ਮੁੱਖ ਪੇਜ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਅੰਕੜੇ ਮੈਡੀ-ਕੈਲ ਮੈਂਬਰ​​ 

ਮੈਡੀਕਲ ਮੈਂਬਰ​​ 

ਸਿਹਤ ਡੇਟਾ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ​​ 

ਇਹ ਪੰਨਾ ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਹਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ Medi-Cal ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਕਟਰਾਂ, ਤੁਹਾਡੀ ਦੇਖਭਾਲ ਟੀਮ, ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਡੇਟਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੀ ਦੇਖਭਾਲ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।​​ 

ਤੁਹਾਡੀ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦੀ ਹੈ​​ 

ਇੱਥੇ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਿਹਤ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਗੁਪਤ ਰੱਖਣ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਸਿੱਖੋਗੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਹਤ ਡੇਟਾ ਕਿਵੇਂ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਡੇਟਾ ਕਿਵੇਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ।​​ 

ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਿਆਨ ਨਾਲ ਸ਼ਕਤੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ​​ 

We’re sharing resources below to give you the power to make informed choices about your health data. We want to give you the information you need to choose wisely when sharing your health information.​​ 

ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਹਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣਾ​​ 

ਤੁਹਾਡੀ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦੀ ਹੈ​​ 

Your health information is protected. Under the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), you have the right to your health data. Sharing your health information with doctors, health plans, and your care team can result in better health outcomes, improve patient safety and coordinated care, and ensure timely access to your services. You can set some limits on who sees information about your health. However, most sharing of information for treatment, payment, and operational needs doesn’t need your consent.​​ 

ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ​​ 

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨੂੰ ਮਿਲਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਹਿਮਤੀ ਫਾਰਮ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਫਾਰਮ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਚੁਣਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ, ਕਿਸ ਨਾਲ, ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਲਈ, ਅਤੇ ਕਿਸ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ। ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਖਾਸ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਇਹ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕੌਣ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਿਸਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਆਪਣਾ ਮਨ ਬਦਲ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ। ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ।​​ 

ਤੁਹਾਡੇ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚ​​ 

ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਹਤ ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਭਾਂ ਦੀ ਸਾਰੀ ਵਿਆਖਿਆ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗੀ। ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਹਤ ਰਿਕਾਰਡ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਰਿਕਾਰਡ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ। ਤੁਸੀਂ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਅਟਾਰਨੀ ਜਨਰਲ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਤੋਂ "ਤੁਹਾਡੇ ਮਰੀਜ਼ ਦੇ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਅਧਿਕਾਰ: ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਸਿਹਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਲਈ ਇੱਕ ਖਪਤਕਾਰ ਗਾਈਡ" ਅਤੇ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਅਭਿਆਸਾਂ ਦਾ ਮੈਡੀ-ਕੈਲ ਨੋਟਿਸ ਵੀ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।
​​ 

HIPAA ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਵੇਖੋ:
​​ 

ਰਾਜ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ, ਨਿਯਮ, ਅਤੇ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ​​ 

ਇਹ ਸੈਕਸ਼ਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਾਜ ਅਤੇ ਸੰਘੀ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਡੇਟਾ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ।​​ 

  • AB 133 ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨ ਹੈ ਜੋ ਜੁਲਾਈ 2021 ਵਿੱਚ ਪਾਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ CalAIM ਅਧੀਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਡੇਟਾ ਐਕਸਚੇਂਜ ਅਤੇ ਦੇਖਭਾਲ ਤਾਲਮੇਲ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਰਾਜ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ (ਡੇਟਾ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਅਥਾਰਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਗਾਈਡੈਂਸ 2.0 ਵਿੱਚ AB 133 ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਭਾਗ 3 ਵੇਖੋ)। ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ, AB 133 ਉਹਨਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਡੇਟਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਰਾਜ ਦੇ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਕਾਨੂੰਨ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਡੇਟਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਭਾਲ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
    ​​ 

ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੀਤੀ ਲਈ ਕੋਈ ਗਲਤ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ​​ 

ਡੇਟਾ ਗੋਪਨੀਯਤਾ, ਡੇਟਾ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ, ਅਤੇ ਇੰਟਰਓਪਰੇਬਿਲਟੀ:​​ 

CalAIM ਆਬਾਦੀ ਸਿਹਤ ਪ੍ਰਬੰਧਨ​​ 

CalAIM’s Population Health Management program helps members like you access a comprehensive set of services based on your needs and preferences, which leads to improved health outcomes and health equity.​​ 

