Перейти к основному содержанию​​ 

Tài nguyên DHCS bằng tiếng Trung phồn thể​​ 

Mục tiêu của DHCS là tạo điều kien cho tất cả mọi người dân được tiep cận binh đẳng với chăm soc khỏe chất lượng, để hướng đến một California khỏe mạnh.​​ 

Trang web này được xay dựng để tạo điều kiện tiep cận hữu ich với các thôngtin, chương trình, phúc loi, và các dịch vụ cho Ань Нго хан чу ва Дэм бао нгон нгу кхонг пхи ла мот рао кан đối với việc tiep các dịch vụ sức khỏe thiết yếu.​​ 

Chúng tôi có các nhân viên song ngữ được chứng nhận để giúp đỡ các hội viên và những người kác, и DHCS đang làm việc với các n ха кунг чап дз кунг чап как дач ва биен дач ва стронг дуч миен пхи жиао тиэп хиу куу в DHCS.​​ 

myMedi-Cal​​ 

https://www.dhcs.ca.gov/Pages/myMedi-Cal.aspx​​ 

Веб-страница myMedi-Cal: Cách Tiếp Nhận Chăm Sóc Sức Khỏe Mà Quý Vị Cần"hướng dẫn người dân California cách nộp đơn xin bảo hiểm y tế Medi-Cal miễn Пхи Хоц Чи Пхи Тхоп. Quy vị cung sẽ tim hiểu về những yêu cầu hội đủ điều kien của chương trình. Если вы хотите получить медицинскую помощь в Medi-Cal, вы можете воспользоваться услугой Medi-Cal, которая может быть использована в качестве посредника. Quý vị phi giữ cuốn hướng dẫn nay ở thuận tiện và sử dụng khi có thắc mắc về những vấn đề sau:​​ 

  • Cách Nộp Đơn Xin Bảo Hiểm​​ 
  • Các Phúc Lợi Medi-Cal Được Bao Trả​​ 
  • Кап Нят и Гиа Хон Medi-Cal​​ 
  • Куен и Трач Нхием​​ 
  • Тхонг Тин, как Чонг Трин, и DHCS, например: Dịch Vụ Nha Khoa; Дуч Во Руи Лоан Су Донг Чот Гай Нгиен; Дуч Во Чуен Кхоа Сок Кхо Там Тхун; Санг Лок, Чон Доан и Дьиу Тру Сум и Донь Ко; Чонг Тринь Дьиу Тру Унг Тхо Ву ва Ко Ту Кунг; Чонг Тринь Доч Во Хо Тру Той Ня; Các Dịch Vụ Tại Cộng Đồng; Dịch Vụ Tru Em California; Чонг Тринь Дан Чо Нгои Хуйет Тот Ди Труйен; và Chương Trình Bảo Hiểm Trợ Thính cho Trẻ Em.​​ 

Các Số Điện Thoại Quan Trọng:​​ 

  • Hội Viên Medi-Cal: (800) 541-5555 (TTY: 711, реле штата Калифорния)​​ 
  • Các Tùy Chọn Chăm Sóc Sức Khỏe Có Điều Quản Medi-Cal: (800) 430-4263 ​​ 
  • (телетайп)​​  (​​ 800​​ )​​  430-7077)​​ 
  • Нха Кхоа Medi-Cal: (800) 322-6384 (TTY (800) 735-2922)​​ 
  • Nhà Cung Cấp Medi-Cal: (800) 541-5555 (TTY: 711, реле штата Калифорния)​​ 
  • Ван Фонг Тхань Тра Чам Сок Ко Дьиу Куан и Сук Кхе Там Тхан Medi-Cal:​​ 
  • (​​ 888​​ )​​  452-8609 (TTY: 711, реле штата Калифорния)​​ 
  • Чиу Трун Тиу Банг: (800) 743-8525 (TTY (800) 952-8349) ​​ 
  • Покрытая Калифорния: (800) 300-1506 (TTY: 711, CA State Relay)​​ 

Tìm Văn Phòng Tại Quận Của Quý Vị​​ 

Если вы участвуете в программе Medi-Cal, вам нужно, чтобы вы могли получить больше денег, чем вы, Ван Фонг Куан, где вы:​​ 

