ຂ້າມໄປຫາເນື້ອຫາ​​ 

ລັດຖະບັນຍັດ​​  

ກັບໄປທີ່ຫນ້າທໍາອິດຂອງ CBHPC​​ 

5771​​  | 5771.3​​  | 5771.5​​  | 5772​​  | 5814​​  | 5845​​  | 5892​​ 

ສະພາການວາງແຜນສຸຂະພາບພຶດຕິກຳລັດຄາລິຟໍເນຍ ອ້າງອີງຈາກລະຫັດສະຫວັດດີການ ແລະສະຖາບັນ​​ 

5771​​ 

(a) ປະຕິບັດຕາມ ກົດໝາຍສາທາລະນະ 102-321 , ມີສະພາວາງແຜນສຸຂະພາບພຶດຕິກຳຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍ. ຈຸດປະສົງຂອງຄະນະກໍາມະການວາງແຜນຈະແມ່ນເພື່ອປະຕິບັດຂໍ້ກໍານົດການວາງແຜນສຸຂະພາບຈິດທີ່ກໍານົດໂດຍກົດຫມາຍຂອງລັດຖະບານກາງ.​​ 

(b) (1) ສະພາວາງແຜນຈະມີສະມາຊິກທັງໝົດ 40 ທ່ານ, ປະກອບດ້ວຍສະມາຊິກທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງຈາກທັງຂັ້ນທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ຂັ້ນລັດ ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມດຸ່ນດ່ຽງຂອງບັນຫາຂອງລັດ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການວາງແຜນ.​​ 

     (2) ຕາມ​ທີ່​ກຳນົດ​ໄວ້​ໃນ​ກົດໝາຍ​ລັດຖະບານ​ກາງ, ສະມາຊິກ​ສະພາ​ການ​ວາງ​ແຜນ 8 ຄົນ​ຈະ​ເປັນ​ຕົວ​ແທນ​ໃຫ້​ບັນດາ​ພະ​ແນ​ກລັດ​ຕ່າງໆ.​​ 

     (3) ສະມາຊິກຂອງສະພາການວາງແຜນຈະຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃນລັກສະນະທີ່ຈະຮັບປະກັນວ່າຢ່າງຫນ້ອຍເຄິ່ງຫນຶ່ງເປັນຜູ້ໃຫຍ່ທີ່ມີພະຍາດທາງຈິດທີ່ຮ້າຍແຮງ, ລວມທັງບຸກຄົນ.​​                 

      ຜູ້ທີ່ຖືກກວດພົບວ່າເປັນພະຍາດທາງຈິດຮ້າຍແຮງ ແລະ ຄວາມຜິດປົກກະຕິໃນການໃຊ້ສານເສບຕິດ, ສະມາຊິກໃນຄອບຄົວຂອງຜູ້ທີ່ມີພະຍາດທາງຈິດຮ້າຍແຮງ, ລວມທັງຜູ້ໃຫຍ່ທີ່​​  

      ໄດ້ຖືກກວດພົບວ່າເປັນພະຍາດທາງຈິດທີ່ຮ້າຍແຮງ ແລະຄວາມຜິດກະຕິຈາກການໃຊ້ສານເສບຕິດ, ສະມາຊິກໃນຄອບຄົວຂອງເດັກນ້ອຍທີ່ມີບັນຫາທາງດ້ານອາລົມ, ແລະຕົວແທນຂອງ​​  

      ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ສົ່ງເສີມໃນນາມຂອງບຸກຄົນທີ່ເປັນພະຍາດທາງຈິດ, ລວມທັງຜູ້ທີ່ໄດ້ຖືກກວດພົບວ່າເປັນພະຍາດທາງຈິດສອງຢ່າງແລະຄວາມຜິດປົກກະຕິການນໍາໃຊ້ສານເສບຕິດ.​​  

      ຜູ້​ທີ່​ເປັນ​ພະຍາດ​ຈິດ​ໃຈ​ຮ້າຍ​ແຮງ, ລວມທັງ​ຜູ້​ທີ່​ຖືກ​ກວດ​ພົບ​ວ່າ​ເປັນ​ພະຍາດ​ຈິດ​ໃຈ​ຮ້າຍ​ແຮງ ​ແລະ ​ໃຊ້​ສານ​ເສບ​ຕິດ, ສະມາຊິກ​ຄອບຄົວ​ຕ້ອງ​​   

      ຈະຖືກສະແດງເປັນຈຳນວນເທົ່າກັນ.​​ 

     (4) ຜູ້​ອໍານວຍ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ຮັກສາ​ສຸຂະພາບ​ຕ້ອງ​ແຕ່ງ​ຕັ້ງ​ຈາກ​ບັນດາ​ຜູ້​ຖືກ​ແຕ່ງຕັ້ງຈາກ​ອົງການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ເຂດ​ເລືອກ​ຕັ້ງຕ່າງໆ ​ເພື່ອ​ສຸຂະພາບ​ຈິດ ຫຼື​ສຸຂະພາບ​ຈິດ.​​  

     ແລະຄວາມບໍ່ເປັນລະບຽບຂອງການນໍາໃຊ້ສານເສບຕິດ, ຊຶ່ງຈະປະກອບມີຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງອົງການຈັດຕັ້ງສົ່ງເສີມການບໍລິໂພກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຜູ້ບໍລິໂພກ, ຕົວແທນຂອງອົງການຈັດຕັ້ງວິຊາຊີບແລະຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ.​​     

     ສຳລັບສຸຂະພາບຈິດ ຫຼື ສຸຂະພາບຈິດ ແລະ ຄວາມຜິດປົກກະຕິຈາກການໃຊ້ສານເສບຕິດ, ແລະ ຕົວແທນທີ່ເປັນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໂດຍກົງຈາກທັງພາກລັດ ແລະ ເອກະຊົນ.​​  

     ຜູ້ອໍານວຍການຍັງຈະຕ້ອງແຕ່ງຕັ້ງຜູ້ຕາງຫນ້າຫນຶ່ງຄົນຂອງຄາລິຟໍເນຍ Coalition ກ່ຽວກັບສຸຂະພາບຈິດ.​​ 

(c) ສະມາຊິກຄວນມີຄວາມສົມດູນຕາມປະຊາກອນ, ພູມສາດ, ເພດ, ແລະຊົນເຜົ່າ. ສະມາຊິກຄວນປະກອບມີຕົວແທນທີ່ມີຄວາມສົນໃຈໃນປະຊາກອນເປົ້າຫມາຍທັງຫມົດ, ລວມທັງ, ແຕ່ບໍ່ຈໍາກັດ, ເດັກນ້ອຍແລະໄວຫນຸ່ມ, ຜູ້ໃຫຍ່, ແລະຜູ້ສູງອາຍຸ.​​ 

(d) ສະພາວາງແຜນຈະເລືອກຕັ້ງປະທານ ແລະປະທານຜູ້ເລືອກຕັ້ງແຕ່ລະປີ.​​ 

(e) ອາຍຸການຂອງສະມາຊິກແຕ່ລະຄົນຈະສາມປີ, ເພື່ອເຮັດໃຫ້ປະມານຫນຶ່ງສ່ວນສາມຂອງການແຕ່ງຕັ້ງຫມົດອາຍຸໃນແຕ່ລະປີ.​​ 

(f) ໃນກໍລະນີທີ່ມີການປ່ຽນແປງຂໍ້ກໍານົດຂອງລັດຖະບານກາງກ່ຽວກັບໂຄງສ້າງແລະຫນ້າທີ່ຂອງສະພາການວາງແຜນ, ຫຼືການຢຸດເຊົາການສະຫນອງທຶນຂອງລັດຖະບານກາງ, ພະແນກບໍລິການການດູແລສຸຂະພາບຂອງລັດຈະຕ້ອງ, ດ້ວຍການປ້ອນຂໍ້ມູນຈາກກຸ່ມສະຫນັບສະຫນູນລະດັບລັດ, ຜູ້ບໍລິໂພກ, ຄອບຄົວ. ສະມາຊິກ ແລະ ຜູ້ໃຫ້ການບໍລິການ, ແລະ ພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງອື່ນໆ, ສະເໜີໃຫ້ມີການດັດແກ້ນິຕິກຳໃນໂຄງສ້າງຂອງສະພາແຜນການ ທີ່ພະແນກເຫັນວ່າເໝາະສົມ.​​ 

(ດັດແກ້ໂດຍສະຖິຕິ. 2017, Ch. 511, ສ. 11. (AB 1688) ເລີ່ມແຕ່ວັນທີ 1 ມັງກອນ 2018.)​​ 

5771.3.​​ 

ສະພາການວາງແຜນສຸຂະພາບພຶດຕິກຳລັດຄາລິຟໍເນຍອາດຈະນຳໃຊ້ພະນັກງານຂອງກະຊວງສາທາລະນະສຸກຂອງລັດ, ໃນຂອບເຂດທີ່ເຂົາເຈົ້າມີຢູ່, ແລະພະນັກງານຂອງອົງການຂອງລັດ ຫຼືເອກະຊົນອື່ນໆທີ່ມີຄວາມສົນໃຈໃນສຸຂະພາບຈິດ ຫຼືຄວາມບໍ່ເປັນລະບຽບຂອງການໃຊ້ສານເສບຕິດ, ຫຼືທັງສອງ. , ຂອງສາທາລະນະແລະທີ່ມີຄວາມສາມາດແລະເຕັມໃຈທີ່ຈະໃຫ້ບໍລິການເຫຼົ່ານັ້ນ.​​ 

(ດັດແກ້ໂດຍສະຖິຕິ. 2017, Ch. 511, ສ. 13. (AB 1688) ເລີ່ມແຕ່ວັນທີ 1 ມັງກອນ 2018.)​​ 

5771.5​​ 

(ກ) (1) ປະທານສະພາວາງແຜນສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍ, ໂດຍໄດ້ຮັບການເຫັນດີຈາກສະມາຊິກສ່ວນໃຫຍ່ຂອງສະພາວາງແຜນສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍ, ຈະແຕ່ງຕັ້ງເຈົ້າໜ້າທີ່ບໍລິຫານຜູ້ທີ່ຈະມີອຳນາດເຫຼົ່ານັ້ນທີ່ສະພາມອບໝາຍໃຫ້ລາວ ຫຼື ນາງຕາມບົດນີ້.​​ 

