Tin tức hàng đầu

Phụ lục trình bày về Mạng lưới chăm sóc và điều trị công bằng dựa trên cộng đồng về sức khỏe hành vi (BH-CONNECT)

Vào ngày 26 tháng 7, DHCS đã đệ trình một phụ lục bổ sung cho Chương trình Thí điểm BH-CONNECT theo Mục 1115 của Đạo luật An sinh Xã hội đang chờ xử lý nhằm tăng cường hơn nữa sự liên tục trong chăm sóc cho các thành viên Medi-Cal có các vấn đề sức khỏe tâm thần nghiêm trọng. 

Thông qua phụ lục BH-CONNECT, California mong muốn mở rộng hơn nữa chuỗi dịch vụ chăm sóc cho các thành viên Medi-Cal có các vấn đề sức khỏe tâm thần phức tạp nhất và các yếu tố rủi ro cao. Cụ thể, California đề xuất cho phép các chương trình chăm sóc sức khỏe tâm thần cấp quận lựa chọn tham gia một hoặc cả hai trong hai cơ hội mới được thiết kế riêng cho nhu cầu đặc thù của các thành viên Medi-Cal đang sống chung với các vấn đề sức khỏe tâm thần phức tạp và nghiêm trọng nhất:

• Dịch vụ Chuyển tiếp Cộng đồng nhằm hỗ trợ những cá nhân có tình trạng sức khỏe hành vi nghiêm trọng, đang phải nằm viện dài hạn để trở về cộng đồng. 
• Phòng ở và ăn uống tại Cơ sở lưu trú đủ tiêu chuẩn trong thời gian tối đa sáu tháng dành cho những cá nhân có tình trạng sức khỏe hành vi đáng kể và các yếu tố rủi ro cụ thể. Các cơ sở này sẽ bị giới hạn về quy mô ở mức 16 giường trở xuống và phải được mở khóa và tự nguyện; cung cấp các dịch vụ được Medi-Cal chi trả, tự nguyện và hướng đến phục hồi; và đáp ứng các tiêu chuẩn trên toàn tiểu bang do DHCS thiết lập sau khi tham vấn với những cá nhân có kinh nghiệm sống, các nhóm vận động, các bên liên quan và các đối tác bộ lạc. 

Vui lòng truy cập trang web DHCS BH-CONNECT để biết thêm thông tin. 

California và Sierra Vista Child & Family Services khởi công xây dựng Trung tâm phòng ngừa thanh thiếu niên và sức khỏe cộng đồng Modesto

Ngày 25 tháng 7, DHCS và Sierra Vista Child & Family Services đã khởi công xây dựng một cơ sở mới tại Modesto nhằm khắc phục những thiếu sót nghiêm trọng trong điều trị sức khỏe tâm thần và rối loạn sử dụng chất gây nghiện. Trung tâm Sức khỏe Cộng đồng và Phòng ngừa Bệnh tật cho Thanh thiếu niên sẽ cung cấp các dịch vụ thiết yếu, bao gồm các biện pháp phục hồi công lý cho thanh thiếu niên, tư vấn sức khỏe tâm thần, dịch vụ chăm sóc bà bầu và sau sinh, dịch vụ hỗ trợ gia đình và phụ huynh, và các dịch vụ tích hợp khác. 

DHCS awarded Sierra Vista Child & Family Services more than $4.6 million through the Behavioral Health Continuum Infrastructure Program (BHCIP), which works to ensure comprehensive behavioral health care for California’s most vulnerable residents. With the recently approved Proposition 1 bonds, in 2025 and 2026, even more behavioral health treatment facilities will be funded and built. 

DHCS has already competitively awarded $1.7 billion in BHCIP grants. In addition, DHCS will distribute up to $4.4 billion in competitive BHCIP grants under Proposition 1 bond funds. Just this month, DHCS announced the availability of up to $3.3 billion in competitive grant funding to develop a wide range of behavioral health treatment settings for Californians who most need care. Behavioral Health Transformation is DHCS’ work to implement Proposition 1. DHCS holds regular public listening sessions. Updates and recordings of the sessions are available on the Behavioral Health Transformation, Stakeholder Engagement webpage.

Cập nhật chương trình

Video phiên dịch Ngôn ngữ ký hiệu Hoa Kỳ (ASL) mới dành cho các thành viên Medi-Cal

Vào ngày 15 tháng 7, DHCS đã phát hành ba video Phiên dịch ASL mới bao gồm các chủ đề quan trọng dành cho các thành viên Medi-Cal. Những video này giúp đảm bảo tất cả thành viên đều có quyền truy cập vào thông tin quan trọng: 

