加州阿片和解基金常見問題解答
本網頁提供加州參與城市和縣對加州鴉片類藥物和解及破產案件的常見問題（FAQ）的解答。符合條件的城市和縣的名單可以在各加州州分區協議的附錄 1 中找到。
常見問題分為以下幾類：
一般資訊：
定居
破產
一般資訊
背景問題
為什麼加州會收到阿片和解金？
在阿片類藥物流行期間，各州、地方和部落政府已對助長危機的藥廠和藥物經銷公司提出訴訟。這些訴訟指稱，這些公司以誤導性的方式行銷阿片類藥物、淡化風險、誇大好處，以及不顧後果的銷售手法，助長了阿片類藥物的危機。這些訴訟旨在追討與阿片類藥物流行和補救相關的費用。
為了應對和防止進一步的危機， California加入了針對製造商、分銷商、藥房和其他對鴉片類藥物流行負有責任的實體的多起訴訟。 California及其參與的城市和縣將從和解協議中獲得資金，用於未來California鴉片類藥物治理活動。
來自加州阿片類藥物和解和破產的資金是否視為州資金或透過加州轉移的聯邦資金？
來自加州阿片和解和破產的資金不被視為州或聯邦資金。和解基金來自與處方阿片製造商、經銷商和藥房的多州和解，以解決他們在全國 3,000 多起阿片危機相關訴訟中的責任。分配給市縣的款項由各個和解和破產管理機構根據各州協議中的分配百分比進行管理。
加州健康照護服務部在加州阿片類藥物和解與破產案中扮演什麼角色？
根據相關州協議的規定，加州醫療保健服務部 (DHCS) 是加州指定的鴉片類藥物和解基金和破產基金的監督機構。
DHCS 的責任包括
- 監督參與城市和縣是否遵守適用的和解和破產協議，包括資金的允許用途和報告要求；
- 確定並指定其他高影響減量活動（經授權）；
- 進行與鴉片類藥物治理工作相關的利害關係人參與活動；
- 準備和出版所需的年度報告。
DHCS 不負責發放和解金或破產金。向各市縣支付的款項由和解管理人直接支付，包括國家阿片類藥物和解協議的 BrownGreer PLC 和國家阿片類藥物減量信託 II (NOAT II)，以及國家 Mallinckrodt 破產協議的 NOAT II。還有一些和解金和破產金分配給了不受 DHCS 監管的城市和縣。這些款項無需每年向DHCS報告。查看DHCS 和解概覽資源，以了解更多無需向 DHCS 報告的和解和破產資訊。
各市縣可在何處找到付款資訊？
DHCS 會定期在DHCS 加州鴉片類藥物和解付款清單網頁上更新向加州及其參與的城市和縣支付的款項清單。有關預期和解付款的資訊可在BrownGreer PLC 的網站上找到。有關 Mallinckrodt 破產付款的資訊可在NOAT II 的網站上找到。
為什麼加州鴉片類和解金和破產賠償金的支付時間不同？
雖然經常被統稱為California鴉片類藥物和解協議和破產案，但這些協議實際上是透過針對鴉片類藥物製造商、分銷商和藥房的全國性訴訟而達成的。 根據每項和解協議的條款，和解款項的支付期限可能不同。
加州參與分區、原告分區和地方政府之間有何差異？
《國家阿片類藥物和解協議》和《國家馬林克羅特破產協議》使用不同的術語來指稱地方管轄區。
對於鴉片類藥物和解協議，兩個相關的當地管轄區是參與分區和原告分區。所有原告分區都是參與分區，但並非所有參與分區都是原告分區。加州分區協議將原告分區定義為在 10 月1 、 2020日之前對一個或多個阿片類藥物被告提起訴訟或參與訴訟的加州城市或縣。參與的細分地塊要麼是 a) 原告細分地塊，要麼是 b) 人口等於或大於 10,000 的城市或縣。
Mallinckrodt 破產案將地方政府定義為California人口至少 10,000 人的縣和建制市。 各縣自動收到款項，而各市是否參與取決於該市是否選擇從分銷商和解協議中接收資金。
加州各市縣是否有其他和解或破產案？
還有一些額外的和解金和破產金，包括麥肯錫和解金和Endo破產金，分配給了不受DHCS監管的城市和縣。這些款項無需每年向DHCS報告。