(2) ເຈົ້າໜ້າທີ່ບໍລິຫານຈະໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຈາກລັດຖະກອນ.​​ 

(ຂ) ພາຍໃນຂອບເຂດຈຳກັດຂອງເງິນທຶນທີ່ໄດ້ຈັດສັນໄວ້ສຳລັບຈຸດປະສົງເຫຼົ່ານີ້, ສະພາວາງແຜນສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍອາດຈະແຕ່ງຕັ້ງພະນັກງານອື່ນໆທີ່ຕົນອາດຕ້ອງການຕາມກົດລະບຽບ ແລະ ຂັ້ນຕອນຂອງລະບົບລັດຖະກອນ.​​ 

(ດັດແກ້ໂດຍສະຖິຕິ. 2017, Ch. 511, ສ. 14. (AB 1688) ມີຜົນສັກສິດໃນເດືອນມັງກອນ 1, 2018.)​​ 

5772.​​ 

ສະພາການວາງແຜນສຸຂະພາບພຶດຕິກຳລັດຄາລິຟໍເນຍ ຈະມີສິດອຳນາດ ແລະ ອຳນາດທີ່ຈຳເປັນເພື່ອປະຕິບັດໜ້າທີ່ທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນບົດນີ້, ລວມທັງ, ແຕ່ບໍ່ຈຳກັດຕໍ່ສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້:​​ 

(ກ) ເພື່ອສະໜັບສະໜູນໂຄງການສຸຂະພາບຈິດ ແລະ ພະຍາດການໃຊ້ສານເສບຕິດທີ່ມີປະສິດທິພາບ ແລະ ມີຄຸນນະພາບ.​​ 

(ຂ) ເພື່ອທົບທວນ, ປະເມີນ ແລະ ໃຫ້ຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບທຸກອົງປະກອບຂອງລະບົບສຸຂະພາບຈິດ ແລະ ລະບົບຄວາມຜິດປົກກະຕິການໃຊ້ສານເສບຕິດຂອງລັດ California, ແລະ ລາຍງານຕາມຄວາມຈໍາເປັນຕໍ່ສະພານິຕິບັນຍັດ, ກະຊວງບໍລິການສຸຂະພາບຂອງລັດ, ຄະນະກຳມະການທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ໂຄງການທ້ອງຖິ່ນຕ່າງໆ.​​ 

(ຄ) ເພື່ອທົບທວນຄືນປະສິດທິພາບຂອງໂຄງການໃນການໃຫ້ບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບຈິດ ແລະ ພະຍາດການໃຊ້ສານເສບຕິດ ໂດຍການທົບທວນຂໍ້ມູນຜົນໄດ້ຮັບດ້ານການປະຕິບັດປະຈຳປີດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:​​ 

(1) ເພື່ອທົບທວນ ແລະ ອະນຸມັດມາດຕະການຜົນໄດ້ຮັບດ້ານການປະຕິບັດ.​​ 

(2) ເພື່ອທົບທວນຄືນປະສິດທິພາບຂອງໂຄງການສຸຂະພາບຈິດ ແລະ ພະຍາດການໃຊ້ສານເສບຕິດໂດຍອີງໃສ່ຂໍ້ມູນຜົນໄດ້ຮັບດ້ານປະສິດທິພາບ ແລະ ບົດລາຍງານອື່ນໆຈາກກະຊວງບໍລິການສຸຂະພາບຂອງລັດ ແລະ ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນໆ.​​ 

(3) ລາຍງານຜົນການຄົ້ນພົບ ແລະ ຄຳແນະນຳກ່ຽວກັບການປະຕິບັດງານຂອງໂຄງການຕ່າງໆໃນແຕ່ລະປີຕໍ່ສະພານິຕິບັນຍັດ, ກະຊວງສາທາລະນະສຸກຂອງລັດ, ແລະ ຄະນະກຳມະການທ້ອງຖິ່ນ, ແລະ ເຜີຍແຜ່ຜົນການຄົ້ນພົບ ແລະ ຄຳແນະນຳເຫຼົ່ານັ້ນໃນແຕ່ລະປີໃນເວັບໄຊທ໌ອິນເຕີເນັດຂອງຕົນ.​​ 

(4) ເພື່ອກຳນົດບັນດາໂຄງການທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດ ເພື່ອແນະນຳ ແລະ ສຳລັບການພິຈາລະນາການສຳເນົາໃນຂົງເຂດອື່ນໆ. ຍ້ອນວ່າມີຂໍ້ມູນ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ, ໃຫ້ລະບຸໂຄງການທີ່ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ.​​ 

(ງ) ເມື່ອເໝາະສົມ, ໃຫ້ກວດສອບຕາມມາດຕາ 5655 ວ່າປະສິດທິພາບຂອງເຂດປົກຄອງໃນການໃຫ້ບໍລິການສຸຂະພາບຈິດແມ່ນລົ້ມເຫຼວໃນລັກສະນະທີ່ເປັນຈິງ. ກະຊວງສາທາລະນະສຸກຂອງລັດຈະສືບສວນ ແລະ ທົບທວນການຄົ້ນພົບ, ແລະ ລາຍງານການກະທຳທີ່ໄດ້ປະຕິບັດຕໍ່ສະພານິຕິບັນຍັດ.​​ 

(ອ) ເພື່ອໃຫ້ຄໍາແນະນໍາແກ່ສະພານິຕິບັນຍັດ, ກະຊວງບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບຂອງລັດ, ແລະ ຄະນະກຳມະການຂອງເຂດກ່ຽວກັບບັນຫາສຸຂະພາບຈິດ ແລະ ຄວາມເປັນໂຣກຈາກການໃຊ້ສານເສບຕິດ ແລະ ນະໂຍບາຍ ແລະ ບຸລິມະສິດຕ່າງໆທີ່ລັດນີ້ຄວນຈະດໍາເນີນໃນການພັດທະນາລະບົບສຸຂະພາບຈິດ ແລະ ຄວາມເປັນໂຣກຈາກການໃຊ້ສານເສບຕິດ.​​ 

(f) ເພື່ອທົບທວນຄືນລະບົບຂໍ້ມູນ ແລະ ຂໍ້ກຳນົດດ້ານເອກະສານຂອງລັດເປັນໄລຍະເພື່ອຮັບປະກັນວ່າພວກມັນສົມເຫດສົມຜົນ ແລະ ສອດຄ່ອງກັບກົດໝາຍຂອງລັດ ແລະ ລັດຖະບານກາງ.​​ 

(ຊ) ເພື່ອໃຫ້ຄໍາແນະນໍາຕໍ່ກົມບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບຂອງລັດກ່ຽວກັບການມອບທຶນໃຫ້ແກ່ໂຄງການຕ່າງໆຂອງເຂດເພື່ອໃຫ້ລາງວັນ ແລະ ກະຕຸ້ນນະວັດຕະກໍາໃນການໃຫ້ບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບຈິດ ແລະ ພະຍາດການໃຊ້ສານເສບຕິດ.​​ 

(ຊ) ເພື່ອດຳເນີນການພິຈາລະນາຄະດີສາທາລະນະກ່ຽວກັບແຜນການສຸຂະພາບຈິດຂອງລັດ, ທຶນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າຂອງອົງການບໍລິຫານການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດ ແລະ ການໃຊ້ສານເສບຕິດ, ແລະ ຫົວຂໍ້ອື່ນໆ, ຕາມຄວາມຕ້ອງການ.​​ 

(i) ຮ່ວມກັບອົງການສຸຂະພາບຈິດ ແລະ ພະຍາດການໃຊ້ສານເສບຕິດທົ່ວລັດ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນອື່ນໆ, ຊ່ວຍເຫຼືອໃນການປະສານງານການຝຶກອົບຮົມ ແລະ ຂໍ້ມູນຂ່າວສານໃຫ້ແກ່ຄະນະສຸຂະພາບຈິດທ້ອງຖິ່ນຕາມຄວາມຕ້ອງການເພື່ອຮັບປະກັນວ່າພວກເຂົາສາມາດປະຕິບັດໜ້າທີ່ຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຢ່າງມີປະສິດທິພາບ.​​ 

(j) ເພື່ອໃຫ້ຄໍາແນະນໍາແກ່ຜູ້ອໍານວຍການຝ່າຍບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບກ່ຽວກັບການພັດທະນາແຜນສຸຂະພາບຈິດຂອງລັດ ແລະ ລະບົບບຸລິມະສິດທີ່ມີຢູ່ໃນແຜນດັ່ງກ່າວ.​​ 

(k) ເພື່ອປະເມີນຜົນກະທົບຂອງການປັບປຸງການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດ ແລະ ການປ່ຽນແປງທີ່ສຳຄັນອື່ນໆໃນລະບົບສຸຂະພາບຈິດ ແລະ ລະບົບຄວາມຜິດປົກກະຕິຈາກການໃຊ້ສານເສບຕິດຂອງລັດເປັນໄລຍະ, ແລະ ລາຍງານຜົນການຄົ້ນພົບຕໍ່ສະພານິຕິບັນຍັດ, ກະຊວງບໍລິການສຸຂະພາບຂອງລັດ, ໂຄງການທ້ອງຖິ່ນ, ແລະ ຄະນະກຳມະການທ້ອງຖິ່ນ, ຕາມຄວາມເໝາະສົມ.​​ 

(ລ) ເພື່ອແນະນຳກົດລະບຽບ, ຂໍ້ບັງຄັບ ແລະ ມາດຕະຖານສຳລັບການບໍລິຫານພະແນກນີ້.​​ 

(ມ) ເມື່ອຖືກຮ້ອງຂໍ, ເພື່ອໄກ່ເກ່ຍຂໍ້ຂັດແຍ່ງລະຫວ່າງເຂດປົກຄອງ ແລະ ລັດທີ່ເກີດຂຶ້ນພາຍໃຕ້ມາດຕານີ້.​​ 

(ນ) ຈ້າງພະນັກງານບໍລິຫານ, ນັກວິຊາການ ແລະ ພະນັກງານອື່ນໆທີ່ຈຳເປັນສຳລັບການປະຕິບັດອຳນາດ ແລະ ໜ້າທີ່ຂອງຕົນ, ໂດຍຕ້ອງໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກກະຊວງການເງິນ.​​ 

(o) ເພື່ອຮັບເອົາເງິນທຶນຂອງລັດຖະບານກາງໃດໆທີ່ໄດ້ຮັບ, ໂດຍການກະທຳຂອງລັດຖະສະພາ ຫຼື ໂດຍຄຳສັ່ງຂອງຜູ້ບໍລິຫານ, ສຳລັບຈຸດປະສົງພາຍໃນຂອບເຂດຂອງສະພາວາງແຜນສຸຂະພາບພຶດຕິກຳຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍ, ໂດຍຂຶ້ນກັບການອະນຸມັດຂອງກະຊວງການເງິນ.​​ 

(p) ເພື່ອຮັບເອົາຂອງຂວັນ, ການບໍລິຈາກ, ມໍລະດົກ, ຫຼື ທຶນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າຈາກອົງການເອກະຊົນ ແລະ ລັດ ສຳລັບທຸກຈຸດປະສົງ ຫຼື ຈຸດປະສົງໃດໜຶ່ງພາຍໃນຂອບເຂດຂອງສະພາວາງແຜນສຸຂະພາບພຶດຕິກຳຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍ, ໂດຍຂຶ້ນກັບການອະນຸມັດຈາກກະຊວງການເງິນ.​​ 

(q) ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງການແບ່ງຍ່ອຍ (a), (c), (e), (g), ແລະ (i), ໃນກໍລະນີທີ່ກະຊວງບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບຂອງລັດກຳນົດວ່າເງິນທຶນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າຂອງການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດຊຸມຊົນຂອງລັດ California ຕາມມາດຕາ 300x ແລະລໍາດັບຂອງຫົວຂໍ້ 42 ຂອງປະມວນກົດໝາຍສະຫະລັດຕົກຢູ່ໃນອັນຕະລາຍເນື່ອງຈາກການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດທີ່ລະບຸໄວ້ໃນກົດໝາຍສາທາລະນະ 102-321 ຂອງສະພາວາງແຜນສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກໍາຂອງລັດ California, ກະຊວງບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບຂອງລັດຕ້ອງແຈ້ງໃຫ້ຊາບ ແລະ ປຶກສາຫາລືກັບສະພາວາງແຜນສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກໍາຂອງລັດ California, ແລະສະພາວາງແຜນສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກໍາຂອງລັດ California ຈະດໍາເນີນການປ່ຽນແປງທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍຂອງລັດຖະບານກາງ.​​ 

(r) ສະພານິຕິບັນຍັດພົບ ແລະ ປະກາດວ່າການດັດແກ້ທີ່ເຮັດຕໍ່ກັບການແບ່ງເຂດ (a), (b), (c), (e), (g), (i), ແລະ (k) ໂດຍກົດໝາຍທີ່ເພີ່ມການແບ່ງເຂດນີ້ແມ່ນສອດຄ່ອງກັບມາດຕາ 5892.​​ 

(ດັດແກ້ໂດຍສະຖິຕິ. 2017, Ch. 511, ສ. 15. (AB 1688) ມີຜົນສັກສິດໃນເດືອນມັງກອນ 1, 2018.)​​ 

5814.​​ 

(a) (1) ສ່ວນນີ້ຈະຖືກປະຕິບັດພຽງແຕ່ໃນຂອບເຂດທີ່ກອງທຶນຖືກເຫມາະສົມສໍາລັບຈຸດປະສົງຂອງພາກສ່ວນນີ້. ໃນຂອບເຂດທີ່ເງິນສາມາດໃຊ້ໄດ້, ບູລິມະສິດທໍາອິດແມ່ນໄປຮັກສາເງິນທຶນສໍາລັບໂຄງການທີ່ມີຢູ່ແລ້ວທີ່ຕອບສະຫນອງລະບົບສໍາລັບຜູ້ໃຫຍ່ຂອງເປົ້າຫມາຍສັນຍາການດູແລ. ບູລິມະສິດການສະໜອງທຶນໃນຕໍ່ໜ້າແມ່ນໃຫ້ບັນດາແຂວງທີ່ເກີດອຸບັດເຫດສູງຂອງຜູ້ທີ່ເຈັບປ່ວຍທາງຈິດຢ່າງໜັກໜ່ວງ ແລະ ບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສ ຫຼື ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສ, ແລະ ໃຫ້ໄດ້ຕາມມາດຖານທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນວັກ (3) ແລະ (4).​​ 

(2) ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິການການດູແລສຸຂະພາບຈະສ້າງວິທີການສໍາລັບການມອບອຸປະກອນການຊ່ວຍເຫຼືອພາຍໃຕ້ພາກສ່ວນນີ້ສອດຄ່ອງກັບເຈດຕະນານິຕິບັນຍັດທີ່ໄດ້ສະແດງອອກໃນພາກທີ 5802, ແລະໃນການປຶກສາຫາລືກັບຄະນະກໍາມະການທີ່ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນນີ້. ພະແນກຍ່ອຍ.​​ 

(3) (ກ) ຜູ້ອຳນວຍການບໍລິການດູແລສຸຂະພາບຈະສ້າງຕັ້ງຄະນະທີ່ປຶກສາເພື່ອໃຫ້ຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບການພັດທະນາມາດຕະຖານສໍາລັບການມອບເງິນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ, ແລະການກໍານົດມາດຕະການປະຕິບັດສະເພາະສໍາລັບການປະສິດທິຜົນຂອງການຊ່ວຍເຫຼືອ. ຄະນະກໍາມະການຈະທົບທວນບົດລາຍງານການປະເມີນຜົນແລະເຮັດການຄົ້ນພົບກ່ຽວກັບການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດໂດຍອີງໃສ່ຫຼັກຖານແລະຄໍາແນະນໍາສໍາລັບເງື່ອນໄຂການໃຫ້ທຶນ. ໃນກອງປະຊຸມບໍ່ຕ່ຳກວ່າໜຶ່ງຄັ້ງຕໍ່ປີ, ຄະນະກຳມະການທີ່ປຶກສາຕ້ອງໃຫ້ຄຳເຫັນເປັນລາຍລັກອັກສອນຕໍ່ຜູ້ອຳນວຍການກ່ຽວກັບການປະຕິບັດວຽກງານຂອງແຕ່ລະແຂວງ. ຕາມການຮ້ອງຂໍຂອງພະແນກ, ແຕ່ລະແຂວງທີ່ເຂົ້າຮ່ວມທີ່ເປັນຫົວຂໍ້ຂອງການປະກອບຄຳເຫັນຕ້ອງຕອບສະໜອງຄຳເຫັນເປັນລາຍລັກອັກສອນ. ພະແນກຈະປະກອບຄໍາຄິດຄໍາເຫັນໃນແຕ່ລະຄໍາຕອບເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນກອງປະຊຸມຕໍ່ໄປ.​​ 

(B) ຄະນະກໍາມະການຈະປະກອບມີ, ແຕ່ບໍ່ຈໍາກັດ, ຜູ້ຕາງຫນ້າຈາກລັດ, ເຂດປົກຄອງ, ການບໍລິການນັກຮົບເກົ່າຂອງຊຸມຊົນແລະໂຄງການເຜີຍແຜ່ນັກຮົບເກົ່າພິການ, ໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານທີ່ຢູ່ອາໄສແລະທີ່ຢູ່ອາໄສອື່ນໆ, ການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍ, ສຸຂະພາບຈິດຂອງເມືອງແລະເອກະຊົນ. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບຈິດທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ການບໍລິການເຜີຍແຜ່ສຸຂະພາບຈິດ, ກົມແກ້ໄຂ ແລະ ຟື້ນຟູ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານສານເສບຕິດທ້ອງຖິ່ນ, ກົມຟື້ນຟູ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານການຈ້າງງານທ້ອງຖິ່ນ, ພະແນກບໍລິການສັງຄົມຂອງລັດ, ພະແນກພັດທະນາທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະ ຊຸມຊົນ. , ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເພື່ອຫັນປ່ຽນໄວໜຸ່ມ, United Advocates for Children of California, the California Mental Health Advocates for Children and Youth, ສະມາຄົມສຸຂະພາບຈິດຂອງຄາລິຟໍເນຍ, ພັນທະມິດຂອງຄາລິຟໍເນຍສໍາລັບຜູ້ເຈັບປ່ວຍທາງຈິດ, ເຄືອຂ່າຍລູກຄ້າສຸຂະພາບຈິດຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍ, ສະພາການວາງແຜນສຸຂະພາບພຶດຕິກຳຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍ, ຄະນະກໍາມະການກວດກາ ແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບດ້ານການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດ ແລະໜ່ວຍງານທີ່ເໝາະສົມອື່ນໆ.​​ 

(4) ມາດຕະຖານສໍາລັບການມອບຂອງການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າຈະປະກອບມີ, ແຕ່ບໍ່ຈໍາກັດ, ທັງຫມົດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:​​ 

(A) ລາຍລະອຽດຂອງແຜນຍຸດທະສາດທີ່ສົມບູນແບບສໍາລັບການສະຫນອງການເຜີຍແຜ່, ການປ້ອງກັນ, ການແຊກແຊງແລະການປະເມີນຜົນໃນລັກສະນະທີ່ເຫມາະສົມກັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ສອດຄ່ອງກັບເງື່ອນໄຂທີ່ລະບຸໄວ້ໃນ subdivision (c).
(B) ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບປະຊາກອນທ້ອງຖິ່ນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການບໍລິການ, ຄວາມສາມາດໃນການບໍລິຫານໂຄງການບໍລິການທີ່ມີປະສິດທິພາບ, ແລະລະດັບທີ່ອົງການແລະຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນທ້ອງຖິ່ນຈະສະຫນັບສະຫນູນແລະຮ່ວມມືກັບຄວາມພະຍາຍາມຂອງໂຄງການ.
(C) ລາຍລະອຽດຂອງຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອເພີ່ມປະສິດທິພາບການນໍາໃຊ້ກອງທຶນຂອງລັດ, ລັດຖະບານກາງ, ແລະທ້ອງຖິ່ນອື່ນໆຫຼືການບໍລິການທີ່ສາມາດສະຫນັບສະຫນູນແລະເພີ່ມປະສິດທິພາບຂອງໂຄງການເຫຼົ່ານີ້.​​ 

