Lumaktaw sa Pangunahing Nilalaman​​ 

Mga Tagubilin sa Application ng J-1 Visa Waiver​​ 

Pangkalahatang Tagubilin​​ 

Ang J-1 Visa Waiver Applicant at Employer ay dapat magbigay ng impormasyon para sa lahat ng mga seksyon at subsection heading na nakabalangkas sa ibaba at i-order ang mga ito sa nakumpletong aplikasyon tulad ng mga ito sa listahan ng Application Package Content at Order sa ibaba. Ang mga aplikasyon ay dapat isumite sa pagkakasunud-sunod na inilarawan sa ibaba, na pinaghihiwalay ng isang page divider, at naaangkop na may label na may pangalan ng dokumento. I-print o tatakan ang pagsusuri ng doktor o numero ng kaso ng aplikante mula sa Departamento ng Estado (DOS) ng Estados Unidos sa lahat ng pahina ng aplikasyon.​​ 

J-1 Visa Waiver Application Package Content at Order​​ 

  1. Liham - Magsumite ng liham na nilagdaan ng administrator ng nag-iisponsor na employer kung saan ang aplikanteng doktor ay magtatrabaho upang isama ang sumusunod:​​ 
    • Pangalan ng sponsoring Employer at National Provider Identification (NPI) number​​ 
    • Pangalan ng J-1 Visa Waiver applicant na manggagamot at NPI​​ 
    • Mga kahilingan na kumilos ang Department of Health Care Services (Department) ng California bilang isang interesadong ahensya ng gobyerno at magrekomenda ng waiver para sa J-1 Waiver applicant na manggagamot​​ 
    • Inilalarawan ang pasilidad ng kalusugan kasama ang kalikasan at lawak ng mga serbisyong medikal nito. Magbigay ng paglalarawan ng mga demograpiko ng lugar ng serbisyo kabilang ang kita, average na antas ng Federal Poverty, pangunahing wika, edad ng mga residente, halo ng populasyon ng pasyente, atbp., kung paano ang mga serbisyo ng employer at J-1 Visa Waiver na mga aplikante ay naaayon sa misyon ng Departamento, at iba pang mahalagang impormasyon upang ilarawan ang komunidad na paglilingkuran ng doktor.​​ 
    • Isaad na ang pasilidad ay nagbibigay ng pangangalagang medikal sa parehong Medicaid (Medi-Cal) o mga karapat-dapat na pasyente ng Medicare at mga mahihirap na pasyenteng hindi nakaseguro. Ilista ang mga porsyento ng kabuuang populasyon ng pasyente para sa bawat lugar ng pagsasanay (Medicaid, Hindi Nakaseguro, at Medicare)​​ 
    • Inilalarawan ang mga kwalipikasyon ng aplikanteng doktor, mga iminungkahing responsibilidad, at kung paano matutugunan ng kanyang pagtatrabaho ang mahahalagang hindi natutugunan na mga pangangailangan sa pangangalagang pangkalusugan ng isang komunidad na kulang sa serbisyong medikal.​​ 
    • Ilarawan kung paano magbibigay ang aplikante ng J-1 Visa Waiver na manggagamot ng mga serbisyo sa isang caseload na binubuo ng hindi bababa sa 30% ng mga pasyente ng Medicaid (Medi-Cal) o isang 30% na caseload na binubuo ng kumbinasyon ng Medi-Cal at mga pasyenteng hindi nakaseguro sa buong panahon ng tatlong taong kontrata.​​ 
    • Isama ang isang pahayag na nagpapakilala sa larangan ng paninirahan ng aplikante at ang petsa ng pagkumpleto​​ 
    • Ang aplikasyon ng espesyalista (lamang) na epektibo sa Hulyo 1-Setyembre 30: ang mga tagapag-empleyo sa pag-isponsor ay dapat magsaad ng "pangangailangan" para sa espesyalidad na posisyon. Dapat ilarawan ng sponsoring employer ang pangangailangan para sa isang iminungkahing specialty sa (mga) lokasyon ng worksite gamit ang data batay sa populasyon na nauugnay sa iminungkahing specialty (morbidity, mortality, population/physician ratio atbp.) Mangyaring sumangguni sa J-1 Visa Waiver Guidelines​​ 
    • Ilarawan sa magkakasunod na pagkakasunud-sunod kung paano sinubukan ng pasilidad ng kalusugan na hanapin ang mga kwalipikadong Amerikanong manggagamot​​ 
    • Malinaw na sinasabi na ang pasilidad ay nag-aalok sa aplikante ng doktor ng hindi bababa sa tatlong taon ng trabaho kung paano ang pasilidad ng kalusugan ay magtitiyak na ang aplikante ng doktor ay maghahatid ng pangangailangang iyon at naglalarawan ng mga detalyadong plano para sa aplikanteng doktor sa panahon at higit pa sa tatlong taong obligasyon.​​ 
    • Inilalarawan ang epekto sa hindi naseserbisyuhan kung ang aplikasyon ng waiver ay tinanggihan​​ 

