ਮੁੱਖ ਪੇਜ ਸੇਵਾਵਾਂ ਕਾਮਿਆਂ ਦਾ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ​​ 

ਕਾਮਿਆਂ ਦੇ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਬਾਰੇ ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ​​ 

ਆਮ ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ (FAQs)​​ 

1. ਮੈਂ ਫ਼ੋਨ ਦੁਆਰਾ DHCS ਦੇ ਵਰਕਰਜ਼ ਕੰਪਨਸੇਸ਼ਨ ਰਿਕਵਰੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?​​ 

ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੋਨ ਸਪੋਰਟ ਯੂਨਿਟ ਨਾਲ (916) 445-9891 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।​​  

ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਘੰਟੇ ਸਵੇਰੇ 8 ਵਜੇ ਹਨ। – ਦੁਪਹਿਰ 12 ਵਜੇ ਅਤੇ ਦੁਪਹਿਰ 1 ਵਜੇ – ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ।​​ 

ਸਾਡੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵੀਕਐਂਡ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੇ ਦਿਨ ਬੰਦ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।​​ 

 2. What is the mailing address for written correspondence?​​ 

ਵਰਕਰਜ਼ ਕੰਪਨਸੇਸ਼ਨ ਰਿਕਵਰੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਕੇਸ ਅੱਪਡੇਟ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਰੇ ਕੇਸ ਅਪਡੇਟਸ WC ਔਨਲਾਈਨ ਫਾਰਮਾਂ ਰਾਹੀਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ:​​ 

  • Select Step 1 under “Workers’ Compensation” to notify DHCS of a new Workers’ Compensation case or provide an update to an existing case. Please note you will not be able to attach electronic documents using this form.​​ 
  • ਲਿਖਤੀ ਪੱਤਰ ਵਿਹਾਰ ਦੇ ਹੋਰ ਰੂਪ ਇਹਨਾਂ ਪਤੇ 'ਤੇ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ:​​ 

Department of Health Care Services​​ 

Workers’ Compensation Recovery Programs MS 4720​​ 

ਪੀ.ਓ. ਬਾਕਸ 997421​​ 

ਸੈਕਰਾਮੈਂਟੋ, CA 95899-7421​​ 

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ ਕਿ WC ਔਨਲਾਈਨ ਫਾਰਮ ਸਿਸਟਮ ਅਸਲ-ਸਮੇਂ ਦੇ, ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਜਵਾਬ ਪ੍ਰਦਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।​​  

3. ਭੁਗਤਾਨ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀ ਵਿਕਲਪ ਹਨ?​​  

  • ਭੁਗਤਾਨ ਦਾ ਪਸੰਦੀਦਾ ਤਰੀਕਾ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਫੰਡ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ (EFT) ਰਾਹੀਂ ਹੈ। EFT ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ EPAY ਵੈੱਬਸਾਈਟ ' ਤੇ ਜਾਓ। ਔਨਲਾਈਨ ਭੁਗਤਾਨ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਲਈ ਵੈੱਬਪੇਜ 'ਤੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਿਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ।
    ​​ 
  • ਭੁਗਤਾਨ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਵੀ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਭੁਗਤਾਨ ਇਸ ਪਤੇ 'ਤੇ ਭੇਜੋ:​​ 

Department of Health Care Services​​ 

ਵਰਕਰਜ਼ ਕੰਪਨਸੇਸ਼ਨ ਰਿਕਵਰੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ MS 4720​​ 

ਪੀ.ਓ ਬਾਕਸ 997421​​ 

ਸੈਕਰਾਮੈਂਟੋ, CA 95899-7421​​ 

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਰੇ ਭੁਗਤਾਨਾਂ 'ਤੇ ਆਪਣਾ DHCS ਖਾਤਾ ਨੰਬਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਭੁਗਤਾਨ ਸਹੀ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।​​ 

4. ਸਿਰਫ਼ ਕੋਰੀਅਰ ਡਾਕ (FedEx, UPS, ਆਦਿ) ਰਾਹੀਂ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਲਈ ਡਾਕ ਪਤਾ ਕੀ ਹੈ?​​ 

Department of Health Care Services​​ 

ਵਰਕਰਾਂ ਦਾ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਰਿਕਵਰੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ​​ 

1501 ਕੈਪੀਟਲ ਐਵੇਨਿਊ, ਐਮਐਸ 4720​​ 

ਸੈਕਰਾਮੈਂਟੋ, CA 95814-5005​​ 

ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਭੁਗਤਾਨ ਸਹੀ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਭੁਗਤਾਨ 'ਤੇ ਆਪਣਾ DHCS ਖਾਤਾ ਨੰਬਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।​​ 

