ຂ້າມໄປຫາເນື້ອຫາ​​ 
ບ້ານ ການບໍລິການ ໂຄງການເຮັດວຽກສຳລັບຄົນພິການ​​ 

ໂຄງການເຮັດວຽກຄົນພິການ​​ 

Back to the TPLRD Home Page
​​ 

ໂຄງການ 250% ຄົນພິການໃນການເຮັດວຽກ (250% WDP) ອະນຸຍາດໃຫ້ບຸກຄົນພິການທີ່ເຮັດວຽກບາງຢ່າງມີສິດໄດ້ຮັບ Medi-Cal ໂດຍການຈ່າຍຄ່າປະກັນໄພປະຈໍາເດືອນຕໍ່າໂດຍອີງໃສ່ລາຍຮັບສຸດທິທີ່ນັບໄດ້. ການລົງທະບຽນໂຄງການແມ່ນເຮັດຢູ່ພະແນກສະຫວັດດີການຂອງຄາວຕີ້ທ້ອງຖິ່ນ.​​     

ເພື່ອໃຫ້ມີຄຸນສົມບັດ, ບຸກຄົນຕ້ອງປະຕິບັດຕາມເງື່ອນໄຂດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:​​ 

ຕອບສະໜອງຄຳນິຍາມຂອງລັດຖະບານກາງກ່ຽວກັບຄວາມພິການຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງຄວາມສາມາດໃນການປະຕິບັດກິດຈະກຳທີ່ເປັນປະໂຫຍດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.
ຂໍ້ກຳນົດດ້ານວຽກງານ: ເພື່ອໃຫ້ມີສິດໄດ້ຮັບໂຄງການ, ທ່ານຕ້ອງເຮັດວຽກ ແລະ ຕ້ອງລາຍງານກິດຈະກຳການເຮັດວຽກ ຫຼື ການບໍລິການໃດໆທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງຕໍ່ພະແນກສະຫວັດດີການຂອງເຂດປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ. ບໍ່ມີຊົ່ວໂມງຂັ້ນຕ່ຳ ຫຼື ຈຳນວນເງິນທີ່ທ່ານຕ້ອງມີລາຍໄດ້ເພື່ອໃຫ້ມີສິດໄດ້ຮັບ. ຕົວຢ່າງ, ກິດຈະກຳການເຮັດວຽກຂອງທ່ານອາດຈະເປັນການເກັບສິ່ງຂອງທີ່ນຳມາຣີໄຊເຄີນໄດ້ເປັນປະຈຳເພື່ອຫາລາຍໄດ້. ທ່ານຕ້ອງສະແດງຫຼັກຖານການຈ້າງງານ ຫຼື ການຈ້າງງານດ້ວຍຕົນເອງ, ພ້ອມດ້ວຍໃບຮັບເງິນເດືອນ, ການຢັ້ງຢືນເປັນລາຍລັກອັກສອນຈາກນາຍຈ້າງ, ຫຼື ຫຼັກຖານອື່ນໆທີ່ໜ້າເຊື່ອຖືຂອງການຈ້າງງານດ້ວຍຕົນເອງ.
ຄຳເຕືອນ - ເພື່ອຈະໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາສຳລັບໂຄງການນີ້, ໃບສະໝັກຕ້ອງມີຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບກິດຈະກຳການເຮັດວຽກຂອງທ່ານ. ຖ້າທ່ານໄດ້ສະໝັກແລ້ວ, ທ່ານສາມາດສົ່ງຕໍ່ການຢັ້ງຢືນການຈ້າງງານຂອງທ່ານໄປຫາພະແນກສະຫວັດດີການຂອງເຂດທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ ຫຼື ຂໍຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບວິທີການສົ່ງເອກະສານຂອງທ່ານ.
ມີລາຍໄດ້ສຸດທິຂອງຄອບຄົວໜ້ອຍກວ່າ 250 ເປີເຊັນຂອງລະດັບຄວາມທຸກຍາກຂອງລັດຖະບານກາງ; ແລະ
ຊັບສິນທີ່ນັບໄດ້ຕ້ອງບໍ່ເກີນ $130,000 ສຳລັບໜຶ່ງຄົນ ແລະ $65,000 ສຳລັບແຕ່ລະຄົນເພີ່ມເຕີມ (ສູງສຸດ 10 ຄົນ).
ມີສິດໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກລາຍໄດ້ປະກັນເສີມ/ໂຄງການເສີມຂອງລັດ ຖ້າບໍ່ແມ່ນຍ້ອນລາຍໄດ້ທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບ.​​ 

