ข้ามไปยังเนื้อหา​​ 

การเพิ่มเบี้ยประกัน​​ 

ความร่วมมือของแคลิฟอร์เนียเพื่อการดูแลระยะยาว​​ 

หากคุณเป็นผู้ถือกรมธรรม์แบบหุ้นส่วน และคุณได้รับจดหมายเกี่ยวกับการเพิ่มเบี้ยประกัน คุณอาจมีคำถามและข้อกังวลบางประการ​​ 

ใครเป็นผู้อนุมัติการเพิ่มราคาครั้งนี้?​​ 

กรมการประกันภัยของรัฐแคลิฟอร์เนีย (CDI) อนุมัติการปรับขึ้นเบี้ยประกันทั้งหมดสำหรับกรมธรรม์ประกันภัยการดูแลระยะยาวที่ขายในรัฐแคลิฟอร์เนีย รวมถึง California Partnership for Long-Term Care (Partnership) อย่างไรก็ตาม ประมวลกฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนียระบุว่า CDI จะไม่อนุมัติการเพิ่มเบี้ยประกันเกินร้อยละสี่สิบในกรมธรรม์หรือใบรับรองความร่วมมือ การปรับเพิ่มที่ได้รับอนุมัติจะต้องกระจายเท่าๆ กันเป็นเวลาสามปี​​  

ฉันได้รับจดหมายแจ้งปรับอัตราค่าเรียนขึ้น ฉันควรทำอย่างไร?​​ 

The Partnership is here to help you understand what this means to you. If you recently received a letter about a premium increase on your California Partnership policy, we are here to help you understand the options available to you. For questions, please send them to cpltc@dhcs.ca.gov.​​ 

ข้อยกเว้นการเพิ่มเบี้ยประกัน​​ 

ผู้ถือกรมธรรม์จะไม่ต้องเสียเบี้ยประกันเพิ่มขึ้นหากคุณเป็นบุคคลใดบุคคลหนึ่งต่อไปนี้:
ยกเว้นเบี้ยประกัน
กำลังใช้สิทธิประโยชน์ตามกรมธรรม์สำหรับสถานพยาบาลหรือสถานดูแลผู้สูงอายุ​​ 

ปี​​  เปอร์เซ็นต์เพิ่ม​​ 
1​​ 13.3%​​ 
2​​ 13.3%​​ 
3​​ 13.4%​​ 

40%​​ 

การคุ้มครองเพิ่มเบี้ยประกัน​​ 

The California Department of Insurance approves all premium increases. However, your Partnership policy has a rate cap that limits an insurance company’s ability to raise rates over 40%. In addition, the total amount of any approved premium increase is spread equally over three years. The table illustrates how this works.​​ 

ฉันมีทางเลือกอะไรบ้าง?​​ 

ผู้ถือกรมธรรม์อาจสามารถลดผลประโยชน์เพื่อช่วยลดผลกระทบจากการเพิ่มเบี้ยประกันได้ มีสามตัวเลือกที่เป็นไปได้สำหรับนโยบายความร่วมมือ​​ 

  • เลือกลดผลประโยชน์สูงสุดรายวันในปัจจุบัน​​ 

ลดผลประโยชน์รายวันลง 50 เปอร์เซ็นต์​​ 

ลดผลประโยชน์รายวันลง 25 เปอร์เซ็นต์​​ 

วิธีที่เป็นไปได้ในการลดเบี้ยประกัน​​ 

ตัวเลือก​​ การกระทำ​​ 
ระยะเวลารับผลประโยชน์​​ ลดให้เหลือระยะเวลาต่ำสุดที่บริษัทประกันภัยเสนอให้แต่ไม่ต่ำกว่า 12 เดือน​​ 
ระยะเวลารับผลประโยชน์​​ Reduce to the next highest duration on the insurer’s approved rate schedule, but not below 12 months​​ 
ระยะเวลาการคัดออก​​ เพิ่มเป็น 90 วันสำหรับกรมธรรม์ที่มีระยะเวลาการขจัดผลกรมธรรม์น้อยกว่า 90 วัน​​ 
การป้องกันเงินเฟ้อ​​  ลดจากสารประกอบ 5 เปอร์เซ็นต์ เหลือสารประกอบ 3 เปอร์เซ็นต์ หรือสารประกอบธรรมดา 5 เปอร์เซ็นต์​​ 
การป้องกันเงินเฟ้อ​​ สำหรับผู้เอาประกันภัยที่มีอายุ 70 ปีขึ้นไป – หากผู้เอาประกันภัยต้องเสียเบี้ยประกันเพิ่มขึ้น 50% ตลอดอายุกรมธรรม์ การคุ้มครองเงินเฟ้ออาจลดลงเหลือ 1% ทบต้น​​ 
การแปลงนโยบาย​​ แปลงกรมธรรม์เป็นความคุ้มครองขั้นต่ำ*
ตัวอย่าง: กรมธรรม์ $100 ต่อวัน » หนึ่งปี » $73,000
*ตรวจสอบว่าบริษัทประกันภัยเสนอแผนประกันนี้ในแคลิฟอร์เนียหรือไม่​​ 

