انتقل إلى المحتوى​​ 
الصفحة الرئيسية النماذج والقوانين والمنشورات  الرعاية المُدارة جميع رسائل الخطة - من 1998 إلى الوقت الحالي​​ 

Managed Care All Plan Letters – 1998 to Current​​ 

إذا كنت ترغب في أن تتم إضافتك إلى قائمة توزيع تعليقات أصحاب المصلحة وتلقي التحديثات المستقبلية، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى: prcuaplsubmission@dhcs.ca.gov.​​  

العودة إلى رسائل الرعاية المدارة من Medi-Cal​​ 

Return to Managed Care All Plan & Policy Letters – Subject Listing​​ 

2018​​  | 2017​​  | 2016​​  | 2015​​  | 2014​​  | 2013​​  | 2012​​  | 2011​​  | 2010​​  | 2009​​  | 2008​​  | 2007​​  | 2006​​  | 2005​​  | 2004​​  | 2003​​  | 2002​​  | 2001​​  | 2000​​  | 1999​​  | 1998​​ 

2026 - جميع رسائل الخطة​​ 

رقم الرسالة​​ عنوان (موضوع) الرسالة​​ تاريخ الإصدار​​ 
APL 26-001​​ موعد صحي أولي​​ 17/ /2026​​ 
APL 26-002​​ مسؤوليات خطة الرعاية المُدارة من Medi-Cal لخدمات الصحة العقلية غير المتخصصة (تحل محل APL 22-006)​​ 22/ /2026​​ 
APL 26-003​​ مقاييس الجودة لتحديث بيانات المواجهة: مقاييس الجودة لبيانات المواجهة 2.0 (تحل محل APL 14-020)​​ 313/ /2026​​ 
APL 26-004​​ مسؤوليات خطة الرعاية المُدارة من Medi-Cal لمشاركة بيانات الصحة السلوكية​​ 316/ /2026​​ 
APL 26-005​​ خدمات الأمومة لأعضاء Medi-Cal الحوامل وبعد الولادة (تحل محل APLS 00-012 و18-022 ورسائل السياسة 98-006 و98-010 و12-003)​​ 325/ /2026​​ 
APL 26-006​​ Skilled Nursing Facility Workforce Quality Incentive Program (Supersedes APL 25-002)​​ 320/ /2026​​ 
APL 26-007​​ إرشادات خطة الرعاية المُدارة من Medi-Cal بشأن اتفاقيات مزود الشبكة (تحل محل APL 19-001)​​ 424/ /2026​​ 
APL 26-008​​ القواعد النهائية للتشغيل البيني، بما في ذلك متطلبات التفويض المسبق (تحل محل APL 22-026)​​ 0512/ /2026​​ 

2025 – All Plan Letters​​ 

رقم الرسالة​​ عنوان (موضوع) الرسالة​​ تاريخ الإصدار​​ 
APL 25-001​​ 2024-2025 خطة الرعاية الصحية للرعاية الصحية المُدارة Medi-Cal Medi-Cal Meds/834 جدول مواعيد قطع ومعالجة الطلبات​​ 117/ /2025​​ 
APL 25-002​​ برنامج حوافز جودة القوى العاملة في مرافق التمريض الماهرة (حل محله APL 26-006)​​ 113/ /2025​​ 
APL 25-003​​ وضع خطط ذوي الاحتياجات الخاصة مزدوجي الأهلية بحلول عام 2026​​ 115/ /2025​​ 
APL 25-004​​ متطلبات إعادة الاستثمار المجتمعي​​ 27/ /2025​​ 
APL 25-005​​ معايير تحديد لغات العتبة، ومتطلبات عدم التمييز، وخدمات المساعدة اللغوية، والصيغ البديلة (تحل محل APL 21-004)​​ 212/ /2025​​ 
APL 25-006​​ متطلبات الوصول في الوقت المناسب​​ 4/25/2025
Revised
11/18/2025​​ 
APL 25-007​​ إجراءات الإنفاذ: خطط العمل التصحيحية والعقوبات الإدارية والنقدية (تحل محل APL 23-012)​​ 
425/ /2025​​ 
APL 25-008​​ خدمات رعاية المحتضرين والرعاية المدارة من Medi-Cal​​ 55/ /2025​​ 
APL 25-009​​ اللجنة الاستشارية المجتمعية​​ 512/ /2025​​ 
APL 25-010​​ أدوات فحص البالغين والشباب وأدوات انتقال الرعاية لخدمات الصحة النفسية التي تقدمها ميدي-كال (تحل محل APL 22-028)​​ 63/ /2025​​ 
APL 25-011​​ H.R. 1 - المدفوعات الفيدرالية للكيانات المحظورة​​ 7/3/2025
Revised
09/17/2025​​ 
APL 25-012​​ زيادات أسعار مقدمي الخدمات المستهدفة​​ 819/ /2025​​ 
APL 25-013​​ فوائد صيدلية Medi-Cal Rx وتغطية العلاج الخلوي والجيني (تحل محل APL 22-012)​​ 
918/ /2025​​ 
APL 25-014​​ التحديث إلى متطلبات دليل الموفر​​ 926/ /2025​​ 
APL 25-015​​ مشاركة البيانات وإنتاج معدلات الجودة لمبادرات الدفع الموجه وبرامج منهجية الدفع البديلة​​ 102/ /2025​​ 
APL 25-016​​ اختيار التنسيق البديل للأعضاء ذوي الإعاقات البصرية (يحل محل APL 22-002)​​ 1113/ /2025​​ 
APL 25-017​​ 2025-2027 جدول القطع والمعالجة لخطة Medi-Cal للرعاية الصحية المُدارة MEDS/834​​  1226/ /2025​​ 

