فرع برامج رعاية المجتمع والأزمات
Community and Crisis Care Programs Branch (CCCPB), within the Medi-Cal Behavioral Health Policy Division (MCBH-PD), administers a wide variety of innovative behavioral health initiatives designed to support California’s most vulnerable populations and enhance the behavioral health continuum of care. CCCPB oversees State and Federal funded efforts such as the Community Assistance, Recovery, and Empowerment (CARE) Act, the Recovery Incentives Program, the Medi-Cal Mobile Crisis Services Benefit and the 988 Suicide and Crisis Lifeline.
قسم العلاج بالمساعدة المجتمعية
قانون مساعدة المجتمع والتعافي والتمكين (CARE).
أنشأ مشروع قانون مجلس الشيوخ (SB) 1338 (Umberg، الفصل 319، قوانين عام 2022) قانون المساعدة المجتمعية والتعافي والتمكين (CARE)، الذي يوفر خدمات الصحة السلوكية المجتمعية والدعم لسكان كاليفورنيا الذين يعانون من طيف الفصام أو غيره من الاضطرابات الذهانية الذين يستوفون معايير الصحة والسلامة. إنها عملية قضائية مدنية جديدة في المحكمة حيث يمكن لأشخاص معينين، مثل أفراد الأسرة وأول المستجيبين ومقدمي الخدمات، تقديم التماس إلى المحكمة لإنشاء اتفاقية رعاية طوعية أو خطة رعاية بأمر من المحكمة. قد تتضمن اتفاقية CARE أو خطة CARE العلاج وموارد السكن والخدمات الأخرى. يهدف قانون CARE Act إلى أن يكون بمثابة تدخل أولي للأفراد الذين يعانون من إعاقة شديدة لمنع حالات دخول المستشفيات النفسية التي يمكن تجنبها والسجن وحالات الوصاية على الصحة العقلية لانترمان-بيتريس-شورت. ستوفر عملية CARE العمل والدعم والمساءلة في وقت مبكر لكل من عملاء CARE والحكومات المحلية المسؤولة عن تقديم خدمات الصحة السلوكية لهؤلاء الأفراد. تعاقدت إدارة الصحة والخدمات المجتمعية الصحية مع شركاء الإدارة الصحية (HMA) لتوفير التدريب والمساعدة الفنية ودعم التنفيذ وجمع البيانات وإعداد التقارير لمركز موارد قانون الرعاية الذي يوفر التدريب والمساعدة الفنية والموارد لوكالات الصحة السلوكية في المقاطعات والمستشارين والداعمين المتطوعين وأصحاب المصلحة الآخرين لدعم تنفيذ قانون الرعاية. سيستمر تحديث مركز الموارد بالمعلومات والمواد التدريبية الجديدة.
للمزيد من المعلومات عن قانون العناية، يُرجى زيارة صفحة الويب الخاصة بقانون الرعاية.
برنامج المساعدة في علاج المرضى الخارجيين (AOT).
Assembly Bill (AB) 1421 (Thomson, Chapter 1017, Statutes of 2002) established the Assisted Outpatient Treatment (AOT) Demonstration Project Act of 2002 in Welfare and Institutions (W&I) Code Sections 5345 – 5349.5, known as Laura’s Law. The legislation established an option for counties to utilize courts, probation, and mental health systems to address the needs of individuals unable to participate in community mental health treatment programs without supervision. AOT provides court-ordered community treatment for individuals with a history of hospitalization and contact with law enforcement.
يُطلب من إدارة الصحة والخدمات الاجتماعية في DHCS سنويًا جمع نتائج البيانات من المقاطعات التي نفذت برنامج AOT وإعداد تقرير للهيئة التشريعية عن فعالية برامج AOT في 1 مايو أو قبل ذلك. عملاً بالقسم 5348 من قانون W&I، يتم تقييم فعالية برامج AOT من خلال تحديد ما إذا كان المشاركون الذين تخدمهم هذه البرامج يحافظون على السكن والاتصال بالعلاج، وقد قللوا أو تجنبوا دخول المستشفيات، وقللوا من التورط مع سلطات إنفاذ القانون المحلية ومدى تقليل أو تجنب السجن.
للمزيد من المعلومات عن برنامج AOT، يُرجى زيارة صفحة AOT على الإنترنت.
Patients’ Rights
W&I Code Section 5325 يحمي القسم 5325 من القانون حقوق سكان كاليفورنيا الذين يتم قبولهم بموجب قانون لانترمان-بيتريس القصير (LPS) الذين يتلقون العلاج في مرافق الصحة العقلية المرخصة، بما في ذلك الأشخاص الخاضعين للعلاج غير الطوعي. يُطلب من هيئة الخدمات الصحية في دبي ضمان مراعاة قوانين ولوائح وسياسات الصحة العقلية لحقوق متلقي خدمات الصحة العقلية في مرافق الصحة العقلية المرخصة على النحو المحدد في المادة 1250 من قانون الصحة والسلامة
يُطلب من إدارة خدمات الرعاية الصحية في DHCS بالتعاون مع إدارة المستشفيات الحكومية (DSH) من خلال اتفاقية مشتركة بين الوكالات لإبرام عقد متعدد السنوات مع منظمة غير ربحية. إن منظمة حقوق ذوي الإعاقة في كاليفورنيا (DRC) هي منظمة غير ربحية تقدم حاليًا المساعدة الفنية والتدريب وحل الشكاوى والطعون في جميع المقاطعات الثماني والخمسين.
As specified in W&I Code Section 5324, upon admission to a facility each patient, involuntarily detained for evaluation or treatment under provisions of this part, or as a voluntary patient for psychiatric evaluation or treatment to a health facility, as defined in Section 1250 of the Health and Safety Code, in which psychiatric evaluation or treatment is offered, shall immediately be given a copy of a State Department of Health Care Services prepared patients’ rights handbook.
