十月15 ， 2025​​ 

Medi-Medi计划是专为同时拥有联邦Medicare和加州医疗补助计划Medi-Cal的人士设立的特殊Health Plan​​ 

Sacramento ——随着Medicare开放注册期于 10 月 15 日开始， Department of Health Care Services (DHCS)正在将 Medi-Medi 计划（为同时拥有联邦Medicare和Medi-Cal计划的人提供的综合Health Plan ）的覆盖范围扩大到另外 29 个县。 此次扩容使提供 Medi-Medi 计划的县总数达到 41 个，使这些计划的覆盖范围几乎翻了两番。这意味着符合联邦医疗保险 (Medicare) 和加州医疗补助计划 (Medi-Cal) 资格的加州居民可以选择加入联邦医疗保险计划 (Medi-Medi Plan)，以获得额外的支持，帮助管理慢性病、残疾或长期护理需求。注册时间为 10 月 15 日至 12 月 7 日，保险生效时间为 1 月 1、2026 日。​​ 

“ California正在巩固医疗补助计划的成功，这些计划已经给人们的生活带来了真正的改变，” DHCS主任米歇尔·巴斯说。 “通过扩大这些计划的覆盖范围，我们正在帮助更多有复杂健康需求的加州人获得他们需要的护理——更轻松、更持续，并获得更大的支持。这旨在让医疗保健更好地服务于最依赖它的人们。​​ 

这 29 个新县是： Alameda 、阿尔Alpine 、 Amador多、 Calaveras 、 Contra Costa 、 El Dorado 、 Imperial 、 Inyo约、 Kern 、 Marin 、 Mariposa 、 Merced 、 Mono 、 Monterey 、 Napa 、 Placer 、 San Benito 、 San Francisco 、 San Joaquin San Luis Obispo 、 Santa Barbara 、 Santa Cruz 、 Solano 、 Sonoma 、 Stanislaus 、 Tuolumne 、 Ventura 、 Yolo和Yuba 。

这 29 个县将加入目前提供 Medi-Medi 计划的 12 个县： Fresno 、 Kings 、 Los Angeles Madera 、马德拉县、 Orange 、 Riverside 、 Sacramento 、 San Bernardino县、 San Diego 、 San Mateo 、 Santa Clara县和Tulare 。 有关更多详细信息，请访问Medicare Medi-Cal 计划列表网页、加入 Medi-Medi 计划信息表和Medi-Medi 计划扩展情况说明书。​​ 

重要性：加州首次新增 29 个县，符合 Medicare 和 Medi-Cal 资格的居民将可以享受 Medi-Medi 计划。同时拥有Medicare和Medi-Cal的成员经常面临严重的健康挑战，需要帮助进行日常活动，并且要应对低收入或交通不便等障碍。 他们通常依赖多种不同的服务，但必须通过两个不同的系统才能获得护理。​​ 

“此次扩容旨在让医疗保健更好地服务于最需要它的人，” DHCS Medicare创新与整合办公室主任劳伦·索利斯 (Lauren Solis)说。​​ 

Medi-Medi 计划将 Medicare 和 Medi-Cal 福利合并到一个计划中，并提供专门的护理协调和 Medi-Cal 全方位服务。该模式简化了护理流程，只需一张卡片、一个护理团队，即可获得医疗、行为健康、 Long-Term Services and Supports方面的综合服务。​​ 

目前，在 12 个县中，约有 33 万人参加了这些计划。由于这项扩容，加州将新增 461,000 名居民可以选择加入 Medi-Medi 计划。与此同时， California近四分之一的Medicare成员（170 万人）也拥有Medi-Cal )。​​ 

关于 Medi-Medi 计划： Medi-Medi 计划适用于同时拥有Medicare Part A和 B 部分、已加入Medi-Cal 、年龄在 21 岁或以上且居住在参与县的个人。 医疗补助计划 (Medi-Medi Plans) 协调联邦医疗保险 (Medicare) 和加州医疗补助计划 (Medi-Cal) 的所有服务，包括：​​ 

• Medicare涵盖的服务包括：看医生、住院治疗、处方药、化验和 X 光检查。​​ 
• Medi-Cal 服务，例如长期护理和医疗运输。​​ 
• 居家支持服务和县级特殊行为保健。​​ 
• 社区支持，包括个人护理、家政服务和房屋改造（如有）。​​ 

会员还可享受​​ 

• 一张Health Plan卡和一个电话号码即可享受所有服务。​​ 
• 医疗团队包括联邦医疗保险 (Medicare)、加州医疗补助计划 (Medi-Cal) 和专科医生。​​ 
• 个性化护理计划和统一的健康风险评估。​​ 
• Continuity of care, allowing members to keep their current providers for up to 12 months, even if they are not in the plan’s network.​​ 

更多信息：符合条件的加州居民可以在 10 月 15 日至 12 月 7 日的 Medicare 开放注册期间注册 Medi-Medi 计划。保险将于 1 月1和2026开始生效。有关 Medi-Medi 计划以及如何注册的更多信息，请访问Medi-Medi 计划网页。​​ 

###​​ 

通讯办公室​​ 
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov​​