California總檢察長辦公室繼續與阿片類藥物生產商、分銷商和藥房就潛在的和解和破產事宜進行接觸。 DHCS將在California阿片類藥物和解網頁上發布與California City和縣相關的最終和解協議訊息，一旦有相關資訊即可發布。
技術支援
我們如何申請技術協助？
DHCS為有興趣審查符合條件的阿片類藥物補救活動、費用追蹤和California阿片類藥物和解協議下報告要求的參與城市和縣提供技術援助。 參與的各分區如有一般性疑問，可聯絡 DHCS，信箱為OSF@dhcs.ca.gov 。各市縣若想就其和解資金計畫尋求回饋意見，可向 OSF@dhcs.ca.gov 提交和解/破產技術援助請求表 。
我該如何瞭解其他市、縣和當地政府如何使用其資金？
DHCS 每年編制一份關於州和參與分區使用和解資金情況的報告，直到這些資金全部用完，並在之後的一年內繼續編制該報告。這些報告將在加州阿片類藥物和解支出報告網頁上公開提供。
分配資金的最佳做法是什麼？
在分配資金時，鼓勵參與分部：
- 投資於以實證為基礎的策略，特別是附件 E 的核心策略（附表 A）中所確認的策略，並優先考慮同時符合加州高影響力減緩活動 (HIAA) 的活動；
- 使用資金來補充和擴展現有的成功計劃，而不是取代現有的資金；
- 建立透明的規劃與決策程序；以及
- 讓有生活經驗的人士以及從事藥物使用障礙 (SUD) 預防、治療、減少危害和復原工作的專業人員參與，以確保投資符合社區需求。
如何將我加入分發清單，以接收有關加州阿片和解和破產的最新資訊？
相關市縣利害關係人可透過電子郵件OSF@dhcs.ca.gov要求加入分發清單。
我在哪裡可以找到其他資源？
各市縣應造訪 DHCS 鴉片類藥物和解網頁上的「資源和技術援助」網頁，以取得情況說明書、指導文件和網路研討會錄影。
鼓勵參與的各分公司查閱DHCS 結算概覽資源，以更詳細地了解按結算和基金類型劃分的允許支出和報告要求。
定居
分配結構
鴉片類藥物和解金的資金將如何在加州分配？
加州阿片和解金的分配如下：
- 70% 的資金將透過加州 (CA) 消減帳戶基金提供給參與分區；
- 15% 的資金將透過 CA Subdivision Fund 流向原告 Subdivisions；以及
- 15% 的資金將透過California州基金撥給California政府。
| 基金類型 | 收件人 | 允許用途 |
|---|---|---|
| CA 減免帳戶基金 (70%) | CA 參與分區 | 資金必須用於 「全國阿片和解協議」附錄 E 中所述的一個或多個領域的未來 阿片 整治 ， 且 每個日曆年度收到的資金中，將有不少於 50% 用於一項或多項「高影響減緩活動」。 |
| CA 分區基金 (15%) | CA 原告分區 | 資金必須用於未來的鴉片類藥物補救，並用於償還過去與鴉片類藥物相關的費用，其中可能包括訴訟費用和開支。 |
| 加州州立基金 (15%) | 加州 | 資金必須用於未來的阿片類藥物補救。 |
加州消減帳戶基金與加州細分基金有何不同？
CA 減排帳戶基金為所有選擇直接接收未來阿片類藥物治理活動款項的參與分區提供資金。CA減免帳戶資金僅限於附件E中列出的用途以及合理的相關管理費用。此外，從加州減排帳戶基金收到的資金中，至少有 50% 必須用於一項或多項California高影響減排活動 (HIAA)。
加州細分基金向在阿片類藥物和解訴訟中作為最初原告的城市和縣分配資金。這些城市和縣（原告分區）可以使用 CA 分區基金的資金，用於未來的鴉片類藥物治理活動，並償還過去與鴉片類藥物相關的費用，包括訴訟費和支出。原告細分地塊將從加州細分地塊基金和加州減免帳戶基金獲得資金。加州細分基金並非必須用於 HIAA。參與分區和原告分區的名單可在各California州分區協議的附錄 1 中找到。
什麼是分割費用特別官判及其報告要求？
