ໂຄງການການປິ່ນປົວມະເຮັງ prostate
ໂຄງການປິ່ນປົວມະເຮັງຕ່ອມລູກໝາກຂອງ DHCS (PCTP) ແມ່ນ IMPACT: IMPສົ່ງເສີມ ການເຂົ້າເຖິງ, ການໃຫ້ຄໍາປຶກສາ ແລະ ການປິ່ນ ປົວສໍາລັບຊາວຄາລິຟໍເນຍທີ່ເປັນມະເຮັງຕ່ອມລູກໝາກ, ແລະ ບໍລິຫານຜ່ານການຮ່ວມມືກັບມະຫາວິທະຍາໄລຄາລິຟໍເນຍ, ລອສແອງເຈລິສ (UCLA). IMPACT ຮ່ວມມືກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໃນຊຸມຊົນ ແລະ ພະແນກສາທາລະນະສຸກທ້ອງຖິ່ນເພື່ອໃຫ້ການປິ່ນປົວມະເຮັງຕ່ອມລູກໝາກແກ່ບຸກຄົນຜູ້ທີ່ມີປະກັນສຸຂະພາບໜ້ອຍ ຫຼື ບໍ່ມີປະກັນສຸຂະພາບເລີຍ.
ບໍລິການປິ່ນປົວ
Prostate Cancer is the most common type of cancer in men. An estimated 29,600 California men will be diagnosed with prostate cancer in 2025. Early detection and treatment greatly increase your chance of long-term survival, especially when treatment begins at an early state of your diagnosis.
IMPACT ຖືກອອກແບບມາເພື່ອປະເມີນ ແລະປິ່ນປົວຄົນເຈັບຢູ່ໃນຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນຂອງເຂົາເຈົ້າໃນທົ່ວຄາລິຟໍເນຍ. ຖ້າທ່ານມີຄຸນສົມບັດ, ທ່ານຈະຖືກສົ່ງໄປຫາທ່ານໝໍທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໃນພື້ນທີ່ຂອງທ່ານເພື່ອຮັບການບໍລິການປິ່ນປົວມະເຮັງຕ່ອມລູກໝາກດົນເຖິງ 12 ເດືອນ.
ທ່ານມີຄຸນສົມບັດສໍາລັບການບໍລິການປິ່ນປົວບໍ?
ທ່ານອາດຈະມີສິດໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວມະເຮັງ prostate ໄດ້ຟຣີຖ້າທ່ານ:
- ມີອາຍຸ 18 ປີຂຶ້ນໄປ
- ມີການວິນິດໄສຂອງມະເຮັງ prostate
- ມີລາຍໄດ້ຕໍ່າ
- ບໍ່ມີປະກັນໄພທາງການແພດ, ແລະບໍ່ມີເງື່ອນໄຂໄດ້ຮັບ Medicare ຫຼື Medi-Cal
- ອາໄສຢູ່ໃນຄາລິຟໍເນຍ
ກຳນົດເວລານັດໝາຍຂອງເຈົ້າດ້ວຍ IMPACT
ຖ້າເຈົ້າມີສິດໄດ້ຮັບ IMPACT, ເຈົ້າສາມາດຮັບການປິ່ນປົວຄຸນນະພາບສູງຢູ່ໂຮງໝໍ ແລະ ຫ້ອງການແພດຫຼາຍແຫ່ງໃນທົ່ວລັດຄາລິຟໍເນຍໄດ້ ຟຣີ.
IMPACT operates under contract by the University of California, Los Angeles. To schedule your appointment, call IMPACT at (800) 409-8252 Monday – Friday from 8:30 a.m. to 5:00 p.m. (PST) or send an email.
ການກວດຫາເບື້ອງຕົ້ນໄດ້ຜົນ!
Take charge of your health: visit a doctor to discuss your diagnosis. The earlier prostate cancer is detected, the more options a man has for successful treatment.
Visit the PCTP Resources webpage to learn more about early detection and treatment options. Informed decision making can save your life!
ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ- Email us for information on DHCS’ Prostate Cancer Treatment Program (PCTP): DHCSIMPACT@dhcs.ca.gov
ຕິດຕໍ່ IMPACT
- Email or call (800) 409-8252 Mon – Fri from 8:30 a.m. to 5 p.m. (PST): INFO@CALIFORNIA-IMPACT.org
- ເຂົ້າເຖິງເອກະສານຄວາມເປັນຈິງກ່ຽວກັບມະເຮັງ prostate ແລະຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌.
- ເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊທ໌ IMPACT ສໍາລັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການບໍລິການປິ່ນປົວມະເຮັງ prostate.
ຂໍ້ມູນສຸຂະພາບຂອງທ່ານ
ໂຄງການປິ່ນປົວມະເຮັງຕ່ອມລູກໝາກ (PCTP) ປົກປ້ອງຂໍ້ມູນສຸຂະພາບສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. ຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນລະບຽບຂອງລັດຖະບານກາງທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນນາມກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການໂອນຍ້າຍຂໍ້ມູນ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງການປະກັນໄພສຸຂະພາບ (HIPAA), ພວກເຮົາກຳລັງໃຫ້ລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາມີການຄວບຄຸມການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນສຸຂະພາບຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ໂຄງການປິ່ນປົວມະເຮັງຕ່ອມລູກໝາກບໍ່ມີສຳເນົາຄົບຖ້ວນຂອງບັນທຶກທາງການແພດຂອງທ່ານ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການເບິ່ງ, ຂໍສຳເນົາ ຫຼື ປ່ຽນແປງບັນທຶກທາງການແພດຂອງທ່ານ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາທ່ານໝໍ, ຄລີນິກ ຫຼື ແຜນການດູແລສຸຂະພາບຂອງທ່ານ.
ຮູ້ຈັກສິດທິຂອງທ່ານ
ທົບທວນຄືນໂຄງການການປິ່ນປົວມະເຮັງ prostate ແຈ້ງການການປະຕິບັດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບສິດທິຂອງທ່ານ. ແຈ້ງການຍັງມີຢູ່ໃນຫຼາຍພາສາ.
ໂຄງການປິ່ນປົວມະເຮັງຕ່ອມລູກໝາກຕ້ອງຮັກສາຂໍ້ມູນສຸຂະພາບຂອງທ່ານໃຫ້ເປັນຄວາມລັບ. ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບທ່ານເມື່ອທ່ານສະໝັກໃຊ້ບໍລິການ, ແລະ ເມື່ອທ່ານໝໍ, ຄລີນິກ ແລະ ຄົນອື່ນໆ ຈະຮຽກເກັບເງິນຈາກພວກເຮົາສຳລັບການດູແລຂອງທ່ານ. ພວກເຮົາຍັງໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນທາງການແພດກ່ຽວກັບການປິ່ນປົວຂອງທ່ານເມື່ອພວກເຮົາອະນຸມັດການດູແລຂອງທ່ານ.