2024 – All Plan Letters​​ 

رقم الرسالة​​ عنوان (موضوع) الرسالة​​ تاريخ الإصدار​​ 
APL 24-001​​ مزود طب الشارع: التعاريف والمشاركة في الرعاية المُدارة (يحل محل APL 22-023)​​ 0112/ /2024​​ 
APL 24-002​​ مسؤوليات خطة ميدي-كال للرعاية المُدارة لمقدمي الرعاية الصحية الهنود والأعضاء الهنود الأمريكيين (تحل محل APL 09-009)​​ 28/ /2024​​ 
APL 24-003​​ الإجهاض والخدمات واللوازم الطبية ذات الصلة المباشرة​​ 3/28/2024​​ 
APL 24-004​​ متطلبات تحسين الجودة والتحول في مجال تحسين الجودة والمساواة في الصحة (يحل محل APL 19-017)​​ 48/ /2024​​ 
APL 24-005​​ حافز كاليفورنيا للإسكان والتشرد (يحل محل APL 22-007)​​ 429/ /2024​​ 
APL 24-006​​ مزايا خدمات العاملين الصحيين المجتمعيين (تحل محل APL 22-016)​​ 513/ /2024​​ 
APL 24-007​​ زيادات أسعار مقدمي الخدمات المستهدفة​​ 620/ /2024​​ 
APL 24-008​​ اشتراطات التحصين (يحل محل APLs 18-004 و16-009)​​ 621/ /2024​​ 
APL 24-009​​ مرافق التمريض الماهرة - توحيد مزايا الرعاية طويلة الأجل وانتقال الأعضاء إلى الرعاية المُدارة (يحل محل APL 23-004)​​ 916/ /2024​​ 
APL 24-010​​ مرافق الرعاية تحت الحادة - توحيد مزايا الرعاية طويلة الأجل وانتقال الأعضاء إلى الرعاية المُدارة (يحل محل APL 23-027)​​     916/ /2024​​ 
APL 24-011​​ مرافق الرعاية المتوسطة للأفراد ذوي الإعاقات النمائية - توحيد استحقاقات الرعاية طويلة الأجل وانتقال الأعضاء إلى الرعاية المدارة (يحل محل APL 23-023)​​ 
916/ /2024​​ 
APL 24-012​​ خدمات الصحة النفسية غير المتخصصة: متطلبات توعية الأعضاء وتعليمهم وخبراتهم​​ 917/ /2024​​ 
APL 24-013​​ مسؤول اتصال خطة الرعاية المدارة لرعاية الطفل​​ 918/ /2024​​ 
APL 24-014​​ استمرارية الرعاية لأعضاء برنامج Medi-Cal من الشباب بالتبني والشباب السابقين في مقاطعات الخطة الواحدة​​ 927/ /2024​​ 
APL 24-015​​ California Children’s Services Whole Child Model Program (Supersedes APL 23-034)​​ 122/ /2024​​ 
APL 24-016​​ متطلبات برنامج التدريب على التنوع والمساواة والشمول (يحل محل APL 23-025)​​ 125/ /2024​​ 
APL 24-017​​ برنامج التدريب على الكفاءة الثقافية للمتحولين جنسيًا أو المتنوعين جنسيًا أو مزدوجي الجنس ومتطلبات دليل مقدمي الخدمات​​ 125/ /2024​​ 
APL 24-018​​ متطلبات نسبة الخسائر الطبية للمقاولين من الباطن والمقاولين من الباطن في المراحل النهائية​​ 1213/ /2024​​ 
APL 24-019​​ موافقة القاصر على العلاج أو الاستشارة النفسية للمرضى الخارجيين في العيادة الخارجية​​ 1231/ /2024​​ 

2023 – All Plan Letters​​ 

رقم الرسالة​​ عنوان (موضوع) الرسالة​​ تاريخ الإصدار​​ 
APL 23-001​​ متطلبات اعتماد الشبكة (تحل محل APL 21-006)​​ 0106/ /2023​​ 
APL 23-002​​ 

2023-2024 خطة الرعاية الصحية للرعاية الصحية المدارة MEDS/834 جدول مواعيد قطع ومعالجة خطة الرعاية الصحية المدارة MEDS/834​​ 

