Trang chủ Dịch vụ Bộ phận dịch vụ sức khỏe tâm thần Kế hoạchtích hợp

Kế hoạch tích hợp

Quay lại Trang chủ CBHPC

Cộng đồng của bạn. Giọng nói của bạn. Kế hoạch của bạn.

Kế hoạch Tích hợp cấp Quận là một kế hoạch ba năm theo yêu cầu của Đạo luật Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần, trong đó nêu rõ cách các quận sẽ sử dụng các nguồn lực khác nhau cho sức khỏe tâm thần. Cứ ba năm một lần, mỗi quận ở California đều xây dựng một Kế hoạch Tích hợp hướng dẫn cách sử dụng nguồn tài trợ cho sức khỏe tâm thần để hỗ trợ các dịch vụ sức khỏe tâm thần và rối loạn sử dụng chất gây nghiện (SUD). Việc lập kế hoạch về sức khỏe tâm thần diễn ra ở cấp địa phương, và sự tham gia của cộng đồng là một phần thiết yếu của quá trình này.

Những người nhận dịch vụ, thành viên gia đình, người chăm sóc, nhà cung cấp dịch vụ, người ủng hộ, các tổ chức cộng đồng và cư dân địa phương khác có thể giúp các quận hiểu rõ hơn về:

  • Điều gì đang hoạt động tốt?
  • Trong trường hợp khó tiếp cận các dịch vụ.
  • Những cộng đồng nào gặp phải những rào cản lớn nhất?
  • Những dịch vụ hoặc hỗ trợ nào đang bị thiếu?
  • Nên đầu tư kinh phí vào lĩnh vực sức khỏe tâm thần ở đâu?
  • Làm thế nào để các dịch vụ trở nên dễ tiếp cận hơn, hiệu quả hơn và công bằng hơn?

Kinh nghiệm của bạn cung cấp những thông tin quý giá mà không thể chỉ dựa vào báo cáo hoặc dữ liệu để có được. Khi bạn lên tiếng tại địa phương, bạn góp phần định hình các dịch vụ sức khỏe tâm thần sẵn có trong cộng đồng của mình.

Kế hoạch tích hợp là gì?

Kế hoạch tích hợp là lộ trình ba năm của quận về các dịch vụ, chương trình và đầu tư liên quan đến sức khỏe tâm thần. Đạo luật Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần (BHSA) yêu cầu các quận phải giải thích cách họ sẽ sử dụng nguồn kinh phí dành cho sức khỏe tâm thần hiện có để:

  • Đáp ứng nhu cầu về sức khỏe tâm thần và rối loạn sử dụng chất gây nghiện tại địa phương.
  • Cải thiện khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe
  • Giảm thiểu sự bất bình đẳng về sức khỏe tâm thần
  • Phục vụ những người có nhu cầu chăm sóc sức khỏe tâm thần đáng kể.
  • Tăng cường các dịch vụ trên toàn bộ chuỗi chăm sóc sức khỏe tâm thần.
  • Đáp ứng các mục tiêu kết quả cấp tiểu bang và địa phương
  • Điều phối các chương trình sức khỏe tâm thần và nguồn tài trợ.

Các Kế hoạch Tích hợp có thể bao gồm nguồn tài trợ từ BHSA, Chương trình Tái cơ cấu năm 1991 và 2011, Medi-Cal, các khoản tài trợ liên bang, quỹ bồi thường từ vụ kiện opioid, nguồn lực địa phương và các nguồn tài trợ sức khỏe tâm thần khác.

Mỗi quận phải xây dựng kế hoạch của mình thông qua một quy trình lập kế hoạch cộng đồng minh bạch. Kế hoạch được xem xét tại địa phương, được hội đồng giám sát quận phê duyệt và đệ trình lên Sở Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe (DHCS) theo Điều 5963.02 của Bộ luật Phúc lợi và Thể chế.

Vì sao tiếng nói của bạn quan trọng

Bạn hiểu cộng đồng của mình rõ nhất. Sự tham gia của bạn có thể giúp quận/huyện xác định những thiếu sót trong dịch vụ, thiết lập các ưu tiên và đưa ra các quyết định phân bổ ngân sách sáng suốt hơn.

Ý kiến đóng góp của cộng đồng có thể ảnh hưởng đến các quyết định liên quan đến:

  • Dịch vụ sức khỏe tâm thần
  • Điều trị rối loạn sử dụng chất kích thích
  • Dịch vụ khủng hoảng
  • Các biện pháp can thiệp và hỗ trợ về nhà ở
  • Các dịch vụ dành cho trẻ em và thanh thiếu niên
  • Dịch vụ dành cho người lớn và người cao tuổi
  • Đầu tư vào lực lượng lao động
  • Tiếp cận và tương tác
  • Phòng ngừa và can thiệp sớm
  • Dịch vụ đáp ứng nhu cầu văn hóa và ngôn ngữ
  • Các dịch vụ dành cho người vô gia cư
  • Các dịch vụ dành cho những người có liên quan đến hệ thống tư pháp hình sự.