5. ਵਰਕਰਜ਼ ਕੰਪਨਸੇਸ਼ਨ ਰਿਕਵਰੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਕਿਹੜੇ ਕਾਨੂੰਨ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ?​​ 

  • ਲੇਬਰ ਕੋਡ 138.7, 3202.5, 4900 ਅਤੇ ਅਨੁਪਾਤ।​​ 
  • ਟਾਈਟਲ 19, ਸੈਕਸ਼ਨ 1902, ਸਮਾਜਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਐਕਟ ਦੀ ਉਪ ਧਾਰਾ (a)(25)​​ 
  • ਟਾਈਟਲ 42, ਸੰਘੀ ਨਿਯਮਾਂ ਦਾ ਕੋਡ ਭਾਗ 433.138(d)(4)(i)​​ 
  • ਨਿਯਮਾਂ ਦਾ ਕੋਡ, ਟਾਈਟਲ 22, § 53222​​ 
  • ਨਿਯਮਾਂ ਦਾ ਕੋਡ, ਟਾਈਟਲ 8​​ 
  • ਵੈਲਫੇਅਰ ਅਤੇ ਇੰਸਟੀਚਿਊਸ਼ਨ ਕੋਡ ਸੈਕਸ਼ਨ 14124.70 ਅਤੇ ਸੇਕ.​​ 

6. ਲੀਨ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇੰਨਾ ਸਮਾਂ ਕਿਉਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? ਲੀਨ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕੀ ਹੈ?​​ 

ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਲਈ ਹੱਕਦਾਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਭੁਗਤਾਨ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਵਰਕਰਜ਼ ਕੰਪਨਸੇਸ਼ਨ ਰਿਕਵਰੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੁਆਰਾ ਆਰਡਰ ਅਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।  DHCS ਇਲਾਜ ਦੀ ਅੰਤਿਮ ਮਿਤੀ ਜਾਂ ਨਿਪਟਾਰੇ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ 120 ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਭੁਗਤਾਨ ਡੇਟਾ ਆਰਡਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। (W&I) ਕੋਡ ਸੈਕਸ਼ਨ 14115 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਕੋਲ Medi-Cal ਨੂੰ ਬਿੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸੇਵਾ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੱਕ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਚਾਰ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ Medi-Cal ਨੂੰ ਬਿੱਲ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਲਾਜ ਦੀ ਆਖਰੀ ਮਿਤੀ ਜਾਂ ਨਿਪਟਾਰੇ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ 120 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਭੁਗਤਾਨ ਡੇਟਾ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਕੇ, DHCS ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ Medi-Cal ਨੂੰ ਬਿੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮਾਂ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ।​​  

Medi-Cal members are enrolled in Medi-Cal either through what is called “Fee for Service” or a “Managed Care Plan” and there are two types of payment data that correspond with how the Medi-Cal member is enrolled. Fee for Service data is retrieved from Claims Detail Reports, accessible internally by DHCS. “Encounter data” is payment data retrieved by submitting requests to external Managed Care Plans.​​  

Because the majority of Medi-Cal members are enrolled in Managed Care Plans, DHCS must often retrieve “encounter data” from external Managed Care Plans. On average, it takes DHCS an additional 120 days from the date the encounter data was requested, to receive the actual data from the Managed Care Plans. At times it is necessary for DHCS to make additional data requests to Managed Care Plans after the initial data request. This process can cause delays in case review and lien determination procedures.​​ 

7. ਕੀ ਕਿਸੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਸੱਟ ਅਤੇ ਕਾਮਿਆਂ ਦੇ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਦੋਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ?​​ 

ਹਾਂ, ਦਾਅਵੇ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਸੱਟ ਅਤੇ ਵਰਕਰਜ਼ ਕੰਪਨਸੇਸ਼ਨ ਦੋਵੇਂ ਹਿੱਸੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਹਰੇਕ ਦਾਅਵੇ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਕੇਸ-ਦਰ-ਕੇਸ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਸਹੀ ਅਤੇ ਸਹੀ ਹੱਕ-ਅਧਿਕਾਰ ਨਿਰਧਾਰਨ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਹੱਕ-ਅਧਿਕਾਰ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹਰੇਕ ਦਾਅਵੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਪੂਰੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਬਾਰੇ DHCS ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ। ਨਿੱਜੀ ਸੱਟ/ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੇ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੇ ਕਰਾਸਓਵਰ ਦਾਅਵੇ ਬਾਰੇ DHCS ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ WC ਔਨਲਾਈਨ ਫਾਰਮਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
​​ 

ਨਿੱਜੀ ਸੱਟ ਅਤੇ ਵਰਕਰਜ਼ ਕੰਪਨਸੇਸ਼ਨ ਕਰਾਸਓਵਰ ਦਾਅਵਿਆਂ ਸੰਬੰਧੀ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਲਾਂ (916) 445-9891 'ਤੇ ਫੋਨ ਸਪੋਰਟ ਯੂਨਿਟ ਨੂੰ ਭੇਜੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।​​ 