ການຫຼຸດຄ່າພຣີມຽມເປັນສູນໂດລ່າ ($0)​​ 

ມາຮອດວັນ 1 ເດືອນກໍລະກົດ, 2022, ກົດໝາຍຄາລິຟໍເນຍສະບັບໃໝ່ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ພະແນກບໍລິການການດູແລສຸຂະພາບ (DHCS) ຫຼຸດຄ່າປະກັນໄພເປັນສູນໂດລາ ($0) ສໍາລັບຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທັງໝົດທີ່ລົງທະບຽນຢູ່ໃນ 250% WDP. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າສະມາຊິກທີ່ລົງທະບຽນຢູ່ໃນ 250% WDP ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຈ່າຍຄ່າປະກັນໄພປະຈໍາເດືອນ. ຜົນປະໂຫຍດ Medi-Cal ຂອງທ່ານຍັງຄົງຄືເກົ່າ.​​  

ການຈ່າຍເງິນຈະບໍ່ຖືກປະມວນຜົນ ແລະຈະຖືກສົ່ງຄືນ. ຖ້າທ່ານໄດ້ລົງທະບຽນໃນເມື່ອກ່ອນສໍາລັບການຊໍາລະອັດຕະໂນມັດຜ່ານທະນາຄານ, ທ່ານຈະຕ້ອງຍົກເລີກການຈ່າຍເງິນທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນອະນາຄົດ. ການຈ່າຍເງິນ EFT ທີ່ກຳນົດເວລາໄວ້ຈະຖືກຍົກເລີກໂດຍ DHCS.​​ 

ສຳລັບຄຳຖາມກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງນີ້, ຫຼືກ່ຽວກັບ Medi-Cal, ກະລຸນາໂທຫາສາຍດ່ວນ Medi-Cal ທີ່ເບີ (800) 541-5555. ເຈົ້າອາດຈະໂທຫາວັນຈັນເຖິງວັນສຸກຈາກ 8 ໂມງເຊົ້າຫາ 5 ໂມງແລງ, ຍົກເວັ້ນວັນພັກ. ສໍາລັບຄໍາຖາມກ່ຽວກັບການມີສິດໄດ້ຮັບ Medi-Cal ຂອງທ່ານ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫ້ອງການ Medi-Cal ໃນເຂດທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ. ເຈົ້າສາມາດຊອກຫາລາຍຊື່ຫ້ອງການຂອງຄາວຕີ້ອອນໄລນ໌ໄດ້ທີ່ https://www.dhcs.ca.gov/services/medi-cal/Pages/CountyOffices.aspx.​​ 

ສໍາລັບຄໍາຖາມກ່ຽວກັບການຊໍາລະ WDP, ທ່ານສາມາດໂທຫາຫນ່ວຍບໍລິການໂທລະສັບທີ່ (916) 445-9891 ວັນຈັນເຖິງວັນສຸກ, ລະຫວ່າງເວລາ 8:00 ໂມງເຊົ້າ. – ເວລາ 12:00 ໂມງ ຫຼື 13:00 – 17:00 ໂມງ​​ 

250% WDP ແບບຟອມສອບຖາມອອນໄລນ໌​​ 

ແບບຟອມນີ້ອາດຈະຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບການຮ້ອງຂໍຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ 250% WDP, ລວມທັງການສອບຖາມກ່ຽວກັບປະຫວັດການຈ່າຍເງິນທີ່ນິຍົມແລະ, ສອບຖາມກ່ຽວກັບສະຖານະຂອງການຈ່າຍເງິນຄ່າປະກັນໄພຄືນ. ພວກເຮົາຈະຕອບຄໍາຖາມຂອງທ່ານໂດຍອີເມວທີ່ປອດໄພພາຍໃນ 24 ຊົ່ວໂມງ.​​ 

250% WDP ແບບຟອມສອບຖາມອອນໄລນ໌​​ 

ຖ້າທ່ານເປັນບຸກຄົນທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນຜູ້ຕາງຫນ້າທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດແລະປະກອບແບບຟອມນີ້ໃນນາມຂອງສະມາຊິກ WDP 250%, ຕ້ອງມີການແຕ່ງຕັ້ງແບບຟອມຕົວແທນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ (MC 382). ຖ້າທ່ານເປັນອົງການທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນຜູ້ຕາງຫນ້າທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດແລະປະກອບແບບຟອມນີ້ໃນນາມຂອງສະມາຊິກ WDP 250%, ຂໍ້ຕົກລົງມາດຕະຖານຕົວແທນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດສໍາລັບແບບຟອມຂອງອົງການຈັດຕັ້ງ (MC 383). ແບບຟອມທີ່ສໍາເລັດຈະຕ້ອງຖືກອັບໂຫລດດ້ວຍແບບຟອມສອບຖາມອອນໄລນ໌ WDP 250%. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫ້ອງການເຂດປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານເພື່ອຮັບສຳເນົາແບບຟອມ MC 382 ແລະ MC 383 ຫຼື ແຕ່ງຕັ້ງຕົວແທນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ. ແບບຟອມ MC 382 ຫຼື MC 383 ແມ່ນຕ້ອງການເປັນການອະນຸຍາດສໍາລັບ DHCS ເພື່ອຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບຕົວແທນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.​​ 

ສຳລັບຄຳຖາມກ່ຽວກັບປະຫວັດການຈ່າຍເງິນຂອງ WDP ຫຼືສະຖານະຂອງການຄືນເງິນຄ່າປະກັນໄພ, ທ່ານອາດຈະໂທຫາໜ່ວຍບໍລິການໂທລະສັບທີ່ເບີ (916) 445-9891 ວັນຈັນເຖິງວັນສຸກ, ລະຫວ່າງເວລາ 8:00 ໂມງເຊົ້າ. – 12:00 ໂມງ ຫຼື 13:00 – 17:00 ໂມງ​​ 

250% WDP ຄໍາຖາມທີ່ພົບເລື້ອຍ​​ 

Client Index Number (CIN) ຂອງຂ້ອຍແມ່ນຫຍັງ?​​ 

Your CIN is the set of eight consecutive number (beginning with a “9”) followed by one letter, (example: 90000000A), located on your Medi-Cal Benefits Identification Card (BIC). This is also your DHCS Account Number.​​ 

ບັດ CIN - ການອອກແບບເກົ່າແລະໃຫມ່​​ 

ຂ້ອຍມີສິດໄດ້ຮັບ 250% WDP ບໍ?​​ 

ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາພະແນກສະຫວັດດີການຂອງເຂດທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ ສຳລັບການລົງທະບຽນ WDP 250%, ເພື່ອຮ້ອງຂໍການປະເມີນຜົນ, ແລະ/ຫຼື ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິດຂອງທ່ານ. ເບີໂທລະສັບສາມາດພົບໄດ້ໃນໜ້າເວັບຂອງລັດຖະບານຂອງໜ້າຂາວໃນທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ ຫຼື ໃນ ເວັບໄຊທ໌ຂອງເຂດ. ຖ້າທ່ານມີຄຳຖາມເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການມີສິດໄດ້ຮັບ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ ພະແນກສະຫວັດດີການຂອງເຂດທ້ອງຖິ່ນ ຂອງທ່ານ ແລະ ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ.​​  

ເຈົ້າມີການປ່ຽນແປງບໍ?​​ 

ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພະແນກສະຫວັດດີການຄາວຕີ້ທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານເພື່ອລາຍງານການປ່ຽນແປງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວເຊັ່ນ: ຕົວຢ່າງຕໍ່ໄປນີ້:​​ 

  • ທີ່ຢູ່ໃໝ່​​ 
  • ເບີໂທລະສັບໃໝ່​​ 
  • ການປ່ຽນແປງລາຍໄດ້ / ເງິນເດືອນ​​ 
  • ບໍ່ເຮັດວຽກອີກຕໍ່ໄປ​​ 

ກະລຸນາອ້າງອີງເຖິງ ພະແນກສະຫວັດດີການຂອງເຂດທ້ອງຖິ່ນ ຂອງທ່ານ ແລະ ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ.​​  

ຊັບພະຍາກອນເພີ່ມເຕີມ​​ 

ສຳລັບຂໍ້ມູນລະອຽດກ່ຽວກັບໂຄງການ 250% Working Disabled, ລວມທັງຂັ້ນຕອນການສະໝັກ, ເງື່ອນໄຂການມີສິດໄດ້ຮັບ, ແລະຜົນປະໂຫຍດຂອງໂຄງການ, ກະລຸນາອ້າງອີງໃສ່ ໃບປິວໂຄງການ 250% Working Disabled ທີ່ອັບເດດແລ້ວ.​​   

CalABLE​​ 

ສະມາຊິກ Medi-Cal ອາດຈະມີສິດໄດ້ຮັບ CalABLE, ເຊິ່ງເປັນໂຄງການປະຢັດຂອງລັດສຳລັບຜູ້ພິການ. CalABLE ຊ່ວຍໃຫ້ບຸກຄົນປະຢັດໄດ້ໂດຍບໍ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ຜົນປະໂຫຍດຕ່າງໆເຊັ່ນ: Medi-Cal ແລະ ລາຍໄດ້ຄວາມປອດໄພເສີມ. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ເຂົ້າໄປທີ່ www.calable.ca.gov .​​