Tin tức hàng đầu​​ 

Sửa lỗi: Nhóm COVID-19 tùy chọn dành cho những cá nhân không có bảo hiểm và có bảo hiểm thấp​​ 

Để sửa bản cập nhật tuần trước báo cáo rằng phạm vi bảo hiểm sẽ hết hạn vào ngày 11 tháng 5, DHCS xin làm rõ rằng phạm vi bảo hiểm sẽ hết hạn vào ngày 31 tháng 5. California đã tận dụng “nhóm COVID-19 tùy chọn” cung cấp cho những cá nhân không có bảo hiểm hoặc có bảo hiểm thấp quyền được bảo hiểm Medi-Cal cho vắc-xin, xét nghiệm và điều trị COVID-19 miễn phí cho cá nhân thông qua Chương trình Nhóm không có bảo hiểm COVID-19 (UIG).​​  

Quyền bảo hiểm này sẽ hết hạn vào ngày cuối cùng của tháng mà tình trạng khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng (PHE) liên bang do COVID-19 kết thúc, ngày 31 tháng 5, 2023. Để chuẩn bị cho những cá nhân trong chương trình này cho việc kết thúc chương trình PHE COVID-19 của liên bang, DHCS sẽ gửi cho họ thông báo kết thúc bằng ngôn ngữ mà họ mong muốn kèm theo một bản sao của “Đơn xin bảo hiểm y tế” và “Thông báo về dịch vụ ngôn ngữ (GEN 1365)” bắt đầu từ ngày 20 tháng 3, 2023.​​ 

Cập nhật chương trình​​ 

Báo cáo của California về Kế hoạch Ưu tiên và Phân phối Gia hạn​​ 

On March 10, 2023, DHCS will publish California’s submission of the federal “State Report on Plans for Prioritizing and Distributing Renewals Following the End of the Medicaid Continuous Enrollment Provisions” that was submitted to the Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) as part of the continuous coverage unwinding federal requirements. This report includes California’s estimate of monthly renewals distribution statewide by individual-level caseload across the 12-month unwinding period. The report also includes a summary of the state’s plans for initiating renewals through the unwinding period. This report will be posted to the DHCS Medi-Cal Enrollment data page under “DHCS Continuous Coverage Unwinding Data.”​​ 

Chính sách chăm sóc sức khỏe từ xa: Tóm tắt​​  

On March 10, DHCS published a telehealth policy executive summary. This document is intended for individuals seeking a high-level overview of Medi-Cal’s telehealth policies.​​ 

DHCS updated its Medi-Cal telehealth policies in response to Senate Bill No. 184 (Chapter 47), and Assembly Bill 32 (Chapter 515). Policy revisions extend most telehealth policies after the COVID-19 PHE ends, including audio-only services and payment parity. These revisions are reflected in DHCS’ Telehealth Policy Paper, and the DHCS Telehealth Provider Manual. For questions, please email the DHCS telehealth inbox at Medi-Cal_Telehealth@dhcs.ca.gov.​​ 

Bản trình bày về Mục 1115 về Quyền tiếp cận sức khỏe sinh sản của California​​ 

Vào ngày 16 tháng 3, DHCS sẽ khởi động thời gian bình luận công khai và Bộ lạc trong 30 ngày để thu hút phản hồi về một cuộc trình diễn Medicaid Section 1115 được đề xuất, có tên là Trình diễn Tiếp cận Sức khỏe Sinh sản của California (CalRHAD). DHCS đang tìm kiếm sự chấp thuận từ CMS để cung cấp các khoản tài trợ cạnh tranh cho các nhà cung cấp dịch vụ sức khỏe sinh sản để nâng cao năng lực và khả năng tiếp cận các dịch vụ sức khỏe tình dục và sinh sản, thúc đẩy tính bền vững của mạng lưới an toàn của nhà cung cấp dịch vụ sức khỏe sinh sản của California và mang lại lợi ích cho các cá nhân đăng ký Medi-Cal và các cá nhân khác hiện đang phải đối mặt với các rào cản đối với việc tiếp cận đó.​​ 

Additional information about the CalRHAD application will be available on the CalRHAD webpage on March 16, following the launch of the public comment periods, which will run from March 16 through April 17.​​ 

DHCS sẽ tổ chức hai phiên điều trần công khai để thu thập ý kiến của các bên liên quan. Các cuộc họp sẽ có chức năng phát video trực tuyến và hội nghị qua điện thoại để đảm bảo khả năng tiếp cận trên toàn tiểu bang.​​ 