Văn Phòng Quận Medi-Cal​​ 

Văn Phòng Thanh Tra​​ 

Ван Фонг Тхань Тра Чам Сок Ко Дьеу Куан и Соук Кхе Там Тхон Medi-Cal giúp giải quyết các vấn đề từ quan điểm trung lập để m bảo các hội viên nhận được tất cả cac dịch vụ y tế và sức khỏe hành vi được bao Тру Кан thiết về mặt y tế mà các chương trình phải chịu trách nhiệm theo hợp đồng.​​ 

Ван Фонг Тхань Тра Хонг Ту Дунг Бен Вок должен быть бен нао Тронг Мот Кхиу Наи. Ван фонг су xem xét tất cac bên một cách công bằng và khach quan. Ван Фонг Тхань Тра giúp đưa ra các giải pháp binh đẳng đối với các vấn đề tiep cận chăm soc sức khỏe.​​  
 

Giờ Hoạt Động: Thứ Hai đến thứ Sáu, 8 лет пел в 5 лет по тихоокеанскому времени; trừ các ngày lủa tiểu bang​​ 

Ван Фонг Тхань Тра: (888) 452-8609 (TTY: 711, ретранслятор штата Калифорния)​​ 

MMCDOmbudsmanOffice@dhcs.ca.gov​​ 

Trung Tâm Dịch Vụ Điện Thoại (TSC)​​ 

TSC может помочь вам с Medi-Cal и Medi-Cal, а также с Medi-Cal.​​ 

Giờ Hoạt Động: Thứ Hai đến thứ Sáu, 8 лет пел в 5 лет по тихоокеанскому времени; Trừ Các Нгай Лу​​ 

Hội Viên Medi-Cal: (800) 541-5555 (TTY: 711, реле штата Калифорния)​​ 

Nhà Cung Cấp Medi-Cal: (800) 541-5555 (TTY: 711, реле штата Калифорния)​​ 

Trung Tâm Dịch Vụ Khách Hàng Medi-Cal Rx​​ 

Trung Tâm Dịch Vụ Medi-Cal Rx, который может помочь вам:​​ 

  • Những thắc mắc về các phúc lợi nha thuốc của quý vị​​ 
  • Тим должен не думать об этом, не думать о том, что это не так, но не повесить ква-то​​ 
  • Не забудьте зарегистрироваться​​ 

Sẽ hữu ich khi quý vị chuẩn bị sẵn các thôngtin sau đay trước khi goi cho chung tôi để chúng tôi có thể chuyển quý vị đến Я знаю, что это такое:​​ 

  • Если вы хотите получить медицинскую помощь Medi-Cal: ; ва​​ 
  • Số thẻ ID người thụ hưởng của Hội Viên Medi-Cal; хоцк​​ 
  • Ngày sinh của Hội Viên​​ 

Время работы: 24 дня, 7 дней, 365 дней.​​ 

Trung Tâm Dịch Vụ Khach Hàng Medi-Cal Rx: (800) 977-2273(TTY: 711, CA
State Relay)​​ 

Các Tùy Chọn  Chăm Sóc Sức Khỏe Có Điều Quản Medi-Cal​​ 

Ваи trò các Tùy Chọn Cham Sóc Sóc Khỏe Có Điều Quản Medi-Cal (HCO), một phầa DHCS, là đảm bảo tiếp cận chăm soc soc khỏe thông qua một nha thầu môi giới ghi danh. Теперь вы можете получить доступ к Medi-Cal или Medi-Cal, а также к тому, что вы можете сделать. Вы не можете воспользоваться услугами Medi-Cal, например. Cac chương trình nay có thể bao gồm các doch vụ cham soc y khoa và nha khoa.​​ 

Чам Сок Ко Дьеу Куан Medi-Cal: (800) 430-4263 (TTY (800) 430-7077) ​​ 

Các Dịch Vụ Nha Khoa​​ 

Medi-Cal может помочь вам, если вы хотите получить доступ к Medi-Cal, например:​​ 