0117/ /2023​​ 
APL 23-003​​ برنامج كاليفورنيا لتطوير وابتكار برنامج الدفع التحفيزي لبرنامج Medi-Cal Medi-Cal (يحل محل APL 21-016)​​ 0308/ /2023​​ 
APL 23-004​​ Skilled Nursing Facilities — Long Term Care Benefit Standardization and Transition of Members to Managed Care (Supersedes APL 22-018)​​ 0314/ /2023​​ 
APL 23-005​​ Requirements For Coverage of Early and Periodic Screening, Diagnostic, and Treatment Services for Medi-Cal Members Under the Age of 21 (Supersedes APL 19-010)​​ 0316/ /2023​​ 
APL 23-006​​ التفويض وشهادة شبكة المتعاقدين من الباطن (تحل محل APL 17-004)​​ 0328/ /2023​​ 
APL 23-007​​ سياسة خدمات الرعاية الصحية عن بُعد (تحل محل APL 19-009)​​ 0410/ /2023​​ 
APL 23-008​​ الاقتراح رقم 56 المدفوعات الموجهة لخدمات تنظيم الأسرة (يحل محل APL 22-011)​​ 04/28/2023
Revised 06/27/2023​​ 
APL 23-009​​ تفويضات خدمات الرعاية ما بعد الاستقرار​​ 0503/ /2023​​ 
APL 23-010​​ مسؤوليات تغطية العلاج الصحي السلوكي للأعضاء الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا (يحل محل APL 19-014)​​ 05/04/2023
Revised 11/22/2023​​ 
APL 23-011​​ معاملة المبالغ الزائدة التي تستردها خطة الرعاية الصحية للرعاية المُدارة من المدفوعات الزائدة لمقدمي الخدمات (تحل محل APL 17-003)​​ 0508/ /2023​​ 
APL 23-012​​ إجراءات الإنفاذ: العقوبات الإدارية والنقدية (تحل محل APL 22-015) (يحل محلها 25-007)​​ 05/12/2023
Revised 12/04/2023​​ 
APL 23-013​​ الجهات الموقعة الإلزامية على إطار عمل وكالة كاليفورنيا لتبادل البيانات الخاصة بوكالة كاليفورنيا للخدمات الصحية والبشرية​​ 05/18/2023
Revised
09/05/2023​​ 
APL 23-014​​ المقترح 56 المدفوعات الموجهة لبرنامج المدفوعات المستندة إلى القيمة (يحل محل APL 22-019)​​ 0609/ /2023​​ 
APL 23-015​​ الاقتراح رقم 56 المدفوعات الموجهة للخدمات الخاصة (يحل محل الاقتراح رقم 56 (يحل محل الاقتراح رقم 19-013)​​ 0609/ /2023​​ 
APL 23-016​​ المدفوعات الموجهة لخدمات الفحص النمائي (يحل محل APL 19-016)​​ 0609/ /2023​​ 
APL 23-017​​ المدفوعات الموجهة لخدمات فحص تجارب الطفولة المعاكسة (يحل محل APL 19-018)​​ 0613/ /2023​​ 
APL 23-018​​ دليل سياسة الانتقال لخطة الرعاية الصحية المُدارة​​ 0623/ /2023​​ 
APL 23-019​​ الاقتراح رقم 56 المدفوعات الموجهة لخدمات الأطباء (يحل محل APL 19-015)​​ 0725/ /2023​​ 
APL 23-020​​ متطلبات دفع المطالبات في الوقت المناسب​​  07/26/2023
Revised
10/12/2023​​ 
APL 23-021​​ تقييم الاحتياجات السكانية واستراتيجية إدارة الصحة السكانية (يحل محل APL 19-011)​​ 0815/ /2023​​ 
APL 23-022​​ استمرارية الرعاية للمستفيدين من ميدي-كال الذين التحقوا حديثًا بالرعاية المُدارة من ميدي-كال من ميدي-كال مقابل الخدمة، في أو بعد يناير 1 ، 2023 (يحل محل APL 22-032)​​ 0815/ /2023​​ 
APL 23-023​​ مرافق الرعاية المتوسطة للأفراد الذين يعانون من إعاقات في النمو - توحيد مزايا الرعاية طويلة الأجل وانتقال الأعضاء إلى الرعاية المُدارة (حل محلها APL 24-011)​​ 
08/18/2023
Revised 11/28/2023​​ 
APL 23-024​​ خدمات الدولا (تحل محل APL 22-031)​​ 08/24/2023
Revised
11/3/2023​​ 
APL 23-025​​ متطلبات برنامج التدريب على التنوع والمساواة والشمول (يحل محل APL 99-005) (يحل محله APL 24-016)​​ 0914/ /2023​​ 
APL 23-026​​ المتطلبات الفيدرالية لمراجعة استخدام العقاقير المصممة للحد من الغش وإساءة الاستخدام وإساءة استخدام العقاقير ذات الصلة بالمواد الأفيونية (يحل محل APL 19-012)​​ 09/25/2023
Revised
02/20/2024​​ 
APL 23-027​​ Subacute Care Facilities — Long Term Care Benefit Standardization and Transition of Members to Managed Care​​ 0926/ /2023​​ 
APL 23-028​​ Dental Services – Intravenous Moderate Sedation and Deep Sedation/General Anesthesia Coverage
Attachment A: Policy for Intravenous Moderate Sedation and Deep Sedation/General Anesthesia
Attachment B: Prior Authorization/Treatment Authorization Request and Reimbursement Scenarios
(Supersedes APL 15-012)​​ 
1003/ /2023​​ 
APL 23-029​​ متطلبات مذكرة التفاهم لخطط الرعاية المدارة من Medi-Cal وكيانات الطرف الثالث​​ 
10/11/2023
Revised
08/11/2025​​ 
APL 23-030​​ إرشادات الولاية المتعلقة بمبادرة ميدي-كال المتعلقة بمبادرة إعادة الإدماج في العدالة​​ 1024/ /2023​​ 
APL 23-031​​ تنفيذ خطة ميدي-كال للرعاية المُدارة لتعيين مقدم الرعاية الأولية للمرحلة الانتقالية لتوسيع نطاق الرعاية الصحية للبالغين من سن 26-49 عامًا​​ 1220/ /2023​​ 
APL 23-032​​ متطلبات إدارة الرعاية المعززة (تحل محل APL 21-012)​​ 1222/ /2023​​ 
APL 23-033​​ 2024-2025 خطة الرعاية الصحية للرعاية الصحية المدارة MEDS/834 جدول مواعيد قطع ومعالجة خطة الرعاية الصحية المدارة MEDS/834​​ 1226/ /2023​​ 
APL 23-034​​ برنامج كاليفورنيا النموذجي لخدمات الأطفال في كاليفورنيا لخدمات الطفل الكاملة (يحل محل APL 21-005) (يحل محله APL 24-015)​​ 1227/ /2023​​ 
APL 23-035​​ برنامج حوافز الصحة السلوكية للطلاب​​  1228/ /2023​​ 

