Trang chủ Dịch vụ Dịch vụ trẻ em California Chương trình trị liệu y tế​​ 

Chương trình trị liệu y tế​​ 

The Medical Therapy Program (MTP) is a special program within California Children’s Services (CCS) that provides physical therapy (PT), occupational therapy (OT), and Medical Therapy Conference (MTC) services for children who have disabling conditions, generally due to neurological or musculoskeletal disorders.  MTC is comprised of the interdisciplinary team including the client and caregiver/family, PT, OT, and MTC physician.​​ 

Mô tả chương trình​​ 

Chương trình MTP CCS cung cấp các dịch vụ vật lý trị liệu và trị liệu nghề nghiệp cần thiết về mặt y khoa cũng như các dịch vụ hội thảo trị liệu y khoa cho trẻ em và thanh thiếu niên dưới 21 tuổi có đủ điều kiện tham gia CCS MTP.  Các ví dụ về tình trạng đủ điều kiện tham gia CCS MTP bao gồm bại não, bệnh thần kinh cơ (ví dụ như loạn dưỡng cơ), bệnh cơ xương (ví dụ như bệnh cứng khớp), viêm khớp dạng thấp ở trẻ em, tật nứt đốt sống, chấn thương đám rối thần kinh cánh tay và các chấn thương và bệnh tật mắc phải như bỏng và chấn thương sọ não.​​ 

Chương trình CCS MTP được quản lý thông qua sự hợp tác giữa các sở y tế quận và California Department of Health Care Services (DHCS)(DHCS)), phối hợp với các đối tác giáo dục địa phương.  Hầu hết các dịch vụ đều được cung cấp tại Đơn vị trị liệu y tế (MTU), trong khuôn viên trường công, theo Quy định 2 của CCR.​​  

Lịch sử của Chương trình trị liệu y khoa:​​ 

On May 17, 1927, the “California Crippled Children’s Act” was signed, establishing the start of the unique program that would become CCS.  It was originally established to provide services to children with conditions such as infantile paralysis that have since been eliminated through preventive health measures.  The federal government passed the Social Security Act in 1935 establishing these programs on a national basis.​​  

Chương trình trị liệu y khoa được cơ quan lập pháp tiểu bang thành lập vào năm 1945 nhằm cung cấp dịch vụ vật lý trị liệu và nghề nghiệp cho trẻ em tại các trường công lập thay vì tại các bệnh viện chỉnh hình địa phương.  Chương trình Trị liệu Y khoa ban đầu cung cấp dịch vụ cho trẻ em bị khiếm khuyết chỉnh hình liên quan đến bại não, nhưng vào năm 1961, Đạo luật Ngân sách đã mở rộng điều kiện đủ để bao gồm các tình trạng thần kinh cơ và cơ xương khác.  Đạo luật Robert Crown năm 1968 đã thiết lập trách nhiệm của quận trong việc quản lý Chương trình Trị liệu Y khoa tại địa phương.​​ 

Các dịch vụ Vật lý trị liệu (PT) và Trị liệu nghề nghiệp (OT) được cung cấp tại các Đơn vị trị liệu y khoa (MTU).  MTU là phòng khám ngoại trú nằm trong các trường công lập được chỉ định. PT chủ yếu được cung cấp để giải quyết nhu cầu di chuyển và đi lại. PT được thực hiện bởi một Chuyên gia vật lý trị liệu có giấy phép hành nghề Vật lý trị liệu tại California. OT chủ yếu được cung cấp để rèn luyện các kỹ năng tự phục vụ hoặc các hoạt động sinh hoạt hàng ngày (ADL). OT được thực hiện bởi một Chuyên gia trị liệu nghề nghiệp có giấy phép hành nghề trị liệu nghề nghiệp tại California.​​  

The Medical Therapy Conference (MTC), comprised of the client and caregiver/family, PT, OT, and MTC physician, is an interdisciplinary team meeting where the child’s medical case management regarding the MTP eligible condition is determined.  This includes the discussion of physical and occupational therapy services as well as recommendations for specialized equipment, such as orthotics/braces, wheelchairs and other assistive devices.​​  

Các dịch vụ được cung cấp trong Chương trình trị liệu y tế được xác định dựa trên kết quả đánh giá chuyên môn, bao gồm ý kiến đóng góp từ khách hàng và gia đình họ.  Đánh giá này bao gồm đánh giá thể chất và có thể bao gồm đánh giá tiếp cận tại nhà, lớp học và cộng đồng.​​  