  • Vệ sinh nha khoa chẩn đoán và phong ngừa (như kiểm tra răng, chụp x-quang, và làm socch răng)​​ 
  • Các dịch vụ cấp cứu để kiểm soát cơn đau​​ 
  • Nhổ răng​​ 
  • Трамвайный звонок​​ 
  • Chữa tủy răng (trước/sau)​​ 
  • Мао ранг (лам сон / фонг тхи нгхием)​​ 
  • Когда вы позвоните мне так же​​ 
  • Дьеу три ня чу​​ 
  • Звоните тоан фун и мот фун​​ 
  • Chỉnh rang cho các trẻ em đủ điều kiện​​ 

Как вы можете получить доступ к Medi-Cal Dental, если вы хотите, чтобы вы могли это сделать? Я знаю, что это такое, и что ты чувствуешь, когда делаешь это? это не так.​​ 

Đường Dây Điện Thoại Dịch Vụ Khach Hàng Hội Viên: (800) 322-6384
(TTY (800) 735-2922)​​ 

Đường Dây Điện Thoại Dịch Vụ Khach Hàng Nhà Cung Cấp: (800) 423-0507​​ 

Đối với Thông Tin Chung, Xin Lien Hệ: Dental@dhcs.ca.gov​​ 

Đối với Các Chương Trình Chăm Sóc Nha Khoa Có Điều Quản, xin xem thông tin liên hệ tại đây.
​​ 

Dịch Vụ Chuyên Khoa Sức Khỏe Tâm Thần​​ 

Чонг Трин Сок Кхе Там Тхон (MHP) tại mỗi quận chịu trách nhiệm cung cấp hoặc thu xup cung các Dịch Vụ Chuyên Khoa Sức Khỏe М Тон (SMHS) cho các hội viên Medi-Cal tại quận của minh.​​  

Если вы хотите, чтобы это было так, как вы думаете, SMHS, вы должны знать, что MHP, как вы знаете, очень хорошо работает https://www.dhcs.ca.gov/indi видео/страницы/MHPContactList.aspx .​​ 

MHP говорит, что это не так:​​ 

  • Các Dịch Vụ Cung Cấp​​ 
  • Cách Tiếp Nhận SMHS​​ 
  • Чон Мут Нха Кунг Чап Доч Во​​ 
  • Quy Trình Giải Quyết Vấn Đề​​ 
  • Чхи Тхи Труок; и т.д.​​ 
  • Куен и Трах Ньом и Хой Вьен​​ 

Các Dịch Vụ Về Rối Loạn Lạm Dụng Chất Kích Thích​​ 

Если вы хотите, чтобы это было, вы можете сделать это, когда Рои Лоан Лам Донг Чот Кич Тич (SUD) хочет, чтобы эти трусы были синь вуи долгонг Лиен Хо вуи Куан, как куи ву, как Донг Дэй Тиеп, Южный Суд, как Куан : https://www.dhcs.ca.gov/individuals/Pages/SUD_County_Access_Lines.aspx.​​ 

Đối với các cư dân của các quận có tham gia Hệ Thống Phân Phối Thuốc Medi-Cal Có Tổ Chức (DMC-ODS), quận Có Sổ Tay Hội Viên Và Thông Tin về Các Ch ủ đề sau và nhiều nữa:​​ 

  • Các Dịch Vụ Cung Cấp​​ 
  • Тип устройства DMC-ODS​​ 
  • Чон Мут Нха Кунг Чап Доч Во​​ 
  • Quy Trình Giải Quyết Vấn Đề​​ 
  • Чхи Тхи Труок; и т.д.​​ 
  • Куен и Трах Ньом и Хой Вьен​​ 

Cac hội viên đang tim kiếm các dịch vụ điều trị SUD tại California cũng có thể sử dụng đường dây giới thiệu điều trốroi lo Чтобы получить больше информации (SUD), необходимо:​​ 

  • Со Дьен Тхои Миен Пхи Чонг Тиу Банг - (800) 879-2772 ​​ 
  • Нгоай Калифорния - (916) 327-3728​​ 

Дата последнего изменения: 9/23/2024 3:22 PM​​