2022 – All Plan Letters​​ 

رقم الرسالة​​ عنوان (موضوع) الرسالة​​ تاريخ الإصدار​​ 
APL 22-001​​ 2022-2023 خطة الرعاية الصحية للرعاية الصحية المدارة Medi-Cal Meds/834 جدول قطع ومعالجة الأدوية​​ 0111/ /2022​​ 
APL 22-002​​ اختيار التنسيق البديل للأعضاء ذوي الإعاقات البصرية​​ 
0314/ /2022​​ 
APL 22-003​​ مسؤولية خطة الرعاية الصحية المدارة من Medi-Cal عن توفير الخدمات للأعضاء الذين يعانون من اضطرابات الأكل​​ 0317/ /2022​​ 
APL 22-004 (Revised)​​ مناهج استراتيجية لاستخدامها من قبل خطط الرعاية المُدارة لتحقيق أقصى قدر من استمرارية التغطية مع استئناف عمليات الأهلية والتسجيل العادية​​  03/17/2022
Revised 04/18/2023
​​ 
APL 22-005​​ سياسة عدم وجود باب خاطئ لخدمات الصحة النفسية​​ 0330/ /2022​​ 
APL 22-006​​ مسؤوليات خطة الرعاية الصحية المُدارة من Medi-Cal لخدمات الصحة العقلية غير المتخصصة (تحل محل APL 17-018)
حلت محلها APL 26-002​​ 
0408/ /2022​​ 
APL 22-007​​ برنامج كاليفورنيا لتحفيز الإسكان والتشرد في كاليفورنيا​​ 05/05/2022
Revised
9/19/2022​​ 
APL 22-008​​ خدمات النقل الطبي وغير الطبي في الحالات غير الطارئة ونفقات السفر ذات الصلة (يحل محل APL 17-010)​​ 
0518/ /2022​​ 
APL 22-009​​ COVID-19 Guidance for Medi-Cal Managed Care Health Plans- RETIRED​​ 0613/ /2022​​ 
APL 22-010​​ اختبار المؤشرات الحيوية للسرطان​​ 0622/ /2022​​ 
APL 22-011​​ الاقتراح 56 المدفوعات الموجهة لخدمات تنظيم الأسرة (يحل محل APL 20-013)

يحل محله 23-008​​ 
0623/ /2022​​ 
APL 22-012​​ الأمر التنفيذي للحاكم رقم N-01-19، فيما يتعلق بنقل مزايا صيدلية ميدي-كال من الرعاية المُدارة إلى ميدي-كال RX (يحل محل APL 20-020)​​ 
07/11/2022
Revised 12/30/2022​​ 
APL 22-013​​ اعتماد/إعادة اعتماد/اعتماد مقدمي الخدمات والفحص/التسجيل (يحل محل APL 19-004)​​ 
07/19/2022
Revised
1/02/2025​​ 
APL 22-014​​ متطلبات تنفيذ التحقق من الزيارة الإلكترونية​​ 0721/ /2022​​ 
APL 22-015​​ إجراءات الإنفاذ: العقوبات الإدارية والنقدية (تحل محل APL 18-003)

حلت محلها23-012​​ 
0824/ /2022​​ 
APL 22-016​​ مزايا خدمات العاملين الصحيين المجتمعيين​​  09/02/2022
Revised 09/18/2023​​ 
APL 22-017​​ مراجعات موقع مقدم الرعاية الأولية: مراجعة موقع المنشأة ومراجعة السجلات الطبية (يحل محل APL 20-006)​​ 
0922/ /2022​​ 
APL 22-018​​ مرافق التمريض الماهرة - توحيد مزايا الرعاية طويلة الأجل وانتقال الأعضاء إلى الرعاية المُدارة

التي حل محلها 23-004​​ 
09/28/2022
Revised 12/27/2022​​ 
APL 22-019​​ الاقتراح 56 المدفوعات الموجهة لبرنامج الدفع القائم على القيمة (يحل محل APL 20-014)

