ຄູ່ຮ່ວມງານສໍາລັບເດັກນ້ອຍ
ຈົດໝາຍສະບັບປັບປຸງ: ທາງເລືອກການດູແລແບບເຈັບປ່ວຍສຳລັບເດັກທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບ CCS
DHCS released the updated Numbered Letter (NL) “Medi-Cal Palliative Care Options for California Children’s Services (CCS) Eligible Children” for a 14-day public comment period from October 9-23, 2019. Updates to the NL have now been finalized and reflect input received during the public comment period.
ເຂົ້າເຖິງຈົດຫມາຍສະບັບສະບັບປັບປຸງ
ໂຄງການຍົກເວັ້ນການດູແລເດັກ Palliative Care
In accordance with Assembly Bill 1745, the Department of Health Care Services (DHCS) worked with advocacy groups and other stakeholders to develop the Pediatric Palliative Care (PPC) Waiver Program. The Waiver was approved by the Centers for Medicare and Medicaid Services in December 2008. Through the PPC Waiver Program, children with life-limiting or life-threatening medical conditions receive supportive services at home and in the community.
ເປົ້າໝາຍຂອງໂຄງການ PPC Waiver ແມ່ນເພື່ອສະໜອງການສະໜັບສະໜູນເພີ່ມເຕີມທີ່ຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນຄວາມກົດດັນ ແລະ ປັບປຸງຄຸນນະພາບຊີວິດຂອງເດັກ ແລະ ຄອບຄົວ. ທີມງານການຍົກເວັ້ນ PPC ໃຫ້ຄອບຄົວດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອພິເສດ ແລະການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອຈັດການສະພາບທີ່ສັບສົນຂອງຊີວິດທີ່ເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ເດັກຢູ່ນອກໂຮງໝໍ.
ໃນວັນທີ 5 ຕຸລາ 2018, DHCS ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດໃຫ້ສືບຕໍ່ປະຕິບັດການຍົກເວັ້ນ PPC ດ້ວຍຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະສິ້ນສຸດໂຄງການໃນວັນທີ 31 ທັນວາ 2018. ກ່ອນໜ້ານີ້ DHCS ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການສົນທະນາຢ່າງກວ້າງຂວາງກັບບັນດາເຂດ ແລະຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ PPC Waiver ກ່ຽວກັບວິທີການປະຕິບັດການຍົກເວັ້ນຢ່າງມີປະສິດທິພາບພາຍໃຕ້ການຊີ້ນໍາທີ່ມອບໃຫ້ໂດຍການບໍລິການທາງການແພດເດັກ (CMS). ໃນທີ່ສຸດ, DHCS ບໍ່ສາມາດກໍານົດການປ່ຽນແປງທີ່ອະນຸມັດ CMS ທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນຄວາມສາມາດຂອງຄູ່ຮ່ວມງານແລະຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ PPC Waiver county ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, DHCS ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງຮູ້ວ່າມັນຈະບໍ່ຕໍ່ອາຍຸການຍົກເວັ້ນ PPC. ດັ່ງນັ້ນ, ການຍົກເວັ້ນ PPC ສິ້ນສຸດລົງໃນວັນທີ 31 ທັນວາ 2018. ໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມຜູ້ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງໃນວັນທີ 11 ມິຖຸນາ 2018, DHCS ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຄູ່ຮ່ວມງານຂອງ PPC Waiver County ແລະຜູ້ໃຫ້ບໍລິການກ່ຽວກັບການສິ້ນສຸດ PPC Waiver ແລະການຫັນປ່ຽນຂອງການດູແລໄປສູ່ແຜນການດູແລທີ່ມີການຄຸ້ມຄອງຫຼືລະບົບການຈັດສົ່ງຄ່າທໍານຽມສໍາລັບການບໍລິການ. ໃນເວລານັ້ນ, DHCS ຍັງໄດ້ໃຫ້ຄວາມຮູ້ແກ່ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມກ່ຽວກັບການຂະຫຍາຍການບໍລິການການດູແລຄົນເຈັບໃນເດັກໂດຍຜ່ານໂຄງການບໍລິການກວດພະຍາດ, ການວິນິດໄສ ແລະການປິ່ນປົວ (EPSDT) ເບື້ອງຕົ້ນ ແລະ ແຕ່ລະໄລຍະ, ແລະ ໄດ້ຈັດໃຫ້ມີເວທີສຳລັບເຂດປົກຄອງ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມງານຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເພື່ອສະເໜີຄຳຖາມ ແລະ ຄວາມກັງວົນຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ການບໍລິການ EPSDT