    1. Isang wastong kontrata ng pagtatrabaho na nilagdaan at napetsahan sa pagitan ng doktor ng aplikanteng J-1 Visa Waiver at ng pasilidad ng kalusugan na nag-isponsor. Dapat kasama sa kontrata ang sumusunod:​​ 
      • Pangalan ng aplikante ng J-1 Visa Waiver. at Isama ang isang paglalarawan ng kanyang mga serbisyo na kanilang ibibigay (ibig sabihin Family practice, General Internal Medicine, Pediatrics, OB/GYN, General Psychiatry)​​ 
      • Isaad na ang aplikante ng J-1 Visa Waiver ay magsasanay nang hindi bababa sa tatlong (3) taon nang hindi bababa sa apatnapung (40) na oras bawat linggo na nagbibigay ng mga serbisyo sa pangunahing pangangalaga​​ 
      • Isaad na ang aplikante at tagapag-empleyo ay magbibigay ng mga serbisyo sa isang caseload na binubuo ng hindi bababa sa 30% na mga pasyente ng Medicaid (Medi-Cal) o isang 30% na caseload na binubuo ng isang kumbinasyon ng Medi-Cal at mga hindi nakaseguro na mga pasyente sa buong tatlong taong panahon ng kontrata​​ 
      • Isaad ang (mga) lugar ng pagsasanay at county. Kung mayroong maraming mga site ng kasanayan, ilista ang bawat site kasama ang address at mga araw at oras sa bawat site​​ 
      • Ang pagkakakilanlan ng suweldo para sa isang aplikante ng J-1 Visa Waiver ay dapat na nakalista sa kontrata at dapat ito ay katumbas ng umiiral na sahod ng lugar. (Sumangguni sa Foreign Labor Certification Data Center Online Wage Library para sa pag-verify ng suweldo.)​​ 
      • Ang kontrata ay hindi dapat magsama ng isang hindi nakikipagkumpitensya na sugnay na maipapatupad laban sa aplikanteng manggagamot​​ 
      • Isama ang isang pahayag na sumasang-ayon ang aplikante ng J-1 Visa Waiver na magsimula ng trabaho sa loob ng siyamnapung (90) araw mula sa petsa na nagbigay ang USCIS ng waiver at pag-apruba sa trabaho.​​ 
    2. Kopya ng itinalagang pederal na Health Professional Shortage Areas (HPSA), Medically Underserved Areas/Populations (MUA/MUP) ng pasilidad ng kalusugan para sa lahat ng site kung saan magbibigay o maaaring magbigay ng mga serbisyo ang aplikanteng doktor.​​ 
    3. Dokumentasyon mula sa lokal na opisyal ng pangangalaga sa kalusugan (opisyal/direktor ng kalusugan ng county) na nagsasaad ng pangangailangan para sa mga serbisyo ng doktor ng aplikante​​ 
    4. Ang katibayan ng mga pagsisikap sa pangangalap at pagpapanatili sa nakaraang taon ay ginawa sa mga kandidatong Amerikano para sa parehong posisyon na nilalayon ng pasilidad ng kalusugan na punan ang isang doktor ng dayuhang aplikante (hal., mga kopya ng mga advertisement, mga kasunduan sa mga serbisyo sa paglalagay, mga flyer para sa mga fairs sa kalusugan, atbp., lahat ay may mga petsang malinaw na tinukoy).​​ 
  2. Kinakailangan ang impormasyon mula sa aplikanteng doktor ng J-1 Waiver:​​ 
    1. Ang nakumpletong Waiver Review Application Data Sheet (form DS-3035)​​ 
    2. Dapat lumabas ang DOS File Number Notification (aka third party barcode page) at ang DOS case number sa bawat page na isinumite kasama ng application​​ 
    3. Curriculum vitae (CV) ng doktor na kinabibilangan ng pangalan ng doktor, tirahan, petsa ng kapanganakan, at lungsod at bansang kapanganakan​​ 
    4. Mga liham ng rekomendasyon para sa aplikanteng doktor ng J-1 Visa Waiver​​ 
    5. Nababasang kopya ng pagpasa ng mga pagsusulit na kinakailangan ng US Citizenship and Immigration Services (USCIS): alinman sa Flex parts I at II O lahat ng 3 hakbang ng United States Medical Licensing Examination (USMLE)​​ 
    6. Nababasang kopya ng lisensyang medikal ng California O isang kopya ng aplikasyon sa Medical Board of California AT ebidensya ng pagtanggap ng MBC. Sumangguni sa Medical Board of California Senate Bill (SB) 798 tungkol sa mga pagbabago para sa mga kasalukuyang residente at/o mga inaasahang residente, na mag-a-apply para sa Sertipiko ng Doktor at Surgeon sa Medical Board of California (Board) sa 2020.​​ 
    7. Mga nababasang kopya ng lahat ng DS-2019 (dating IAP-66) ng aplikanteng manggagamot na sumasaklaw sa bawat panahon (taon) na siya ay J-1 Visa status. Ang mga form ay dapat isumite sa magkakasunod na pagkakasunud-sunod na may unang "Pagsisimula ng isang bagong programa".​​ 
    8. Mga nababasang kopya ng I-94 ng aplikanteng manggagamot at ng kanyang mga miyembro ng pamilya (harap at likod)​​ 
    9. Apat (4) na magkakahiwalay na pagpapatotoo, nilagdaan at notarized (dapat kasama sa notaryo ang California jurat verbiage. Mangyaring sumangguni sa Notary Handbook 2019 para sa katanggap-tanggap na jurat verbiage):​​ 
      • Isang pagpapatunay na ang aplikante ng J-1 Visa Waiver sa kanyang pangangailangan na magbigay ng mga serbisyo sa isang caseload na binubuo ng hindi bababa sa 30% ng mga pasyente ng Medicaid (Medi-Cal) o isang 30% na caseload na binubuo ng kumbinasyon ng Medi-Cal at mga hindi nakasegurong pasyente sa buong panahon ng tatlong taong kontrata. Ang tagapag-empleyo na nag-iisponsor at manggagamot na aplikante ng J-1 Visa Waiver ay dapat pumirma​​ 
      • Isang pagpapatunay o pahayag ng "Walang Pagtutol": Ang aplikanteng manggagamot ay dapat magsumite ng isang kopya ng isang pahayag ng walang pagtutol mula sa kanilang sariling pamahalaan kung siya ay may obligasyon sa kontrata o pinansyal na bumalik sa sariling bansa. Kung sakaling ang aplikanteng doktor ay HINDI kontraktwal o pinansiyal na obligado na bumalik sa sariling bansa, ang aplikanteng manggagamot ay dapat magsumite ng isang pinirmahan at notarized na pagpapatotoo sa ganoong epekto.​​ 
      • Isang pagpapatunay mula sa doktor ng aplikante ng J-1 Visa Waiver na wala siyang ibang kahilingan sa waiver na nakabinbin sa ibang ahensya ng gobyerno​​ 
      • Isang pagpapatunay mula sa aplikanteng doktor ng J-1 Visa Waiver ng kanyang pangako na sumunod sa mga kinakailangan ng J-1 Visa Waiver​​ 
  3. Form ng California Authorization for Release of Information (PDF) na may orihinal na lagda ng aplikanteng manggagamot. Dapat tukuyin ng aplikante ang abogado, employer, o iba pang itinalagang tatanggap para talakayin ang kanyang J-1 Visa Waiver application​​ 
  4. Federal G-28 o sulat kung kinakatawan ng isang abogado.​​ 
   
