Trang Chủ Trẻ em Và Thanh Niên Sáng kiến Sức khỏe Hành vi​​ 

...​​ 

Giúp trẻ em, thanh thiếu niên và gia đình cảm thấy tốt hơn​​ 

The Children and Youth Behavioral Health Initiative (CYBHI) is a statewide effort to support the behavioral health of young people in California. CYBHI makes it easier for children, teens, and young adults to get help wherever they need it:​​ 

  • Ở nhà​​ 
  • Ở trường​​ 
  • Trong cộng đồng của họ​​ 

Mỗi một trong 20 luồng công việc CYBHI đều được điều hành bởi một bộ phận trong tiểu bang California. Dưới đây là một số chương trình CYBHI miễn phí do Sở Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe California (DHCS) điều hành.​​ 

Những gì chúng tôi cung cấp​​ 

CYBHI Fee Schedule Program – Free Mental Health Support at Schools and School-Linked Sites​​ 

Youth mental health support at school made easy. It’s as easy as ABC.​​ 

The CYBHI Fee Schedule Program helps public schools, colleges, and school-linked sites get paid for offering mental health and substance use disorder services. School-linked sites are community-based providers identified by schools where students can get services. These services are free for students and include:​​ 

Trị liệu và tư vấn.​​ 

  • Khám sàng lọc sức khỏe tâm thần hoặc rối loạn sử dụng chất gây nghiện.​​ 
  • Buổi họp phụ huynh-con cái.​​ 
  • Giáo dục tâm lý, bao gồm giáo dục về tình trạng sức khỏe tâm thần, rối loạn sử dụng chất gây nghiện và các lựa chọn điều trị​​ 
  • Điều phối chăm sóc và quản lý trường hợp, bao gồm hỗ trợ kết nối sinh viên với các dịch vụ và nguồn lực cộng đồng​​ 
  • Hỗ trợ từ các Huấn luyện viên Sức khỏe được Chứng nhận (CWC), là những chuyên gia được đào tạo giúp học sinh quản lý căng thẳng và xây dựng thói quen lành mạnh​​ 

Sinh viên dưới 26 tuổi có thể nhận được các dịch vụ này nếu họ theo học tại một trường công lập hoặc cao đẳng ở California và có:​​ 

  • Medi-Cal, California’s free or low-cost health coverage.​​ 
  • Bảo hiểm y tế thương mại, còn gọi là bảo hiểm tư nhân.​​ 
  • Bảo hiểm khuyết tật.​​ 

Các gia đình không trả bất cứ điều gì, thậm chí không phải đồng thanh toán hoặc khấu trừ, và không có tác động đến bảo hiểm.
Các trường học có thể yêu cầu bạn cập nhật thông tin bảo hiểm y tế của bạn và cho phép lập hóa đơn cho chương trình sức khỏe của bạn hoặc con bạn.​​ 

Xem loạt video ngắn này để tìm hiểu thêm về Chương trình Biểu phí CYBHI:​​ 

Tìm hiểu thêm về chương trình Biểu phí CYBHI​​ 
Email: DHCS.SBS@dhcs.ca.gov​​ 

Dịch vụ tại trường học​​ 

Along with the CYBHI Fee Schedule Program, we’re helping schools and colleges offer mental health care on or near campus. We support this through several programs that make it easier for students to get help where they learn.​​ 

Bao gồm:​​ 

  • Trả tiền cho các trường học để được hưởng dịch vụ chăm sóc sức khỏe.​​ 
  • Making sure students don’t have to pay out of pocket.​​ 
  • Bao gồm các dịch vụ dành cho sinh viên dưới 26 tuổi có Medi-Cal hoặc bảo hiểm y tế khác.​​ 

Các chương trình hiện tại hỗ trợ công việc này bao gồm:​​ 

Email: DHCS.SBS@dhcs.ca.gov​​ 

Nền tảng sức khỏe hành vi ảo​​ 

Những nền tảng miễn phí này cung cấp cho thanh thiếu niên và gia đình California quyền truy cập vào dịch vụ hỗ trợ sức khỏe tâm thần trực tuyến. Các dịch vụ bao gồm:​​ 

  • Huấn luyện cá nhân.​​ 
  • Hỗ trợ tìm kiếm dịch vụ chăm sóc (điều hướng dịch vụ chăm sóc).​​ 
  • Sự hỗ trợ từ những người có kinh nghiệm sống.​​ 

You don’t need insurance or a referral to use these tools. They are available on the web or through an app.​​ 

  • BrightLife Kids - dành cho cha mẹ, người chăm sóc và trẻ em từ 0 đến 12 tuổi.​​ 
  • Soluna - dành cho thanh thiếu niên và thanh niên từ 13—25 tuổi.​​ 

Tìm hiểu thêm về các công cụ sức khỏe tâm thần trực tuyến​​ 
Email: CYBHI@dhcs.ca.gov​​ 

Cal-MAP – Tư vấn, Giáo dục và Tài nguyên về Sức khỏe Hành vi dành cho các Nhà cung cấp Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe Ban đầu Phục vụ Thanh thiếu niên​​ 

Cal-MAP (Cổng thông tin tiếp cận sức khỏe tâm thần trẻ em và vị thành niên California) giúp các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc ban đầu nhận được lời khuyên từ các chuyên gia sức khỏe tâm thần. Điều này giúp trẻ em được chăm sóc nhanh hơn, đặc biệt là ở nông thôn hoặc các khu vực kém phục vụ.​​ 

