ข้ามไปยังเนื้อหา​​ 
บ้าน คำแนะนำในการสมัครขอรับเงินสนับสนุนการรักษาบุคลากรทางการแพทย์และพยาบาลในโรงพยาบาลและสถานดูแลผู้สูงอายุในช่วงสถานการณ์ COVID-19​​ 

คำแนะนำในการสมัครขอรับเงินสนับสนุนการรักษาบุคลากรทางการแพทย์และพยาบาลในโรงพยาบาลและสถานดูแลผู้สูงอายุในช่วงสถานการณ์ COVID-19​​ 

คำแนะนำในการสมัครมีไว้สำหรับองค์กรที่ได้รับความคุ้มครอง (CE) นายจ้างบริการที่ได้รับความคุ้มครอง (CSE) องค์กรกลุ่มแพทย์ (PGE) และแพทย์อิสระที่ลงทะเบียนรับการชำระเงินรักษาพนักงาน COVID-19 ของโรงพยาบาลและสถานพยาบาลที่มีทักษะ (WRP) สำเร็จแล้ว นิติบุคคลทุกแห่งต้องลงทะเบียนก่อนที่จะสมัครขอรับเงินรักษาพนักงานในนามของพนักงานโดยตรงที่มีสิทธิ์​​ 

หากคุณยังไม่ได้ลงทะเบียน WR​​ โปรด ไปที่ หน้าเว็บไซต์ WRP เพื่อเชื่อมโยงไปยังการลงทะเบียนและคำแนะนำสนับสนุน กำหนดเวลาลงทะเบียนคือวันที่ 23 ธันวาคม , 2022.
​​ 

คำแนะนำทั่วไป:​​ 


  • ในวันที่ พฤศจิกายน 29 2022CE,
    CSE, PGE และแพทย์อิสระ ที่ลงทะเบียน ทั้งหมดจะได้รับลิงก์ไปยังแอปพลิเคชันเพื่อส่งข้อมูลพนักงานโดยตรงที่มีคุณสมบัติเหมาะสม หากคุณลงทะเบียนในเดือนพฤศจิกายน 29, 2022 หรือหลังจากนั้น คุณจะได้รับลิงก์ไปยังแอปพลิเคชันเมื่อการลงทะเบียนของคุณได้รับการอนุมัติแล้ว​​ 



  • ลิงค์สำหรับการสมัครและการติดตามผลทั้งหมดจะถูกส่งไปยังที่อยู่อีเมลที่ผู้ลงทะเบียนให้ไว้ในระหว่างขั้นตอนการลงทะเบียน​​ 



  • เพื่อเริ่มต้นการสมัคร คุณต้องยอมรับการเปิดเผยข้อมูลและคำชี้แจงความเป็นส่วนตัว​​ 



  • หากคุณส่งพนักงานที่มีสิทธิ์รับเงินมากกว่าสอง (2) คน คุณต้องรวบรวมและส่งข้อมูลพนักงานที่มีสิทธิ์รับเงินทั้งหมดโดยใช้ เทมเพลต Excel ที่เหมาะสม (ดูด้านล่าง) ที่ DHCS จัดทำไว้ให้ 
    ​​ 



  • โปรดอ่าน คำแนะนำ สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการบันทึกเทมเพลต Excel ที่สร้างเสร็จสมบูรณ์เป็น PDF ไฟล์ PDF ที่บันทึกไว้จะต้องถูกอัพโหลดภายในแอปพลิเคชันที่ได้รับการร้องขอ 
    ​​ 



  • หากคุณส่งการชำระเงินสำหรับพนักงานสองคน (2) คนหรือต่ำกว่า หรือสมัครในฐานะแพทย์อิสระในนามของตนเอง คุณไม่จำเป็นต้องกรอกข้อมูลในแบบฟอร์ม แต่คุณจะต้องตอบคำถามตามที่ระบุไว้ในใบสมัคร กรุณาอ้างอิงส่วนพนักงานที่ไม่ใช่แพทย์และแพทย์ด้านล่างนี้สำหรับช่องข้อมูลที่จำเป็น​​ 



  • เพื่อดำเนินการส่งเอกสารให้เสร็จสมบูรณ์ CE, CSE, PGE และแพทย์อิสระจะต้องอ่านและยอมรับคำชี้แจงการรับรองโดยกรอกชื่อและนามสกุลพร้อมทั้งตำแหน่งหน้าที่​​ 



