Hulyo 14, 2025
Nangungunang Balita
Bagong Komprehensibong Diskarte sa Kalidad na Na-post para sa Pampublikong Komento: Binabago ang Pangako na Pagbutihin ang Equity at Kalidad ng Kalusugan sa California
Inilabas ng DHCS ang na-update na draft ng 2025 Comprehensive Quality Strategy (CQS), isang dokumentong kinakailangan ng pederal na pamahalaan na nagbabalangkas kung paano plano ng DHCS na mapabuti ang pangangalagang pangkalusugan para sa mga miyembro ng Medi-Cal. Dinedetalye ng estratehiya ang mga pagsisikap na mapahusay ang kalidad ng pangangalaga, masubaybayan ang pagganap ng planong pangkalusugan, at mabawasan ang mga disparidad sa kalusugan na nararanasan ng mga taong may iba't ibang lahi, wika, at pinagmulan. Batay sa ulat ng 2022 CQS, na nagtampok ng mga pagkaantala sa pangangalaga, hindi pare-parehong pangongolekta ng datos, at hindi pantay na mga resulta sa kalusugan, ang na-update na CQS ay nagtatakda ng mga bagong layunin at estratehiya upang mapabuti ang mga serbisyo at itaguyod ang pagkakapantay-pantay sa kalusugan. Bukas na ngayon ang 30-araw na panahon ng pampublikong pagkokomento hanggang Agosto 13 upang mangalap ng feedback mula sa mga stakeholder, na maingat na susuriin at isasama bago tapusin ang ulat. Maaaring ipadala ang mga komento ng publiko sa cqsreview@dhcs.ca.gov.
Mga Update sa Programa
Pagpapalawak ng Medi-Medi Plan noong 2026
In 2026, Medi-Medi Plans will expand into additional counties. Californians dually eligible for Medicare and Medi-Cal will have the option to join a Medi-Medi Plan in most counties. Medi-Medi Plans are a type of Medicare Advantage plan in California, only available to dual eligible members. These plans coordinate all benefits and services across both Medicare and Medi-Cal programs, including:
- Lahat ng serbisyong saklaw ng Medicare, gaya ng mga medikal na tagapagkaloob, ospital, mga inireresetang gamot, lab, at X-ray.
- Lahat ng saklaw na serbisyo ng Medi-Cal, tulad ng mga pangmatagalang serbisyo at suporta, matibay na kagamitang medikal, at medikal na transportasyon.
- Karagdagang mga karagdagang benepisyong higit sa Original Medicare at Medi-Cal.
- Koordinasyon sa mga nakaukit na benepisyo, tulad ng In-Home Supportive Services at Medi-Cal Specialty Mental Health Services na ibinibigay ng mga county.
- Isang pangkat ng pamamahala ng pangangalaga upang i-coordinate ang pangangalaga at tulungan ang isang miyembro na pamahalaan ang mga serbisyong kailangan nila.
- Mga Suporta ng Komunidad, kabilang ang mga serbisyo ng personal na pangangalaga/maybahay at mga adaptasyon sa pagiging accessible sa kapaligiran (mga pagbabago sa tahanan) kapag inaalok ng plano ng pinamamahalaang pangangalaga ng Medi-Cal.
Joining a Medi-Medi Plan is voluntary. Dual eligible members can join a Medi-Medi Plan during the Medicare open enrollment period from October 15 to December 7, with plan coverage taking effect on January 1, 2026. For questions, please email DHCS at info@calduals.org.
Bukod pa rito, sa Hulyo 29, mula 12 hanggang 1 pm PDT, magsasagawa ang DHCS ng isang pampublikong webinar tungkol sa Pagpapalawak ng Medi-Medi Plan ng California sa 2026 (kinakailangan ang maagang pagpaparehistro). Kasama sa agenda ng webinar ang isang pangkalahatang-ideya ng mga miyembrong kwalipikado para sa dalawahang benepisyo, impormasyon tungkol sa mga Plano ng Medi-Medi at ang pagpapalawak mula 12 patungong 41 na mga county sa California, at mga mapagkukunan para sa mga tagapagbigay ng serbisyo at mga miyembro. Hinihikayat ang mga stakeholder na maghandang magtanong tungkol sa mga Plano ng Medi-Medi sa panahon ng webinar.