DHCS và Đại học California, San Francisco (UCSF) đã hợp tác để mở rộng khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe tâm thần chất lượng cao, đáp ứng văn hóa cho thanh thiếu niên. Nó tập trung vào hỗ trợ sớm trong các cơ sở chăm sóc ban đầu, nơi sự kỳ thị thường thấp hơn.​​ 

Tìm hiểu thêm về Cal-Map​​ 
Email: CYBHI@dhcs.ca.gov​​ 

CalHOPE – Tài nguyên và Công cụ về Sức khỏe Hành vi​​ 

CalHOPE cung cấp dịch vụ hỗ trợ sức khỏe tâm thần miễn phí, an toàn và bảo mật cho mọi người ở mọi lứa tuổi tại California.​​ 

Tất cả người dân California đều có quyền được hỗ trợ sức khỏe hành vi thông qua CalHOPE, bao gồm:​​ 

Hỗ trợ bí mật từ các đồng nghiệp được đào tạo, những người hiểu tình huống độc đáo của bạn.
Giúp tìm kiếm tài nguyên.
Hỗ trợ phục hồi cảm xúc.
Tiếp cận cộng đồng và giáo dục.
Các công cụ trực tuyến để quản lý căng thẳng, kết nối ngang hàng và hơn thế nữa.
Các dịch vụ chuyên biệt dành cho các cộng đồng chưa được phục vụ, bao gồm: Người
nhập cư Phụ
huy
nh Thanh niên Người
chăm sóc Người
dân Da đỏ và Bộ lạc thành thị​​ 

Tìm hiểu thêm trên trang web CalHOPE​​ 
Email: CalHOPE@dhcs.ca.gov​​ 

Dịch vụ Dyadic – Chăm sóc cha mẹ và trẻ nhỏ cùng nhau​​ 

Các dịch vụ Dya dic liên quan đến việc bác sĩ hoặc nhà trị liệu gặp cha mẹ và con cùng nhau. Những chuyến thăm này giúp củng cố mối quan hệ cha mẹ - con cái và hỗ trợ sức khỏe tâm thần.​​ 

Chúng có sẵn cho những người bị Medi-Cal.​​ 

Cha mẹ không cần phải có Medi-Cal, miễn là đứa trẻ có và dịch vụ mang lại lợi ích cho trẻ.​​ 

Tìm hiểu thêm về Dịch vụ Dyadic hoặc Dịch vụ Dyadic như một Lợi ích Medi-Cal.
Thư điện tử: CYBHI@dhcs.ca.gov​​ 

Tài trợ cho các chương trình cộng đồng​​ 

DHCS awarded $381 million in grants to organizations across California.​​ 

These grants support programs that use proven methods to help people.​​ 
Some of these methods are:
Evidence-based practices (EBP) – approaches that have been tested through research and shown to work.
Community-defined evidence practices (CDEP) – approaches that are shaped by community experience and have been shown to help in real life.​​ 

Programs must:​​ 

  • Có bằng chứng mạnh mẽ hỗ trợ.​​ 
  • Thúc đẩy bình đẳng chủng tộc.​​ 
  • Có tính bền vững theo thời gian.​​ 

Các khoản tài trợ này tập trung vào việc giúp đỡ trẻ em và thanh thiếu niên, đặc biệt là những trẻ em:​​ 

  • BIPOC (Người da đen, người bản địa và người da màu)​​ 
  • LGBTQIA+ (đồng tính nữ, đồng tính nam, song tính, chuyển giới, kỳ quặc hoặc đang trong quá trình tìm hiểu, liên giới tính, vô tính và các bản dạng khác)​​ 

Tìm hiểu thêm về các khoản tài trợ EBP/CDEP​​ 
Email: CYBHI@dhcs.ca.gov​​ 

Huấn luyện viên sức khỏe được chứng nhận​​ 

Bắt đầu từ năm 2025, Huấn luyện viên sức khỏe được chứng nhận (CWC) có thể cung cấp một số dịch vụ thông qua Medi-Cal.​​ 

CWCs are trained professionals who support your health and well-being. They are not doctors or nurses.​​ 

They provide non-clinical services, which means they help with health needs that don’t involve medical treatment or diagnosis.​​ 

These services include:​​ 

  • Dạy bạn về sức khỏe và thể chất nói chung​​ 
  • Thực hiện các cuộc kiểm tra sức khỏe cơ bản, như sàng lọc​​ 
  • Giúp bạn tìm kiếm và kết nối với sự chăm sóc​​ 
  • Huấn luyện bạn về sức khỏe tinh thần và thói quen lành mạnh​​ 
  • Giới thiệu bạn đến bộ phận hỗ trợ khủng hoảng nếu cần​​ 

Loại hỗ trợ mới này là một phần của CYBHI.​​ 

Learn more about the Certified Wellness Coach profession.​​ 
Email: CYBHI@dhcs.ca.gov​​ 

Nuôi dạy con tích cực: Video về trẻ em phát triển mạnh mẽ​​ 

DHCS hợp tác với Viện Tâm trí Trẻem (CMI) để tạo ra các video giúp cha mẹ hỗ trợ sức khỏe tâm thần của con cái họ.​​ 

Tìm hiểu thêm về tài nguyên Nuôi dạy con tích cực: Thriving Kids.
Thư điện tử: CYBHI@dhcs.ca.gov​​ 

Công cụ số cho sức khỏe tâm thần​​ 

DHCS is working with the CMI to develop the Next-Generation Digital Therapeutics (NGDT) program, which will offer new digital tools to support the mental health of children and adolescents.​​ 

Email: CYBHI@dhcs.ca.gov​​ 

Tài nguyên​​ 

Cần trợ giúp hoặc có thắc mắc?​​ 

Please email DHCS at CYBHI@dhcs.ca.gov.​​