MTP staff attend Individualized Educational Plan (IEP) meetings, when requested, to make sure school staff is aware of the child’s participation and current status in the MTP.​​ 

Đủ điều kiện​​ 

  • Từ khi sinh ra đến 21​​ 
  • Điều kiện cư trú​​ 
  • Điều kiện y tế​​ 
  • Điều kiện tài chính - Không có yêu cầu về điều kiện tài chính đối với MTP; tuy nhiên, thông tin tài chính có thể cần thiết để hỗ trợ việc mua thiết bị hoặc dịch vụ chuyên khoa thông qua Chương trình CCS chung.​​ 
    • Gia đình không bao giờ phải trả phí cho các dịch vụ trị liệu theo chương trình MTP.​​ 
  • Tiêu chí đủ điều kiện​​ 
  • For further information or to apply for services, please contact your local
    CCS Administrative Office.​​ 

Cơ quan lập pháp​​ 

  • Bộ luật California, Tiêu đề 22, § 41517.5 thiết lập Chương trình trị liệu y tế cho những người nộp đơn xin CCS mắc một trong những tình trạng sau: Bại não, Tình trạng thần kinh cơ gây ra tình trạng yếu và teo cơ, Bệnh cơ xương và mô liên kết mãn tính, bệnh thoái hóa thần kinh, v.v.​​ 
  • Government code section 7575 (b) defines medical eligibility for the MTP, what information a referral should include, and the responsibilities of the program with regards to medically-necessary therapy services for eligible children and young adults.​​ 
  • Bộ luật chính phủ số 7573 giải thích mối quan hệ giữa các Cơ quan Giáo dục Địa phương và giáo dục đặc biệt cùng các dịch vụ liên quan.  Tài liệu này xác định trách nhiệm của các cơ quan liên quan, trách nhiệm của CCS đối với những trẻ em này và nêu rõ mốc thời gian cũng như kỳ vọng quản lý chung đối với việc quản lý y tế cho những trẻ em đủ điều kiện.​​ 
  • Bộ luật chính phủ 7582 miễn cho người nhận mọi trách nhiệm tài chính đối với các dịch vụ MTP, được định nghĩa là các dịch vụ được cung cấp theo Chương trình DHCS, bao gồm cả những dịch vụ được giới thiệu từ nguồn giáo dục.​​ 
  • Health & Safety Code, Article 5, Section 123950 states the designated county agency shall administer the medical-therapy program in local public schools for physically handicapped children. The state and counties will share in the cost of support of therapist salaries in these schools.  The director shall establish standards for the maximum number of therapists employed in the schools eligible for state financial support in this program, the services to be provided, and the county administrative services subject to reimbursement by the state.​​ 

Quản trị chương trình​​ 

  • Chương trình trị liệu y tế (MTP) được điều hành ở cấp địa phương bởi các sở y tế địa phương của mỗi quận.​​ 
  • Các MTP địa phương cung cấp dịch vụ hội thảo về vật lý trị liệu, trị liệu nghề nghiệp và trị liệu y khoa cho trẻ em và thanh thiếu niên từ khi sinh ra đến 21 tuổi có đủ điều kiện tham gia MTP.​​  
  • Các dịch vụ này thường diễn ra tại Đơn vị trị liệu y tế, nằm trong khuôn viên trường công thông qua quan hệ đối tác giữa CCS MTP và cơ quan giáo dục đặc biệt địa phương.  Gia đình hoặc khách hàng không phải chịu trách nhiệm tài chính cho các dịch vụ này và không có điều kiện tài chính nào để tham gia MTP.​​ 

Mô tả tài trợ​​ 

Mô hình toàn diện trẻ em​​ 

  • CCS Services (except eligibility determination) have been transferred to Medi-Cal Managed Care plans in 21 counties.  This
    excludes MTP therapy services and Medical Therapy Conference.  For children in Whole Child Model counties, Durable Medical Equipment and Orthotics/Prosthetics are authorized by the managed care plans after the Medical Therapy Program approves the items as appropriate and meeting the guidelines of NL 09-0703.​​ 

Questions / Contact Us​​ 

Statewide Updates / Policy​​