يحل محله 23-014​​ 
1010/ /2022​​ 
APL 22-020​​ Community-Based Adult Services Emergency Remote Services (Supersedes APL 20-007)
Reporting Template​​ 
10/21/2022
Revised: 11/2/2022​​ 
APL 22-021​​ برنامج حوافز تكامل الصحة السلوكية المقترح 56​​ 1026/ /2022​​ 
APL 22-022​​ خدمات الإجهاض (تحل محل APL 15-020)

يحل محلها 24-003​​ 
1028/ /2022​​ 
APL 22-023​​ مزود طب الشارع: التعريفات والمشاركة في الرعاية المُدارة التي

حل محلها 24-001​​ 
1108/ /2022​​ 
APL 22-024​​ دليل برنامج إدارة الصحة السكانية (يحل محل الدليل الإرشادي لبرنامج إدارة صحة السكان (يحل محل الدليل الإرشادي 17-012 و17-013)​​ 1128/ /2022​​ 
APL 22-025​​ مسؤوليات التقييم السنوي للصحة الإدراكية للأعضاء المؤهلين البالغين من العمر 65 عامًا أو أكثر​​ 1128/ /2022​​ 
APL 22-026​​ Interoperability and Patient Access Final Rule
Superseded by APL 26-008​​ 
1129/ /2022​​ 
APL 22-027​​ تجنب التكاليف واسترداد التكاليف بعد الدفع للتغطية الصحية الأخرى (يحل محل APL 21-002)​​ 1206/ /2022​​ 
APL 22-028​​ تم استبدال فحص البالغين والشباب وانتقال أدوات الرعاية لخدمات الصحة العقلية Medi-Cal بـ

25-010​​ 
1227/ /2022​​ 
APL 22-029​​ مزايا الخدمات الثنائية والعلاج الأسري​​ 12/27/2022
Revised 03/20/2023​​ 
APL 22-030​​ Initial Health Appointment (Supersedes APL 13-017  and Policy Letters 13-001 and 08-003​​ 1227/ /2022​​ 
APL 22-031​​ تم

استبدال خدمات دوالا بـ 23-024​​ 
1227/ /2022​​ 
APL 22-032​​ استمرارية الرعاية للمستفيدين من Medi-Cal الذين التحقوا حديثًا بالرعاية المُدارة من Medi-Cal من Medi-Cal Fee-for-Service، ولأعضاء Medi-Cal الذين ينتقلون إلى خطة الرعاية الصحية المُدارة الجديدة من Medi-Cal في أو بعد يناير 1 ،2023 (يحل محل APL 18-008)

يحل محله 23-022​​ 
1227/ /2022​​ 

2021 – All Plan Letters​​ 

رقم الرسالة​​ عنوان (موضوع) الرسالة​​ تاريخ الإصدار​​ 
APL 21-001​​ 2021-2022 خطة الرعاية الصحية للرعاية الصحية المُدارة Medi-Cal Meds/834 جدول مواعيد قطع ومعالجة الأدوية​​ 0107/ /2021​​ 
APL 21-002​​ تجنب التكاليف واسترداد التكاليف بعد السداد للتغطية الصحية الأخرى
(يحل محل خطاب السياسة 08-011)
​​ تم استبداله ب 22-027​​ 
02/25/2021
Revised:
07/14/2021

​​ 
APL 21-003​​ موفر شبكة ميدي-كال وإنهاء التعاقد من الباطن (يحل محل APL 16-001)​​ 
0303/ /2021​​ 
APL 21-004​​ معايير تحديد لغات العتبة، ومتطلبات عدم التمييز، وخدمات المساعدة اللغوية (تحل محل APL 17-011 ورسالتي السياسات 99-003 و99-004)​​ 
04/08/2021
Revised:
05/24/2023​​ 
APL 21-005​​ برنامج نموذج الطفل الكامل لخدمات الأطفال في كاليفورنيا (يحل محل APL 18-023)

حل محله 23-034​​ 
04/15/21
Revised:
12/10/2021​​ 
APL 21-006​​ متطلبات شهادة الشبكة (تحل محل APL 20-003)​​ 
استعيض عنها بـ 23-001​​ 
0427/ /2021​​ 
APL 21-007​​ Third Party Tort Liability Reporting Requirements
(Supersedes APLs 01-002, 11-012 AND 17-021)
AP 21-007 Attachments:
​​ 
0510/ /2021​​ 
APL 21-008​​ Tribal Federally Qualified Health Center Providers
APL 21-008 Attachments:
Attachment 1: Rates for Tribal Federally Qualified Health Centers
Attachment 2: List of Tribal Federally Qualified Health Center Providers​​ 
05/12/2021
Revised:
04/09/2026​​ 
APL 21-009​​ جمع المحددات الاجتماعية لبيانات الصحة​​ 08/10/2021
Revised:
02/03/2022​​ 
APL 21-010 (Revised)​​ Medi-Cal COVID-19 Vaccination Incentive Program
APL 21-010 Attachments:
Attachment A: Vaccination Incentive Program – Health Plan Outcome Metrics
Attachment B: Direct Member Incentives Reimbursement Template​​ 
8/13/2021
Revised:
03/07/2022 ​​ 
APL 21-011​​ Grievance and Appeals Requirements, Notice and “Your Rights” Templates
(Supersedes APL 17-006)

