Skip to content​​ 
บ้าน สิทธิ์การได้รับสัญชาติคู่แบบเต็มรูปแบบและบางส่วน​​ 

มีสิทธิ์เต็มจำนวนและบางส่วน​​ 

กลับไปยังข้อมูลสำหรับผู้สูงอายุ​​ 

Individuals dually eligible for both Medicare and Medi-Cal are known as “dual eligibles” or “Medi-Medis.”  The population of dual eligibles in California includes key groups below.​​  

ฟูลดูอัล​​ 

“Full duals” are members who are enrolled in Medicare Parts A, B, and D, and Medi-Cal. Almost all of the 1.7 million dual eligible members in California are enrolled as full duals.  Since these members are enrolled in Medicare Parts A and B, they may enroll in Medicare Advantage plans (including Dual Eligible Special Needs Plans, or D-SNPs).  Full duals are entitled to full-scope Medi-Cal benefits, including coverage for Medicare cost sharing such as Medicare premiums and copays. Additionally, Medi-Cal covers benefits not provided by Medicare, such as long-term services and supports, dental and vision.  Full duals are enrolled in Medi-Cal managed care plans.  Medicare providers may not bill full duals for Medicare Parts A and B cost sharing.​​ 

ประกันสุขภาพ Medicare แบบแบ่งผลประโยชน์บางส่วน​​ 

The federal Centers for Medicare &Medicaid Services (CMS) defines partial-benefit duals or “partial duals” as members enrolled in one of several Medicare Savings Programs (MSPs), with Part A and/or Part B coverage, but not enrolled in Medi-Cal.  MSP enrollment for this group means that DHCS covers their Part A and/or Part B cost sharing, but they are not enrolled in Medi-Cal and do not receive full Medi-Cal benefits.  Partial-benefit duals with Part A and B coverage, but not Medi-Cal coverage, are eligible to enroll in Medicare Advantage plans but not D-SNPs.  These members are not enrolled in Medi-Cal managed care plans. Partial duals can be in QMB, SLMB, and QI, but are not QMB+, SLMB+, or full-benefit dual. In California there are relatively few partial-benefit duals, as the income limit for most MSPs in California is similar to the Medi-Cal income limit, and most individuals enrolling in MSPs also choose to also enroll in Medi-Cal and get full benefits.  Medicare providers may not bill partial-benefit duals for Medicare Part A and B cost sharing. Individuals may apply for what they want (either Medi-Cal + Medicare Saving Program (MSP) or just MSP).​​ 

ส่วนที่ B เท่านั้น​​ 

Part B only includes members enrolled in Medicare Part B only (but not Part A) and Medi-Cal.  The Part A Buy-In policy transitioned most of these members to full duals as of January 1, 2025.  The remaining Part B only members includes those not QMB eligible.  Members with Medicare Part B only and Medi-Cal are enrolled in Medi-Cal managed care plans.  Medicare providers may not bill Part B only members with Medi-Cal for Medicare Part B cost sharing.​​ 

หมายเหตุ: หากผู้ที่สมัครแบบคู่เต็มสูญเสียสิทธิ์ Medi-Cal (เช่น เนื่องจากรายได้เพิ่มขึ้นหรือเอกสารที่ขาดหาย) พวกเขาจะไม่กลายเป็นผู้ที่สมัครแบบคู่บางส่วนโดยอัตโนมัติ เว้นแต่พวกเขาจะได้ร้องขอการประเมินสำหรับ MSP เท่านั้น แต่ละเทศมณฑลจะทำการพิจารณาใหม่เป็นประจำทุกปีสำหรับทั้ง Medi-Cal และ Medicare ไม่มีสถานการณ์ใดที่สมาชิกจะสูญเสียสิทธิ์ Medi-Cal และเก็บ MSP ไว้โดยไม่มีคำขอพิเศษ​​ 

ข้อตกลงการซื้อ Medicare ส่วน A​​ 

ณ วันที่ 1 มกราคม 2025 รัฐแคลิฟอร์เนียเข้าร่วมในข้อตกลงการซื้อกับ CMS โดยที่ Medi-Cal ชำระเบี้ยประกัน Medicare ส่วน A ค่าประกันร่วม และค่าลดหย่อนให้กับสมาชิก Medi-Cal โดยอัตโนมัติที่:​​ 

  1. ลงทะเบียนในโครงการผู้รับประโยชน์ที่มีคุณสมบัติตามข้อกำหนดของ Medicare (QMB) แล้ว​​ 
  2. มีสิทธิ์ได้รับ Medicare ส่วน B ตามที่รายงานโดยสำนักงานประกันสังคม (SSA)​​ 

For more information about the Part A Buy-In policy, please see this Medicare Premium Payment (Buy-In) Program webpage. ​​ 

Additional Informational Resources​​ 

โปรแกรมการออมเงิน Medicare ในแคลิฟอร์เนีย​​ 

การดูแลแบบบูรณาการสำหรับผู้รับผลประโยชน์ที่มีสิทธิ์ทั้งสองแบบ​​