  • หลังจากส่งใบสมัครแล้ว CE, CSE, PGE และแพทย์อิสระ (ที่ลงทะเบียนและยื่นคำร้องโดยตรง) จะได้รับอีเมลจาก DHCS (DoNotReplyWRP@dhcs.ca.gov) เพื่อยืนยันว่าใบสมัครได้รับการยอมรับแล้ว หรือให้รายละเอียดข้อมูลเพิ่มเติมที่ยังจำเป็น หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมหรือการแก้ไข คุณสามารถส่งใบสมัครอีกครั้งและอัปโหลดเทมเพลต Excel ทั้งหมดเป็น PDF โดยรวมรายละเอียดที่แก้ไขแล้วอีกครั้ง​​ 



  • หากคุณลงทะเบียนไปแล้วมากกว่า 10 วันทำการ และไม่ได้รับอีเมลยืนยันการลงทะเบียนสำเร็จ และ/หรือไม่ปรากฏอยู่ในรายชื่อนิติบุคคลที่ลงทะเบียนสำเร็จ โปรดส่งอีเมลถึง DHCS ที่ wrp@dhcs.ca.gov และใส่ “Missing Application Link” ในหัวเรื่อง
    ​​ 



  • จะต้องส่งใบสมัครทั้งหมดไม่เกินเวลา 17.00 น. (PST) ของวันที่ 6 มกราคม 2023 DHCS แนะนำให้ส่งใบสมัครล่วงหน้า เพื่อให้มีเวลาเพียงพอสำหรับการตรวจสอบและประมวลผลก่อนวันกำหนดส่งใบสมัคร​​ 


สิ่งที่ควรทราบก่อนเริ่มต้น:​​ 


  • โปรดเปิดเบราว์เซอร์ไว้จนกว่าคุณจะกรอกใบสมัครเสร็จสมบูรณ์
    หากคุณปิดเบราว์เซอร์ก่อนที่จะดำเนินการเสร็จสิ้น คุณจะต้องเริ่มต้นใหม่ตั้งแต่ต้น​​ 



  • You must click ‘Next’ on most pages to continue to the next page.​​ 



  • You can return to the previous page by clicking ‘Prev’.​​ 


เอกสารและข้อมูลที่ต้องรวบรวมก่อนเริ่มขั้นตอนการสมัคร:​​ 

  • หมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษีนิติบุคคล (TIN) หรือหมายเลขประจำตัวนายจ้างของรัฐบาลกลาง (FEIN) ที่ให้ไว้ในระหว่างขั้นตอนการลงทะเบียน​​ 

  • ข้อมูลพนักงานที่จำเป็นทั้งหมด โปรดดูส่วนพนักงานที่ไม่ใช่แพทย์และช่องข้อมูลแพทย์ด้านล่าง​​  

กรอกเทมเพลต Excel ให้สมบูรณ์:​​ 

หาก CE, CSE หรือ PGE มีแพทย์หรือพนักงานที่ไม่ใช่แพทย์มากกว่าสอง (2) คน คุณต้องระบุข้อมูลพนักงานที่มีสิทธิ์ในเทมเพลตที่ DHCS จัดเตรียมให้​​  

หมายเหตุ: ไม่ต้องปรับเปลี่ยนคอลัมน์หรือแถว หากมีการปรับเปลี่ยนคอลัมน์หรือแถว อาจทำให้การประมวลผลล่าช้าหรืออาจส่งผลให้ใบสมัครถูกปฏิเสธได้​​ 

ฟิลด์ข้อมูลต่อไปนี้รวมอยู่ในเทมเพลต Excel และจำเป็นต้องมี​​ 

พนักงานที่ไม่ใช่แพทย์:​​ 

ชื่อฟิลด์​​  ที่จำเป็น​​  คำนิยาม​​ 
Eligible Employee Name – First​​ ใช่​​ ชื่อจริงของพนักงานที่องค์กรจ้างตามที่ปรากฏในแบบฟอร์ม W2​​ 
Eligible Employee Name – Last​​ ใช่​​ นามสกุลของพนักงานที่องค์กรจ้างตามที่ปรากฏในแบบฟอร์ม W2​​ 
ตัวเลข 4 หลักสุดท้ายของ SSN/ITIN​​ ใช่​​ Last four digits of either the employee’s Social Security Number (SSN) or Individual Taxpayer Identification Number (ITIN) issued by the IRS.​​ 
วันเกิด​​ ใช่​​ รูปแบบวันที่ต้องเป็นไปตาม MM/DD/YYYY​​ 
ที่อยู่​​ ใช่​​ Must reflect as it appears on the employee’s W2.​​ 
เมือง​​ ใช่​​ Must reflect as it appears on the employee’s W2.​​ 
สถานะ​​ ใช่​​ Must reflect as it appears on the employee’s W2. Two alpha characters.​​ 
รหัสไปรษณีย์​​ ใช่​​ Must reflect as it appears on the employee’s W2.​​ 
ฐานเวลา​​ ใช่​​ เลือกหนึ่งในตัวเลือกต่อไปนี้:
PT – พาร์ทไทม์
FT – เต็มเวลา​​ 
ชั่วโมงการทำงานในสถานที่ในช่วงระยะเวลาที่กำหนด​​  (between 7/30/2022 – 10/28/2022)​​ ใช่​​ 