(5) ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການສະຫນອງທີ່ຢູ່ອາໃສສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ, ເຂດປົກຄອງທີ່ໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າຕາມພາກສ່ວນນີ້ຫຼັງຈາກວັນທີ 1 ມັງກອນ 2004, ຈະຕ້ອງເຮັດສັນຍາກັບຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນໂຄງການທີ່ຢູ່ອາໃສສະຫນັບສະຫນູນໃນຂອບເຂດສູງສຸດທີ່ເປັນໄປໄດ້. ຄາວຕີ້ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ຖືກຊຸກຍູ້ໃຫ້ມອບສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງພວກເຂົາໃຫ້ກັບການຊ່ວຍເຫຼືອເຊົ່າສໍາລັບຈໍານວນຫນ່ວຍທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ລະບຸໄວ້ເພື່ອແລກປ່ຽນກັບລູກຄ້າຂອງເຂດປົກຄອງທີ່ມີສິດທິໃນການປະຕິເສດຄັ້ງທໍາອິດທີ່ຈະເຊົ່າຫນ່ວຍງານຊ່ວຍເຫຼືອ.​​ 

(b) ໃນແຕ່ລະປີທີ່ມີການສະຫນອງທຶນເພີ່ມເຕີມໂດຍກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍງົບປະມານປະຈໍາປີ, ພະແນກບໍລິການການດູແລສຸຂະພາບຂອງລັດຈະສ້າງໂຄງການທີ່ສະເຫນີໃຫ້ແຕ່ລະເຂດເມືອງມີເງິນພຽງພໍເພື່ອຮັບໃຊ້ຜູ້ໃຫຍ່ທີ່ເຈັບປ່ວຍທາງຈິດຢ່າງຫນັກແຫນ້ນທີ່ບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສ, ປ່ອຍອອກມາເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ຈາກຄຸກເຂດ. ຫຼືຄຸກຂອງລັດ, ຫຼືຜູ້ອື່ນໆທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວ, ບໍ່ຫມັ້ນຄົງ, ແລະມີຄວາມສ່ຽງຫຼາຍຕໍ່ການຖືກຄຸມຂັງຫຼືການບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າການປິ່ນປົວແມ່ນສະຫນອງໃຫ້ພວກເຂົາແລະຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ໃຫຍ່ທີ່ເຈັບປ່ວຍທາງຈິດຮ້າຍແຮງ. ສໍາລັບຈຸດປະສົງຂອງການແບ່ງຍ່ອຍນີ້, "ຜູ້ໃຫຍ່ທີ່ເຈັບປ່ວຍທາງຈິດຢ່າງຮ້າຍແຮງ" ແມ່ນບຸກຄົນເຫຼົ່ານັ້ນທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ໃນການແບ່ງຍ່ອຍ (b) ຂອງພາກທີ 5600.3. ໃນ​ການ​ປຶກສາ​ຫາລື​ກັບ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ທີ່​ປຶກສາ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​ຕາມ​ຂໍ້ (3) ຂອງ​ໝວດ​ຍ່ອຍ (ກ), ກົມ​ຕ້ອງ​ລາຍ​ງານ​ຕໍ່​ສະພາ​ນິຕິບັນຍັດ​ໃນ​ວັນ​ທີ 1 ພຶດສະພາ​ຂອງ​ແຕ່ລະ​ປີ​ທີ່​ໄດ້​ສະໜອງ​ທຶນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ, ​ແລະ​ຈະ​ຕີ​ລາຄາ​ຢ່າງ​ໜ້ອຍ​ສຸດ. ປະສິດທິຜົນຂອງຍຸດທະສາດໃນການສະຫນອງການເຜີຍແຜ່ສົບຜົນສໍາເລັດແລະການຫຼຸດຜ່ອນການບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສ, ການມີສ່ວນຮ່ວມກັບການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍທ້ອງຖິ່ນ, ແລະມາດຕະການອື່ນໆທີ່ໄດ້ກໍານົດໂດຍພະແນກ. ການປະເມີນຜົນຈະຕ້ອງລວມເອົາແຕ່ລະໂຄງການທີ່ໄດ້ຮັບທຶນໃນປີງົບປະມານປັດຈຸບັນເປັນຈໍານວນຫຼາຍຕໍ່ໄປນີ້ຕາມການອະນຸຍາດຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່:
(1) ຈໍານວນຜູ້ຮັບໃຊ້, ແລະຈໍານວນຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດຊຸມຊົນຢ່າງກວ້າງຂວາງ.​​ 

(2) ຈໍານວນຜູ້ທີ່ສາມາດຮັກສາທີ່ຢູ່ອາໃສລວມທັງປະເພດຂອງທີ່ຢູ່ອາໄສແລະບໍ່ວ່າຈະເປັນການສຸກເສີນ, ໄລຍະຂ້າມຜ່ານ, ຫຼືທີ່ຢູ່ອາໄສຖາວອນ, ຕາມການກໍານົດຂອງພະແນກ.​​ 

(3) (A) ຈໍານວນເງິນທຶນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າທີ່ໃຊ້ໃນເຮືອນແຕ່ລະປະເພດ.​​ 

(B) ກອງທຶນຫຼືໂຄງການທ້ອງຖິ່ນ, ລັດ, ຫຼືລັດຖະບານກາງອື່ນໆທີ່ໃຊ້ໃນເຮືອນລູກຄ້າ.​​ 

(4) ຈໍານວນຂອງບຸກຄົນທີ່ມີການຕິດຕໍ່ກັບການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍທ້ອງຖິ່ນແລະຂອບເຂດທີ່ການຈໍາຄຸກທ້ອງຖິ່ນແລະລັດໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງຫຼືຫຼີກເວັ້ນການ.​​ 

(5) ຈໍານວນຂອງບຸກຄົນທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໂຄງການການບໍລິການການຈ້າງງານລວມທັງການຈ້າງງານແຂ່ງຂັນ.​​ 

(6) ຈໍານວນຜູ້ຕິດຕໍ່ໃນຄວາມພະຍາຍາມເຜີຍແຜ່ທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເຈັບປ່ວຍທາງຈິດຢ່າງຮ້າຍແຮງ, ດັ່ງທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ໃນພາກ 5600.3, ຜູ້ທີ່ໄດ້ປະຕິເສດການປິ່ນປົວຫຼັງຈາກສໍາເລັດມາດຕະການເຜີຍແຜ່ທັງຫມົດ.​​ 

(7) ຈໍານວນຂອງການເຂົ້າໂຮງຫມໍທີ່ຫຼຸດລົງຫຼືຫຼີກເວັ້ນການ.​​ 

(8) ຂອບເຂດທີ່ທະຫານຜ່ານເສິກທີ່ໄດ້ກໍານົດໂດຍຜ່ານການເຜີຍແຜ່ຂອງບັນດາໂຄງການເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນໄດ້ຮັບການສະຫນອງທຶນຈາກລັດຖະບານກາງການບໍລິການຂອງນັກຮົບເກົ່າທີ່ພວກເຂົາມີສິດໄດ້ຮັບ.​​ 

(9) ຂອບເຂດທີ່ໂຄງການທີ່ໄດ້ຮັບທຶນສໍາລັບສາມປີຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນແມ່ນເຮັດໃຫ້ມີຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ວັດແທກໄດ້ແລະມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຢູ່ຕາມຖະຫນົນ, ໃນໂຮງຫມໍ, ແລະໃນຄຸກ, ເມື່ອປຽບທຽບກັບເຂດປົກຄອງອື່ນໆຫຼືເມື່ອທຽບໃສ່ກັບເຂດປົກຄອງໃນປີທີ່ຜ່ານມາ.​​ 

(11) ຈໍານວນຜູ້ຮັບໃຊ້ຜູ້ທີ່ເປັນ ແລະບໍ່ໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອ Medi-Cal ໃນໄລຍະ 12 ເດືອນກ່ອນການລົງທະບຽນ ແລະໃນຂອບເຂດທີ່ເປັນໄປໄດ້, ຈໍານວນການໄປຢ້ຽມຢາມຫ້ອງສຸກເສີນ ແລະຄ່າປິ່ນປົວອື່ນໆສໍາລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນຢູ່ໃນ Medi. -Cal ໃນ​ໄລ​ຍະ 12 ເດືອນ​ກ່ອນ​ຫນ້າ​ນີ້​.​​ 

(10) ສໍາລັບຜູ້ທີ່ໄດ້ລົງທະບຽນຢູ່ໃນໂຄງການນີ້ຢ່າງຫນ້ອຍສອງປີແລະຜູ້ທີ່ໄດ້ລົງທະບຽນໃນ Medi-Cal ກ່ອນ, ແລະໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ລົງທະບຽນໃນ, ໂຄງການນີ້, ການປຽບທຽບການເຂົ້າໂຮງຫມໍຂອງເຂົາເຈົ້າ Medi-Cal. ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ Medi-Cal ອື່ນໆສໍາລັບສອງປີກ່ອນການລົງທະບຽນ ແລະສອງປີຫຼັງຈາກການລົງທະບຽນໃນໂຄງການນີ້.​​ 

(c) ໃນຂອບເຂດທີ່ເງິນຝາກປະຢັດຂອງລັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສະຫນອງການບໍລິການປະສົມປະສານສໍາລັບຜູ້ເຈັບປ່ວຍທາງຈິດແມ່ນມີປະລິມານ, ມັນແມ່ນຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງສະພານິຕິບັນຍັດທີ່ຈະເກັບກໍາເງິນຝາກເຫຼົ່ານັ້ນເພື່ອສະຫນອງການບໍລິການປະສົມປະສານກັບຜູ້ໃຫຍ່ເພີ່ມເຕີມ.​​ 

(ງ) ແຕ່ລະໂຄງການຕ້ອງປະກອບມີການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການເຜີຍແຜ່ ແລະ ການບໍລິການຕາມສັນຍາລະຫວ່າງລັດ ແລະ ເຂດປົກຄອງທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ ເຊິ່ງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຈຳນວນການຕິດຕໍ່ທີ່ຄາດວ່າຈະມີກັບຄົນທີ່ບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສ ຫຼື ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສ, ແລະ ຈຳນວນຜູ້ທີ່ເຈັບປ່ວຍທາງຈິດຮ້າຍແຮງ ແລະ ຜູ້ທີ່ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະຖືກສົ່ງຕໍ່ເພື່ອການປິ່ນປົວຢ່າງສຳເລັດຜົນ ແລະ ຈະຍັງຄົງຢູ່ໃນການປິ່ນປົວຕາມຄວາມຈຳເປັນ.
(ອ) ທຸກໆເມືອງທີ່ໄດ້ຮັບທຶນຈະຕ້ອງໄດ້ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ເງື່ອນໄຂສະເພາະຂອງການຕິດຕາມກວດກາ ແລະ ການຝຶກອົບຮົມ, ເຊິ່ງຕ້ອງໄດ້ຮັບການພັດທະນາໂດຍພະແນກ, ໂດຍປຶກສາຫາລືກັບຄະນະກຳມະການທີ່ປຶກສາ.​​ 