Supplement to APL 21-011: Emergency State Fair Hearing Timeframe Changes
(Supersedes Supplement to APL 17-006)

APL 21-011 Member Notices:

Notice of Action (NOA)
​​ 
إشعار قرار الاستئناف (NAR)​​ 
نموذج جلسة استماع الدولة​​ 
نموذج جلسة استماع الدولة - طباعة كبيرة​​ 
08/31/2021

Revised 08/31/2022​​ 
APL 21-012​​ متطلبات إدارة الرعاية المعززة​​ 
يحل محله 23-032​​ 
0915/ /2021​​ 
APL 21-013​​ عملية تسوية المنازعات بين خطط الصحة النفسية وخطط الرعاية الصحية المدارة من Medi-Cal (تحل محل APL 15-007)​​ 1004/ /2021​​ 
APL 21-014​​ فحص الكحول والمخدرات وتقييمها والتدخلات الموجزة والإحالة إلى العلاج (يحل محل APL 18-014)​​ 1011/ /2021​​ 
APL 21-015​​ توحيد المزايا وأحكام التسجيل الإلزامي للرعاية المُدارة الإلزامية في مبادرة كاليفورنيا للنهوض بمبادرة ميدي-كال والابتكار​​ 
10/18/2021
Revised: 10/14/2022​​ 
APL 21-016​​ برنامج كاليفورنيا لتطوير وابتكار برنامج الدفع التحفيزي لبرنامج Medi-Cal Medi-Cal​​ 
استعيض عنها بـ 23-003​​ 
1027/ /2021​​ 
APL 21-017​​ متطلبات الدعم المجتمعي​​ 11/05/2021
Revised
03/01/2022​​ 
APL 21-018​​ برامج المدفوعات الموجهة للمستشفيات العامة والخاصة للسنتين الماليتين الحكوميتين 2017-18 و2018-19، والفترة الانتقالية والسنة التقويمية 2021​​ 1223/ /2021​​ 

2020 – All Plan Letters​​ 

رقم الرسالة​​ عنوان (موضوع) الرسالة​​ تاريخ الإصدار​​ 
APL 20-001​​ 2020-2021 خطة الرعاية الصحية للرعاية الصحية المُدارة Medi-Cal Meds/834 جدول قطع ومعالجة الأدوية​​ 0103/ /2020​​ 
APL 20-002​​ التزامات مدفوعات النقل الطبي البري الطارئ في حالات الطوارئ غير التعاقدية​​ 0131/ /2020​​ 
APL 20-003​​ Network Certification Requirements  (Supersedes APL 19-002)
APL 20-003 Attachments:
​​ 
استعيض عنها بالرقم 21-006​​ 
0227/ /2020​​ 
APL 20-004 (Revised)​​ Emergency Guidance for Medi-Cal Managed Care Health Plans in Response to COVID-19 – RETIRED​​ 06/08/2020
Revised:
04/04/2023​​ 
APL 20-005​​  تمديد ممر المخاطر الموسع للبالغين للسنة المالية 2017-2018 للولاية​​ 0326/ /2020​​ 
APL 20-006​​ مراجعات الموقع: استعراض موقع المرفق واستعراض السجلات الطبية (يحل محل PLs 14-004 و 03-002 و APL 03-007)​​ 
حل محله 22-017​​ 
0304/ /2020​​ 
APL 20-007 (Revised)​​ إرشادات السياسة العامة لخدمات البالغين المجتمعية استجابةً لحالة الطوارئ الصحية العامة الناجمة عن كوفيد-19​​ 
يحل محله 22-020​​ 
03/30/2020
Revised: 04/13/2020​​ 
APL 20-008​​ التخفيف من الآثار الصحية للإجهاد الثانوي الناجم عن حالة الطوارئ الناجمة عن كوفيد-19​​ 
0407/ /2020​​ 
APL 20-009​​ منع عزلة كبار السن وغيرهم من الأفراد المعرضين للخطر ودعمهم للبقاء في المنزل والبقاء في صحة جيدة أثناء جهود مكافحة كوفيد-19​​ 0415/ /2020​​ 
APL 20-010​​ تم الاقتطاع​​ 
APL 20-011 (Revised)​​ Governor’s Executive Order N-55-20 in Response to COVID-19​​ 06/12/2020
Revised:
07/08/2021​​ 
APL 20-012​​ مسؤوليات إدارة الحالة التمريضية الخاصة للأعضاء المؤهلين للحصول على إعانة ميدي-كال الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا​​ 0515/ /2020​​ 
APL 20-013​​ الاقتراح 56: المدفوعات الموجهة لخدمات تنظيم الأسرة

التي حل محلها 22-011​​ 
0513/ /2020​​ 
APL 20-014​​ الاقتراح 56: المدفوعات الموجهة لبرنامج الدفع القائم على القيمة التي