ปัดเศษชั่วโมง (ไม่มีทศนิยม) รวมแล้วไม่เกิน 3 หลัก​​ 

100-399 ชั่วโมง = ฐานเวลาพาร์ทไทม์ขึ้นไป​​ 

400 ชั่วโมงขึ้นไป = ฐานเวลาเต็มเวลาขึ้นไป​​ 

เพิ่มชั่วโมงลาที่ได้รับอนุมัติ หากมี (ลาพักร้อน ลาป่วย ฯลฯ) โปรดดู คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับคุณสมบัติ เพื่อดูข้อมูลเกี่ยวกับการระบุฐานเวลาสำหรับพนักงานที่มีสิทธิ์
​​ 

จำนวนเงินที่นายจ้างจ่าย/จะจ่ายให้กับลูกจ้างเป็นเงินสมทบโบนัส​​  (ระหว่างวันที่ 1/12/2021 - 31/12/2022)​​ เลขที่​​ 

เงินสมทบโบนัสที่นายจ้างจ่ายให้กับลูกจ้างปัดเศษเป็นจำนวนดอลลาร์ที่ใกล้เคียงที่สุด (ไม่มีทศนิยม)
หากไม่มีนายจ้างจ่ายเงินโบนัสให้เว้นว่างไว้​​ 

ไม่รวมค่าจ้าง​​ 

โปรดดู คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับข้อมูลการชำระเงิน เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเงินสมทบโบนัสของนายจ้าง​​ 

วันที่นายจ้างจ่ายเงินสมทบโบนัสหรือจะจ่ายให้ลูกจ้าง​​ เลขที่​​ 
รูปแบบวันที่ต้องเป็นไปตาม MM/DD/YYYY หากมีวันที่มากกว่าหนึ่งรายการและมีช่องว่างเพียงพอ ให้คั่นแต่ละรายการด้วยเครื่องหมายเซมิโคลอน หากมีวันที่มากเกินไป ให้ป้อนวันที่จ่ายโบนัสครั้งสุดท้ายภายในช่วง 1/12/2021-31/12/2022

หากไม่มีการมีส่วนสนับสนุนให้เว้นว่างไว้​​ 

แพทย์:​​ 

ชื่อฟิลด์​​  ที่จำเป็น​​  คำนิยาม​​ 
Eligible Physician Name – First​​ ใช่​​ 
ชื่อจริงของแพทย์ที่องค์กรจ้างงานตามที่ปรากฏในแบบฟอร์ม W2​​ 
Eligible Physician Name – Last​​ ใช่​​ นามสกุลของแพทย์ที่องค์กรจ้างงานตามที่ปรากฏในแบบฟอร์ม W2​​ 
NPI​​  (ประเภทที่ 1- บุคคล)​​ ใช่​​ 10-digit National Provider Identification number associated with the physician.​​ 
เลขที่ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพแพทย์​​ ใช่​​ หมายเลขใบอนุญาตประกอบวิชาชีพแพทย์ของรัฐแคลิฟอร์เนีย​​ 
ตัวเลข 4 หลักสุดท้ายของ SSN/ITIN​​ ใช่​​ Last four digits of either the employee’s Social Security Number (SSN) or Individual Taxpayer Identification Number (ITIN) issued by the IRS.​​ 
วันเกิด​​ ใช่​​ รูปแบบวันที่ต้องเป็นไปตาม MM/DD/YYYY​​ 

เมื่อสร้างเทมเพลตพร้อมข้อมูลที่จำเป็นครบถ้วนแล้ว โปรดดู คำแนะนำ สำหรับรายละเอียดในการแปลงเทมเพลต Excel เป็นเอกสาร PDF เพื่ออัปโหลดและส่งพร้อมกับใบสมัคร 

​​