(f) (1) ດັ່ງທີ່ໄດ້ໃຊ້ໃນສ່ວນນີ້, "ການໄດ້ຮັບການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດທີ່ກວ້າງຂວາງ" ຫມາຍເຖິງການມີຜູ້ປະສານງານການບໍລິການສ່ວນບຸກຄົນ, ດັ່ງທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນ subdivision (b) ຂອງພາກ 5806, ແລະມີແຜນການບໍລິການສ່ວນບຸກຄົນຂອງບຸກຄົນ, ດັ່ງທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນ subdivision ( c) ຂອງມາດຕາ 5806.​​ 

(2) ເງິນທຶນທີ່ສະໜອງໃຫ້ຕາມພາກສ່ວນນີ້ຕ້ອງພຽງພໍກັບການບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບຈິດ, ຢາປິ່ນປົວທີ່ຈຳເປັນເພື່ອປິ່ນປົວພະຍາດທາງຈິດທີ່ຮຸນແຮງ, ການບໍລິການເຫຼົ້າ ແລະ ຢາເສບຕິດ, ການຂົນສົ່ງ, ການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະ ການຊ່ວຍເຫລືອດ້ານອື່ນໆ, ການຟື້ນຟູວິຊາຊີບ ແລະ ການບໍລິການດ້ານການຈ້າງງານ, ເງິນ. ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການຄຸ້ມຄອງສໍາລັບການເຂົ້າເຖິງການດູແລສຸຂະພາບອື່ນໆແລະການໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຈາກລັດຖະບານກາງແລະທີ່ຢູ່ອາໄສ, ການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການຂອງນັກຮົບເກົ່າ, ເງິນອຸດໜູນ, ແລະສິ່ງຈູງໃຈອື່ນໆເພື່ອດຶງດູດແລະຮັກສາຈໍານວນຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີຄຸນວຸດທິພຽງພໍເພື່ອສະຫນອງລະດັບທີ່ຈໍາເປັນຂອງການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້. ການຊ່ວຍເຫຼືອເຫຼົ່ານີ້, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຈະຕ້ອງຈ່າຍພຽງແຕ່ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງການບໍລິການເຫຼົ່ານັ້ນບໍ່ໄດ້ສະຫນອງໃຫ້ເປັນຢ່າງອື່ນໂດຍກອງທຶນລັດຖະບານກາງຫຼືກອງທຶນຂອງລັດອື່ນໆ.​​ 

(3) ວິທີການທີ່ເມືອງຕ່າງໆໃຊ້ເພື່ອເຮັດສັນຍາສຳລັບການບໍລິການຕາມວັກ (2) ຕ້ອງສົ່ງເສີມການນຳໃຊ້ເງິນທຶນທີ່ວ່ອງໄວ ແລະ ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນ, ສອດຄ່ອງກັບຂອບເຂດຂອງການບໍລິການທີ່ເມືອງໄດ້ເຮັດສັນຍາກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການແຕ່ລະຄົນ.
(ຊ) ສັນຍາທີ່ມອບໃຫ້ແກ່ຜູ້ອື່ນຕາມພາກນີ້ຈະໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຈາກປະມວນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສັນຍາສາທາລະນະ ແລະ ຄູ່ມືການບໍລິຫານຂອງລັດ ແລະ ບໍ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກກົມບໍລິການທົ່ວໄປ.​​ 

(h) ເຖິງວ່າຈະມີຂໍ້ກໍານົດອື່ນໆຂອງກົດຫມາຍ, ກອງທຶນທີ່ມອບໃຫ້ເຂດປົກຄອງຕາມພາກນີ້ແລະພາກທີ 4 (ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍມາດຕາ 5850) ຈະບໍ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການແຂ່ງຂັນໃນທ້ອງຖິ່ນໃນກອງທຶນ.​​ 

5845.​​ 

(a) ຄະນະກໍາມະການກວດກາ ແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດແມ່ນໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເພື່ອກວດກາເບິ່ງພາກທີ 3 (ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍມາດຕາ 5800), ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການດູແລສຸຂະພາບຈິດສໍາລັບຜູ້ໃຫຍ່ ແລະຜູ້ສູງອາຍຸ; ພາກທີ 3.1 (ເລີ່ມຈາກພາກທີ 5820), ໂຄງການຊັບພະຍາກອນມະນຸດ, ການສຶກສາ ແລະ ການຝຶກອົບຮົມ; ພາກທີ 3.2 (ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພາກທີ 5830), ໂຄງການປະດິດສ້າງ; ພາກທີ 3.6 (ເລີ່ມຈາກພາກທີ 5840), ໂຄງການປ້ອງກັນ ແລະ ສະກັດກັ້ນໄວ; ແລະພາກທີ 4 (ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍມາດຕາ 5850), ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດຂອງເດັກນ້ອຍ. ຄະນະ​ກຳມະການ​ດັ່ງກ່າວ​ຈະ​ປ່ຽນ​ແທນ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ທີ່​ປຶກສາ​ທີ່​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​ຕາມ​ມາດຕາ 5814. ຄະນະ​ກຳມະການ​ດັ່ງກ່າວ​ຈະ​ປະກອບ​ດ້ວຍ 16 ທ່ານ​ທີ່​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ດັ່ງ​ນີ້:​​ 

(1) ໄອຍະການ ຫຼື ໄອຍະການຜູ້ແຕ່ງຕັ້ງ.​​ 

(2) ຜູ້​ຊີ້​ນຳ​ການ​ສັ່ງ​ສອນ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ຫຼື​ຜູ້​ອອກ​ແບບ​ຂອງ​ຜູ້​ຊີ້​ນໍາ.​​ 

(3) ປະທານຄະນະກໍາມະການດ້ານສຸຂະພາບຂອງວຽງຈັນຝົນ, ປະທານຄະນະກໍາມະການບໍລິການມະນຸດຂອງວຽງຈັນຝົນ, ຫຼືສະມາຊິກອື່ນໆຂອງວຽງຈັນຝົນທີ່ເລືອກໂດຍປະທານາທິບໍດີຊົ່ວຄາວຂອງວຽງຈັນຝົນ.​​ 

(4) ປະທານ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ສຸຂະພາບ​ຫຼື​ສະມາຊິກ​ສະພາ​ຄົນ​ອື່ນ​ທີ່​ປະທານ​ສະພາ​ເລືອກ​ຕັ້ງ.​​ 

(5) 2 ຄົນ​ທີ່​ເປັນ​ພະຍາດ​ຈິດ​ໃຈ​ຮ້າຍ​ແຮງ, ສະມາຊິກ​ຄອບຄົວ​ຂອງ​ຜູ້​ໃຫຍ່​ຫຼື​ຜູ້​ອາວຸໂສ​ທີ່​ມີ​ອາການ​ຈິດ​ໜັກໜ່ວງ, ສະມາຊິກ​ຄອບຄົວ​ຂອງ​ເດັກ​ທີ່​ມີ​ຫຼື​ມີ​ອາການ​ຈິດ​ໜັກໜ່ວງ, ແພດ​ຊ່ຽວຊານ​ດ້ານ​ການ​ດື່ມ​ເຫຼົ້າ​ແລະ​ຢາ. ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານສຸຂະພາບຈິດ, ເຈົ້າແຂວງ, ຫົວໜ້າໂຮງຮຽນເມືອງ, ຜູ້ຕາງໜ້າອົງການແຮງງານ, ຕົວແທນຂອງນາຍຈ້າງທີ່ມີລູກຈ້າງຫນ້ອຍກວ່າ 500 ຄົນ, ຕົວແທນຂອງນາຍຈ້າງທີ່ມີພະນັກງານຫຼາຍກວ່າ 500 ຄົນ, ແລະຕົວແທນຂອງອົງການແຮງງານ. ແຜນການບໍລິການການດູແລສຸຂະພາບ ຫຼືຜູ້ປະກັນຕົນ, ທັງໝົດທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໂດຍເຈົ້າແຂວງ. ໃນ​ການ​ແຕ່ງ​ຕັ້ງ, ເຈົ້າ​ແຂວງ​ຈະ​ຊອກ​ຫາ​ບຸກ​ຄົນ​ທີ່​ມີ​ປະ​ສົບ​ການ​ສ່ວນ​ບຸກ​ຄົນ​ຫຼື​ຄອບ​ຄົວ​ທີ່​ມີ​ການ​ເຈັບ​ປ່ວຍ​ຈິດ. ຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຄົນທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງຕາມວັກນີ້ຕ້ອງມີພື້ນຖານໃນການກວດສອບ.​​ 

(b) ສະມາຊິກຈະຮັບໃຊ້ໂດຍບໍ່ມີການຊົດເຊີຍ, ແຕ່ຈະຖືກຈ່າຍຄືນສໍາລັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕົວຈິງແລະທີ່ຈໍາເປັນທັງຫມົດທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນການປະຕິບັດຫນ້າທີ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ.​​ 

(c) ອາຍຸການຂອງສະມາຊິກແຕ່ລະຄົນຈະສາມປີ, ເພື່ອເຮັດໃຫ້ປະມານຫນຶ່ງສ່ວນສາມຂອງການແຕ່ງຕັ້ງຫມົດອາຍຸໃນແຕ່ລະປີ.​​ 

(d) ໃນການປະຕິບັດຫນ້າທີ່ແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນ, ຄະນະກໍາມະອາດຈະເຮັດທັງຫມົດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:​​ 

(1) ປະຊຸມຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງຄັ້ງໃນແຕ່ລະໄຕມາດໃນເວລາໃດກໍ່ຕາມແລະສະຖານທີ່ທີ່ສະດວກສະບາຍຕໍ່ສາທາລະນະຕາມທີ່ເຫັນວ່າເຫມາະສົມ. ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ຂອງ​ຄະ​ນະ​ກໍາ​ມະ​ການ​ທັງ​ຫມົດ​ຈະ​ເປີດ​ໃຫ້​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​.​​ 

