈະ:
- ໃຫ້ຜົນປະໂຫຍດເພີ່ມເຕີມແກ່ເຈົ້າ
- ຊ່ວຍປະຫຍັດເງິນ
- ປັບປຸງສຸຂະພາບຂອງທ່ານ
- ປົກປ້ອງຊັບສິນຂອງຄອບຄົວຂອງທ່ານ. ທ່ານຈະບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຈ່າຍຄືນລັດຖະບານກາງ.
- ແມ່ໝ້າຍ, ແມ່ໝ້າຍ, ເດັກນ້ອຍ ຫຼືຜູ້ເພິ່ງພາອາໄສ Medi-Cal ອາດຈະມີສິດໄດ້ຮັບ.
ພາລະກິດຂອງ DHCS ແມ່ນເພື່ອຮັກສາ ແລະປັບປຸງສະຖານະພາບສຸຂະພາບຂອງຊາວຄາລິຟໍເນຍທັງໝົດ. DHCS ກໍາລັງຊ່ວຍເຫຼືອນັກຮົບເກົ່າເພາະວ່າພວກເຂົາມີສິດທີ່ຈະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຂອງລັດຖະບານກາງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮັບເພື່ອຮັບໃຊ້ປະເທດຊາດ. ຊຸມຊົນໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດເພາະວ່າ DHCS ເອົາເງິນທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນສໍາລັບນັກຮົບເກົ່າແລະໃຊ້ມັນຢູ່ໃນການບໍລິການ Medi-Cal ສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ.
ບ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນ:
ຂັ້ນຕອນທີ 1: ຕິດຕໍ່ DHCS ທາງອີເມລ໌ທີ່ vbe@dhcs.ca.gov ສໍາລັບຄໍາຖາມກ່ຽວກັບໂຄງການປັບປຸງຜົນປະໂຫຍດຂອງນັກຮົບເກົ່າ ແລະແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ວ່າທ່ານເປັນນັກຮົບເກົ່າທີ່ໄດ້ຮັບການບໍລິການ Medi-Cal ແລະທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບພະແນກການທະຫານຜ່ານເສິກຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ. ຜົນປະໂຫຍດ (USDVA).
ຂັ້ນຕອນທີ 2: DHCS ຈະສົ່ງນັກຮົບເກົ່າ ແລະຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າໄປຫາເຈົ້າໜ້າທີ່ບໍລິການນັກຮົບເກົ່າຂອງຄາວຕີ້ (CVSO) ເພື່ອກໍານົດຜົນປະໂຫຍດປະເພດໃດແດ່ທີ່ເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບ. ທ່ານຍັງສາມາດຊອກຫາ CVSO ທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານໄດ້ທີ່ www.cacvso.org
Step 3: The CVSOs will confirm the veteran and/or their family’s USDVA eligibility and assist Medi-Cal Beneficiaries in applying for those benefits they have earned for their service to the nation.
ຂັ້ນຕອນທີ 4: ເມື່ອນັກຮົບເກົ່າ ແລະ/ຫຼື ສະມາຊິກຄອບຄົວໄດ້ສະໝັກຂໍເງິນຊ່ວຍເຫຼືອ USDVA, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ DHCS ທີ່ vbe@dhcs.ca.gov ແລະແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ສະຖານະຜົນປະໂຫຍດຂອງລັດຖະບານກາງຂອງທ່ານ.
ຫຸ້ນສ່ວນ ແລະຕິດຕໍ່ພົວພັນ:
ພະແນກກິດຈະການນັກຮົບເກົ່າຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍ (ບໍ່ແມ່ນ DHCS)
ກົມທະຫານຜ່ານເສິກສະຫະລັດ (ບໍ່ແມ່ນ DHCS)
ອົງການບໍລິການນັກຮົບເກົ່າຂອງຄາວຕີ້ (ບໍ່ແມ່ນ DHCS)
ແບບຟອມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ: