ບ້ານ ການບໍລິການ ໂຄງການເຮັດວຽກສຳລັບຄົນພິການ​​ 

ໂຄງການເຮັດວຽກຄົນພິການ​​ 

Back to the TPLRD Home Page​​ 

ໂຄງການ 250% ສຳລັບຄົນພິການທີ່ເຮັດວຽກ (250% WDP) ອະນຸຍາດໃຫ້ບຸກຄົນພິການທີ່ເຮັດວຽກບາງຄົນມີສິດໄດ້ຮັບ Medi-Cal ໂດຍການຈ່າຍເບ້ຍປະກັນໄພລາຍເດືອນຕໍ່າໂດຍອີງໃສ່ລາຍໄດ້ສຸດທິທີ່ນັບໄດ້. ການລົງທະບຽນໂຄງການແມ່ນເຮັດຢູ່ທີ່ພະແນກສະຫວັດດີການຂອງເຂດທ້ອງຖິ່ນ.​​ 

ເພື່ອໃຫ້ມີຄຸນສົມບັດ, ບຸກຄົນຕ້ອງປະຕິບັດຕາມເງື່ອນໄຂດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:​​ 

ປະຕິບັດຕາມຄໍານິຍາມຂອງລັດຖະບານກາງກ່ຽວກັບຄວາມພິການຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງຄວາມສາມາດໃນການປະຕິບັດກິດຈະກໍາທີ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.​​ 

Work Requirement: To be eligible for the program, you must be working and must report any work activity or service you are paid for to your local county welfare department. There are no minimum hours or amount you must earn in order to be eligible. For example, your work activity could be regularly picking up recyclable items to earn income. You are required to show proof of employment or self-employment, with a pay stub, written verification from an employer, or other credible evidence of self-employment.​​ 

Reminder – To be considered for this program, the application must include information about your work activities. If you already applied, then you can forward your employment verification to your local county welfare department or ask for information on how to submit your documentation.​​ 

ມີລາຍໄດ້ສຸດທິຂອງຄອບຄົວຕໍ່າກວ່າ 250 ເປີເຊັນຂອງລະດັບຄວາມທຸກຍາກຂອງລັດຖະບານກາງ; ແລະ​​ 

ຊັບສິນທີ່ນັບໄດ້ຕ້ອງບໍ່ເກີນ $130,000 ສຳລັບໜຶ່ງຄົນ ແລະ $65,000 ສຳລັບແຕ່ລະຄົນເພີ່ມເຕີມ (ສູງສຸດ 10 ຄົນ).​​ 

ມີສິດໄດ້ຮັບເງິນຊ່ວຍເຫຼືອເພີ່ມເຕີມ/ເງິນຊ່ວຍເຫຼືອໂຄງການຂອງລັດ ຖ້າມັນບໍ່ແມ່ນສໍາລັບລາຍຮັບທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບ.​​ 

ການຫຼຸດຄ່າພຣີມຽມເປັນສູນໂດລ່າ ($0)​​ 

ນັບແຕ່ວັນທີ 1 ກໍລະກົດ, 2022, ກົດໝາຍໃໝ່ຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ກົມບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບ (DHCS) ຫຼຸດຜ່ອນຄ່າປະກັນໄພລົງເປັນສູນໂດລາ ($0) ສຳລັບຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທັງໝົດທີ່ລົງທະບຽນໃນ WDP 250%. ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າສະມາຊິກທີ່ລົງທະບຽນໃນ WDP 250% ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍຄ່າປະກັນໄພປະຈຳເດືອນອີກຕໍ່ໄປ. ຜົນປະໂຫຍດ Medi-Cal ຂອງທ່ານຍັງຄົງຄືເກົ່າ.​​ 

ການຈ່າຍເງິນຈະບໍ່ຖືກດຳເນີນການ ແລະ ຈະຖືກສົ່ງຄືນ. ຖ້າທ່ານເຄີຍລົງທະບຽນສຳລັບການຈ່າຍເງິນອັດຕະໂນມັດຜ່ານທະນາຄານມາກ່ອນແລ້ວ, ທ່ານຈະຕ້ອງຍົກເລີກການຈ່າຍເງິນທີ່ກຳນົດໄວ້ໃນອະນາຄົດ. ການຈ່າຍເງິນ EFT ທີ່ກຳນົດເວລາໄວ້ຈະຖືກຍົກເລີກໂດຍ DHCS.​​ 

ສຳລັບຄຳຖາມກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງນີ້, ຫຼືກ່ຽວກັບ Medi-Cal, ກະລຸນາໂທຫາສາຍດ່ວນ Medi-Cal ທີ່ເບີ (800) 541-5555. ເຈົ້າອາດຈະໂທຫາວັນຈັນເຖິງວັນສຸກຈາກ 8 ໂມງເຊົ້າຫາ 5 ໂມງແລງ, ຍົກເວັ້ນວັນພັກ. ສໍາລັບຄໍາຖາມກ່ຽວກັບການມີສິດໄດ້ຮັບ Medi-Cal ຂອງທ່ານ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫ້ອງການ Medi-Cal ໃນເຂດທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ. ເຈົ້າສາມາດຊອກຫາລາຍຊື່ຫ້ອງການຂອງຄາວຕີ້ອອນໄລນ໌ໄດ້ທີ່ https://www.dhcs.ca.gov/services/medi-cal/Pages/CountyOffices.aspx.​​ 

ສຳລັບຄຳຖາມກ່ຽວກັບການຈ່າຍເງິນ WDP, ທ່ານອາດຈະໂທຫາໜ່ວຍງານສະໜັບສະໜູນທາງໂທລະສັບທີ່ເບີ (916) 445-9891 ວັນຈັນເຖິງວັນສຸກ, ລະຫວ່າງເວລາ 8:00 ໂມງເຊົ້າ. – 12:00 ໂມງ ຫຼື 13:00 ໂມງ – 17:00 ໂມງ​​ 

250% WDP ແບບຟອມສອບຖາມອອນໄລນ໌​​ 

ແບບຟອມນີ້ອາດຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຮ້ອງຂໍຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ WDP 250%, ລວມທັງການສອບຖາມກ່ຽວກັບປະຫວັດການຈ່າຍຄ່າປະກັນໄພ ແລະ ການສອບຖາມກ່ຽວກັບສະຖານະການຄືນເງິນຄ່າປະກັນໄພ. ພວກເຮົາຈະຕອບກັບການສອບຖາມຂອງທ່ານທາງອີເມວທີ່ປອດໄພພາຍໃນ 24 ຊົ່ວໂມງ.​​ 

250% WDP ແບບຟອມສອບຖາມອອນໄລນ໌​​ 

ຖ້າທ່ານເປັນບຸກຄົນທີ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງເປັນຕົວແທນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ແລະ ຕື່ມແບບຟອມນີ້ໃນນາມຂອງສະມາຊິກ WDP 250%, ຕ້ອງມີແບບຟອມແຕ່ງຕັ້ງຕົວແທນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ (MC 382). ຖ້າທ່ານເປັນອົງການທີ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນຕົວແທນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ແລະ ຕື່ມແບບຟອມນີ້ໃນນາມຂອງສະມາຊິກ WDP 250%, ຕ້ອງມີແບບຟອມຂໍ້ຕົກລົງມາດຕະຖານຂອງຕົວແທນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດສຳລັບອົງການຕ່າງໆ (MC 383). ແບບຟອມທີ່ຕື່ມແລ້ວຕ້ອງໄດ້ອັບໂຫຼດພ້ອມກັບແບບຟອມສອບຖາມອອນໄລນ໌ WDP 250%. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາຫ້ອງການເຂດປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານເພື່ອຮັບສຳເນົາແບບຟອມ MC 382 ແລະ MC 383 ຫຼື ເພື່ອແຕ່ງຕັ້ງຕົວແທນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ. ແບບຟອມ MC 382 ຫຼື MC 383 ແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນເພື່ອເປັນການອະນຸຍາດໃຫ້ DHCS ຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບຕົວແທນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.​​ 

