ЗАЯВЛЕНИЕ ДЕПАРТАМЕНТА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ О ФЕДЕРАЛЬНОМ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ДАННЫХ ПРОГРАММЫ MEDI-CAL И КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ЕЕ УЧАСТНИКОВ
САКРАМЕНТО — Департамент здравоохранения Калифорнии (DHCS) строго придерживается принципов защиты конфиденциальности и благополучия всех участников программы Medi-Cal. Недавние сообщения вызвали серьезные опасения по поводу того, как федеральные агентства могут использовать данные Medicaid, в том числе личные данные всех 15 миллионов жителей Калифорнии, на которых распространяется действие программы Medi-Cal. Мы хотели бы прояснить, что нам известно и какие меры мы предпринимаем.
Нам стало известно, что федеральные Центры услуг Medicare и Medicaid (CMS) или Министерство здравоохранения и социальных служб США могли передать персональные данные участников программы Medi-Cal Министерству внутренней безопасности. Узнав об этом, DHCS разослал в CMS запросы с целью подтвердить, действительно ли это произошло, и если да, то какие именно данные были переданы, каким агентствам и для чего. DHCS не получил подтверждения того, что такой обмен произошел: мы не знаем, какие данные могли быть переданы или с какой целью. На данный момент мы ведем активные переговоры с нашими федеральными партнерами, чтобы получить ответы на эти вопросы.
В соответствии с федеральным законодательством DHCS ежемесячно отправляет в CMS отчеты через трансформированную статистическую информационную систему Medicaid (T-MSIS). Эти отчеты содержат демографическую информацию и данные о соответствии критериям участия в программе, в частности имя, адрес, дату рождения, Medicaid ID, номер социального страхования (если таковой был предоставлен) и общий иммиграционный статус каждого участника программы Medi-Cal. Данные, отправленные в CMS, в том числе через T-MSIS, считаются конфиденциальными данными личного характера. CMS по закону обязаны защищать конфиденциальность и безопасность данных Medicaid.
Кроме того, в прошлом месяце DHCS ответил на федеральный запрос, требующий подтвердить, что федеральные средства Medicaid используются исключительно в соответствии с федеральными нормами. Для ясности уточняем, что CMS со стороны DHCS не было предоставлено никакой дополнительной или новой демографической информации, кроме той, что передается обычно.
Мы серьезно относимся к любому потенциальному неправомерному использованию данных программы Medi-Cal и глубоко обеспокоены вероятностью использования информации за пределами сферы администрирования программы Medi-Cal. Любое раскрытие данных такого рода было бы беспрецедентным и серьезным предательством общественного доверия. Это вызывает беспокойство у всех жителей Калифорнии, на которых распространяется действие программы Medi-Cal, в особенности у сотрудничающих с нами семей, в которых проживают американцы и иммигранты со смешанным статусом. DHCS тесно сотрудничает с руководством штата, юридическими экспертами и общественными организациями, чтобы разобраться в ситуации, предоставить точную информацию и оказать поддержку пострадавшим от инцидента лицам.
Информация для лиц с неудовлетворительным иммиграционным статусом (UIS) или других лиц, ищущих поддержки:
- Дополнительные ресурсы, в том числе информация о юридической помощи и ресурсы по психическому здоровью, доступны на веб-странице Immigration and California Families.
- При необходимости получения юридической помощи или консультации обратитесь в местное посольство или консульство.
Мы придерживаемся принципов прозрачности, конфиденциальности и стремимся делать все возможное для того, чтобы все жители Калифорнии, независимо от их иммиграционного статуса, чувствовали себя в безопасности при получении необходимой медицинской помощи. Мы будем держать связь с представителями общественности, оперативно сообщать о новостях и защищать права и конфиденциальность всех участников программы Medi-Cal.