California 《 California州細分協議》附錄 2 和每份和解協議的附件 R 概述了細分成本的報銷程序。 費用是指為原告單位在針對任何阿片類藥物被告的訴訟中僱用的律師和其他市律師和縣法律顧問工作人員的時間支付的合理費用。加州原告分案所收到的特別主審官裁決的分案費用分配金額必須每年向加州住房和社區服務部 (DHCS) 報告。此外，收到的款項必須向主管管理人 BrownGreer 報告。
資金用途
如果參與分部將資金用於不可允許的活動，會發生什麼情況？
如果 DHCS 認定 CA 參與子部門對 CA 減免帳戶資金的使用與合格用途不符，則可能會要求提供記錄，作為會面協商、審計或法律訴訟的一部分。
我們可以將和解基金用於行政費用嗎？
是的。全國阿片類藥品和解協議」允許將資金用於「合理的相關管理費用」。DHCS 認為，無法與特定活動／計畫識別或惠及一個以上成本目標的行政費用，例如機構的間接費用、一般營運或組織範圍內的活動，都是間接成本。
對於 CA 減免帳戶基金， DHCS的合理管理成本政策允許合理的管理（間接）成本最高可達分配給阿片類藥物補救活動或Program總金額的 10%。
雖然加州細分基金沒有單獨的行政成本政策，但鼓勵原告細分機構遵循DHCS合理行政成本政策作為最佳實踐。
是否要求參與分部提交有關使用從阿片類藥物和解金中獲得的資金的提案？
不，參與的各分支機構無需在撥款活動前提交支出提案。如果您的城市或縣希望就和解資金的使用計劃獲得回饋，您可以向 OSF@dhcs.ca.gov 提交 加州阿片類藥物和解/破產技術援助請求表 。
是否要求參與分部在使用資金之前收集公眾對支出計劃的意見？
參與的分區在製定使用從阿片類藥物和解協議中獲得的資金的支出計劃時，無需徵求公眾意見。然而，為了提高阿片類藥物補救工作的效率和成功率，DHCS 強烈鼓勵參與的分區與外部實體（如地方衛生部門、服務和社區團體以及有親身經歷的人）協調，以確定如何最好地利用其分配的資源。DHCS就此主題舉辦了一場網路研討會，可在California阿片類藥物和解資源與技術援助網頁上找到。
加州將如何確認阿片和解金用於解決流行病的策略上？
為了參與和解，參與的細分區域接受了California州-細分區域協議的條款和條件，該協議證明參與實體將把資金用於符合條件的阿片類藥物補救活動，並至少每年向加州醫療保健DHCS準備和提交有關這些資金使用情況的報告。
何謂已支配和未支配資金？
已動用資金是指已正式承諾用於特定、允許的未來活動或開支（例如，透過核准預算、簽訂合約、訂購單或其他正式程序），但尚未動用的資金。這些金額不視為實際支出，而是反映未來的財務責任。
未支配資金是指由參與分部正式承諾用於特定用途（例如，通過已批准的預算、已簽署的合 同、訂購單或其他正式的預留），但現在已由參與分部解除承擔，導致資金不再承諾用於最初的 特定活動的資金。
DHCS 在年度報告期間內收集有關已支配資金和未支配資金的資訊。由於 CA 減免帳戶資金有規定的支出期限，因此僅收集 CA 減免帳戶資金的抵押資訊。
資金是否可以預留或轉入下一年度？
是的。參與的分區可以滾存上一年度的資金，和/或將資金用於未來符合資格的支出。在收到資金之前，參與分部不得將資金用作抵押。
CA Abatement Accounts Fund 和 CA Subdivision Fund 的資金是否必須在特定時間內支出？
根據California州細分協議，加州減免帳戶基金的資金必須在收到後的五 (5) 年內支出或用於資本支出項目，或在七 (7) 年內支出或用於資本支出項目。 例如，2022 年收到的資金必須在 2027 年前用於非資本支出項目，或在 2029 年前用於資本支出項目。為了便於報告，DHCS 使用州財政年度來追蹤所有已支付的款項，並簡化支出時間範圍。例如，2025 年 10 月收到的款項將被視為在 2025-26 州財政年度收到的款項。CA 分區可以在 2030-31 財政年度結束前使用這些資金，或在 2032-33 財政年度結束前用於資本支出項目。未在規定時間內支出或未使用的資金必須退還給國家。
