Skip to content​​ 

保費增加​​ 

加州長期照護夥伴關係​​ 

如果您是合夥人保單持有人,並收到有關增加保費的信件,您可能有一些疑問和疑慮。​​ 

誰批准了這筆增加?​​ 

加州保險部 (CDI) 批准在加利福尼亞銷售的長期護理保險保單的所有保費增加,包括加州長期護理合作夥伴關係(合作夥伴關係)。 但是,加州法規守則指出,CDI 不會批准合作夥伴政策或證書的保費增加超過百分之四十。 批准的增加必須平均分配在三年內。​​  

我收到加息信我該怎麼辦?​​ 

The Partnership is here to help you understand what this means to you. If you recently received a letter about a premium increase on your California Partnership policy, we are here to help you understand the options available to you. For questions, please send them to cpltc@dhcs.ca.gov.​​ 

保費增加例外情況​​ 

若您屬於下列情況,保單持有人毋須繳付增加的保費:
豁免保費
目前正在使用療養院或住宿照護設施的保單給付​​ 

年份​​  百分比增加​​ 
1​​ 13.3%​​ 
2​​ 13.3%​​ 
3​​ 13.4%​​ 

百分之十​​ 

保費增加保障​​ 

The California Department of Insurance approves all premium increases. However, your Partnership policy has a rate cap that limits an insurance company’s ability to raise rates over 40%. In addition, the total amount of any approved premium increase is spread equally over three years. The table illustrates how this works.​​ 

我有哪些選擇?​​ 

保單持有人可以減少保費增加的影響,以減少保費增加的影響。 以下為合作夥伴政策提供的三個可能選項。​​ 

  • 選擇降低目前最高每日保障​​ 

將每日福利降低 50%​​ 

每日福利減少 25%​​ 

降低保費的可能方法​​ 

選項​​ 行動​​ 
保障期間​​ 減至保險公司提供的最低期限,但不低於 12 個月​​ 
保障期間​​ Reduce to the next highest duration on the insurer’s approved rate schedule, but not below 12 months​​ 
淘汰期​​ 消除期限少於 90 天的保單提高至 90 天​​ 
通貨膨脹保護​​  從 5% 化合物降低至 3% 的化合物或 5% 簡單​​ 
通貨膨脹保護​​ 對於 70 歲及以上的保單持有人 — 如果保單持有人在保單期內增加 50% 的保費,通脹保障可能會降低至 1% 複合​​ 
政策轉換​​ 將保單轉換為最低保障 * 範
例:每日 100 美元保單」一年」73,000 美元
* 檢查保險公司是否在加利福尼亞提供此保單​​ 

我可以與誰談談我的保單?​​ 

  • 您的代理是您的第一線支持。​​ 
  • 聯繫保險公司。​​  

根沃思消費品線:(800) 419-0401​​ 

根沃思保單持有人可致電源沃思客戶服務團隊,如有關根沃思有效利率行動的問題,致電 888-274-6124。 Genworth 客戶服務團隊可以為任何可用的福利調整提供定制報價。​​ 

For additional information regarding premium increases, we encourage you to visit Genworth LTC Insurance Premium Increases FAQs.​​ 

約翰·漢考克:(844) 272-7842​​ 

Contact John Hancock with any questions. Visit the John Hancock Info Center or contract customer services representatives at (844) 272-7842, Monday through Friday from 8:00 a.m. – 6:00 p.m. Eastern Time. The TTY number for the hearing impaired is (800) 555-5421.​​ 

紐約人壽客戶服務團隊:(800) 890-7798​​ 

如果您有任何疑問,請在星期一至五聯繫您的代理商或紐約人壽客戶服務團隊,​​ 

中環時間上午 8 時至下午 6 時​​ 

大都會人壽消費者線:(888) 285-8140​​ 

如有任何疑問,請於星期一至五致電您的代理商或大都會人壽客戶服務團隊,致電 888-285-8140。​​  

泛美洲:(866) 311-2048​​ 

您可以在星期一至星期五,在正常營業時間內致電 (866) 311-2048 聯絡 Transamerica 客戶服務代表。 其他代表將於下午 4 時至晚上 8 點之間提供服務。 ET 回應有關保費增加的問題。 您也可以通過他們的網站聯繫 Transamerica。​​ 

Health Insurance Counseling and Advocacy Program ( HICAP ):(800) 434-0222​​ 

The Health Insurance Counseling and Advocacy Program (HICAP) provides health insurance counseling to senior California residents free of charge. You may reach HICAP at (800) 434-0222, or refer to the HICAP office in your county​​ 

加利福尼亞保險部:(800) 927-4357​​ 

如閣下為消費者或市民如有保險查詢或投訴,請致電消費者熱線​​  

1-(800) 927-4357,或造訪該部門的「獲得協助」網頁。

如需目前參與 California Partnership for Long-Term Care 的公司名單:
夥伴關係認證公司​​