ແມ່ນຜົນປະໂຫຍດຂອງແຜນລັດທີ່ມີຢູ່ແລ້ວທີ່ໃຫ້ບໍລິການທີ່ສົມບູນແບບ, ປ້ອງກັນ, ບົ່ງມະຕິ, ແລະການປິ່ນປົວໃຫ້ແກ່ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທີ່ມີອາຍຸຕໍ່າກວ່າ 21 ປີ, ຕາມທີ່ລະບຸໄວ້ໃນມາດຕາ 1905(r) ຂອງກົດໝາຍປະກັນສັງຄົມ. ເປົ້າຫມາຍຂອງຜົນປະໂຫຍດນີ້ແມ່ນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທີ່ມີອາຍຸຕ່ໍາກວ່າ 21 ປີໄດ້ຮັບການກວດກາທີ່ເຫມາະສົມກັບອາຍຸ, ການບໍລິການປ້ອງກັນ, ແລະການບໍລິການການປິ່ນປົວທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອແກ້ໄຂຫຼືປັບປຸງເງື່ອນໄຂທີ່ຖືກກໍານົດ. ເນື່ອງຈາກການບໍລິການ EPSDT ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງໂຄງການ Medi-Cal, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ EPSDT ມີຄວາມພ້ອມແລ້ວທີ່ມີປະສົບການໃນການໃຫ້ການບໍລິການເບິ່ງແຍງເດັກ ແລະ ຜູ້ໃຫຍ່ໄວໜຸ່ມ.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, DHCS ໄດ້ປະຕິບັດແຜນການຫັນປ່ຽນທີ່ລວມເອົາການບໍລິການການດູແລແບບເຈັບປ່ວຍທີ່ອົບອຸ່ນໃຫ້ກັບລະບົບການຄຸ້ມຄອງການດູແລ ຫຼື Fee-for-Service ທີ່ອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ການດູແລຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນບັນດາຜູ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ. ການປິດມືຢ່າງອົບອຸ່ນຍັງຮັບປະກັນສິດເສລີພາບໃນການເລືອກ ໃນຂະນະທີ່ໃຫ້ການສຶກສາແກ່ຜູ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການຄຸ້ມຄອງການດູແລ.
ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມມີຢູ່ໃນໜ້າທຳອິດທີ່ພົບເຫັນ ຂອງ EPSDT .
ການປ່ຽນບໍລິການ PPC ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນທີ 1 ມັງກອນ 2019
ດ້ວຍການສິ້ນສຸດຂອງ PPC Waiver ໃນວັນທີ 1 ມັງກອນ 2019, DHCS ໄດ້ປະຕິບັດຂະບວນການຫັນປ່ຽນເປັນເວລາ 60 ມື້ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມການຍົກເວັ້ນໃນອະດີດໄດ້ຖືກຍົກຍ້າຍຢ່າງສໍາເລັດຜົນຈາກການໄດ້ຮັບການດູແລພາຍໃຕ້ການຍົກເວັ້ນເພື່ອໄດ້ຮັບການເບິ່ງແຍງທີ່ສະໜອງໃຫ້ໂດຍແຜນການດູແລທີ່ຄຸ້ມຄອງ ຫຼື ຄ່າທໍານຽມ. - ລະບົບການໃຫ້ບໍລິການ. DHCS ໄດ້ເຮັດວຽກໂດຍກົງກັບພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ, ຜູ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ ແລະ ຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະ ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເພື່ອ:
1. ອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ຄວາມອົບອຸ່ນລະຫວ່າງລະບົບການດູແລ,
2. ຮັບປະກັນວ່າຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບທາງເລືອກຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະມີສິດເສລີໃນການເລືອກການບໍລິການ ແລະຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ, ແລະ
3. ກວດກາ ແລະ ຮັບປະກັນການດູແລຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງການຍົກເວັ້ນ PPC, ກະລຸນາເບິ່ງເອກະສານການຫັນປ່ຽນຂ້າງລຸ່ມນີ້.
Palliative Care ແມ່ນຫຍັງ?
ການດູແລແບບບັນເທົາທຸກແມ່ນການປິ່ນປົວອາການເຈັບປວດ, ອາການອື່ນໆ, ແລະ ຄວາມຕຶງຄຽດຂອງພະຍາດທີ່ຈຳກັດຊີວິດ ຫຼື ເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຊີວິດ. ຜ່ານໂຄງການຍົກເວັ້ນ PPC, ການບໍລິການດູແລແບບບັນເທົາທຸກແມ່ນໄດ້ສະໜອງໃຫ້ໃນລະຫວ່າງການເຈັບປ່ວຍຂອງເດັກ ແລະ ເປັນແຫຼ່ງທີ່ສຳຄັນຂອງການສະໜັບສະໜູນສຳລັບເດັກ, ພໍ່ແມ່ ແລະ ອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງທີ່ເຈັບປ່ວຍ.
Palliative Care ແມ່ນຄືກັນກັບ Hospice ບໍ?
ເພື່ອໄດ້ຮັບການເບິ່ງແຍງໂຮງໝໍ, ທ່ານໝໍຕ້ອງຢັ້ງຢືນວ່າເດັກມີອາຍຸຫົກເດືອນ ຫຼືໜ້ອຍກວ່າທີ່ຈະຢູ່ໄດ້. ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມໂຄງການການຍົກເວັ້ນ PPC, ເດັກນ້ອຍທີ່ເຈັບປ່ວຍຕ້ອງຖືກຄາດຫວັງວ່າຈະຕ້ອງໄດ້ເຂົ້າໂຮງຫມໍ 30, ບໍ່ຕິດຕໍ່ກັນໃນລະຫວ່າງປີຖ້າບໍ່ມີການບໍລິການຍົກເວັ້ນ.