Перейти до змісту​​ 
Дім Послуги Ресурси Medi-Cal Розділ для членів BCCTP​​ 

Секція членів BCCTP​​ 

Розділ апліканта​​  | Розділ реєстрації постачальників​​  | Секція працівників округу​​ 

Ця сторінка надає вам ресурси та додаткову інформацію після того, як вас схвалять для BCCTP.​​  

Примітка. Ця інформація доступна іншими мовами. Натисніть значок «Перекласти» у верхньому правому куті сторінки та виберіть потрібну мову.​​ 

Я отримав пакет щорічного повторного визначення BCCTP. Що мені робити?​​ 

Коли вас схвалять на отримання пільг BCCTP, ви повинні щороку оновлювати свою інформацію, заповнюючи щорічний пакет поновлення. Заповніть форми до зазначеного в листі терміну, щоб BCCTP міг побачити, чи маєте ви право на ще один рік.​​   

Ці форми містяться в пакеті для щорічного повторного визначення:​​ 

  • The Continuing Eligibility Redetermination Form: English | Spanish​​ 
    • Інформація, яку ви надаєте в цій формі, допоможе нам визначити, чи й надалі ви відповідатимете вимогам. Ви також можете повідомити про будь-які зміни.​​ 
  • Заява лікаря та форма довідки​​ 
    • Лікар, який лікує ваш рак, повинен заповнити та підписати цю форму. Він засвідчує, чи все ще потрібно лікування раку молочної залози та/або шийки матки.​​ 
  • Rights and Responsibilities​​ 
    • Цей документ пояснює ваші права та обов’язки як учасника Medi-Cal, вам не потрібно повертатися.​​ 

Переконайтеся, що ви повернули всі заповнені та підписані документи до встановленого терміну, щоб не втратити свої переваги. Якщо ви хочете додати когось, щоб допомогти вам або отримати інформацію від вашого імені, заповніть форми уповноваженого представника нижче.​​  

  • MC 382 – Appointment of Authorized Representatives​​ 
  • MC 383 – Authorized Representative Standard Agreement for Organizations​​ 

Повернення до:​​ 

Електронна пошта:​​       BCCTP@dhcs.ca.gov​​ 

Fax: (916) 440-5693​​ 

Mail: Department of Health Care Service​​   

                Відділ визначення права на участь у програмі Medi-Cal​​ 

                Програма лікування раку молочної залози та шийки матки​​ 

                PO Box 997417, MS 4611​​ 

                Сакраменто, Каліфорнія 95899-7417​​ 

You may be asked to complete a Medi-Cal application with your local County Social Services office. You can apply online, by phone, or in person. To find your local Medi-Cal office, please call (800) 541-5555 or visit the County Offices Webpage, or apply for Medi-Cal online.​​  

У 2026 році очікуються зміни до BCCTP Medi-Cal!​​ 

Призупинення прийому заяв​​ 

Starting January 1, 2026, some new BCCTP adult applicants will no longer be able to sign up for full scope BCCTP Medi-Cal coverage based on their immigration status. If you already have BCCTP Medi-Cal, you can stay covered no matter your immigration status. To keep your BCCTP Medi-Cal, you must:​​  

  • Заповнюйте форми на поновлення щороку​​ 
  • Все ще відповідають правилам BCCTP Medi-Cal (наприклад, щодо доходу та проживання в Каліфорнії)​​ 
  • Renew on time. If you don’t, you may lose BCCTP Medi-Cal​​ 
  • If your BCCTP Medi-Cal ends, you have 90 days to fix the problem and restore your coverage.​​  

Стоматологічне покриття​​ 

Starting July 1, 2026, some BCCTP Medi-Cal members will stop getting full scope dental services as part of their coverage because of their immigration status. This is due to changes in state law. If this change applies to you, you will get “Full Scope BCCTP Medi-cal No Dental”. That means that you will get all of your same prior services, just not routine dental services. You will still get emergency care for urgent dental needs like serious tooth pain, infections, or tooth extractions.​​  

Як зберегти свою пільгову пільгу BCCTP Medi-Cal​​  

  • Постраждалі учасники отримають листи поштою​​ 
  • Переконайтеся, що BCCTP має вашу оновлену контактну інформацію. Якщо ви переїхали з моменту вашого останнього щорічного поновлення та не повідомили BCCTP, будь ласка, негайно зв’яжіться з нами.​​ 
    • Телефон: (800) 824-0088​​ 
    • Email: BCCTP@dhcs.ca.gov​​ 
    • Fax: (916) 440-5693​​ 
  • Слідкуйте за своєю поштою та швидко відповідайте на пакети заявок на поновлення Medi-Cal від BCCTP або листи від вашого медичного плану чи BCCTP.​​ 
  • Продовжуйте ходити до лікаря та на інші медичні прийоми, а також запитуйте про доступні послуги телемедицини.​​ 
  • Ask questions if you’re unsure.​​  