加州細分基金的資金在加州州細分協議中沒有明確規定支出期限。但是，DHCS 建議各市縣遵循與 CA 減免帳戶基金類似的支出時間表。
使用和報告阿片類藥物和解基金所獲利息的截止日期是什麼時候？
《國家阿片類藥物和解協議》和《 California州分區協議》並未規定使用鴉片類藥物和解資金所賺取利息的最後期限。 BHIN 26-010和BHIN 26-011規定，從 CA 減免帳戶基金和/或 CA 細分基金中獲得的任何利息都必須用於未來的鴉片類藥物治理活動。
除非另有特別要求，DHCS 會優先使用最早的資金進行活動支出。只要還有未使用的資金（包括所賺取的利息），就必須繼續進行年度報告。
從每筆和解金收到的資金可以合併來支付一項支出嗎？
是的。從多個和解協議中獲得資金的參與分區可以合併這些資金來支付單一費用。如果合併使用不同類型的資金，則活動必須符合兩種資金類型的允許用途要求。由多個和解協議資助的活動，必須在報告期間內按每個資金來源詳細說明。
允許支出
對於參與分部如何使用從加州類鴉片和解金中獲得的資金是否有規定？
是的。阿片和解基金旨在用於阿片補救，其定義為護理、治療及其他計劃和支出，旨在：
- 解決鴉片類產品的誤用和濫用問題；
- 治療或緩解阿片類藥物使用或相關失調；或
- 減輕阿片類藥物流行所造成的其他指稱影響，包括對因阿片類藥物流行而受傷的人造成的影響。
參與分區從加州減排帳戶基金收到的所有資金必須用於和解協議附件 E 中列出的一個或多個領域的鴉片類藥物治理。此外，從加州減排帳戶基金收到的資金中，至少有 50% 必須用於一項或多項California高影響減排活動 (HIAA)。 參與的分區還可以查閱California阿片類藥物和解協議允許支出資源，以了解符合條件的阿片類藥物用於符合條件的阿片類藥物補救活動的費用。
有關從 CA 減免帳戶基金收到的資金的使用和報告要求的更多信息，請參閱BHIN 26-010 。
根據California州級細分協議，加州細分基金的撥款將用於資助未來的阿片類藥物治理活動（不限於附件 E 中列出的用途），並用於償還過去與阿片類藥物相關的支出，其中可能包括與針對相關阿片類藥物被告的訴訟相關的費用和支出。 DHCS 鼓勵從 CA 細分基金獲得撥款的原告細分機構審查《國家阿片類藥物和解協議》附件 E中允許的阿片類藥物補救用途清單。有關加州細分基金收到的資金的使用和報告要求的更多信息，請參閱BHIN 26-011。
什麼是高影響消減活動 (HIAA)？
California政府官員與代表各市縣的律師合作，制定了一份在California優先進行的高影響力鴉片類藥物治理活動清單。 這些優先事項被稱為高影響減排活動 (HIAA)，必須符合附件 E阿片類藥物治理用途，並且可以在相應的California州分區協議中找到。 DHCS 可以與參與的下屬機構協商，增加其他 HIAA 活動，但不能修改或刪除已建立的 HIAA 清單中的現有活動。
HIAA 的要求僅適用於從加州減免帳戶基金收到的資金。
截至2026年6月，加州HIAA包括：
| 不 | 活動 |
|---|---|
| 1 | 在 行為健康連續基礎建設計畫 (BHCIP) 範圍內，為藥物使用失調( SUD) 設施提供等額資金或營運費用 |
| 2 | 建立新的或擴大的 SUD 治療基礎設施 |
| 3 | 滿足受到 SUD 過度影響的有色人種社區和弱勢人口（包括有住所和無住所的無家可歸者）的需求 |
| 4 | 將患有 SUD 的人從司法系統轉移到治療中，包括向第一和早期回應者（宣誓和非宣誓）提供培訓和資源，並實施外展、轉移和偏轉、就業能力、恢復性司法和減少傷害的最佳做法 |
| 5 | 預防易受傷害青少年吸毒的干預措施 |
| 6 | 購買用於分發的納洛酮，並努力擴大用於阿片類藥物過量逆轉的納洛酮的使用範圍 |
高影響力消減活動 (HIAA) #4 是否包括執法活動？