(2) ໃນຂອບເຂດຈໍາກັດຂອງກອງທຶນທີ່ຖືກຈັດສັນເພື່ອຈຸດປະສົງເຫຼົ່ານີ້, ອີງຕາມກົດຫມາຍແລະກົດລະບຽບການຄຸ້ມຄອງການບໍລິການພົນລະເຮືອນຂອງລັດ, ຈ້າງພະນັກງານ, ລວມທັງການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານການຊ່ວຍ, ທາງດ້ານກົດຫມາຍ, ແລະດ້ານວິຊາການທີ່ຈໍາເປັນ. ຄະນະກໍາມະການຈະຄຸ້ມຄອງການດໍາເນີນງານຂອງຕົນແຍກຕ່າງຫາກແລະນອກຈາກພະແນກບໍລິການການດູແລສຸຂະພາບຂອງລັດແລະອົງການບໍລິການສຸຂະພາບແລະມະນຸດຂອງຄາລິຟໍເນຍ.​​ 

(3) ສ້າງຕັ້ງຄະນະກໍາມະການທີ່ປຶກສາດ້ານວິຊາການ, ເຊັ່ນ: ຄະນະກໍາມະການຜູ້ບໍລິໂພກແລະສະມາຊິກຄອບຄົວ.​​ 

(4) ນຳ​ໃຊ້​ບັນດາ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ອື່ນໆ​ທີ່​ເໝາະ​ສົມ​ທີ່​ຈຳ​ເປັນ ຫຼື ສະດວກ​ສະບາຍ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ສາມາດ​ປະຕິບັດ​ໜ້າ​ທີ່​ຢ່າງ​ຄົບ​ຖ້ວນ ​ແລະ ພຽງພໍ ​ແລະ ປະຕິບັດ​ອຳນາດ​ທີ່​ໄດ້​ມອບ​ໃຫ້​ຢ່າງ​ຊັດ​ເຈນ, ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ອຳນາດ​ທີ່​ໄດ້​ມອບ​ໃຫ້​ແກ່​ພະນັກງານ ຫຼື ພະນັກງານ​ຂອງ​ລັດ.​​ 

(5) ເຊັນສັນຍາ.​​ 

(6) ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນ ແລະ ຂໍ້ມູນຈາກກົມບໍລິການເບິ່ງແຍງສຸຂະພາບຂອງລັດ, ຫ້ອງການແຜນການ ແລະ ການພັດທະນາສາທາລະນະສຸກຂອງລັດ, ຫຼື ໜ່ວຍງານຂອງລັດ ຫຼື ທ້ອງຖິ່ນອື່ນໆທີ່ໄດ້ຮັບທຶນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດ, ເພື່ອໃຫ້ຄະນະກຳມາທິການນຳໃຊ້ເຂົ້າໃນການກວດກາ, ກວດກາຄືນ, ການຝຶກອົບຮົມແລະການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານວິຊາການ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ແລະຄວາມສາມາດໃນການປະເມີນຜົນກ່ຽວກັບໂຄງການແລະໂຄງການສະຫນັບສະຫນູນໂດຍກອງທຶນການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດ.​​ 

(7) ເຂົ້າຮ່ວມຂະບວນການຕັດສິນໃຈຮ່ວມກັນຂອງລັດ - ຄາວຕີ້, ດັ່ງທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນມາດຕາ 4061, ສໍາລັບການຝຶກອົບຮົມ, ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານວິຊາການ, ແລະຊັບພະຍາກອນກົດລະບຽບເພື່ອຕອບສະຫນອງພາລະກິດແລະເປົ້າຫມາຍຂອງລະບົບສຸຂະພາບຈິດຂອງລັດ.​​ 

(8) ສ້າງຍຸດທະສາດເພື່ອເອົາຊະນະການຕີກຽດແລະການຈໍາແນກ, ແລະບັນລຸຈຸດປະສົງອື່ນໆທັງຫມົດຂອງພາກທີ 3.2 (ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພາກ 5830), ພາກທີ 3.6 (ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍມາດຕາ 5840), ແລະຂໍ້ກໍານົດອື່ນໆຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດ.​​ 

(9) ໃນເວລາໃດກໍ່ຕາມ, ແນະນໍາໃຫ້ເຈົ້າແຂວງຫຼືອົງການນິຕິບັນຍັດກ່ຽວກັບການດໍາເນີນການທີ່ລັດອາດຈະປະຕິບັດເພື່ອປັບປຸງການດູແລແລະການບໍລິການສໍາລັບຜູ້ເຈັບປ່ວຍທາງຈິດ.​​ 

(10) ຖ້າຄະນະກໍາມະການກໍານົດບັນຫາສໍາຄັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປະຕິບັດໂຄງການສຸຂະພາບຈິດຂອງຄາວຕີ້, ມັນອາດຈະສົ່ງບັນຫາດັ່ງກ່າວໄປຫາພະແນກບໍລິການການດູແລສຸຂະພາບຂອງລັດຕາມມາດຕາ 5655.​​ 

(11) ຊ່ວຍໃນການສະຫນອງການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານວິຊາການເພື່ອບັນລຸຈຸດປະສົງຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດ, ພາກທີ 3 (ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພາກ 5800), ແລະພາກທີ 4 (ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພາກ 5850) ໂດຍການຮ່ວມມືກັບພະແນກບໍລິການການດູແລສຸຂະພາບຂອງລັດແລະໃນການປຶກສາຫາລື. ກັບສະມາຄົມຜູ້ອໍານວຍການສຸຂະພາບພຶດຕິກໍາຂອງຄາວຕີ້ຂອງຄາລິຟໍເນຍ.​​ 

(12) ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນກັບພະແນກບໍລິການການດູແລສຸຂະພາບຂອງລັດ ແລະສະພາການວາງແຜນສຸຂະພາບພຶດຕິກຳຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍ, ແລະໃນການປຶກສາຫາລືກັບສະມາຄົມຜູ້ອໍານວຍການສຸຂະພາບພຶດຕິກຳຂອງຄາວຕີ້ຂອງຄາລິຟໍເນຍ, ໃນການອອກແບບແຜນການຮ່ວມກັນທີ່ສົມບູນແບບສໍາລັບການປະສານງານຂອງຜົນໄດ້ຮັບຂອງລູກຄ້າໃນ. ລະບົບສຸຂະພາບຈິດທີ່ອີງໃສ່ຊຸມຊົນ, ລວມທັງ, ແຕ່ບໍ່ຈໍາກັດ, ພາກສ່ວນທີ່ລະບຸໄວ້ໃນ subdivision (a). ອົງການສຸຂະພາບ ແລະການບໍລິການມະນຸດຂອງຄາລິຟໍເນຍ ຈະເປັນຜູ້ນຳພາຄວາມພະຍາຍາມໃນແຜນການຮ່ວມທີ່ສົມບູນນີ້.​​ 

(13) ສ້າງກອບແລະມາດຕະຖານຄວາມສະຫມັກໃຈສໍາລັບສຸຂະພາບຈິດໃນບ່ອນເຮັດວຽກທີ່ເຮັດຫນ້າທີ່ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມອັບອາຍຂອງສຸຂະພາບຈິດ, ເພີ່ມທະວີການຮັບຮູ້ສາທາລະນະ, ພະນັກງານ, ແລະນາຍຈ້າງກ່ຽວກັບເປົ້າຫມາຍການຟື້ນຟູຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດ, ແລະໃຫ້ຄໍາແນະນໍາກັບຊຸມຊົນນາຍຈ້າງຂອງຄາລິຟໍເນຍເພື່ອ ວາງຍຸດທະສາດ ແລະ ແຜນງານ, ຕາມທີ່ຄະນະກຳມາທິການກຳນົດ, ເພື່ອສະໜັບສະໜູນສຸຂະພາບຈິດ ແລະ ສຸຂະພາບຂອງພະນັກງານ. ຄະນະກຳມາທິການຈະຕ້ອງປຶກສາຫາລືກັບອົງການພັດທະນາແຮງງານ ແລະ ແຮງງານ ຫຼື ຜູ້ຮັບເໝົາເພື່ອພັດທະນາມາດຕະຖານ.​​ 

5892​​ 

(a) ເພື່ອສົ່ງເສີມການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດກົດໝາຍສະບັບນີ້ໃຫ້ມີປະສິດທິພາບ, ທາງຄາວຕີ້ຈະຕ້ອງນຳໃຊ້ເງິນທີ່ແຈກຢາຍຈາກກອງທຶນບໍລິການສຸຂະພາບຈິດດັ່ງນີ້:​​ 

(1) ໃນສົກປີ 2005–06, 2006–07, ແລະ 2007–08, 10 ເປີເຊັນຈະຖືກຈັດໃສ່ໃນກອງທຶນຄວາມໄວ້ວາງໃຈເພື່ອໃຊ້ເຂົ້າໃນໂຄງການການສຶກສາ ແລະ ການຝຶກອົບຮົມຕາມພາກທີ 3.1 (ເລີ່ມຈາກມາດຕາ 5820).​​ 

(2) ໃນສົກປີ 2005–06, 2006–07, ແລະ 2007–08, 10 ເປີເຊັນສຳລັບສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກດ້ານທຶນຮອນ ແລະ ຄວາມຕ້ອງການທາງດ້ານເຕັກໂນໂລຊີ ຈະຖືກແຈກຢາຍໃຫ້ບັນດາຄາວຕີ້ຕາມສູດທີ່ໄດ້ສ້າງຂຶ້ນໂດຍການປຶກສາຫາລືກັບສະມາຄົມຜູ້ອໍານວຍການສຸຂະພາບພຶດຕິກໍາຂອງຄາວຕີ້ຂອງຄາລິຟໍເນຍ. ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແຜນການທີ່ສ້າງຂຶ້ນຕາມມາດຕາ 5847.​​ 

(3) ເງິນຈຳນວນ 20 ເປີເຊັນທີ່ແຈກຢາຍໃຫ້ບັນດາຄາວຕີ້ຕາມການແບ່ງຍ່ອຍ (c) ຂອງມາດຕາ 5891 ຈະຖືກນຳໃຊ້ເຂົ້າໃນໂຄງການປ້ອງກັນ ແລະ ສະກັດກັ້ນເບື້ອງຕົ້ນຕາມພາກທີ 3.6 (ເລີ່ມຈາກມາດຕາ 5840).​​ 