• Video đầu tiên, Truy cập Dịch vụ Phiên dịch, cung cấp thông tin về các dịch vụ phiên dịch dành cho thành viên Medi-Cal, bao gồm phiên dịch ASL, giải thích các quyền và trách nhiệm liên quan đến việc tiếp cận các dịch vụ này, lý do tại sao nên sử dụng phiên dịch viên chuyên nghiệp và cách yêu cầu dịch vụ phiên dịch cho các cuộc hẹn khám bệnh.
• Video thứ hai, Bảo vệ thanh toán, giải thích về bảo vệ thanh toán cho những người có cả Medicare và Medi-Cal (thành viên đủ điều kiện kép). Tài liệu này nêu chi tiết những gì Medicare chi trả, cách thức chia sẻ chi phí và các biện pháp bảo vệ chống lại việc lập hóa đơn không đúng.
• Video thứ ba, Chương trình thí điểm đăng ký mặc định, cung cấp thông tin về một chương trình thí điểm ở California được thiết kế để giúp các thành viên Medi-Cal mới đủ điều kiện tham gia Medicare. Chương trình này nhằm mục đích đơn giản hóa quá trình chuyển đổi sang Medicare và đảm bảo bảo hiểm được cung cấp liền mạch.

Chúng tôi khuyến khích bạn chia sẻ những nguồn tài nguyên giá trị này với mạng lưới quan hệ của mình để giúp đảm bảo rằng mọi người đều có quyền truy cập vào thông tin quan trọng này. Vui lòng xem trang web Văn phòng Đổi mới và Tích hợp Medicare của DHCS để biết thêm thông tin và vui lòng gửi email câu hỏi của bạn tới OMII@dhcs.ca.gov. Cảm ơn bạn đã liên tục ủng hộ và hợp tác trong việc thúc đẩy công bằng và khả năng tiếp cận sức khỏe.

Tham gia nhóm của chúng tôi

DHCS đang tìm kiếm một cá nhân có kỹ năng cao và có động lực đặc biệt để phục vụ như sau: 

• Điều phối viên Chương trình Y tế Người Mỹ bản địa có nhiệm vụ phát triển, triển khai, điều phối, vận hành và đánh giá Chương trình Y tế Người Mỹ bản địa cho DHCS. (Ngày nộp hồ sơ cuối cùng: 9 tháng 8)

 DHCS đang tuyển dụng cho các vị trí thuộc bộ phận nhân sự, kiểm toán, chính sách y tế, công nghệ thông tin và các bộ phận khác. Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng truy cập trang web CalCareers.

Các cuộc họp và hội thảo trực tuyến sắp tới của các bên liên quan

Đề xuất 1 Phiên họp lắng nghe công khai về chuyển đổi sức khỏe hành vi

On July 30, from 1 to 2 p.m. PDT, DHCS will host a public listening session on substance use disorder services available under the Behavioral Health Services Act. In March 2024, California voters passed Proposition 1, which includes the Behavioral Health Services Act and Behavioral Health Bond. During the session, which is open to the public, attendees can comment on the guidance DHCS is developing for substance use disorder funding. Visit the Behavioral Health Transformation webpage for more information about the public listening sessions and additional resources. Please send questions related to Behavioral Health Transformation and/or the public listening sessions to BHTinfo@dhcs.ca.gov. Additionally, please sign up for Behavioral Health Transformation updates. 

988 Nhóm công tác hệ thống khủng hoảng

Cơ quan Y tế và Dịch vụ Nhân sinh California (CalHHS) đã thành lập sáu nhóm làm việc để tư vấn về việc xây dựng các khuyến nghị cho một hệ thống xử lý khủng hoảng 988 toàn diện. CalHHS sẽ sử dụng các khuyến nghị này để soạn thảo kế hoạch thực hiện 5 năm, dự kiến hoàn thành vào tháng 12 năm 2024. Công chúng được mời tham dự các nhóm làm việc này trực tiếp hoặc trực tuyến. Các liên kết Zoom của nhóm làm việc có sẵn trên trang web của CalHHS: 

• Nhóm làm việc 3: Tích hợp, ngày 30 tháng 7, từ 1 đến 3 giờ chiều theo giờ PDT, tại Phòng hội nghị Allenby, số 1512 phố O, Sacramento. Đây sẽ là cuộc họp cuối cùng của nhóm làm việc này.
• Nhóm làm việc 5: Dữ liệu và số liệu, ngày 31 tháng 7, từ 1 đến 3 giờ chiều theo giờ PDT, tại Health Management Associates, 1215 K Street, Suite 1050, Sacramento. Đây sẽ là cuộc họp cuối cùng của nhóm làm việc này. 

Hội thảo trực tuyến cập nhật các yêu cầu và thủ tục đăng ký địa điểm kinh doanh đã được thiết lập của chương trình Medi-Cal dành cho nữ hộ sinh được cấp phép và nữ hộ sinh điều dưỡng được chứng nhận.