Bạn không cần phải là chuyên gia về chính sách để tham gia. Kinh nghiệm cá nhân, kiến thức chuyên môn hoặc sự hiểu biết của bạn về cộng đồng đều rất có giá trị.

Vì sao sự tham gia liên tục của bạn lại quan trọng

Việc tham gia của cộng đồng không kết thúc khi một quận nộp Kế hoạch Tích hợp của mình trước hạn chót ngày 30, 2026 tháng Sáu. Các quận/huyện được yêu cầu phải đệ trình bản dự thảo Kế hoạch Tích hợp mới cứ ba năm một lần, và họ phải tham gia đối thoại với các thành viên cộng đồng và các bên liên quan trong suốt toàn bộ quá trình.

Sự tham gia liên tục của bạn rất quan trọng vì:

  • Nhu cầu của cộng đồng có thể thay đổi nhanh chóng, và các quận huyện dựa vào ý kiến đóng góp của cộng đồng để duy trì tính đáp ứng và hiệu quả của các dịch vụ.
  • Các quận phải cung cấp thông tin cập nhật hàng năm cho DHCS, và phản hồi của bạn giúp định hình những gì được cập nhật hoặc cải thiện.
  • Việc duy trì sự tham gia giữa các chu kỳ lập kế hoạch sẽ củng cố hệ thống chăm sóc sức khỏe tâm thần của quận và đảm bảo Kế hoạch Tích hợp tiếp tục phản ánh thực tế của cộng đồng bạn.

Ý kiến đóng góp của bạn giúp định hình kế hoạch như thế nào?

1. Các thành viên cộng đồng chia sẻ kinh nghiệm của họ

Các thành viên cộng đồng tham gia vào các cuộc họp, buổi lắng nghe ý kiến, khảo sát, nhóm làm việc, phiên điều trần công khai và các cơ hội đóng góp ý kiến bằng văn bản.

2. Các quận xem xét phản hồi từ cộng đồng

Các quận xem xét phản hồi nhận được và xác định những mối quan ngại chung, những thiếu sót trong dịch vụ, sự bất bình đẳng và các ưu tiên của cộng đồng.

3. Các ưu tiên địa phương được xác định

Phản hồi từ cộng đồng giúp định hình các chương trình, khoản đầu tư, chiến lược và mục tiêu kết quả được đề xuất.

4. Bản dự thảo kế hoạch tích hợp được công bố.

Công chúng có cơ hội xem xét bản dự thảo kế hoạch và đưa ra ý kiến đóng góp bổ sung trước khi kế hoạch được hoàn thiện.

5. Kế hoạch cuối cùng được xem xét và phê duyệt.

Hội đồng Sức khỏe Tâm thần địa phương sẽ xem xét kế hoạch và có thể đề xuất các sửa đổi. Hội đồng giám sát quận phê duyệt kế hoạch cuối cùng trước khi trình lên tiểu bang.

6. Các dịch vụ và khoản đầu tư được triển khai

Sau khi được phê duyệt, Kế hoạch Tích hợp sẽ định hướng các chương trình và khoản đầu tư về sức khỏe tâm thần trong toàn quận.

Các cách thức tham gia vào hoạt động tại quận của bạn

Các quận có thể cung cấp nhiều cách thức để người dân địa phương tham gia vào quá trình lập kế hoạch tại địa phương của họ. Bạn có thể:

  • Tham dự cuộc họp quy hoạch cộng đồng
  • Tham gia buổi lắng nghe
  • Hoàn thành khảo sát cộng đồng
  • Gửi ý kiến bằng văn bản
  • Xem xét bản dự thảo Kế hoạch Tích hợp của quận.
  • Tham dự cuộc họp hoặc phiên điều trần công khai của Hội đồng Sức khỏe Tâm thần.
  • Tham gia nhóm làm việc, ủy ban tư vấn hoặc nhóm lập kế hoạch.
  • Hãy chia sẻ kinh nghiệm của bạn với tư cách là người nhận dịch vụ, thành viên gia đình, nhà cung cấp dịch vụ, người ủng hộ hoặc đối tác cộng đồng.

Hãy liên hệ với Điều phối viên BHSA tại địa phương của bạn để tìm hiểu những cơ hội nào hiện đang có sẵn.

Điều phối viên BHSA của quận bạn có thể giúp bạn:

  • Tìm hiểu xem quận của bạn đã bắt đầu Quy trình Kế hoạch Cộng đồng chưa.
  • Tìm hiểu nơi tìm thông tin về các hoạt động quy hoạch địa phương. 
  • Nhận thông tin chi tiết về các cuộc họp sắp tới và cách bạn có thể tham gia.