(4) ການ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ໃນ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ ​ແລະ ການ​ແຊກ​ແຊງ​ໃນ​ຂັ້ນ​ຕົ້ນ​ອາດ​ຈະ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ແຕ່ລະ​ເມືອງ​ທີ່​ກົມ​ກຳນົດ​ວ່າ ການ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຈະ​ຫຼຸດ​ຄວາມ​ຕ້ອງການ ​ແລະ ຄ່າ​ບໍລິການ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ໃຫ້​ແກ່​ຄົນ​ເຈັບ​ປ່ວຍ​ທາງ​ຈິດ​ໃຈ​ຮ້າຍ​ແຮງ​ໃນ​ຄາວ​ນັ້ນ​ເປັນ​ຈຳນວນ​ຢ່າງ​ໜ້ອຍ​ສົມ​ກັບ ການ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ທີ່​ສະ​ເຫນີ​.​​ 

(5) ການດຸ່ນດ່ຽງຂອງກອງທຶນຈະຖືກແຈກຢາຍໃຫ້ແກ່ໂຄງການສຸຂະພາບຈິດຂອງເຂດສໍາລັບການບໍລິການໃຫ້ແກ່ຜູ້ທີ່ມີພະຍາດຈິດຮ້າຍແຮງຕາມພາກທີ 4 (ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍມາດຕາ 5850) ສໍາລັບລະບົບການດູແລເດັກແລະພາກທີ 3 (ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍມາດຕາ 5800) ສໍາລັບ. ລະບົບການດູແລຜູ້ໃຫຍ່ແລະຜູ້ສູງອາຍຸ. ການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະປະກອບມີການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານທີ່ຢູ່ອາໄສ, ຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນພາກທີ 5892.5, ໃຫ້ແກ່ປະຊາກອນເປົ້າໝາຍທີ່ລະບຸໄວ້ໃນພາກທີ 5600.3.​​ 

(6) ຫ້າສ່ວນຮ້ອຍຂອງເງິນທຶນທັງໝົດສໍາລັບແຕ່ລະໂຄງການສຸຂະພາບຈິດຂອງຄາວຕີ້ສໍາລັບພາກທີ 3 (ເລີ່ມຈາກພາກທີ 5800), ພາກທີ 3.6 (ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພາກທີ 5840), ແລະພາກທີ 4 (ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍມາດຕາ 5850), ຈະຖືກນໍາໄປໃຊ້ສໍາລັບໂຄງການປະດິດສ້າງ. ອີງຕາມມາດຕາ 5830, 5847, ແລະ 5848.​​ 

(b) (1) ໃນປີງົບປະມານໃດນຶ່ງຫຼັງຈາກປີງົບປະມານ 2007-08, ໂຄງການສໍາລັບການບໍລິການອີງຕາມພາກທີ 3 (ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພາກທີ 5800) ແລະພາກທີ 4 (ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍມາດຕາ 5850) ອາດຈະລວມເອົາທຶນສໍາລັບຄວາມຕ້ອງການທາງດ້ານເຕັກໂນໂລຊີ ແລະທຶນຮອນ, ຄວາມຕ້ອງການຊັບພະຍາກອນມະນຸດ, ແລະສະຫງວນໄວ້ຢ່າງລະມັດລະວັງເພື່ອຮັບປະກັນການບໍລິການບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນປີທີ່ລາຍຮັບຕໍ່າກວ່າສະເລ່ຍຂອງປີທີ່ຜ່ານມາ. ການຈັດສັນທັງໝົດເພື່ອຈຸດປະສົງທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກພະແນກຍ່ອຍນີ້ ຈະຕ້ອງບໍ່ເກີນ 20 ເປີເຊັນຂອງຈຳນວນເງິນສະເລ່ຍທີ່ຈັດສັນໃຫ້ຄາວຕີ້ນັ້ນໃນ 5 ປີງົບປະມານຜ່ານມາ ຕາມພາກນີ້.​​ 

(2) ຄາວຕີ້ຈະຕ້ອງຄິດໄລ່ຈໍານວນເງິນທີ່ມັນຕັ້ງໄວ້ເປັນຄັງສໍາຮອງທີ່ລະມັດລະວັງສໍາລັບກອງທຶນບໍລິການສຸຂະພາບຈິດທ້ອງຖິ່ນຂອງຕົນ, ບໍ່ໃຫ້ເກີນ 33 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງການບໍລິການຊຸມຊົນສະເລ່ຍແລະລາຍຮັບສະຫນັບສະຫນູນທີ່ໄດ້ຮັບສໍາລັບກອງທຶນໃນຫ້າປີກ່ອນ. ຄາວຕີ້ຈະຕ້ອງປະເມີນຄືນຈໍານວນສູງສຸດຂອງສະຫງວນໄວ້ນີ້ທຸກໆຫ້າປີ ແລະ ຢັ້ງຢືນການປະເມີນຄືນເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງໂຄງການສາມປີ ແລະ ແຜນລາຍຈ່າຍທີ່ຕ້ອງການຕາມມາດຕາ 5847.​​ 

(3) ເຖິງວ່າຈະມີບົດທີ 3.5 (ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພາກທີ 11340) ຂອງພາກທີ 1 ຂອງພະແນກ 3 ຂອງຫົວຂໍ້ 2 ຂອງລະຫັດລັດຖະບານ, ພະແນກບໍລິການການດູແລສຸຂະພາບຂອງລັດອາດຈະອະນຸຍາດໃຫ້ບັນດາຄາວຕີ້ກໍານົດອັດຕາສ່ວນຂອງກອງທຶນເພື່ອຈັດສັນໃນທົ່ວບັນດາໂຄງການທີ່ສ້າງຂຶ້ນຕາມພາກສ່ວນ. 4 (ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍມາດຕາ 5850) ສໍາລັບລະບົບການດູແລເດັກ ແລະພາກທີ 3 (ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍມາດຕາ 5800) ສໍາລັບລະບົບການດູແລຜູ້ໃຫຍ່ ແລະຜູ້ສູງອາຍຸສໍາລັບປີງົບປະມານ 2020-21 ແລະ 2021-22 ໂດຍທາງຈົດໝາຍຂອງແຂວງທັງໝົດ ຫຼື ຄໍາແນະນໍາອື່ນໆທີ່ຄ້າຍຄືກັນໂດຍບໍ່ມີການປະຕິບັດລະບຽບການເພີ່ມເຕີມ.​​ 

(c) ການຈັດສັນຕາມພະແນກຍ່ອຍ (a) ແລະ (b) ຈະລວມເອົາເງິນທຶນສໍາລັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການວາງແຜນປະຈໍາປີຕາມມາດຕາ 5848. ຈໍານວນທັງຫມົດຂອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເຫຼົ່ານີ້ຈະຕ້ອງບໍ່ເກີນ 5 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງຈໍານວນລາຍຮັບປະຈໍາປີທີ່ໄດ້ຮັບສໍາລັບກອງທຶນ. ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ໃນ​ການ​ວາງ​ແຜນ​ຈະ​ລວມ​ເອົາ​ເງິນ​ທຶນ​ສໍາ​ລັບ​ໂຄງ​ການ​ສຸ​ຂະ​ພາບ​ຈິດ​ຂອງ​ເຂດ​ເພື່ອ​ຈ່າຍ​ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ຂອງ​ຜູ້​ບໍ​ລິ​ໂພກ, ສະ​ມາ​ຊິກ​ຄອບ​ຄົວ, ແລະ​ຜູ້​ມີ​ສ່ວນ​ຮ່ວມ​ອື່ນໆ​ທີ່​ຈະ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ໃນ​ຂະ​ບວນ​ການ​ການ​ວາງ​ແຜນ​ແລະ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ວາງ​ແຜນ​ແລະ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ທີ່​ຈໍາ​ເປັນ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ເຮັດ​ສັນ​ຍາ​ຂອງ​ຜູ້​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ພາກ​ເອ​ກະ​ຊົນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ໃນ​ການ​ສະ​ຫນອງ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ເພີ່ມ​ເຕີມ. ອີງຕາມພາກທີ 3 (ເລີ່ມຈາກພາກທີ 5800) ແລະພາກທີ 4 (ເລີ່ມຈາກພາກທີ 5850).​​ 

(d) ກ່ອນທີ່ຈະມີການຈັດສັນຕາມພະແນກຍ່ອຍ (a), (b), ແລະ (c), ກອງທຶນຈະຖືກສະຫງວນໄວ້ສໍາລັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສໍາລັບການບໍລິການການດູແລສຸຂະພາບຂອງລັດ, ສະພາການວາງແຜນສຸຂະພາບພຶດຕິກໍາລັດຄາລິຟໍເນຍ, ຫ້ອງການຂອງ ການວາງແຜນ ແລະ ການພັດທະນາສາທາລະນະສຸກຂອງລັດ, ຄະນະກໍາມະການກວດກາ ແລະ ຮັບຜິດຊອບການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດ, ພະແນກສາທາລະນະສຸກຂອງລັດ, ແລະອົງການຂອງລັດອື່ນໆເພື່ອຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໜ້າທີ່ທັງໝົດຕາມແຜນງານທີ່ໄດ້ວາງອອກໃນພາກນີ້. ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ບໍ່​ໃຫ້​ເກີນ 5 ສ່ວນ​ຮ້ອຍ​ຂອງ​ທັງ​ຫມົດ​ຂອງ​ລາຍ​ຮັບ​ປະ​ຈໍາ​ປີ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ສໍາ​ລັບ​ກອງ​ທຶນ. ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ໃນ​ການ​ບໍ​ລິ​ຫານ​ຈະ​ປະ​ກອບ​ມີ​ທຶນ​ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຜູ້​ບໍ​ລິ​ໂພກ​ແລະ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ຄອບ​ຄົວ​ເພື່ອ​ຮັບ​ປະ​ກັນ​ອົງ​ການ​ລັດ​ແລະ​ເຂດ​ທີ່​ເຫມາະ​ສົມ​ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ​ຢ່າງ​ເຕັມ​ທີ່​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄຸນ​ນະ​ພາບ​, ໂຄງ​ປະ​ກອບ​ການ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​, ຫຼື​ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​. ຈໍານວນທີ່ຈັດສັນສໍາລັບການບໍລິຫານຈະຕ້ອງປະກອບມີຈໍານວນທີ່ພຽງພໍເພື່ອຮັບປະກັນການຄົ້ນຄວ້າແລະການປະເມີນຜົນຢ່າງພຽງພໍກ່ຽວກັບປະສິດທິພາບຂອງການບໍລິການທີ່ໄດ້ຖືກສະຫນອງແລະຜົນສໍາເລັດຂອງມາດຕະການທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນພາກທີ 3 (ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພາກທີ 5800), ພາກທີ 3.6 (ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພາກ 5840), ແລະ. ພາກທີ 4 (ເລີ່ມຈາກພາກທີ 5850). ຈໍານວນເງິນທຶນທີ່ມີຢູ່ສໍາລັບຈຸດປະສົງຂອງພະແນກຍ່ອຍນີ້ໃນປີງົບປະມານໃດກໍ່ຕາມແມ່ນຂຶ້ນກັບຄວາມເຫມາະສົມໃນກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍງົບປະມານປະຈໍາປີ.​​ 

