— Департамент здравоохранения Калифорнии (DHCS) твердо привержен защите конфиденциальности и благополучия всех участников Medi-Cal. Недавние сообщения вызвали серьезную обеспокоенность относительно того, как федеральные агентства используют данные Medicaid, включая персональные данные всех 15 миллионов жителей Калифорнии, охваченных Medi-Cal. Мы хотим прояснить то, что нам известно.
В июне 2025 года DHCS стало известно о сообщениях о том, что федеральные Центры услуг Medicare и Medicaid (CMS) могли передавать персональные данные участников Medi-Cal Министерству внутренней безопасности США. Узнав об этих сообщениях, DHCS обратилось в CMS, чтобы подтвердить, произошло ли это, какие данные были переданы, каким агентствам и почему.
В конце июля 2025 года DHCS стало известно, что CMS подписала соглашение с Министерством внутренней безопасности, которое позволяет иммиграционной и таможенной полиции (ICE) получать доступ к информации об участниках Medicaid, включая имя, адрес и другие личные данные. Соглашение предоставило ICE доступ к данным с июля 9, 2025, по сентябрь 9, 2026. Исполняющий обязанности директора ICE публично подтвердил, что ICE планирует использовать эту информацию для поиска иммигрантов, которые могут подлежать депортации. ICE не предоставила конкретных подробностей о том, как она может получить доступ к данным.
Кроме того, 12 августа федеральный суд вынес предварительное постановление, запрещающее Министерству внутренней безопасности использовать данные Medicaid Калифорнии для иммиграционного контроля, а также запрещающее Министерству здравоохранения и социальных служб США передавать эти данные в этих целях. Калифорния является частью
многоштатного судебного процесса , который привел к этому запрету, который будет оставаться в силе до тех пор, пока агентства не завершат процедуру принятия обоснованного решения или пока дело не будет закрыто. Таким образом, хотя суд временно запретил (предварительно запретил) федеральному правительству использовать данные Medicaid, полученные из Калифорнии, для иммиграционного контроля, в будущем это может измениться.
В соответствии с федеральным законодательством DHCS ежемесячно представляет отчеты в CMS через Преобразованную статистическую информационную систему Medicaid (T-MSIS). В этих отчетах содержится демографическая информация и сведения о праве на участие, такие как имя, адрес, дата рождения, идентификационный номер Medicaid, номер социального страхования (если предоставлен) и общий иммиграционный статус для каждого участника Medi-Cal. Данные, переданные в CMS, в том числе через T-MSIS, считаются конфиденциальными. CMS по закону обязана защищать конфиденциальность и безопасность данных Medicaid. Для ясности: DHCS не предоставило CMS никакой дополнительной или новой демографической информации, выходящей за рамки обычной отчетности в соответствии с федеральными требованиями. DHCS серьезно относится к любому неправомерному использованию данных Medi-Cal. Любое несанкционированное использование или раскрытие информации является потенциально незаконным и серьезным нарушением доверия, особенно в отношении семей иммигрантов.
Отмена покрытия Medi-Cal сегодня не приведет к удалению информации, которая уже была отправлена в иммиграционную службу. Для лиц, обеспокоенных тем, как федеральное правительство может использовать их персональные данные в иммиграционных целях:
- Существуют квалифицированные организации, предоставляющие юридические услуги по вопросам иммиграции:
- Информацию о ресурсах по охране психического здоровья можно найти на веб-странице иммиграционной службы и служб поддержки семей Калифорнии.
- Информацию о ваших законных правах в случае столкновения с иммиграционными агентами можно найти здесь, на английском языке, и здесь,на испанском языке; дополнительные переводы находятся в разработке.
- Если вы не против, вы можете обратиться в местное посольство или консульство за юридической помощью или консультацией.
Мы придерживаемся принципов прозрачности, конфиденциальности и стремимся делать все возможное для того, чтобы все жители Калифорнии, независимо от их иммиграционного статуса, чувствовали себя в безопасности при получении необходимой медицинской помощи. Мы будем держать связь с представителями общественности, оперативно сообщать о новостях и защищать права и конфиденциальность всех участников программы Medi-Cal.
ОБНОВЛЕНО 5 СЕНТЯБРЯ 2025 ГОДА