For more information on Patients’ Rights or to submit an order request, please visit our Office of Patients’ Rights webpage.
قسم رعاية الأزمات
برنامج حوافز التعافي
As part of the CalAIM demonstration, California became the first state in the nation to receive federal approval to cover contingency management (CM) services for substance use disorders (SUD) as part of the Medicaid program. California’s program that offers the CM benefit is called the Recovery Incentives Program. CM is an evidence-based treatment that provides motivational incentives to treat individuals living with stimulant use disorder and support their path to recovery. It recognizes and reinforces individual positive behavioral change, as evidenced by urinary drug tests that are negative for stimulants. CM is the only treatment that has demonstrated robust outcomes for individuals living with stimulant use disorder, including reduction or cessation of drug use and longer retention in treatment.
DHCS will pilot Medi-Cal coverage of CM in DMC-ODS counties that opt in to cover the service starting in 2023. DHCS’ primary goal for the pilot is to determine how to scale a proven treatment for stimulant use disorder in a large, complex state, supporting DHCS’ broader policy goals to:
- معالجة أزمة SUD المستمرة والمتغيرة في كاليفورنيا من خلال تنفيذ العلاجات والممارسات القائمة على الأدلة؛ و
- تحسين صحة ورفاهية أعضاء ميدي-كال الذين يعانون من اضطراب تعاطي المنشطات، كما يقاس ذلك بانخفاض أو توقف تعاطي المخدرات والبقاء في العلاج لفترة أطول.
للمزيد من المعلومات عن برنامج حوافز التعافي، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني لبرنامج حوافز التعافي التابع لخدمات الصحة والسلامة الصحية في دبي.
خدمات الأزمات المتنقلة من Medi-Cal
الخدمات المتنقلة في حالات الأزمات هي تدخل مجتمعي مصمم لتوفير التخفيف من حدة الأزمات وإغاثة الأفراد الذين يعانون من أزمة صحية سلوكية أينما كانوا، بما في ذلك في المنزل أو العمل أو المدرسة أو في المجتمع. يتم تقديم خدمات الأزمات المتنقلة من قبل فريق متعدد التخصصات من أخصائيي الصحة السلوكية المدربين في بيئة أقل تقييدًا. تشمل الخدمات المتنقلة في حالات الأزمات الفحص والتقييم وتحقيق الاستقرار والتهدئة والمتابعة والتنسيق مع خدمات الرعاية الصحية وغيرها من أشكال الدعم. تهدف خدمات الأزمات المتنقلة إلى توفير حلول مجتمعية للأزمات وتقليل التدخل غير الضروري من جانب سلطات إنفاذ القانون واستخدام قسم الطوارئ. ستضمن مزايا خدمات Medi-Cal المتنقلة لمواجهة الأزمات حصول أعضاء Medi-Cal على رعاية منسقة لمواجهة الأزمات على مدار 24 ساعة في اليوم، 7 أيام في الأسبوع، 365 يومًا في السنة. في ديسمبر 2022، أصدرت دائرة خدمات الرعاية الصحية في DHCS إشعار معلومات الصحة السلوكية (BHIN) رقم 22-064 لتقديم إرشادات بشأن تنفيذ هذه الميزة. في يونيو/حزيران 2023، أصدرت دائرة الصحة والخدمات الصحية في دبي BHIN 23-025 (لتحل محل BHIN 22-064)، وأصدرت إرشادات منقحة بشأن هذه الميزة.
وقد أقامت إدارة الصحة والخدمات الاجتماعية شراكة مع مؤسسة المدافعين عن الإمكانات البشرية (AHP) التي تقدم، بالتعاون مع مركز حلول البحوث التطبيقية (CARS)، التدريب المتنقل في حالات الأزمات والمساعدة الفنية المستمرة. لمزيد من المعلومات، يرجى إرسال بريد إلكتروني mobilecrisisinfo@cars-rp.org
لمزيد من المعلومات عن المزايا، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني لمبادرة الصحة السلوكية المتنقلة لخدمات الأزمات المتنقلة لمبادرة كاليم للصحة السلوكية.
988 الانتحار والأزمات شريان الحياة
The National Suicide Hotline Designation Act of 2020 (NSHD) designated 9-8-8 as the new three-digit number for the national suicide prevention and mental health crisis hotline. As the nation’s most populous state, California experiences the largest number of calls to 988. In December 2024,[SA1] around 1 in 10 calls to the National Suicide Prevention Lifeline (NSPL) originated in California. To handle this volume, a network of 12 local California Lifeline Crisis Centers provide free and confidential emotional support to individual 988 contacts from all 58 counties who are in behavioral health crisis.
Crisis line staff and volunteers facilitate suicide prevention and behavioral health crisis line services 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year. The crisis line staff and volunteers provide an initial suicide risk screening and assessment consistent with NSPL guidelines, offer de-escalation, and provide clients with information and referrals to link the client to the appropriate community resources in the city or county of the client or person in crisis when known and available.
DHCS partners with Advocates for Human Potential, Inc. to ensure development, implementation, and on-going management of the 988 crisis hotline at all 12 California Lifeline Crisis Centers. This includes contract management and funding oversight, technical assistance, data analysis of key performance indicators, and monitoring for compliance and sustainability.
للمزيد من المعلومات عن خط نجدة المنتحرين والأزمات 988، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني لخط نجدة المنتحرين والأزمات 988.
معلومات الاتصال
|
برنامج حوافز التعافي |
|
|
قانون الرعاية |
|
|
BH كاليم |