(e) ໃນປີງົບປະມານ 2004-05, ກອງທຶນຈະຖືກຈັດສັນດັ່ງນີ້:​​ 

(1) ສີ່ສິບຫ້າເປີເຊັນສໍາລັບການສຶກສາ ແລະການຝຶກອົບຮົມຕາມພາກທີ 3.1 (ເລີ່ມຈາກພາກທີ 5820).​​ 

(2) ສີ່ສິບຫ້າສ່ວນຮ້ອຍສໍາລັບສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກດ້ານທຶນຮອນ ແລະ ຄວາມຕ້ອງການທາງດ້ານເຕັກໂນໂລຊີ ຕາມທີ່ກຳນົດໄວ້ໃນວັກ (2) ຂອງພາກສ່ວນຍ່ອຍ (ກ).​​ 

(3) ຫ້າເປີເຊັນສໍາລັບການວາງແຜນທ້ອງຖິ່ນໃນລັກສະນະທີ່ລະບຸໄວ້ໃນການຍ່ອຍ (ຄ).​​ 

(4) ຫ້າເປີເຊັນສໍາລັບການປະຕິບັດຂອງລັດໃນລັກສະນະທີ່ລະບຸໄວ້ໃນການແບ່ງຍ່ອຍ (d).​​ 

(f) ແຕ່ລະຄາວຕີ້ຈະຕ້ອງວາງເງິນທັງໝົດທີ່ໄດ້ຮັບຈາກກອງທຶນບໍລິການສຸຂະພາບຈິດຂອງລັດຢູ່ໃນກອງທຶນບໍລິການສຸຂະພາບຈິດທ້ອງຖິ່ນ. ຍອດເງິນກອງທຶນບໍລິການສຸຂະພາບຈິດທ້ອງຖິ່ນຈະຖືກລົງທຶນໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບກອງທຶນຂອງຄາວຕີ້ອື່ນ ແລະ ດອກເບ້ຍທີ່ໄດ້ຮັບຈາກການລົງທຶນຈະຖືກໂອນເຂົ້າກອງທຶນ. ລາຍຮັບຈາກການລົງທຶນຂອງກອງທຶນເຫຼົ່ານີ້ຈະຕ້ອງມີໄວ້ເພື່ອແຈກຢາຍຈາກກອງທຶນໃນປີງົບປະມານໃນອະນາຄົດ.​​ 

(g) ການໃຊ້ຈ່າຍທັງໝົດສໍາລັບໂຄງການສຸຂະພາບຈິດຂອງຄາວຕີ້ຈະຕ້ອງສອດຄ່ອງກັບແຜນການທີ່ອະນຸມັດໃນປັດຈຸບັນ ຫຼືການປັບປຸງອີງຕາມມາດຕາ 5847.​​ 

(h) (1) ນອກເໜືອໄປຈາກເງິນທີ່ວາງໄວ້ໃນຄັງສຳຮອງຕາມແຜນການທີ່ໄດ້ອະນຸມັດແລ້ວ, ກອງທຶນໃດໆທີ່ຈັດສັນໃຫ້ຄາວຕີ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເພື່ອຈຸດປະສົງທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດພາຍໃນສາມປີ, ແລະ ດອກເບ້ຍທີ່ເກີດຈາກກອງທຶນເຫຼົ່ານັ້ນ, ຈະກັບຄືນໄປເປັນ. ລັດທີ່ຈະຝາກເຂົ້າໄປໃນບັນຊີ Reversion, ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນກອງທຶນ, ແລະມີຢູ່ໃນເຂດປົກຄອງອື່ນໆໃນຊຸມປີຕໍ່ໄປ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ກອງທຶນດັ່ງກ່າວ, ລວມທັງດອກເບ້ຍທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໃນກອງທຶນເຫຼົ່ານັ້ນ, ສໍາລັບສະຖານທີ່ທຶນ, ຄວາມຕ້ອງການດ້ານເຕັກໂນໂລຊີ, ຫຼືການສຶກສາແລະການຝຶກອົບຮົມ. ອາດຈະຖືກຮັກສາໄວ້ດົນເຖິງ 10 ປີກ່ອນທີ່ຈະກັບຄືນໄປຫາບັນຊີ Reversion.​​ 

(2) (A) ຖ້າຄາວຕີ້ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກຄະນະກໍາມະການກວດກາ ແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດຂອງແຜນການສໍາລັບໂຄງການນະວັດຕະກໍາ, ອີງຕາມການແບ່ງຍ່ອຍ (e) ຂອງມາດຕາ 5830, ເງິນຂອງຄາວຕີ້ທີ່ລະບຸໄວ້ໃນແຜນໂຄງການນະວັດຕະກໍານັ້ນຈະບໍ່ກັບຄືນມາ. ໃຫ້ແກ່ລັດຕາມວັກ (1) ຕາບໃດທີ່ພວກມັນຖືກບັງຄັບໃຫ້ຢູ່ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂຂອງແຜນການໂຄງການທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ, ລວມທັງການແກ້ໄຂຕໍ່ໄປທີ່ຄະນະກໍາມະການອະນຸມັດ, ຫຼືຈົນກ່ວາສາມປີຫຼັງຈາກວັນທີໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ, ອັນໃດກໍ່ຕາມຕໍ່ມາ.​​ 

(ຂ) ວັກຍ່ອຍ (A) ນຳໃຊ້ກັບທຸກແຜນການສຳລັບບັນດາໂຄງການປະດິດສ້າງທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກຄະນະກຳມາທິການ ແລະ ຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນການປະກາດໃຊ້ກົດໝາຍທີ່ເພີ່ມວັກຍ່ອຍນີ້, ແລະ ກັບແຜນການທັງໝົດທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກຄະນະກຳມາທິການຫຼັງຈາກນັ້ນ.​​ 

(3) ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມໃນວັກ (1), ກອງທຶນທີ່ຖືກຈັດສັນໃຫ້ເຂດປົກຄອງທີ່ມີປະຊາກອນຫນ້ອຍກວ່າ 200,000 ທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເພື່ອຈຸດປະສົງທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດພາຍໃນຫ້າປີຈະກັບຄືນສູ່ລັດຕາມທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ໃນວັກ (1).​​ 

(4) (A) ເຖິງວ່າຈະມີວັກ (1) ແລະ (2), ຖ້າຄາວຕີ້ທີ່ມີປະຊາກອນຫນ້ອຍກວ່າ 200,000 ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກຄະນະກໍາມະການກວດກາແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດຂອງແຜນການສໍາລັບໂຄງການທີ່ມີນະວັດກໍາ, ອີງຕາມການຍ່ອຍ (e) ຂອງມາດຕາ 5830, ກອງທຶນຂອງຄາວຕີ້ທີ່ລະບຸໄວ້ໃນແຜນໂຄງການປະດິດສ້າງນັ້ນຈະບໍ່ກັບຄືນສູ່ລັດຕາມວັກ (1) ຕາບໃດທີ່ພວກມັນຖືກກັກຂັງພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂຂອງແຜນການໂຄງການທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ, ລວມທັງການແກ້ໄຂຕໍ່ໄປໃດໆທີ່ອະນຸມັດໂດຍຄະນະກໍາມະການ, ຫຼືຈົນກ່ວາຫ້າປີຫຼັງຈາກວັນທີໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ, ອັນໃດກໍ່ຕາມຕໍ່ມາ.​​ 

(ຂ) ວັກຍ່ອຍ (A) ນຳໃຊ້ກັບທຸກແຜນການສຳລັບບັນດາໂຄງການປະດິດສ້າງທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກຄະນະກຳມາທິການ ແລະ ຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນການປະກາດໃຊ້ກົດໝາຍທີ່ເພີ່ມວັກຍ່ອຍນີ້, ແລະ ກັບແຜນການທັງໝົດທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກຄະນະກຳມາທິການຫຼັງຈາກນັ້ນ.​​ 

(i. ວັນທີ 1 ກໍລະກົດ 2021.​​ 

(j) ຖ້າມີລາຍຮັບທີ່ມີຢູ່ໃນກອງທຶນຫຼັງຈາກຄະນະກໍາມະການກວດກາແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດໄດ້ກໍານົດວ່າມີສະຫງວນໄວ້ທີ່ລະມັດລະວັງແລະບໍ່ມີຄວາມຕ້ອງການທີ່ບໍ່ຕອບສະຫນອງຕໍ່ບັນດາໂຄງການທີ່ໄດ້ຮັບທຶນຕາມພາກນີ້, ລວມທັງຈຸດປະສົງທັງຫມົດຂອງການປ້ອງກັນແລະການແຊກແຊງເບື້ອງຕົ້ນ. ໂຄງການ, ຄະນະກໍາມະການຈະພັດທະນາແຜນການສໍາລັບລາຍຈ່າຍຂອງລາຍຮັບເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອຈຸດປະສົງຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍນີ້ຕໍ່ໄປແລະສະພານິຕິບັນຍັດອາດຈະເຫມາະສົມກອງທຶນເຫຼົ່ານີ້ສໍາລັບຈຸດປະສົງໃດຫນຶ່ງທີ່ສອດຄ່ອງກັບແຜນການທີ່ຄະນະກໍາມະການຮັບຮອງເອົາທີ່ເພີ່ມເຕີມຈຸດປະສົງຂອງການກະທໍານີ້.​​