Довідкові ресурси Medi-Cal​​ 

Поширені запитання (FAQ)​​ 

Що може змінити мої переваги BCCTP?​​ 

За певних обставин BCCTP може зменшити або припинити надання вам пільг. Перш ніж це станеться, відділ соціальних служб округу розгляне вашу справу та з’ясує, чи маєте ви право на інші програми Medi-Cal. Ваші пільги BCCTP триватимуть, доки окружне управління соціальних служб визначить, чи відповідаєте ви вимогам для інших програм Medi-Cal.​​ 

Чи можу я отримати лікування за межами округу, в якому я проживаю?​​ 

Як правило, члени BCCTP повинні отримати лікування в окрузі, в якому вони проживають. Якщо у вас виникли запитання щодо цього, зверніться до свого лікаря або до плану керованого лікування.​​  

Щоб дізнатися більше про план(и) керованого лікування у вашому окрузі, перегляньте довідник планів охорони здоров’я (ca.gov)​​ 

Я маю пільги BCCTP і потребую допомоги щодо:​​ 

Billing: I received a medical bill that BCCTP didn’t cover. Call Member Benefits/Billing at (800) 541-5555. If you recently applied for BCCTP, once you get a BCCTP approval letter you can call the provider on the bill and discuss Medi-Cal payment.​​ 

Out-of-pocket payment: I paid for services that BCCTP should have covered. Call the Out-Of-Pocket Expense Reimbursement Unit (Conlan) at (916) 403-2007.​​  

Health Insurance Premium Payment Program (HIPP): After BCCTP approves reimbursement for your health insurance premium, HIPP will process your reimbursements. If it has been more than 90 days and you have not received payment, contact HIPP by:​​ 

Email:  HIPP@dhcs.ca.gov​​ 

Fax: (916) 440-5676​​ 

Mail: Department of Health Care Services​​ 

                Відділ відповідальності перед третіми особами та стягнення збитків​​ 

                Програма виплат премії за медичне страхування​​ 

                PO Box 997425, MS 4719​​ 

                Сакраменто, Каліфорнія 94899-7422​​   

Dental Benefits questions: Call Medi-Cal Dental Program at (800) 322-6384.​​ 

Estate Recovery Services: I got information about Estate Recovery and have questions. Contact the Estate Recovery office at (916) 650-0590 or email ER@dhcs.ca.gov​​ 

Medi-Cal Managed Care Health Plan: I want to change my current health plan. Call Health Care Options at (800) 430-4263 or call the Medi-Cal Managed Care Ombudsman Office at (888) 452-8609.​​ 

Medi-Cal RX: I have questions about my prescriptions or they were not covered. Call 800-977-2273 or visit their webpage here: Medi-Cal Rx Members | Contact Us​​ 

Як зв'язатися з BCCTP​​  

Phone:     (800) 824 – 0088
Email:       BCCTP@dhcs.ca.gov​​ 

Fax: (916) 440-5693​​ 

Mail: Department of Health Care Services​​ 

                 Відділ визначення права на участь у програмі Medi-Cal​​ 

                 Програма лікування раку молочної залози та шийки матки​​ 

                 PO Box 997417, MS 4611​​ 

                 Сакраменто, Каліфорнія 95899-7417​​ 

Ресурси для медичного страхування та раку​​ 

If you do not qualify for BCCTP, you can apply for insurance affordability programs. Visit the Covered California Website or call (800) 300-1506 TTY: (888) 889-4500.​​  

Інші мови:​​ 

Мова​​ Номер телефону​​ 
Arabic العربية​​  (800) 826-6317​​ 
Cantonese 粵語​​  (800) 339-8938​​ 
Mandarin  普通话​​ (800) 300-1533​​ 
Hmong         Hmoob​​ (800) 771-2156​​ 
Korean 한국어​​ (800) 738-9116​​ 
Russian         русский​​ (800) 778-7695​​ 
Filipino         Tagalog​​ (800) 983-8816​​ 
Armenian հայերեն​​ (800) 996-1009​​ 
Farsi         فارسی​​  (800) 921-8879​​ 
Khmer Khmer​​  (800) 906-8528​​ 
Lao         Lao​​  (800) 357-7976​​ 
Spanish         Español​​ (800) 300-0213​​ 
Vietnamese Tiếng Việt​​ (800) 652-9528​​ 

Інші страхові та медичні ресурси:​​ 

Social Security Administration (800) 772-1213​​ 

Medicare (800) 633-4227​​ 

Американське ракове товариство​​ 

Сьюзан Г. Комен Довідкова лінія з догляду за грудьми: (877) 465-6636​​