Thu thập chương trình sản phẩm
Thu hồi di sản là gì?
Chương trình Medi-Cal phải tìm cách hoàn trả từ tài sản của một số người thụ hưởng Medi-Cal đã chết. Việc hoàn trả chỉ áp dụng cho các khoản trợ cấp mà những người thụ hưởng này nhận được vào hoặc sau sinh nhật lần thứ 55 của họ và những người sở hữu tài sản tại thời điểm qua đời. Nếu người thụ hưởng đã chết không sở hữu bất cứ thứ gì khi họ qua đời thì họ sẽ không được nợ bất cứ thứ gì.
For Medi-Cal members who died on or after January 1, 2017: (See Changes to Estate Recovery effective January 1, 2017 due to Legislation SB 833)
- Việc hoàn trả sẽ chỉ giới hạn ở các tài sản bất động sản phải chứng thực di chúc thuộc sở hữu của người thụ hưởng đã chết tại thời điểm qua đời.
- Việc hoàn trả sẽ bị giới hạn ở các khoản thanh toán đã thực hiện, bao gồm phí bảo hiểm chăm sóc được quản lý đã trả, cho các dịch vụ tại cơ sở điều dưỡng, dịch vụ tại nhà và cộng đồng, cũng như các dịch vụ bệnh viện và thuốc theo toa liên quan được nhận khi người thụ hưởng là bệnh nhân nội trú tại cơ sở điều dưỡng hoặc nhận các dịch vụ tại nhà và cộng đồng.
For Medi-Cal beneficiaries who died prior to January 1, 2017:
- Việc hoàn trả sẽ được thực hiện từ tất cả tài sản mà người thụ hưởng đã chết sở hữu tại thời điểm qua đời.
- Sẽ phải hoàn trả các khoản thanh toán cho hầu hết các dịch vụ đã nhận và/hoặc phí bảo hiểm chăm sóc được quản lý hàng tháng được thanh toán thay mặt cho người thụ hưởng Medi-Cal.
Nộp đơn xin báo tử
If you are the person handling the affairs of the deceased Medi-Cal beneficiary, you must provide “Notice of Death” to the Director of DHCS within 90 days of the date of death with a copy of the death certificate. To satisfy the “Notice of Death” requirement and for fastest processing, complete and submit online the “Notice of Death” form with a copy of the death certificate. You may also mail “Notice of Death” with a copy of the death certificate to DHCS at: Department of Health Care Services, Estate Recovery Program, MS 4720, P.O. Box 997425, Sacramento, CA 95899-7425.
Miễn trừ/Miễn trừ
Specific limitations or exemptions may apply. The Department of Health Care Services (DHCS) may waive its claim if payment of the claim would cause a substantial hardship. Any request for a substantial hardship waiver must be submitted to DHCS within 60 days of the date on the DHCS Estate Recovery claim letter.
Applications for Hardship Waiver and other documentation pertaining to Hardship Waiver Applications can be submitted via email to HW@DHCS.CA.GOV or by mail.
Certain income and resources of American Indians and Alaska Natives are exempt from Estate Recovery. Please be sure to inform DHCS if the decedent’s property is on or near a federally recognized reservation, Pueblo, or Colony. A collection representative will contact you to clarify if DHCS can or cannot collect against these assets. For specific details on what assets are exempt from Estate Recovery please see the State Medicaid Manual, Section 3810 (7) and (8).
Thanh toán yêu cầu bồi thường
When you receive our claim amount and are ready to submit payment, we accept Electronic Fund Transfers (EFT) and checks. Regardless of which method you use to pay, you will need your DHCS Account Number to ensure payment is posted to the correct account.
Thông tin liên lạc
- Thu hồi di sản Email: ER@DHCS.CA.GOV
- Email miễn trừ khó khăn: HW@DHCS.CA.GOV
- Phone: (916) 650-0590
- Địa chỉ gửi thư để trao đổi thư từ:
Department of Health Care Services
Phòng Trách nhiệm và Bồi thường Bên thứ ba
Estate Recovery Program – MS 4720
PO Hộp thư 997425
Sacramento, CA 95899-7425
- Địa chỉ gửi thư để thanh toán:
Department of Health Care Services
Phòng Trách nhiệm và Bồi thường Bên thứ ba
Estate Recovery Program – MS 4720
PO Hộp thư 997421
Sacramento, CA 95899-7421
Yêu cầu về Chi phí Medi-Cal theo Thu hồi di sản
Medi-Cal members or their authorized representative may submit a Request for Medi-Cal Expenses Subject to Estate Recovery, form DHCS 4017, once per calendar year for a five dollar ($5) processing fee if the current or former member meets either of the following descriptions:
a. An individual who is 55 years of age or older when the individual received health care services.
b. A permanently institutionalized individual who is an inpatient in a nursing facility, intermediate care facility of the intellectually disabled, or other medical institution.