ສຳລັບຄຳຖາມກ່ຽວກັບປະຫວັດການຈ່າຍເງິນ WDP ຫຼື ສະຖານະການຄືນເງິນເບ້ຍປະກັນໄພ, ທ່ານຍັງສາມາດໂທຫາໜ່ວຍງານສະໜັບສະໜູນທາງໂທລະສັບໄດ້ທີ່ເບີ (916) 445-9891 ວັນຈັນເຖິງວັນສຸກ, ລະຫວ່າງເວລາ 8:00 ໂມງເຊົ້າ. – 12:00 ໂມງ ຫຼື 13:00 ໂມງ – 17:00 ໂມງ​​ 

250% WDP ຄໍາຖາມທີ່ພົບເລື້ອຍ​​ 

Client Index Number (CIN) ຂອງຂ້ອຍແມ່ນຫຍັງ?​​ 

CIN ຂອງທ່ານແມ່ນຊຸດຕົວເລກແປດຕົວຕິດຕໍ່ກັນ (ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ "9") ຕາມດ້ວຍຕົວອັກສອນໜຶ່ງຕົວ, (ຕົວຢ່າງ: 90000000A), ຕັ້ງຢູ່ໃນບັດປະຈຳຕົວຜົນປະໂຫຍດ Medi-Cal (BIC) ຂອງທ່ານ. ນີ້ຍັງເປັນເລກບັນຊີ DHCS ຂອງທ່ານ.​​ 

ບັດ CIN - ການອອກແບບເກົ່າແລະໃຫມ່​​ 

ຂ້ອຍມີສິດໄດ້ຮັບ 250% WDP ບໍ?​​ 

ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາພະແນກສະຫວັດດີການຂອງເຂດທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ ສຳລັບການລົງທະບຽນ WDP 250%, ເພື່ອຮ້ອງຂໍການປະເມີນຜົນ, ແລະ/ຫຼື ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິດຂອງທ່ານ. ເບີໂທລະສັບສາມາດພົບໄດ້ໃນໜ້າເວັບຂອງລັດຖະບານຂອງໜ້າຂາວໃນທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ ຫຼື ໃນ ເວັບໄຊທ໌ຂອງເຂດ. ຖ້າທ່ານມີຄຳຖາມເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການມີສິດໄດ້ຮັບ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ ພະແນກສະຫວັດດີການຂອງເຂດທ້ອງຖິ່ນ ຂອງທ່ານ ແລະ ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ.​​ 

ເຈົ້າມີການປ່ຽນແປງຫຍັງບໍ?​​ 

ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາພະແນກສະຫວັດດີການຂອງເຂດທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານເພື່ອລາຍງານການປ່ຽນແປງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວເຊັ່ນ: ຕົວຢ່າງຕໍ່ໄປນີ້:​​ 

  • ທີ່ຢູ່ໃໝ່​​ 
  • ເບີໂທລະສັບໃໝ່​​ 
  • ການປ່ຽນແປງລາຍໄດ້ / ເງິນເດືອນ​​ 
  • ບໍ່ເຮັດວຽກອີກຕໍ່ໄປ​​ 

ກະລຸນາອ້າງອີງເຖິງ ພະແນກສະຫວັດດີການຂອງເຂດທ້ອງຖິ່ນ ຂອງທ່ານ ແລະ ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ.​​ 

ຊັບພະຍາກອນເພີ່ມເຕີມ​​ 

ສຳລັບຂໍ້ມູນລະອຽດກ່ຽວກັບໂຄງການ 250% Working Disabled, ລວມທັງຂັ້ນຕອນການສະໝັກ, ເງື່ອນໄຂການມີສິດໄດ້ຮັບ, ແລະຜົນປະໂຫຍດຂອງໂຄງການ, ກະລຸນາອ້າງອີງໃສ່ ໃບປິວໂຄງການ 250% Working Disabled ທີ່ອັບເດດແລ້ວ.​​ 

CalABLE​​ 

ສະມາຊິກ Medi-Cal ອາດຈະມີສິດໄດ້ຮັບ CalABLE, ເຊິ່ງເປັນໂຄງການປະຢັດຂອງລັດສຳລັບຜູ້ພິການ. CalABLE ຊ່ວຍໃຫ້ບຸກຄົນປະຢັດໄດ້ໂດຍບໍ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ຜົນປະໂຫຍດຕ່າງໆເຊັ່ນ: Medi-Cal ແລະ ລາຍໄດ້ຄວາມປອດໄພເສີມ. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ເຂົ້າໄປທີ່ www.calable.ca.gov .​​