Proposition 1 – An Overview
Pagbabago sa Kalusugan ng Pag-uugali
Ano ang Proposisyon 1
Proposition 1 was passed by California voters in March 2024. The two-bill package, Senate Bill (SB) 326 (Eggman, Chapter 790, Statutes of 2023) and Assembly Bill (AB) 531 (Irwin, Chapter 789, Statutes of 2023), proposed statewide efforts to reform and expand California’s behavioral health system, and was put on the ballot by the California State Legislature and the Governor. DHCS refers to the implementation of these changes as Behavioral Health Transformation. Proposition 1 consists of two parts: The Behavioral Health Services Act and the Behavioral Health Bond.
Ano ang Behavioral Health Services Act?
Pinapalitan ng Behavioral Health Services Act ang Mental Health Services Act of 2004. Nireporma nito ang pagpopondo sa pangangalaga sa kalusugan ng pag-uugali upang bigyang-priyoridad ang mga serbisyo para sa mga taong may pinakamahalagang pangangailangan sa kalusugan ng pag-iisip habang idinaragdag ang paggamot sa mga karamdaman sa paggamit ng substance (SUD), pagpapalawak ng mga interbensyon sa pabahay, at pagpaparami ng manggagawa sa kalusugan ng pag-uugali. Pinahuhusay din nito ang pangangasiwa, transparency, at pananagutan sa estado at lokal na antas. Bukod pa rito, ang Behavioral Health Services Act ay gumagawa ng mga landas upang matiyak ang pantay na pag-access sa pangangalaga sa pamamagitan ng pagsusulong ng katarungan at pagbabawas ng mga pagkakaiba para sa mga indibidwal na may mga pangangailangan sa kalusugan ng pag-uugali. Ito ay isang bahagi ng Proposisyon 1.
Ano ang Behavioral Health Bond?
Ang Behavioral Health Bond ay nagbibigay ng awtorisasyon ng $6.4 bilyon na mga bono upang tustusan ang mga kama sa paggamot sa kalusugan ng pag-uugali, pabahay na sumusuporta, mga site ng komunidad, at pagpopondo para sa mga beterano sa pabahay na may mga pangangailangan sa kalusugan ng pag-uugali:
- $4.4 billion of these funds will be administered by DHCS for grants to public and private entities for behavioral health treatment and residential settings.
- $1.5 billion of the $4.4 billion will be awarded only to counties, cities, and tribal entities, with $30 million set aside for tribes.
- Ang natitirang $1.972 bilyon ay pangangasiwaan ng California Department of Housing and Community Development (HCD) upang suportahan ang permanenteng sumusuportang pabahay para sa mga indibidwal na nasa panganib o nakakaranas ng kawalan ng tirahan at mga hamon sa kalusugan ng pag-uugali. Sa halagang iyon, ang $1.065 bilyon ay para sa mga beterano. Ang lahat ng pagsisikap na ito ay makikinabang sa mga epektibong kasalukuyang programa, kabilang ang Behavioral Health Continuum Infrastructure Program (BHCIP), Project Homekey, at Veterans Housing and Homeless Prevention Program (VHHP).
- Ito ang iba pang bahagi ng Proposisyon 1.
Paano binabago ng Proposisyon 1 ang Mental Health Services Act?
Proposition 1 increases the state’s capacity to provide behavioral health care and housing for vulnerable populations living with the most significant mental health needs and adds the allowance for care for individuals with only a SUD. It also reforms the funding allocations, expanding access and increasing the types of support available to all Californians — working to ensure people can get the help and support they need, when they need it, and in their own community.
Counties now have a robust array of tools to help Californians in need, including new housing interventions. We continue to champion a “do whatever it takes” approach through Full Service Partnership programs and behavioral health services and supports, including early intervention with resources dedicated to reaching Californians age 25 and younger so behavioral health challenges are addressed before they worsen.
Ang mga pagbabagong ito ay sumusulong sa mga serbisyong tumutugon sa kultura sa pamamagitan ng pagsuporta sa mga kasanayang tinukoy ng komunidad bilang isang pangunahing diskarte upang mabawasan ang mga pagkakaiba sa kalusugan. Dapat ipakita ng mga county kung paano sila madiskarteng namumuhunan sa maagang interbensyon at isulong ang pagbabago sa kalusugan ng pag-uugali.
Susuportahan ng mga mapagkukunan ng estado ang:
- Programa ng pag-iwas na nakabatay sa populasyon,
- Mga pamumuhunan ng mga manggagawa upang palawakin ang isang may kakayahang pangkulturang manggagawa sa kalusugan ng pag-uugali.
- Ang mga pondong ito ay gagamitin upang mamuhunan ng $2.4 bilyon sa pagsasanay ng mga manggagawa sa unang limang taon.
- Pangangasiwa at pagsubaybay upang mapataas ang transparency.
- $20 million annually to support a new Innovation Partnership Fund directed by the Behavioral Health Services Oversight and Accountability Commission (BHSOAC).