The first hearing will be held on March 29, from 10 to 11 a.m. PT. The webinar ID is 934 7718 5979 and the passcode is 032923. Call-in: (312) 626-6799 or (888) 788-0099 (Toll Free).​​ 

The second hearing will be held on April 3, from 9 to 10 a.m. PT. The webinar ID is 935 9888 3169 and the passcode is 040323. Call-in: (312) 626-6799 or (888) 788-0099 (Toll Free).​​ 

Indian Health Program (IHP) Awards and Request for Application (RFA)​​ 

Vào ngày 15 tháng 3, Văn phòng Các vấn đề Bộ lạc (OTA) của DHCS dự kiến sẽ trao giải thưởng tài trợ cho 17 ứng viên trúng tuyển vào Chương trình Y tế Người da đỏ (IHP) RFA, cung cấp gần 9 triệu đô la tiền tài trợ để hỗ trợ tuyển dụng và duy trì nhân viên chăm sóc sức khỏe ban đầu trong các chương trình y tế của người da đỏ. OTA cũng sẽ phát hành Vòng 2 của RFA với tổng giá trị gần 3 triệu đô la. Những người nộp đơn vòng 2 sẽ có thể yêu cầu số tiền tối đa là 150.000 đô la để hỗ trợ các nỗ lực tuyển dụng và giữ chân nhân viên chăm sóc chính. Bất kỳ khoản tiền còn lại nào sau Vòng 2 sẽ được chuyển sang các năm tài chính tiếp theo.​​   

These funds were made available in the fiscal year 2022-23 budget, which restored IHP grants. For questions, please email TribalAffairs@dhcs.ca.gov.​​ 

Tham gia nhóm của chúng tôi​​   

DHCS is hiring! DHCS has an immediate opening for a Chief of the Benefits Division. This position is responsible for planning, organizing, and directing policy formulation for benefits covered by the Medi-Cal program.​​ 

DHCS is also hiring for our fiscal, human resources, legal, auditing, health policy, and information technology teams. For more information, please visit the CalCareers website.  ​​ 

DHCS cam kết bảo vệ và cải thiện sức khỏe tổng thể cũng như phúc lợi của mọi người dân California. Sứ mệnh của DHCS là cung cấp cho những cư dân dễ bị tổn thương nhất quyền tiếp cận công bằng với dịch vụ chăm sóc sức khỏe chất lượng cao, tích hợp và giá cả phải chăng, đồng thời đang chuyển đổi chương trình Medi-Cal để đảm bảo cung cấp dịch vụ chăm sóc mà người dân California cần để sống khỏe mạnh và hạnh phúc hơn. ​​ 

Các cuộc họp và hội thảo trực tuyến sắp tới của các bên liên quan​​  

Cuộc họp của Nhóm công tác giám sát và giám sát của Dịch vụ trẻ em California (CCS)​​  

On March 13, from 12 to 4 p.m., DHCS will virtually host the CCS Monitoring and Oversight Workgroup meeting (advance registration required) to develop and implement the CCS Compliance, Monitoring, and Oversight Program, a component of the California Advancing and Innovating Medi-Cal (CalAIM) initiative. Agenda topics for discussion at this meeting will include the Grievance Training, Performance Measures, Survey, and Enforcement and Corrective Action Numbered Letters; Memorandum of Understanding development; compliance activities; and the DHCS accountability proposal. Additional information is available on the CCS Compliance, Monitoring, and Oversight Program webpage.​​ 

Trong trường hợp bạn bỏ lỡ nó​​ 

DHCS trao 60 triệu đô la cho các quận và nhóm địa phương để ghi danh những cá nhân khó tiếp cận vào Medi-Cal​​ 

On March 3, DHCS awarded $59.8 million to 23 county agencies and 12 community-based organizations, covering 44 total counties, to serve as Medi-Cal Health Enrollment Navigators through June 30, 2025. The additional funding is intended to allow partners to focus on helping members retain their Medi-Cal coverage throughout the 14-month Medi-Cal eligibility redetermination period. Medi-Cal Health Enrollment Navigators are also expected to support targeted outreach and enrollment assistance for new Medi-Cal program eligibility and benefit expansions to undocumented individuals and people who may require additional assistance, such as those with limited English proficiency and persons with disabilities.​​