Кожна жінка має значення (EWC) надає безкоштовні скринінгові та діагностичні послуги на рак молочної залози та шийки матки населенню Каліфорнії, яке не отримує належного обслуговування. Місія програми «Кожна жінка має значення» полягає в тому, щоб пом’якшити руйнівні медичні, емоційні та фінансові наслідки раку молочної залози та шийки матки та усунути диспропорції в стані здоров’я осіб із низьким рівнем доходу, які мають недостатнє медичне обслуговування.​​ 

Оголошення​​ 

EWC’s consumer line (800) 511-2300 is now available 24/7!​​ 

Номерний знак для поінформованості про рак молочної залози​​ 

California drivers can show their support for breast cancer screenings by ordering the Pink Ribbon license plate from the DMV website.​​ 

Інформація про скринінг та діагностику раку молочної залози​​ 

Чи маєте ви право на безкоштовні послуги? Ви можете, якщо ви:​​ 

• Жінка віком 40 років і старше може мати право на регулярне обстеження на рак молочної залози​​ 
• Маючи симптоми у будь-якому віці, незалежно від статі, ви можете претендувати на діагностику грудей​​ 
  • Деякі попереджувальні ознаки та/або симптоми раку молочної залози включають:​​ 
    • Шишка, утворення або припухлість у грудях або під пахвами​​ 
    • Зміна розміру або форми грудей​​ 
    • Зміна текстури та кольору шкіри (ямки, зморшки, почервоніння, лущення шкіри або потовщення) грудей або соска​​ 
    • Втягнення або вивертання соска​​ 
    • Виділення із сосків​​ 
    • Біль у грудях​​ 

Зауважте, що ці попереджувальні ознаки та/або симптоми можуть виникати при інших захворюваннях, ніж рак молочної залози.​​ 

• Відповідати критеріям доходу EWC​​ 
• Не мати страховки або мати обмежену страховку​​ 
• Ви не отримуєте ці послуги через Medi-Cal або іншу державну програму​​ 
• Живу в Каліфорнії​​ 

Зателефонуйте нам за номером (800) 511-2300. Допомога доступна 24/7. Ми розмовляємо англійською, іспанською, арабською, вірменською, камбоджійською/кхмерською, кантонською, фарсі, гінді, хмонг, японською, корейською, лаоською, мандаринською, панджабі, російською, тагальською, тайською та в’єтнамською.​​ 

Інформація про профілактику раку шийки матки​​ 

Чи маєте ви право на безкоштовні послуги? Ви можете, якщо ви:​​ 

• мають 21 рік або старше​​ 
• мати низький дохід (критерії доходу EWC)​​ 
• не мати або мати обмежену страховку​​ 
• не отримують ці послуги через Medi-Cal або іншу державну програму​​ 
• жити в Каліфорнії​​ 

Телефонуйте (800) 511-2300. Допомога доступна 24/7.​​ 

Ми розмовляємо англійською, іспанською, арабською, вірменською, камбоджійською/кхмерською, кантонською, фарсі, гінді, хмонг, японською, корейською, лаоською, мандаринською, панджабі, російською, тагальською, тайською та в’єтнамською.​​ 

If you don’t qualify, the EWC representative for your area may know of other low-cost screening programs that might be available to you.  The Regional Contractors are also your link to support groups, advocacy groups and the latest information on what’s happening in your community.​​ 

Інформація про лікування​​ 

Якщо у вас діагностовано рак грудей або шийки матки:​​ 

Безкоштовне лікування доступне для всіх жителів Каліфорнії, які відповідають вимогам Програми лікування раку молочної залози та шийки матки.​​  

Information on this program is available on Medi‑Cal’s website or call (800) 824-0088 to speak with an eligibility specialist.​​ 

Інформація для провайдерів​​ 

Допомога постачальника на місцевому рівні доступна від персоналу регіональних підрядників EWC.  Персонал регіонального підрядника відповідає за допомогу постачальникам із зарахуванням та орієнтацією на EWC, надання клінічної підтримки та спілкування з постачальниками від імені DHCS.​​ 

Інформація про конфіденційність​​ 

Кожна жінка на рахунку захищає вашу особисту інформацію про здоров’я.  Відповідно до федеральних норм, відомих як Закон про перенесення та підзвітність медичного страхування (HIPAA), ми надаємо нашим клієнтам контроль над доступом до їхньої медичної інформації.​​   

If you’d like more information, please review the Notice of Privacy Practices.​​  

Повернення до домашньої сторінки раку​​