HIAA #4 是關於分流和轉移Program ，旨在減少進入司法系統的藥物濫用障礙 (SUD) 患者人數，並增加他們接受治療的人數。 雖然轉移和轉移Program可能涉及執法部門，但並非所有執法活動都符合附件 E和 HIAA #4 中允許的阿片類藥物補救活動。 如需了解更多關於執法部門分流措施的信息，請查看以下資源：
- 國家心理健康委員會：預防阿片類藥物過量的偏轉和逮捕前轉用（工具和資源）
哪些是允許的執法活動？
California減免帳戶基金旨在用於解決鴉片類藥物危機，其工作重點應放在以社區為基礎的公共衛生方法、預防、治療、康復和/或減少危害。
《國家阿片類藥物和解協議》附件E包含以下涉及執法部門的活動：
- 為醫療照護提供者、急救人員、執法部門和其他急救人員提供 MAT 教育和認知訓練；
- 警員預防活動，例如執法協助分流（“LEAD”）模式；
- 向執法、懲教或司法人員，或向治療、恢復、減少危害、個案管理或與附表 B 核准用途 D 部分所述任何策略相關的其他服務的提供者，提供有關滿足患有阿片類藥物使用障礙 (OUD) 和任何共存的 SUD/ 精神健康 (MH) 症狀的刑事司法涉案者需求的最佳做法的培訓；以及
- 就處理芬太尼或其他藥物時的適當做法和預防措施，教育執法單位或其他急救人員。
有關允許的執法活動的更多信息，請查看《使用阿片類藥物和解基金支付執法和急救人員費用情況說明書》。
已建立的 Naloxone 分發專案與 Naloxone HIAA 有何不同？
納洛酮分發計畫(NDP) 是透過 DHCS 進行的一項獨立計畫，向符合資格的組織提供無成本的納洛酮。參與的分區可能有資格透過 NDP 訂購免費的納洛酮。
納洛酮 HIAA 將購買納洛酮列為從California阿片類藥物和解協議中獲得資金的參與分區的優先支出。 作為 NDP 的替代方案， DHCS鼓勵參與的子部門從CalRX 納洛酮獲取計劃訂購，該計劃以低於市場價格的價格為California的實體提供納洛酮：獲取 CalRx 納洛酮。
有關納洛酮和納洛酮培訓選項的更多信息，請訪問DHCS納洛酮分發計畫網頁和California公共衛生部 ( CDPH ) 納洛酮網頁。
已支配的資金是否計入付款年度的 50% HIAA 支出規定？
這取決於。某些債務可能計入 HIAA 50% 的支出要求。提交California和解/破產技術援助表格後， DHCS工作人員可以協助處理具體事宜。
一旦城市或縣為特定活動預留了資金，資金的預期用途就不應改變，包括那些已預留並作為 HIAA 報告的資金。如果預留資金未被佔用，則可能超過五 (5) 年或七 (7) 年的支出期限，並可能退還給國家。由於這項要求，鼓勵各市縣仔細追蹤加州減免帳戶資金的支付、支出和預留款項。
用於 MAT 的藥物是否需要 FDA 批准，特別用於治療附錄 E 所列的 OUD 或 SUD？
藥物必須獲得 FDA 批准，並且符合允許的鴉片類藥物戒斷活動。根據《國家阿片類藥物和解協議》附件 E 的規定，未經 FDA 批准的藥物不屬於可報銷費用。
報告要求
有關 DHCS 年度支出報告表的資訊，請查看支出報告 Q& A。
如果是與私人公司和解，為什麼市縣需要報告資金使用情況？
為了參與和解，參與的細分區域接受了《 California州-細分區域協議》的條款和條件，該協議證明參與實體將把資金用於符合條件的阿片類藥物治理活動，並至少每年編制和提交有關這些資金使用情況的報告。 更多資訊請造訪California阿片類藥物和解報告要求網頁。
如果參與分部在報告期間未使用或承付分配款項，是否需要填寫報告表格？
是的，參與的分行必須說明在報告期間內重新分配、收到、結轉或逐年滾動的資金。如果您的參與分部在特定財政年度內沒有支出資金，則應在報告表格的支出部分填寫 0。
從加州分攤基金付款中預扣的補助金額是否有報告要求？
原告分部可以透過簽訂州擔保協議，從加州分部基金分配給它的資金中支付其按勝訴收費的律師所產生的費用或成本，如加州州分部協議第 4 條和每個國家阿片類藥物和解協議的附件 R（關於律師費、支出和成本的協議）所規定的那樣。簽訂擔保協議的原告細分地塊無需向DHCS報告這些付款。