ਬੀਮਾ ਕੰਪਨੀਆਂ ਲਈ ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ​​ 

1. ਜ਼ਖਮੀ ਵਰਕਰ ਕੋਲ ਮੇਡੀ-ਕੈਲ ਕਿਉਂ ਹੈ ਜੇਕਰ ਉਹ ਕੰਮ 'ਤੇ ਹਨ?​​ 

ਮੈਡੀ-ਕੈਲ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਈ ਯੋਗਤਾ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ (ਮੈਂਬਰਾਂ) ਦੀ ਆਮਦਨੀ ਦੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ ਜੋ ਮੁਫਤ ਜਾਂ ਘੱਟ ਕੀਮਤ ਵਾਲੇ ਸਿਹਤ ਬੀਮੇ ਲਈ ਯੋਗ ਹਨ। ਵਧੇਰੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ DHCS ਵੈੱਬਸਾਈਟ ' ਤੇ ਜਾਓ।​​ 

2. ਕੀ ਇੱਕ ਬੀਮਾ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ Medi-Cal ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ?​​ 

ਹਾਂ। ਭਲਾਈ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਕੋਡ ਧਾਰਾ 14124.79 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਬੀਮਾ ਕੈਰੀਅਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ Medi-Cal ਮੈਂਬਰ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ DHCS ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਦੇਣਦਾਰ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਬੀਮਾ ਕੈਰੀਅਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੱਟ ਜਾਂ ਬਿਮਾਰੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਕਿਸੇ ਵੀ Medi-Cal ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ Medi-Cal ਨੂੰ ਅਦਾਇਗੀ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹਨ।​​ 

3. ਮੈਂ ਮੈਡੀ-ਕੈਲ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਪੱਤਰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?​​ 

ਲਿਖਤੀ ਬੇਨਤੀ 'ਤੇ, DHCS ਹੱਕਦਾਰ ਰਕਮ ਦਾ ਪੂਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਰਿਹਾਈ ਪੱਤਰ ਜਾਰੀ ਕਰੇਗਾ।​​ 

ਮੈਂਬਰਾਂ / ਵਕੀਲਾਂ ਲਈ ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ​​ 

1. ਜੇਕਰ ਲੀਨ ਦਾ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?​​ 

ਜਦੋਂ Medi-Cal ਲਾਭ ਕਿਸੇ ਸੱਟ ਦੇ ਕਾਰਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਲਈ ਕੋਈ ਹੋਰ ਧਿਰ ਜਵਾਬਦੇਹ ਹੈ, ਤਾਂ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਪਾਰਟੀ ਜਾਂ ਕੈਰੀਅਰ ਤੋਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਲਾਭਾਂ ਦੇ ਵਾਜਬ ਮੁੱਲ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। DHCS ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਜਾਂ ਕੈਰੀਅਰ ਵਿਰੁੱਧ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਉਚਿਤ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਸੱਟ ਲਈ ਜਵਾਬਦੇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। (ਵੈਲਫੇਅਰ ਐਂਡ ਇੰਸਟੀਚਿਊਸ਼ਨ ਕੋਡ ਸੈਕਸ਼ਨ 14124.71)।​​ 

2. I was injured at work or as a result of work-related duties. How do I notify Medi-Cal? What information is needed?​​ 

Please report your claim to DHCS via WC Online Forms and select Step 1 under “Workers’ Compensation” to submit a new notification.​​ 

3. ਮੈਂ ਕਾਮਿਆਂ ਦੇ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੇ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਹਾਂ। ਕੌਣ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?​​ 

ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਖੁਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵਕੀਲ ਨੂੰ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।  DHCS ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਕਾਮਿਆਂ ਦੇ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੀਆਂ ਸੱਟਾਂ, ਲਾਭਾਂ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਵਾਧੂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਦਯੋਗਿਕ ਸਬੰਧ ਵਿਭਾਗ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ' ਤੇ ਜਾਓ।​​ 

4. I was involved in an accident involving more than one Medi-Cal beneficiary.   Does DHCS need to know about each of them?​​ 

ਹਾਂ, DHCS ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਰੇਕ Medi-Cal ਮੈਂਬਰ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰੇਕ ਜ਼ਖਮੀ ਮੈਡੀ-ਕੈਲ ਮੈਂਬਰ ਲਈ ਵੱਖਰੇ ਟਾਇਲਟ ਕਲੀਨਿਕ ਔਨਲਾਈਨ ਫਾਰਮ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।​​ 

5. ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਰਕਰਾਂ ਦੇ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੇ ਕੇਸ ਬਾਰੇ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਮੈਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਪਤਾ ਲਗਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਕੌਣ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?​​ 

ਆਪਣੇ ਕੇਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ (916) 445-9891 'ਤੇ ਸਾਡੀ ਫ਼ੋਨ ਸਹਾਇਤਾ ਯੂਨਿਟ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ।​​ 

ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਘੰਟੇ ਸਵੇਰੇ 8 ਵਜੇ ਹਨ। – ਦੁਪਹਿਰ 12 ਵਜੇ ਅਤੇ ਦੁਪਹਿਰ 1 ਵਜੇ – ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ।​​ 

ਸਾਡੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵੀਕਐਂਡ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੇ ਦਿਨ ਬੰਦ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।​​ 

6. ਕੀ ਆਪਣੇ ਕਾਉਂਟੀ ਵਰਕਰ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਦੁਰਘਟਨਾ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਬਾਰੇ ਦੱਸਣਾ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ?​​ 

ਨਹੀਂ। ਭਲਾਈ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਕੋਡ ਦੀ ਧਾਰਾ 14124.73 ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਵਿਰੁੱਧ ਦਾਅਵਾ ਜਾਂ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਦੇ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ DHCS ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।​​ 

7. ਮੈਨੂੰ Medi-Cal ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ?​​ 

ਮੈਡੀ-ਕੈਲ ਮੈਂਬਰ ਜਾਂ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਵੈਲਫੇਅਰ ਐਂਡ ਇੰਸਟੀਚਿਊਸ਼ਨਜ਼ ਕੋਡ ਸੈਕਸ਼ਨ 14124.73 ਅਤੇ ਸੈਕਿਊ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੇ ਟੋਰਟ ਐਕਸ਼ਨ ਜਾਂ ਦਾਅਵੇ ਦੀ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ DHCS ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਸੂਚਨਾ WC ਔਨਲਾਈਨ ਫਾਰਮਾਂ ਰਾਹੀਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਈ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
​​ 

ਕਿਸੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੁਆਰਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੱਟਾਂ ਦੇ ਇਲਾਜ ਲਈ Medi-Cal ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦੀ ਰਿਕਵਰੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ DHCS ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ DHCS ਨੂੰ ਇਸ ਕਾਨੂੰਨੀ ਲੋੜ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।​​ 

8. ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਕੇਸ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਅੱਗੇ ਵਧਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?​​ 

ਕੇਸ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਲੱਗਣ ਵਾਲੇ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਕਈ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ:​​ 

  • WC ਔਨਲਾਈਨ ਫਾਰਮਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ।​​ 
  • ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਦਾਲਤ ਜਾਂ ਵਿਚੋਲਗੀ ਦੀ ਕੋਈ ਮਿਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ Medi-Cal ਲਾਇਨ ਰਕਮ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਾਰੀਖ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਸਾਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿਓ। ਸਾਨੂੰ ਹੱਕਦਾਰ ਲਈ ਮੈਡੀਕਲ ਭੁਗਤਾਨ ਡੇਟਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਾਂ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ WC ਔਨਲਾਈਨ ਫਾਰਮਾਂ ਰਾਹੀਂ ਬੇਨਤੀ ਦਰਜ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।​​ 
  • When your Workers’ Compensation case settles, submit a case update via the WC Online Forms so we can proceed with ordering the necessary medical payment data to prepare the lien.​​ 
  • ਮੈਡੀ-ਕੈਲ ਮੈਂਬਰ ਦੇ ਇਲਾਜ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਾਨੂੰ ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ WC ਔਨਲਾਈਨ ਫਾਰਮਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਹੱਕਦਾਰ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਡਾਕਟਰੀ ਭੁਗਤਾਨ ਡੇਟਾ ਆਰਡਰ ਕਰਨ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧ ਸਕੀਏ।​​ 

9. ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਮੁੜ-ਭੁਗਤਾਨ ਸਮਝੌਤਾ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ?​​ 

ਨਹੀਂ। ਕੇਸ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਹੋਣ 'ਤੇ Medi-Cal Lien ਦੀ ਰਕਮ ਬਕਾਇਆ ਹੈ।​​ 

10. ਮੈਂ ਮੁਦਈ ਜਾਂ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦਾ ਵਕੀਲ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਡਾਕਟਰੀ ਖਰਚਿਆਂ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਂ ਨਿੱਜੀ ਪੇਸ਼ੀ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਮੈਂ ਸੰਮਨ ਕਿੱਥੇ ਭੇਜਾਂ?​​ 

Please refer to DHCS’ webpage, Service of Process, for all the options available for sending a subpoena.  
​​ 

Back to Workers’ Compensation Page​​