ฉันสามารถพูดคุยเกี่ยวกับนโยบายของฉันกับใครได้บ้าง?​​ 

  • ตัวแทนของคุณคือแนวสนับสนุนแรกของคุณ​​ 
  • ติดต่อบริษัทประกันภัย.​​  

สายด่วนผู้บริโภคของ Genworth: (800) 419-0401​​ 

ผู้ถือกรมธรรม์ของ Genworth สามารถโทรติดต่อทีมบริการลูกค้าของ Genworth ได้ที่หมายเลข 888-274-6124 หากมีคำถามเกี่ยวกับการดำเนินการด้านอัตราของ Genworth In-Force ทีมงานบริการลูกค้าของ Genworth สามารถให้ความช่วยเหลือในการให้ใบเสนอราคาเฉพาะสำหรับการปรับสิทธิประโยชน์ที่สามารถใช้ได้​​ 

For additional information regarding premium increases, we encourage you to visit Genworth LTC Insurance Premium Increases FAQs.​​ 

จอห์น แฮนค็อก: (844) 272-7842​​ 

Contact John Hancock with any questions. Visit the John Hancock Info Center or contract customer services representatives at (844) 272-7842, Monday through Friday from 8:00 a.m. – 6:00 p.m. Eastern Time. The TTY number for the hearing impaired is (800) 555-5421.​​ 

ทีมดูแลลูกค้าของ New York Life: (800) 890-7798​​ 

หากคุณมีคำถามใดๆ โปรดติดต่อตัวแทนของคุณหรือทีมดูแลลูกค้าของ New York Life ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์​​ 

08.00 - 18.00 น. เวลาภาคกลาง​​ 

สายด่วนผู้บริโภค MetLife: (888) 285-8140​​ 

หากคุณมีคำถามใดๆ โปรดโทรติดต่อตัวแทนของคุณหรือทีมบริการลูกค้าของ MetLife ที่หมายเลข 888-285-8140 ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์​​  

ทรานส์อเมริกา: (866) 311-2048​​ 

คุณสามารถติดต่อตัวแทนฝ่ายบริการลูกค้าของ Transamerica ได้ที่หมายเลข (866) 311-2048 ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ ในเวลาทำการปกติ ผู้แทนเพิ่มเติมจะพร้อมให้บริการระหว่างเวลา 16.00 น. ถึง 20.00 น. อีที เพื่อตอบคำถามเรื่องการปรับขึ้นเบี้ยประกัน คุณสามารถเข้าถึง Transamerica ได้ผ่านทางเว็บไซต์ของพวกเขา​​ 

โครงการให้คำปรึกษาและสนับสนุนด้านการประกันสุขภาพ (HICAP): (800) 434-0222​​ 

The Health Insurance Counseling and Advocacy Program (HICAP) provides health insurance counseling to senior California residents free of charge. You may reach HICAP at (800) 434-0222, or refer to the HICAP office in your county​​ 

กรมการประกันภัยของรัฐแคลิฟอร์เนีย: (800) 927-4357​​ 

หากคุณเป็นผู้บริโภคหรือประชาชนทั่วไปที่ต้องการสอบถามหรือร้องเรียนเกี่ยวกับประกันภัย โปรดโทรไปที่สายด่วนผู้บริโภค​​  

1-(800) 927-4357 หรือเยี่ยมชมหน้า "ขอความช่วยเหลือ" ของแผนก

สำหรับรายชื่อบริษัทที่เข้าร่วมโครงการความร่วมมือเพื่อการดูแลระยะยาวของรัฐแคลิฟอร์เนียในปัจจุบัน:
บริษัทที่ได้รับการรับรองจากโครงการความร่วมมือ​​