Vào ngày 1 tháng 8, từ 10 giờ đến 11 giờ 30 phút sáng. Vào lúc PDT, DHCS sẽ tổ chức một buổi điều trần công khai dành cho các bên liên quan thông qua hội thảo trực tuyến (yêu cầu đăng ký trước) để thảo luận về bản thông báo dành cho nhà cung cấp dịch vụ theo quy định có tiêu đề “Các yêu cầu và thủ tục cập nhật về đăng ký địa điểm kinh doanh cố định của Medi-Cal dành cho nữ hộ sinh được cấp phép và nữ hộ sinh điều dưỡng được chứng nhận”. Kể từ tháng 9 17, 2024, các nhà cung cấp dịch vụ hộ sinh được cấp phép cá nhân và y tá hộ sinh được chứng nhận có thể báo cáo “địa điểm hành chính” là địa chỉ cung cấp dịch vụ của họ, và địa điểm hành chính đó sẽ được miễn trừ khỏi một số yêu cầu về địa điểm kinh doanh đã được thiết lập.

Bạn có thể gửi ý kiến, câu hỏi hoặc đề xuất bằng văn bản trong suốt phiên điều trần thông qua phần trò chuyện trực tuyến. Đối với những người không thể tham dự, ý kiến đóng góp bằng văn bản phải được gửi trước 5 giờ chiều PDT ngày 1 tháng 8 để được xem xét đăng tải. Khi gửi ý kiến bằng văn bản, vui lòng đảm bảo rằng cả người gửi ý kiến và tổ chức/hiệp hội mà người đó đại diện đều được nêu rõ trong ý kiến. Ý kiến đóng góp bằng văn bản nên được gửi đến địa chỉ DHCSPEDStakeholder@dhcs.ca.gov. Dựa trên các ý kiến đóng góp nhận được từ công chúng, DHCS sẽ công bố bản thông báo cuối cùng trên trang web của các nhà cung cấp Medi-Cal và trang web của Bộ phận Đăng ký Nhà cung cấp thuộc DHCS . 

Nhóm công tác các bên liên quan tập trung vào người tiêu dùng (CFSW)

Vào ngày 2 tháng 8, từ 10 giờ đến 11 giờ 30 phút sáng. Vào lúc PDT, DHCS sẽ triệu tập CFSW, nơi cung cấp cho các bên liên quan cơ hội để xem xét và đưa ra phản hồi về nhiều tài liệu truyền thông dành cho người tiêu dùng. Diễn đàn sẽ tập trung vào các hoạt động liên quan đến điều kiện và đăng ký tham gia chương trình Medi-Cal, đồng thời hướng đến việc tạo ra một cuộc thảo luận cởi mở về các chính sách và chức năng của chương trình này. Các tài liệu cuộc họp, bao gồm cả chương trình nghị sự, sẽ được đăng tải lên trang web của CFSW trước 12 giờ trưa ngày 31 tháng 7. Vui lòng gửi câu hỏi của bạn qua email đến địa chỉ DHCSCFSW@dhcs.ca.gov. 

Hội thảo trực tuyến về Chương trình Bảo hiểm Máy trợ thính cho Trẻ em (HACCP) dành cho Nhà cung cấp dịch vụ y tế và Chuyên gia thính lực

On August 15, from 12 to 1 p.m. PDT, DHCS will host its quarterly HACCP webinar for medical providers and hearing professionals. For more information and to pre-register, please visit DHCS’ HACCP webpage.

Trong trường hợp bạn bỏ lỡ nó

Cơ hội tài trợ quan trọng có sẵn để mở rộng dịch vụ sức khỏe hành vi

Vào ngày 17 tháng 7, DHCS đã công bố Yêu cầu nộp đơn (RFA) cho Vòng 1 của Chương trình Đầu tư Chăm sóc Sức khỏe Cộng đồng (BHCIP) thuộc chương trình Bond. Các tổ chức đủ điều kiện có thể nộp đơn xin tài trợ để xây dựng, mua lại và cải tạo các bất động sản phục vụ dịch vụ sức khỏe tâm thần cho các thành viên Medi-Cal. DHCS sẽ trao tặng tối đa 3,3 tỷ đô la Mỹ tiền tài trợ cho các dự án mở rộng các cơ sở và dịch vụ sức khỏe tâm thần dựa trên cộng đồng.

Nguồn kinh phí này nhằm mục đích giải quyết những thiếu hụt đáng kể trong điều trị bằng cách cải thiện khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe tâm thần. Các bên quan tâm có thể tìm thấy hướng dẫn đăng ký trên trang web của BHCIP và nộp đơn đăng ký trước 13, 2024 tháng 12. Sáng kiến này, một phần của Đề án 1, nhằm mục đích chuyển đổi hệ thống chăm sóc sức khỏe tâm thần và điều trị rối loạn sử dụng chất gây nghiện của California, cung cấp dịch vụ chăm sóc toàn diện hơn cho các nhóm dân cư dễ bị tổn thương nhất của tiểu bang. Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng liên hệ DHCS qua địa chỉ email BHTinfo@dhcs.ca.gov.