ຂ້າມໄປຫາເນື້ອຫາ​​ 
ບ້ານ ການບໍລິການ ສິດທິຂອງຄົນເຈັບ​​ 

ສິດທິຂອງຄົນເຈັບ​​ 

ພະແນກບໍລິການການດູແລສຸຂະພາບຂອງຄາລິຟໍເນຍ (DHCS) ຈໍາເປັນຕ້ອງຮັບປະກັນວ່າກົດຫມາຍສຸຂະພາບຈິດ, ລະບຽບການ, ແລະນະໂຍບາຍສໍາລັບສິດທິຂອງຜູ້ຮັບການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດໄດ້ຖືກສັງເກດເຫັນຢູ່ໃນສະຖານທີ່ສຸຂະພາບຈິດທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.​​ 

ຊາວຄາລິຟໍເນຍທີ່ເຈັບປ່ວຍທາງຈິດທີ່ໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວຢູ່ໃນສະຖານທີ່ສຸຂະພາບຈິດ, ລວມທັງບຸກຄົນເຫຼົ່ານັ້ນພາຍໃຕ້ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທີ່ບໍ່ສະຫມັກໃຈ, ໄດ້ຮັບການຮັບປະກັນສິດທິຈໍານວນຫລາຍພາຍໃຕ້ລະຫັດສະຫວັດດີການແລະສະຖາບັນ (W&I Code), ມາດຕາ 5325, ລວມທັງສິດທິທີ່ຈະໄດ້ຮັບການປາບປາມຈາກການລ່ວງລະເມີດແລະການລະເລີຍ. ສິດ​ໃນ​ຄວາມ​ເປັນ​ສ່ວນ​ຕົວ, ກຽດ​ສັກ​ສີ, ແລະ​ການ​ດູ​ແລ​ມະ​ນຸດ, ແລະ​ສິດ​ທິ​ໃນ​ການ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ຂັ້ນ​ພື້ນ​ຖານ​ໃນ​ຂະ​ບວນ​ການ​ຄໍາ​ຫມັ້ນ​ສັນ​ຍາ.​​ 

DHCS ໂດຍມີຂໍ້ຕົກລົງກັບກະຊວງໂຮງໝໍຂອງລັດ ຕ້ອງເຂົ້າເຮັດສັນຍາຫຼາຍປີກັບອົງການບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລເພື່ອໃຫ້ບໍລິການສືບສວນ ແລະ ສະໜັບສະໜູນ. ປະຈຸບັນ, ຜູ້ຮັບເໝົາທີ່ໃຫ້ບໍລິການສືບສວນ ແລະ ສະໜັບສະໜູນສິດທິຂອງຄົນເຈັບຕາມທີ່ກຳນົດໄວ້ໃນ W&I Code, ພາກທີ 5370.2 ແມ່ນ Disability Rights California, ຫ້ອງການສິດທິຂອງຄົນເຈັບ (OPR). OPR ຍັງໃຫ້ການຝຶກອົບຮົມ ແລະ ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານວິຊາການແກ່ຜູ້ສະໜັບສະໜູນສິດທິຂອງຄົນເຈັບທຸກຄົນໃນແຂວງ.​​ 

ປື້ມຄູ່ມື ແລະໂປສເຕີ​​ 

ອຸ​ປະ​ກອນ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​ແມ່ນ​ມີ​ໃຫ້​ດາວ​ໂຫລດ​:​​ 

ພາສາ​​  ປື້ມຄູ່ມື​​ ໂປສເຕີ​​ 
ພາສາອັງກິດ​​  ປື້ມຄູ່ມື​​ ໂປສເຕີ​​ 
ແອສປາໂຍນ​​  ປື້ມຄູ່ມື​​ ໂປສເຕີ​​ 
ເກົາຫຼີ​​  ປື້ມຄູ່ມື​​  ລໍຖ້າຢູ່​​ 
ກວາງຕຸ້ງ​​  ປື້ມຄູ່ມື​​  ລໍຖ້າຢູ່​​ 
ຟາຊີ​​  ປື້ມຄູ່ມື​​ ໂປສເຕີ​​ 
ພາສາລັດເຊຍ​​  ປື້ມຄູ່ມື​​  ລໍຖ້າຢູ່​​ 
ພາສາຕາກາລັອກ​​  ປື້ມຄູ່ມື​​ ໂປສເຕີ​​ 
ຫວຽດນາມ​​  ປື້ມຄູ່ມື​​  ລໍຖ້າຢູ່​​ 
ອາຣັບ​​  ປື້ມຄູ່ມື​​ ລໍຖ້າຢູ່​​ 
ກຳປູເຈຍ​​  ລໍຖ້າຢູ່​​  ລໍຖ້າຢູ່​​ 

ແບບຟອມຄໍາສັ່ງສິ່ງພິມ​​ 

ສະຖານທີ່ສຸຂະພາບຈິດສາມາດສັ່ງຊື້ສຳເນົາປື້ມຄູ່ມື ແລະ ໂປສເຕີສິດທິຂອງຄົນເຈັບເປັນພາສາອັງກິດ ຫຼື ພາສາສະເປນ ໂດຍການຕື່ມ ແບບຟອມສັ່ງຊື້ສິ່ງພິມ ນີ້ ແລະ ສົ່ງອີເມວໄປທີ່ PatientsRights@dhcs.ca.gov.​​ 

ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ!​​