تم استبدالها بـ 22-019​​ 
0515/ /2020​​ 
APL 20-015​​ متطلبات عدم التمييز والمساعدة اللغوية الخاصة بالولاية​​ 0624/ /2020​​ 
APL 20-016 (Revised)​​ فحص الرصاص في الدم للأطفال الصغار (يحل محل APL18-017)​​ 09/29/2020
Revised:
11/02/2020​​ 
APL 20-017​​ متطلبات الإبلاغ عن بيانات برنامج الرعاية المُدارة (يحل محل لوائح البرنامج 14-013 (المنقحة) و14-012)​​ 1014/ /2020​​ 
APL 20-018​​ ضمان الوصول إلى خدمات المتحولين جنسيًا (يحل محل APL16-013)​​ 1026/ /2020​​ 
APL 20-019​​ تم الاقتطاع​​ 
APL 20-020​​ الأمر التنفيذي للحاكم N-01-19، بشأن نقل فوائد صيدلية Medi-Cal من الرعاية المُدارة إلى Medi-Cal Rx

الذي حل محله 22-012
​​ 
1104/ /2020​​ 
APL 20-021 (Revised)​​ Acute Hospital Care at Home – RETIRED​​ 12/28/2020
Revised:
01/19/2021​​ 
APL 20-022 (Revised)​​ COVID-19 Vaccine Administration – RETIRED​​ 12/28/2020

Revised
10/06/2022
​​ 

2019 – All Plan Letters​​ 

رقم الرسالة​​ عنوان (موضوع) الرسالة​​ تاريخ الإصدار​​ 
APL 19-001​​ إرشادات خطة الرعاية الصحية المُدارة من Medi-Cal بشأن حالة مزود الشبكة (حل محلها APL 27-007)​​ 
0117/ /2019​​ 
APL 19-002​​ متطلبات اعتماد الشبكة (يحل محل APL 18-005)​​  AP​​ L 19-002 Attachments:​​ 
يستعاض عنها بـ 20-003​​ 
0130/ /2019​​ 
APL 19-003​​ توفير المواد الإعلامية للمستفيدين من ميدي-كال في صيغة إلكترونية​​ 0502/ /2019​​ 
APL 19-004​​ Provider Credentialing / Recredentialing and Screening / Enrollment (Supersedes APL 17-019)
Medi-Cal Provider Enrollment Frequently Asked Questions

Superseded by 22-013​​ 
0612/ /2019​​ 
APL 19-005​​ سياسة الحوافز المالية وسياسة الدفع مقابل الأداء للمراكز الصحية المؤهلة اتحاديًا والعيادات الصحية الريفية​​ 0612/ /2019​​ 
APL 19-006​​ Proposition 56 Physicians Directed Payments for Specified Services for State Fiscal Years 2017-18 & 2018-19 (Supersedes APL 18-010)

Superseded by 19-015​​ 
0613/ /2019​​ 
APL 19-007​​ التزامات مدفوعات النقل الطبي في حالات الطوارئ الأرضية غير التعاقدية للسنة المالية للدولة 2018-19​​ 0614/ /2019​​ 
APL 19-008​​ تغيير المعدل لخدمات الطوارئ وخدمات ما بعد الاستقرار التي تقدمها المستشفيات الحدودية خارج الشبكة في إطار منهجية الدفع المتعلقة بالتشخيص ذات الصلة بالمجموعة: نتيجة التقاضي أمام المحكمة الفيدرالية برفض الطعن في تعديل خطة الدولة رقم 15-020 (يحل محل APL 16-016)​​  0618/ /2019​​ 
APL 19-009 (منقح)​​ Telehealth Services Policy
Supplement to APL 19-009 (Revised): Emergency Telehealth Guidance – COVID-19 Pandemic

Superseded by 23-007​​ 
08/05/2019
Revised: 03/18/2020​​ 
APL 19-010​​ Requirements for Coverage of Early and Periodic Screening, Diagnostic, and Treatment Services for  Medi-Cal Members Under the Age of 21 (Supersedes APL 18-007 and 07-008)

 Superseded by 23-005​​ 
0814/ /2019​​ 
APL 19-011​​ التعليم الصحي وتقييم الاحتياجات السكانية الثقافية واللغوية (يحل محل APL 17-002)

حل محله23-021​​ 
0930/ /2019​​ 
APL 19-012​​ تم تصميم متطلبات المراجعة الفيدرالية لاستخدام الأدوية للحد من الاحتيال وسوء الاستخدام وسوء الاستخدام المرتبط بالمواد الأفيونية والتي

تم استبدالها بـ 23-026​​ 
09/30/2019
Revised: 11/15/2019​​ 
APL 19-013​​ الاقتراح 56: متطلبات سداد هايد لخدمات محددة

تم استبدالها بـ 23-015​​ 
1017/ /2019​​ 
APL 19-014​​ مسؤوليات تغطية العلاج الصحي السلوكي للأعضاء الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا (يحل محل APL 18-006) يحل

محلها23-010​​ 
1112/ /2019​​ 
APL 19-015​​ الاقتراح 56 المدفوعات الموجهة لخدمات الأطباء (يحل محل APL 19-006)

حل محله23-019​​ 
1224/ /2019​​ 
APL 19-016​​ الاقتراح 56: المدفوعات الموجهة لخدمات الفحص التنموي التي