How does Proposition 1 address Californians’ key behavioral health challenges?
Ang Proposisyon 1 ay:
- Pagbutihin ang access sa buong estado sa mga serbisyo sa kalusugan ng pag-uugali, na may pagtuon sa mga taong may mataas na pangangailangan at kahinaan, habang binabawasan ang mga pagkakaiba sa kalusugan.
- Palakihin ang imprastraktura ng pasilidad sa paggamot sa kalusugan ng pag-uugali.
- Palawakin ang mga serbisyo at imprastraktura sa pabahay para sa mga taga-California na may pinakamahalagang pangangailangan sa kalusugan ng pag-uugali.
- Palakihin ang pamumuhunan sa pamamagitan ng pagpapalawak ng workforce sa kalusugan ng pag-uugali.
- Palawakin ang pamumuhunan sa mga serbisyo ng maagang interbensyon, na may pagtuon sa mga bata at kabataan.
- Pahusayin ang pangangasiwa at pananagutan sa estado at lokal na antas at transparency sa publiko.
Paano maaapektuhan ng Proposisyon 1 ang pabahay para sa mga taong nahaharap sa kawalan ng tirahan?
Housing is an essential component of behavioral health treatment, recovery, and stability. As part of the Behavioral Health Services Act, 30 percent of each county’s Behavioral Health Services Act funding allocation must be used for housing interventions for Californians with the most significant behavioral health needs, who are also homeless or at risk of homelessness. Half of that amount is prioritized for individuals and families experiencing long-term homelessness. The Behavioral Health Services Act provides ongoing revenue for counties to assist those with severe behavioral health needs with housing and provides a path to long-term recovery, including ongoing capital to build more housing options. Additionally, more than 11,150 new behavioral health treatment beds and supportive housing units will be funded for people experiencing or at risk of homelessness and who have behavioral health needs, with a dedicated housing investment to serve veterans.
Paano nauugnay ang Proposisyon 1 sa iba pang mga hakbangin sa kalusugan ng pag-uugali?
The state is committed to ensuring Californians receive the mental health and SUD services they need. The new reforms under Proposition 1 build upon existing efforts through California Advancing and Innovating Medi-Cal (CalAIM), Children and Youth Behavioral Health Initiative (CYBHI), Behavioral Health Community-Based Organized Networks of Equitable Care and Treatment Demonstration (BH-CONNECT), Behavioral Health Continuum Infrastructure Program (BHCIP), Community Assistance, Recovery, and Empowerment (CARE) Act, Senate Bill 43, and Behavioral Health Bridge Housing to enhance equitable access to behavioral health care across these four domains:
- I-target ang parehong priyoridad na populasyon.
- Mamuhunan sa mga kasanayang nakabatay sa ebidensya.
- Magbigay ng mga bagong opsyon sa paggamot sa pabahay at tirahan.
- Isama ang pagpopondo para sa workforce sa kalusugan ng pag-uugali.
Maaari bang gamitin ang pagpopondo ng Proposisyon 1 upang pilitin ang mga tao sa hindi boluntaryong paggamot?
Hindi. Ang Proposisyon 1 ay hindi gumagawa ng mga pagbabago sa Lanterman-Petris-Short (LPS) Act na namamahala sa pamantayan at mga pamamaraan para sa hindi boluntaryong pangako.
Nagtataas ba ng buwis ang Proposisyon 1?
Hindi, ang pagpopondo ng Behavioral Health Services Act ay nananatiling pareho sa pagpopondo ng Mental Health Services Act – isang 1% na buwis sa kita sa personal na kita na higit sa $1 milyon bawat taon.
Pinutol ba ng Proposisyon 1 ang pagpopondo para sa mga serbisyo para sa mga taong may malubhang sakit sa isip?
No. The Behavioral Health Services Act prioritizes funding for services and supports for people with the most severe mental health and SUD conditions. The state has invested substantially in California’s behavioral health care continuum in recent years to expand access. This recent reform to the Mental Health Services Act accelerates those efforts. Proposition 1 expands access and increases the types of support available to all Californians – working to ensure people can get the help and support they need, when they need it, and in their community.
Ang Proposisyon 1 ba ay naglilipat ng kontrol mula sa mga county patungo sa estado?
Ang estado ay patuloy na nakikipagtulungan sa mga county upang matiyak na sila ay mabilis at wastong nagpapatupad ng mga makabagong kasangkapan at mga modernisasyon sa sistema ng pangangalaga sa kalusugan ng pag-uugali upang mas mahusay na mapaglingkuran ang mga taga-California na nangangailangan ng pangangalaga, suporta, mga serbisyo, at paggamot. Ang mga county ay mayroon na ngayong isang matatag na hanay ng mga tool na magagamit upang matulungan ang mga Californian na nangangailangan at makuha sa kanila ang pangangalaga sa kalusugan ng pag-uugali na kailangan nila.
Hindi mabawi ang URL na tinukoy sa property ng Content Link. Para sa higit pang tulong, makipag-ugnayan sa administrator ng iyong site.