J -1 Visa Waiver Application Packaging​​ 
  • Magsumite ng dalawang unbound single-sided na kopya ng kumpletong aplikasyon (isang orihinal, isang kopya) sa J-1 Visa Waiver Program.​​ 
  • Ang mga aplikasyon ay dapat isumite sa pagkakasunud-sunod na inilarawan sa itaas, na pinaghihiwalay ng isang page divider, at naaangkop na may label na may pangalan ng dokumento.​​ 
  • Huwag isama ang mga dokumentong hindi kinakailangan ng DOS o ng California J-1 Visa Waiver program.​​ 
  • Ang mga aplikasyon ay dapat isumite sa J-1 Visa Waiver Program ayon sa mga tagubilin sa itaas. Pakitandaan na ang Departamento ay magsisimulang tumanggap ng mga aplikasyon sa ika-1 ng Oktubre ng bawat taon. Kung ang Oktubre 1 ay bumagsak sa isang katapusan ng linggo, ang mga aplikasyon ay tatanggapin sa unang araw ng negosyo kasunod ng Oktubre 1. Tanging ang mga aplikasyon na natanggap sa o pagkatapos ng petsa ng pagsisimula ang magiging kwalipikado para sa pagsusuri at pagsasaalang-alang.​​ 
  • Ang bawat pakete ng aplikasyon ay dapat ipadala nang hiwalay. Ang mga pagpapadala na naglalaman ng higit sa isang aplikasyon ay ibabalik.​​   

Courier Mail​​                                               

Pangunahin, Rural, at Indian Health Division​​ 

Pansin: J-1 Visa Waiver Coordinator​​ 

1501 Capitol Avenue, MS 8502​​ 

Sacramento, California 95814​​ 

 

Serbisyong Postal ng Estados Unidos (USPS)​​ 

Pangunahin, Rural, at Indian Health Division​​ 

Pansin: J-1 Visa Waiver Coordinator​​ 

PO 997413, MS 8502​​ 

Sacramento, CA 95899-7413​​ 

 
Bumalik sa J-1 Visa Waiver Home Page​​ 
Bumalik sa Primary, Rural, at Indian Health Home Page​​ 

Huling binagong petsa: 7/1/2021 2:37 PM​​