Mga Materyal na Alternatibong Format
DHCS has made it easier for Medi-Cal members to get their mail in alternate formats, like large print, braille, or audio. Members can now update their preferences when applying for or renewing their Medi-Cal when they log into (or create) their Covered California or BenefitsCal accounts. They may also call or visit their county office to update their communication preferences. Members already receiving alternative formats do not need to update their preferences or take any additional steps. For more information, please visit DHCS’ Alternative Formats webpage.
Sumali sa Aming Koponan
DHCS is hiring for its accounting, behavioral health, audits, and other teams. For more information, please visit the CalCareers website.
Mga Paparating na Mga Pagpupulong ng Stakeholder at Webinar
Nagpo-post ang DHCS ng mga paparating na pampublikong pagpupulong sa Calendar of Events. Nagbibigay ang DHCS ng mga libreng serbisyong pantulong, kabilang ang interpretasyon ng wika, real-time na caption, at alternatibong pag-format ng mga materyales sa pagpupulong. Upang humiling ng mga serbisyo, mangyaring mag-email sa DHCS sa naaangkop na email address sa pakikipag-ugnayan nang hindi bababa sa sampung araw ng trabaho bago ang pulong.
California Children’s Services Advisory Group Meeting
Sa Hulyo 16, mula 1 hanggang 4 ng hapon PDT, gaganapin ng DHCS ang quarterly na pagpupulong ng California Children's Services (CCS) Advisory Group. Ang DHCS at ang CCS Advisory Group ay nagtutulungan upang matiyak na ang mga batang nasa programang CCS/Whole Child Model ay makakatanggap ng angkop at napapanahong access sa de-kalidad na pangangalaga. Kabilang sa mga paksa ng adyenda ang mga update sa mga prayoridad sa 2025, Pediatric Integration: Pharmacy Benefits, Enhanced Care Management, pagsunod sa county, pagsubaybay at pangangasiwa, at ang programa ng CCS. Makakakuha ng karagdagang impormasyon at mga detalye ng pulong sa webpage ng CCS Advisory Group . Mangyaring mag-email sa CCSProgram@dhcs.ca.gov kung mayroon kayong anumang mga katanungan.
Protektahan ang Access sa Health Care Act Stakeholder Advisory Committee Meeting
On July 18, from 9:30 a.m. to 2 p.m. PDT (the time is subject to change), DHCS will host the next Protect Access to Health Care Act Stakeholder Advisory Committee (PAHCA-SAC) meeting (advance registration for online participation required) at 1700 K Street (first-floor conference room 17.1014), Sacramento. The committee is responsible for advising DHCS on developing and implementing components of the PAHCA of 2024 (Proposition 35).
SAC/Behavioral Health-SAC Meeting
Sa Hulyo 23, mula 9:30 am hanggang 3 pm PDT, ang DHCS ang magho-host ng hybrid na pagpupulong ng SAC/Behavioral Health (BH)-SAC (kinakailangan ang maagang pagpaparehistro para sa online at personal na pakikilahok) sa 1700 K Street (first-floor conference room 17.1014), Sacramento. Nagbibigay ang SAC sa DHCS ng mahahalagang input at feedback sa mga pagsisikap na magbigay ng patas na access sa de-kalidad na pangangalagang pangkalusugan. Ang BH-SAC ay nagbibigay sa DHCS ng input sa mga inisyatibo sa kalusugang pangkaisipan at nilikha bilang bahagi ng patuloy na pagsisikap na maisama ang kalusugang pangkaisipan sa mas malawak na sistema ng pangangalagang pangkalusugan. Ang adyenda at iba pang mga materyales sa pulong ay ipo-post habang papalapit ang petsa ng pulong. Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring mag-email sa SACinquiries@dhcs.ca.gov o BehavioralHealthSAC@dhcs.ca.gov.