Hướng dẫn "Cách tham gia vào quy trình lập kế hoạch cộng đồng địa phương" cung cấp thêm thông tin chi tiết về cách thức và lý do nên tham gia.

Quy trình xây dựng và nộp kế hoạch tích hợp

Trước khi đệ trình Kế hoạch Tích hợp lên Sở Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe (DHCS) và Ủy ban Sức khỏe Tâm thần, các quận phải hoàn thành các hoạt động sau:

  1. Tiến hành tham vấn các bên liên quan.
  2. Sử dụng ý kiến đóng góp của cộng đồng và dữ liệu địa phương để xác định nhu cầu và ưu tiên.
  3. Chuẩn bị và nộp bản dự thảo Kế hoạch Tích hợp kèm theo sự phê duyệt hành chính cần thiết của quận, bao gồm bất kỳ yêu cầu miễn trừ hoặc chuyển giao kinh phí nào.
  4. Công bố bản dự thảo kế hoạch để lấy ý kiến công chúng trong vòng 30 ngày.
  5. Tổ chức phiên điều trần công khai thông qua Hội đồng Sức khỏe Tâm thần địa phương.
  6. Tạo cơ hội cho Hội đồng Sức khỏe Tâm thần xem xét kế hoạch và đề xuất các sửa đổi.
  7. Sửa đổi bản kế hoạch dự thảo nếu được DHCS yêu cầu.  
  8. Nhận được sự chấp thuận từ hội đồng giám sát quận.

Nguồn: Chương 3, Mục E.3 và E.4 của Sổ tay Chính sách BHSA.  

Các quận cũng phải bao gồm một số mục bắt buộc nhất định trong hồ sơ đăng ký của mình. Để xem danh sách đầy đủ các mục này, vui lòng xem Bảng E.4.1 Yêu cầu nộp bản dự thảo và bản cuối cùng của Kế hoạch tích hợp.

Để biết thông tin về những gì xảy ra sau khi kế hoạch được đệ trình, xem mục E.4.2 Tiêu chuẩn xem xét của DHCS trong Sổ tay Chính sách BHSA.

Hạn chót nộp bài

Tất cả các quận phải tuân thủ các thời hạn toàn tiểu bang do Sở Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe (DHCS) thiết lập.

  • Dự thảo Kế hoạch Tích hợp: Tháng 3 31, 2026
  • Kế hoạch tích hợp cuối cùng: Tháng 6 30, 2026

Điều gì xảy ra sau khi kế hoạch được nộp?

DHCS xem xét các hồ sơ do quận đệ trình để đảm bảo tuân thủ các yêu cầu hiện hành.

Hồ sơ do quận đệ trình có thể được bộ phận giám sát của DHCS xem xét thêm. Việc xem xét bổ sung không nhằm mục đích trừng phạt.

Điều này có thể tạo cơ hội cho DHCS để:

  • Cung cấp hỗ trợ kỹ thuật
  • Làm rõ các yêu cầu của chính sách
  • Yêu cầu thêm thông tin
  • Đề xuất sửa đổi
  • Giúp điều chỉnh các hoạt động đề xuất sao cho phù hợp với các yêu cầu của tiểu bang.

Các quận vẫn chịu trách nhiệm thông báo cho cộng đồng của mình về cách thức thực hiện kế hoạch và cách đánh giá tiến độ.

Hiểu về nguồn tài trợ cho sức khỏe tâm thần

Việc cấp kinh phí cho sức khỏe tâm thần có thể rất phức tạp. Hiểu rõ cách thức hoạt động của nguồn tài trợ có thể giúp các thành viên cộng đồng đặt ra những câu hỏi có cơ sở và vận động cho các dịch vụ phản ánh nhu cầu địa phương.

DHCS đã phát triển các nguồn tài liệu sau:

Hồ sơ quận công cộng sức khỏe hành vi

Hồ sơ công khai về sức khỏe tâm thần cấp quận là một công cụ mới giúp công chúng xem và hiểu cách mỗi quận ở California dự định sử dụng ngân sách tiểu bang để cung cấp các dịch vụ sức khỏe tâm thần. Công cụ này hiển thị thông tin cấp quận như nhân khẩu học, tình trạng vô gia cư và các dịch vụ liên quan đến nhà ở, cũng như các tài liệu dự thảo Kế hoạch Tích hợp.

Dữ liệu và các chỉ số hiệu suất khác sẽ được bổ sung khi có sẵn.

Nguồn lực hỗ trợ sự tham gia của cộng đồng

Các nguồn tài liệu sau đây có thể giúp các thành viên cộng đồng, nhà cung cấp dịch vụ, người vận động và các quan chức địa phương hiểu rõ quy trình Kế hoạch Tích hợp và tham gia một cách hiệu quả.