ਆਬਾਦੀ ਸਿਹਤ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਰੋਲ ਆਊਟ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, DHCS ਮੈਡੀ-ਕੈਲ ਮੈਂਬਰਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਰਾਜ ਵਿਆਪੀ ਆਬਾਦੀ ਸਿਹਤ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸੇਵਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੇਗਾ। ਜਨਸੰਖਿਆ ਸਿਹਤ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸੇਵਾ ਮੈਡੀ-ਕੈਲ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਸਿਹਤ ਇਤਿਹਾਸ, ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਅਤੇ ਜੋਖਮਾਂ ਲਈ ਡੇਟਾ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਉਪਲਬਧਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਮੈਡੀ-ਕੈਲ ਦੇਖਭਾਲ ਟੀਮਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਤਿਹਾਸਕ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ, ਡਾਕਟਰੀ, ਵਿਵਹਾਰਕ, ਦੰਦਾਂ, ਸਮਾਜਿਕ ਸੇਵਾ ਡੇਟਾ, ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਹੋਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਆਬਾਦੀ ਸਿਹਤ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸੇਵਾ ਡੇਟਾ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰੇਗੀ ਅਤੇ ਆਬਾਦੀ ਸਿਹਤ ਰੁਝਾਨਾਂ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਆਬਾਦੀ ਸਿਹਤ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ੀਲਤਾ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ DHCS ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰੇਗੀ ਅਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰੇਗੀ।​​ 

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵੇਖੋ​​  ਆਬਾਦੀ ਸਿਹਤ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਪੰਨਾ​​  ਆਬਾਦੀ ਸਿਹਤ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਤੇ ਆਬਾਦੀ ਸਿਹਤ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸੇਵਾ ਬਾਰੇ ਆਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ।​​ 

ਮੁੱਖ ਨੀਤੀ ਅਤੇ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼:​​ 

ਵੈਬਿਨਾਰ​​ 

ਪੀਐਚਐਮ ਸਰਵਿਸ ਆਲ ਕਾਮਰ ਵੈਬਿਨਾਰ – ਮਈ 23, 2022​​ 

ਇਨਹਾਂਸਡ ਕੇਅਰ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ (ECM) ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸਪੋਰਟਸ​​ 

Medi-Cal ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਦੇਖਭਾਲ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਲਾਭ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਸਨੂੰ ਐਨਹਾਂਸਡ ਕੇਅਰ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ (ECM) ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਲਾਭ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕਲੀਨਿਕਲ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਕਲੀਨਿਕਲ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਈ ਯੋਗ ਹੋ। ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਲੀਡ ਕੇਅਰ ਮੈਨੇਜਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਸਿਹਤ-ਸਬੰਧਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਤਾਲਮੇਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।​​ 

ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸਮਾਜਿਕ ਲੋੜਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨ ਲਈ ਭਾਈਚਾਰਕ ਸਹਾਇਤਾ ਤੱਕ ਵੀ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸਪੋਰਟ ਉਹ ਸੇਵਾਵਾਂ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਡਾਕਟਰੀ ਲੋੜਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਹਤਮੰਦ ਰਹਿਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਡਾਕਟਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਭੋਜਨ ਜਾਂ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। Medi-Cal ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਦੇਖਭਾਲ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਰਵਾਇਤੀ ਡਾਕਟਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਜਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਸਤੇ ਵਿਕਲਪ ਵਜੋਂ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸਪੋਰਟ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।​​ 

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਬਾਰੇ ਆਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਐਨਹਾਂਸਡ ਕੇਅਰ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸਪੋਰਟ ਪਹਿਲ ਪੰਨਾ ਦੇਖੋ।​​ 

ਮੁੱਖ ਨੀਤੀ ਅਤੇ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼​​ 

ਵੈਬਿਨਾਰ​​ 

ਕੈਲਏਆਈਐਮ ਵੈਬਿਨਾਰ: ਵਧੀ ਹੋਈ ਦੇਖਭਾਲ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰਕ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਡੇਟਾ ਸਾਂਝਾਕਰਨ ਅਤੇ ਬਿਲਿੰਗ – ਨਵੰਬਰ 10, 2022​​ 

ਵਧੀ ਹੋਈ ਦੇਖਭਾਲ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰਕ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਡੇਟਾ ਐਕਸਚੇਂਜ ਅਤੇ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦਾ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ – ਅਗਸਤ 4, 2022​​ 

ਰੀਲੀਜ਼ ਆਫ਼ ਇਨਫਰਮੇਸ਼ਨ (ROI) ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਸਿਹਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਦੇਖਭਾਲ ਯੋਜਨਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।​​ 

ਹੋਰ ਹਿੱਸੇਦਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ, ਇੱਥੇ ਜਾਓ:​​