Serye ng Webinar ng Coverage Ambassador
On July 31, from 11 a.m. to 12 p.m. PDT, DHCS’ Coverage Ambassador webinar (advance registration required) will include an overview of social media highlights and Medi-Cal program updates. The session will also provide information about California Achieving a Better Life Experience (CalABLE), California’s tax-advantaged savings and investment plan for individuals with disabilities. Coverage Ambassadors are encouraged to ask questions or share comments during the webinar.
Pagbabago sa Kalusugan ng Pag-uugali Session sa Pakikinig sa Publiko
On July 31, from 12 to 1 p.m. PDT, DHCS will host a public listening session on Oversight and Monitoring and the Early Intervention Evidence-Based Practices (EBP) List under the Behavioral Health Services Act. Oversight and Monitoring is DHCS’ systematic supervision and evaluation of how behavioral health services are delivered. The curated Early Intervention EBP List has been scientifically validated and proven effective for early intervention in behavioral health. During the session, members of the public can comment on several topics, including compliance reviews, enforcement policies, and the legislatively mandated Early Intervention EBP List. Individuals wishing to join must register to participate virtually.
Visit the Behavioral Health Transformation webpage for more information about the public listening sessions and additional resources. Please send questions related to Behavioral Health Transformation and/or the public listening sessions to BHTinfo@dhcs.ca.gov. Additionally, we encourage you to sign up for Behavioral Health Transformation updates.
Kung sakaling Nalampasan Mo Ito
Namumuhunan ang California ng $26 Milyon para Matugunan ang mga Pangangailangan sa Paggamot sa Disorder sa Paggamit ng Substansya at Magligtas ng mga Buhay
Nagbigay ang DHCS ng $26 milyon sa mahigit 70 organisasyon upang labanan ang krisis ng opioid sa California. Ang mga gawad na ito ay idinisenyo upang palawakin ang access sa paggamot, palakasin ang mga pakikipagsosyo sa komunidad, at magligtas ng mga buhay. Ang mga gawad ay kumakatawan sa isang kritikal na bahagi ng inisyatibo ng Estado sa Tugon sa Opioid.
Mga Pagbabayad sa Utang ng Mag-aaral sa Kalusugan ng Pag-uugali
Binuksan ng California Department of Health Care Access and Information ang panahon ng aplikasyon para sa Medi-Cal Behavioral Health Student Loan Repayment Program, na nag-aalok ng tulong pinansyal sa mga propesyonal sa kalusugang pangkaisipan na nangangakong maglingkod sa mga pasyenteng Medi-Cal sa mga lugar na hindi gaanong naseserbisyuhan. Ang programang ito ay magagamit para sa mga propesyonal sa kalusugang pangkaisipan na may utang pang-edukasyon, kabilang ang mga lisensyadong practitioner sa kalusugang pangkaisipan na nagrereseta, mga lisensyadong practitioner na hindi nagrereseta ng lisensya o mga associate level na pre-licensure, at mga hindi lisensyadong practitioner na hindi nagrereseta ng lisensya, kabilang ang mga tagapayo sa sakit sa paggamit ng substansiya, mga manggagawa sa kalusugan ng komunidad, mga espesyalista sa suporta ng mga kapantay, at mga wellness coach. Ang programa ay bahagi ng inisyatibo ng Behavioral Health Community-Based Organized Networks of Equitable Care and Treatment (BH-CONNECT) para sa mga oportunidad sa pagpopondo para sa pagpapaunlad ng workforce. Malapit nang i-post ang isang webinar recording na magbibigay ng impormasyon tungkol sa pagiging kwalipikado at proseso ng aplikasyon. Magtatapos ang proseso ng aplikasyon sa Agosto 15, 2025.