用於訴訟費用的加州細分基金有哪些報告要求？
使用 CA 細分基金償還過去與鴉片類藥物相關的訴訟費用的原告細分機構必須在年度報告表格中向 DHCS 報告這些支出。此外，參與的細分區域必須向 BrownGreer 提交非鴉片類藥物補救使用報告。有關非阿片類藥物補救使用報告的更多信息，請聯繫指導管理員 BrownGreer PLC，郵箱地址為DirectingAdministrator@NationalOpioidOfficialSettlement.com 。
破產
分配結構
Mallinckrodt破產案的資金在加州是如何分配的？
Mallinckrodt 破產基金是由阿片和解金以外的獨立管理人分配。National Opioid Abatement Trust (NOAT) 將按以下方式分配資金：
- 60% NOAT II 基金將撥給地方政府
- 40% 的 NOAT II 資金將撥歸加州。
| 基金類型 | 收件人 | 允許用途 |
|---|---|---|
| 地方政府份額（60%） | 地方政府 | 資金必須用於未來的鴉片類藥物治理，具體方式為 Mallinckrodt 破產計劃附件 4（國家阿片類藥物和解協議附件 E ）中列出的一項或多項阿片類藥物治理活動。 |
| 州分攤 (40%) | 加州 | 資金必須用於未來的鴉片類藥物治理，具體方式為 Mallinckrodt 破產計劃附件 4（國家阿片類藥物和解協議附件 E ）中列出的一項或多項阿片類藥物治理活動。 |
Mallinckrodt 破產案是否會向地方政府支付更多款項？
Mallinckrodt 破產案不再向地方政府支付任何款項。DHCS 鼓勵使用這些資金來減輕報告的額外行政負擔。
資金用途
地方政府可以將破產基金用於行政費用嗎？
是的。對於 Mallinckrodt 破產基金，地方政府可以使用其分配的部分資金來支付合理的相關行政費用。根據California Mallinckrodt 全州減排協議的規定，核准的行政費用不得超過總撥款的百分之五 (5%)。
Mallinckrodt 破產案的資金是否必須在特定時限內使用？
不，Mallinckrodt 破產案在全州減免協議中沒有明確規定支出期限。然而，DHCS 建議各市縣遵循與 CA 減免帳戶基金類似的支出時間表。從 Mallinckrodt 破產案中獲得的資金必須每年報告，直到全部用完為止。
報告要求
Mallinckrodt 破產基金的報告要求與全國阿片和解金有何不同？
NOAT II 資金來自與 Mallinckrodt plc 達成的破產協議，而國家阿片類藥物和解基金則來自與其他阿片類藥物生產商、分銷商和藥房達成的和解協議。各縣市須每年向DHCS報告Mallinckrodt破產支出情況，直至所有資金用完為止。然後，DHCS彙總報告，代表地方政府向NOAT II受託人完成一份州報告。各市縣將被要求報告其從 Mallinckrodt 破產基金中支出的總金額，並將該支出與附錄 E類別關聯起來。各市縣也必須證明，其在馬林克羅特破產案中的行政支出不超過 5% 的限額。
McKinsey 和解基金和 Endo 破產基金是否有報告要求？
麥肯錫細分和解協議與國家阿片類藥物和解協議是分開的，彼此獨立。Endo破產案與Mallinckrodt破產案是兩個獨立且不同的案件。麥肯錫細分和解協議和Endo破產案不受DHCS的監督，DHCS也不收集這些資金的支出資訊。您可以聯絡您所在城市、縣或處理阿片類藥物相關事宜的外部律師，以獲取更多指導。
有關麥肯錫細分地塊和解協議的資訊可在麥肯錫細分地塊和解協議網站上找到。
有關 Endo Trust 的信息，包括其管理文件的副本，可在Endo Public Opioid Trust 網站上取得。如果您還有其他疑問，可以聯絡adminstrator@endotrust.com。