Перейти к содержанию​​ 
Дом Полная и частичная двойная возможность участия​​ 

Полное и частичное двойное право​​ 

Вернуться к информации для пожилых людей​​ 

Individuals dually eligible for both Medicare and Medi-Cal are known as “dual eligibles” or “Medi-Medis.”  The population of dual eligibles in California includes key groups below.​​  

Полные дуалы​​ 

“Full duals” are members who are enrolled in Medicare Parts A, B, and D, and Medi-Cal. Almost all of the 1.7 million dual eligible members in California are enrolled as full duals.  Since these members are enrolled in Medicare Parts A and B, they may enroll in Medicare Advantage plans (including Dual Eligible Special Needs Plans, or D-SNPs).  Full duals are entitled to full-scope Medi-Cal benefits, including coverage for Medicare cost sharing such as Medicare premiums and copays. Additionally, Medi-Cal covers benefits not provided by Medicare, such as long-term services and supports, dental and vision.  Full duals are enrolled in Medi-Cal managed care plans.  Medicare providers may not bill full duals for Medicare Parts A and B cost sharing.​​ 

Двойные частичные льготы Medicare​​ 

The federal Centers for Medicare &Medicaid Services (CMS) defines partial-benefit duals or “partial duals” as members enrolled in one of several Medicare Savings Programs (MSPs), with Part A and/or Part B coverage, but not enrolled in Medi-Cal.  MSP enrollment for this group means that DHCS covers their Part A and/or Part B cost sharing, but they are not enrolled in Medi-Cal and do not receive full Medi-Cal benefits.  Partial-benefit duals with Part A and B coverage, but not Medi-Cal coverage, are eligible to enroll in Medicare Advantage plans but not D-SNPs.  These members are not enrolled in Medi-Cal managed care plans. Partial duals can be in QMB, SLMB, and QI, but are not QMB+, SLMB+, or full-benefit dual. In California there are relatively few partial-benefit duals, as the income limit for most MSPs in California is similar to the Medi-Cal income limit, and most individuals enrolling in MSPs also choose to also enroll in Medi-Cal and get full benefits.  Medicare providers may not bill partial-benefit duals for Medicare Part A and B cost sharing. Individuals may apply for what they want (either Medi-Cal + Medicare Saving Program (MSP) or just MSP).​​ 

Только часть B​​ 

Part B only includes members enrolled in Medicare Part B only (but not Part A) and Medi-Cal.  The Part A Buy-In policy transitioned most of these members to full duals as of January 1, 2025.  The remaining Part B only members includes those not QMB eligible.  Members with Medicare Part B only and Medi-Cal are enrolled in Medi-Cal managed care plans.  Medicare providers may not bill Part B only members with Medi-Cal for Medicare Part B cost sharing.​​ 

Примечание: если полный двойной участник теряет Medi-Cal (например, из-за увеличения дохода или отсутствия документов), он не становится автоматически частичным двойным участником, если только он не запросил оценку только для MSP. Округа проводят ежегодный пересмотр программ Medi-Cal и Medicare. Не существует ситуации, при которой участник может потерять право на участие в программе Medi-Cal и сохранить MSP без специального запроса.​​ 

Соглашение о покупке Medicare Часть A​​ 

С 1 января 2025 штат Калифорния участвует в соглашении о приобретении с CMS, в соответствии с которым Medi-Cal автоматически выплачивает страховые взносы по части A Medicare, совместное страхование и франшизы участникам Medi-Cal, которые:​​ 

  1. Зарегистрированы в программе квалифицированных бенефициаров Medicare (QMB) и​​ 
  2. Иметь право на участие в программе Medicare Часть B, согласно данным Управления социального обеспечения (SSA).​​ 

For more information about the Part A Buy-In policy, please see this Medicare Premium Payment (Buy-In) Program webpage. ​​ 

Additional Informational Resources​​ 

Программы сбережений Medicare в Калифорнии​​ 

Интегрированная помощь для получателей двойной помощи​​