Trang chủ Tin tức California đảm bảo sự chấp thuận của Liên bang về tính linh hoạt để giúp các thành viên và nhà cung cấp Medi-Cal bị ảnh hưởng bởi các vụ cháy rừng ở Nam California​​ 

California đảm bảo sự chấp thuận của liên bang về các biện pháp linh hoạt để giúp các thành viên và nhà cung cấp Medi-Cal bị ảnh hưởng bởi cháy rừng Nam California​​ 

Tháng Một 28, 2025​​ 

SACRAMENTO — In response to the Southern California wildfires, the Department of Health Care Services (DHCS) requested and received federal approval from the Biden-Harris administration of several dozen flexibilities to prevent disruptions in health care delivery so Medi-Cal members can continue to receive needed care. 1135 waivers allow the U.S. Department of Health and Human Services (HHS) to waive various administrative requirements to increase access to medical services during a time of national emergency. 1135 waiver approvals remain in effect throughout the duration of the public health emergency declared by former HHS Secretary Xavier Becerra, which is 90 days.​​ 

Giám đốc Medicaid của Bang Tyler Sadwith cho biết: “DHCS cam kết giúp người dân California tiếp cận sự chăm sóc mà họ cần trong cuộc khủng hoảng tàn khốc này và khi các cộng đồng bắt đầu nổi lên và phục hồi. “Các miễn trừ được cấp bởi các đối tác liên bang của chúng tôi sẽ cung cấp sự linh hoạt cần thiết cho các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe để giải quyết các nhu cầu trước mắt của các thành viên Medi-Cal. Cho dù đó là đảm bảo tiếp tục tiếp cận các dịch vụ phòng khám trong các môi trường thay thế, cung cấp linh hoạt được nhắm mục tiêu cho các dịch vụ tại nhà và cộng đồng hoặc hợp lý hóa việc đăng ký nhà cung cấp, các biện pháp này được thiết kế để loại bỏ các rào cản đối với việc chăm sóc và hỗ trợ cả bệnh nhân và nhà cung cấp dịch vụ tuyến đầu trong trường hợp khẩn cấp này và trong suốt quá trình phục hồi.​​ 

Key flexibilities include:​​ 

  • Bảo vệ cho các thành viên Medi-Cal: Kéo dài thời hạn yêu cầu xét xử công bằng và khôi phục quyền lợi, giúp các thành viên Medi-Cal có thêm thời gian để giải quyết các vấn đề về quyền lợi hoặc điều kiện tham gia. Điều chỉnh các yêu cầu về dịch vụ chăm sóc sức khỏe tại nhà để có thể trì hoãn các cuộc gặp mặt trực tiếp do những hạn chế hiện tại.​​ 
  • Tính linh hoạt trong việc đăng ký nhà cung cấp: Đẩy nhanh và hợp lý hóa việc đăng ký nhà cung cấp để giúp các nhà cung cấp dễ dàng cung cấp dịch vụ chăm sóc cho các thành viên bị ảnh hưởng.​​ 
  • Tính linh hoạt cho các dịch vụ tại nhà và cộng đồng: Kéo dài thời gian đánh giá ban đầu, đánh giá lại và xem xét kế hoạch chăm sóc để đảm bảo chăm sóc liên tục cho những cá nhân cần hỗ trợ liên tục do tuổi tác, khuyết tật hoặc bệnh mãn tính. Cho phép cung cấp các dịch vụ và hỗ trợ dài hạn tại các địa điểm thay thế, chẳng hạn như nơi trú ẩn hoặc khách sạn.​​ 
  • Hỗ trợ phòng khám: Cho phép phòng khám cung cấp dịch vụ chăm sóc tại các địa điểm thay thế, chẳng hạn như phòng khám lưu động hoặc địa điểm tạm thời, khi các cơ sở chính bị hư hỏng hoặc không thể tiếp cận.​​ 

VỀ TÍNH LINH HOẠT: Theo khoảnmiễn trừ 1135, Trung tâm Dịch vụ Medicare & Medicaid (CMS) đang tạm thời nới lỏng một số yêu cầu nhất định của Chương trình Bảo hiểm Y tế Medicare, Medicaid và Trẻ em để giúp các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe và cơ sở ứng phó với trường hợp khẩn cấp hoặc thảm họa. Các phê duyệt Phụ lục K cung cấp các tính năng linh hoạt bổ sung dành riêng cho các chương trình dịch vụ tại nhà và cộng đồng. Những hành động này được thiết kế để giảm gánh nặng hành chính và cung cấp sự linh hoạt trong việc cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe trong thời gian quan trọng

NHẬN TRỢ GIÚP NGAY HÔM NAY: Người dân California có thể truy cập ca.gov/LAfires, một trung tâm thông tin và tài nguyên từ chính quyền tiểu bang, địa phương và liên bang.​​   

Covered California gần đây đã công bố một thời gian ghi danh đặc biệt cho cư dân của các quận Los Angeles và Ventura. Thời gian ghi danh đặc biệt này sẽ kéo dài đến tháng 3 8, 2025. Tài nguyên có sẵn thông qua Quận Los Angeles và Bang California. Trong số 1,3 triệu người California không có bảo hiểm đủ điều kiện nhận trợ cấp thông qua Covered California hoặc đủ điều kiện để được bảo hiểm Medi-Cal, 356.000 cư trú ở Nam California.​​ 

California developed resources to help guide people through disasters and provide information about the different types of federal, state, and local services available in California:​​ 

Through the BenefitsCal portal, Californians can get and manage benefits online. This includes food assistance (CalFresh, formerly food stamps), cash aid (CalWORKs, General Assistance, Cash Assistance Program for Immigrants), and affordable health insurance (Medi-Cal).​​ 

Individuals and business owners who sustained losses from the Southern California wildfires can apply for disaster assistance:​​ 

  • Trực tuyến tại Disaster Assistance.gov.​​   
  • Bằng cách gọi tới số 800-621-3362.​​ 
  • Bằng cách sử dụng ứng dụng điện thoại thông minh của Cơ quan Quản lý Tình trạng Khẩn cấp Liên bang (FEMA).​​ 
  • Có thể hỗ trợ bằng hơn 40 ngôn ngữ.​​ 

Nếu bạn sử dụng dịch vụ chuyển tiếp, chẳng hạn như dịch vụ chuyển tiếp video, dịch vụ điện thoại có phụ đề hoặc các dịch vụ khác, hãy cung cấp cho FEMA số cho dịch vụ đó.

Bối cảnh: Để đối phó với các vụ cháy rừng và Sắc lệnh Hành pháp và Tình trạng Khẩn cấp của Thống đốc Gavin Newsom ban hành vào tháng 7 20251,, DHCS đã nhanh chóng thực hiện các biện pháp linh hoạt hành chính quan trọng để bảo vệ các thành viên Medi-Cal ở các khu vực bị ảnh hưởng của tiểu bang.​​ 

DHCS quản lý Medi-Cal, phiên bản Medicaid của California, cung cấp bảo hiểm y tế cho gần 15 triệu người, bao gồm gần 4 triệu thành viên ở Quận Los Angeles và hơn 250.000 thành viên ở Quận Ventura. Nếu các thành viên Medi-Cal cần hỗ trợ, họ nên liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe hoặc chương trình chăm sóc sức khỏe của họ.​​ 

###​​ 

Văn phòng Truyền thông​​ 
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov​​