Trang chủ Nhà cung cấp & Đối tác Medi-Cal Voices and Vision Council​​ 

Hội đồng Tầm nhìn và Tiếng nói Medi-Cal​​ 

Hội đồng Tiếng nói và Tầm nhìn Medi-Cal (Voices and Vision Council) là một diễn đàn độc đáo dành cho các thành viên Medi-Cal, các Kế hoạch Y tế Medi-Cal, các nhà cung cấp dịch vụ Medi-Cal, các tổ chức cộng đồng và các đối tác cấp tiểu bang/quận làm việc với các thành viên Medi-Cal để cung cấp ý kiến trực tiếp cho nhóm lãnh đạo DHCS về các chính sách, chương trình và việc thực hiện Medi-Cal nhằm đảm bảo rằng quan điểm của các bên liên quan và thành viên được đưa vào thiết kế và quản lý chương trình Medi-Cal.​​ 

Để đáp ứng các yêu cầu của liên bang theo Điều 42 Mục 431.12, Hội đồng Tiếng nói và Tầm nhìn đóng vai trò là Ủy ban Tư vấn Medicaid của California.​​ 

Thành phần thành viên​​ 

Hội đồng sẽ có tối đa 20 thành viên và bao gồm ít nhất một đại diện từ:​​ 

  • Các nhóm bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng cấp tiểu bang hoặc địa phương hoặc các tổ chức cộng đồng khác đại diện cho quyền lợi hoặc cung cấp dịch vụ trực tiếp cho các thành viên Medi-Cal.​​ 
  • Clinical providers or administrators who are familiar with the health and social needs of Medi-Cal members and with the resources available and required for their care. This includes providers or administrators of primary care, specialty care, and long-term care.​​ 
  • Các Tổ chức Chăm sóc Quản lý Medicaid tham gia, các Chương trình Y tế Nội trú Trả trước, các Chương trình Y tế Ngoại trú Trả trước, các đơn vị Quản lý Trường hợp Chăm sóc Chính hoặc các Nhà quản lý Trường hợp Chăm sóc Chính theo định nghĩa trong § 438.2 hoặc một hiệp hội chương trình y tế đại diện cho nhiều hơn một chương trình như vậy.​​ 
  • Các cơ quan nhà nước khác phục vụ các thành viên Medicaid (ví dụ: cơ quan chăm sóc nuôi dưỡng, cơ quan sức khỏe tâm thần, sở y tế, các cơ quan nhà nước được ủy quyền thực hiện xác định điều kiện hưởng Medicaid, đơn vị nhà nước về người cao tuổi), với tư cách là thành viên đương nhiên, không có quyền bỏ phiếu; và​​ 
  • Các thành viên Medi-Cal phục vụ tại MMAC.​​ 
  • Các thành viên ủy ban nên phản ánh nhiều quan điểm khác nhau.​​ 

Làm thế nào để trở thành thành viên​​ 

Cảm ơn bạn đã quan tâm tham gia Hội đồng Voices & Vision. DHCS cam kết đảm bảo Medi-Cal cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe dễ tiếp cận, chất lượng cao và công bằng cho tất cả thành viên của mình. Những kinh nghiệm và kiến thức độc đáo của bạn rất quan trọng để cải thiện chương trình Medi-Cal.​​ 

Sẵn sàng nộp đơn chưa? Hãy nộp đơn đăng ký tham gia Hội đồng Tiếng nói và Tầm nhìn ngay hôm nay.​​ 

Những điều cần biết về các cuộc họp của Voices và Vision Council trước khi bạn nộp đơn:​​ 

  • Ủy ban họp hàng quý để thảo luận về các chủ đề chính liên quan đến chính sách, chương trình và việc triển khai dịch vụ của Medi-Cal. Chương trình nghị sự của cuộc họp được thông báo bởi các thành viên của Ủy ban cố vấn thành viên Medi-Cal (MMAC) .​​ 
  • Các thành viên phải có mặt để tham dự các cuộc họp buổi tốivà các cuộc họp kiểm tra sẽ được tổ chức giữa các cuộc họp thường kỳ khi cần thiết.​​ 
  • Trong các cuộc họp, các thành viên Hội đồng Tiếng nói và Tầm nhìn sẽ cung cấp cho DHCS những hiểu biết quý giá dựa trên kinh nghiệm của họ về cách chương trình Medi-Cal có thể đáp ứng nhu cầu của các thành viên Medi-Cal.​​ 
  • Các khuyến nghị và giải pháp được theo dõi để đảm bảo tính minh bạch.​​ 
  • Members of the Voices and Vision Council will be selected to fulfill the required representation. Committee membership positions are not transferable.​​ 

Dịch vụ hỗ trợ​​ 

DHCS sẽ cung cấp các dịch vụ hỗ trợ miễn phí, bao gồm:​​ 

  • Phiên dịch ngôn ngữ và ngôn ngữ ký hiệu.​​ 
  • Phụ đề thời gian thực.​​ 
  • Người ghi chú.​​ 
  • Hỗ trợ đọc hoặc viết.​​ 
  • Chuyển đổi tài liệu đào tạo hoặc cuộc họp sang định dạng chữ nổi Braille, chữ
    lớn, âm thanh hoặc điện tử.​​ 

Để yêu cầu các định dạng thay thế hoặc dịch vụ ngôn ngữ, vui lòng gọi hoặc viết thư:​​ 

Sở Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe
Văn phòng Truyền thông
1501 Capitol Ave, MS 0025
Sacramento, CA 95814
(916) 440-7660
MMAC@dhcs.ca.gov​​ 

Xin lưu ý rằng phạm vi dịch vụ hỗ trợ có thể bị hạn chế nếu yêu cầu được nhận ít hơn mười ngày làm việc trước cuộc họp.​​ 

Lựa chọn thành viên ủy ban​​ 

  • DHCS sẽ công bố các vị trí tuyển dụng và lịch trình tuyển dụng.​​ 
  • Nhân viên DHCS sẽ xem xét đơn đăng ký để xác định những ứng viên tiềm năng.​​ 
  • Những ứng viên vượt qua vòng đánh giá đầu tiên sẽ được liên hệ để phỏng vấn.​​ 
  • Giám đốc DHCS sẽ lựa chọn các thành viên của Hội đồng Tiếng nói và Tầm nhìn.​​ 
  • Danh sách thành viên Hội đồng Voices and Vision sẽ được công khai trên trang web của DHCS.​​ 

Cuộc họp tiếp theo​​ 

Ngày: Thứ Tư, tháng 9 30, 2026
Giờ: 17:30 – 19:30
Địa điểm: Trực tuyến (Không mở cửa cho công chúng)​​ 

Tài liệu cuộc họp:​​ 

Liên hệ chúng tôi​​ 

Để được giải đáp thắc mắc chung hoặc nhận thêm thông tin về các cuộc họp, vui lòng gửi email đến VoicesandVisionCouncil@dhcs.ca.gov.​​ 

Tài nguyên​​ 

Ngày họp 2026​​ 

  • Thứ Tư, ngày 18 tháng 3, 2026 – Mở cửa cho công chúng​​ 
  • Thứ Ba, ngày 23 tháng Sáu, 2026 – Mở cửa cho công chúng​​ 
  • Thứ tư, ngày 09 tháng 09 30, 2026​​ 
  • Thứ tư, ngày 01 tháng 12 9, 2026​​