تم استبدالها بـ 23-016​​ 
1226/ /2019​​ 
APL 19-017​​ متطلبات الجودة وتحسين الأداء (يحل محل APL 17-014)​​ 
1226/ /2019​​ 
APL 19-018​​  الاقتراح رقم 56 المدفوعات الموجهة لخدمات فحص التجارب السلبية في الطفولة

يحل محلها 23-017​​ 
1226/ /2019​​ 

2018 – All Plan Letters​​ 

رقم الرسالة​​ عنوان (موضوع) الرسالة​​ تاريخ الإصدار​​ 
APL 18-001​​ إزالة السموم الطوعية للمرضى الداخليين (يحل محل APL 14-005)​​ 0111/ /2018​​ 
APL 18-002​​ 2018-2019 خطة الرعاية الصحية للرعاية الصحية المُدارة من Medi-Cal MEDS/834 جدول مواعيد قطع ومعالجة الطلبات​​ 0111/ /2018​​ 
APL 18-003​​ العقوبات الإدارية والمالية (تحل محل APL 15-014)​​ 0125/ /2018​​ 
APL 18-004​​ متطلبات التحصين (تحل محل PL 96-013 و APL 07-015)

تم استبدالها بـ 24-008​​ 
0131/ /2018​​ 
APL 18-006​​ مسؤوليات تغطية العلاج الصحي السلوكي للأعضاء الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا (تحل محل APL 15-025)

حلت محلها 19-014​​ 
0302/ /2018​​ 
APL 18-007​​ متطلبات تغطية خدمات الفحص والتشخيص والعلاج المبكرة والدورية لأعضاء Medi-Cal الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا (تحل محل APL 14-017)

حلت محلها 19-010​​ 
0302/ /2018​​ 
APL 18-008 (منقح)​​ استمرارية الرعاية لأعضاء Medi-Cal الذين ينتقلون إلى الرعاية المُدارة من Medi-Cal (تحل محل APL 15-019)

يحل محلها 22-032​​ 
03/02/2018
Revised: 12/07/2018​​ 
APL 18-009​​ مذكرة متطلبات مذكرة التفاهم لخطط الرعاية الصحية للرعاية الصحية المُدارة من Medi-Cal والمراكز الإقليمية (تحل محل APL 15-022)​​ 03/02/2018
Retired 10/23/2023​​ 
APL 18-010​​ الاقتراح 56: نفقات الدفع الموجهة لخدمات محددة للسنة المالية للدولة 2017-18

حل محلها 19-006​​ 
0501/ /2018​​ 
APL 18-011​​ 

حل محل برنامج نموذج الطفل الكامل لخدمات الأطفال في كاليفورنيا 18-023​​ 
0607/ /2018​​ 
APL 18-012​​ متطلبات برنامج المنازل الصحية​​ 0628/ /2018​​ 
APL 18-013​​  Hepatitis C Virus Treatment Policy Update (Supersedes APL 15-016) – RETIRED​​ 0814/ /2018​​ 
APL 18-014​​ إساءة استخدام الكحول: تدخلات الفحص والإرشاد السلوكي في الرعاية الأولية (تحل محل APL 17-016)

حلت محلها 21-014​​ 
0914/ /2018​​ 
APL 18-015​​ Memorandum of Understanding Requirements for Medi-Cal Managed Care Plans
APL 18-015 Attachments:
​​ 
09/19/2018

تقاعد في 10/23/2023​​ 
APL 18-016​​ Readability and Suitability of Written Health Education Materials (Supersedes APL 11-018)
APL 18-016 Attachments:
​​ 
1005/ /2018​​ 
APL 18-017​​ فحص الرصاص في الدم للأطفال الصغار (يحل محل PL 02-01)

حل محله 20-016​​ 
1022/ /2018​​ 
APL 18-018​​ برنامج الوقاية من مرض السكري​​ 1116/ /2018​​ 
APL 18-019​​ Family Planning Services Policy for Self-Administered Hormonal Contraceptives

(Supersedes APL 16-003)​​ 
1121/ /2018​​ 
APL 18-020​​ الرعاية التلطيفية (تحل محل APL 17-015)​​  1207/ /2018​​ 
APL 18-021​​ 2019-2020 خطة الرعاية الصحية للرعاية الصحية المُدارة Medi-Cal Meds/834 جدول مواعيد قطع ومعالجة الأدوية​​ 1219/ /2018​​ 
APL 18-022​​ متطلبات الوصول إلى مراكز الولادة المستقلة وتوفير خدمات القابلات (تحل محل APL 16-017)
حلت محلها APL 26-005​​ 
1219/ /2018​​ 
APL 18-023​​ برنامج نموذج الطفل الكامل لخدمات الأطفال في كاليفورنيا (يحل محل APL 18-011)

حل محله 21-005​​ 
1223/ /2018​​ 

2017 – All Plan Letters​​ 

رقم الرسالة​​ عنوان (موضوع) الرسالة​​ تاريخ الإصدار​​ 
APL 17-001​​ 2017-2018 خطة الرعاية الصحية للرعاية الصحية المُدارة MEDS/834 خطة الرعاية الصحية المدارة MEDS/834 جدول مواعيد القطع والمعالجة​​ 0103/ /2017​​ 
APL 17-002​​ Health Education and Cultural and Linguistic Group Needs Assessment (Supersedes PL10-012)

Superseded by 19-011​​ 
0203/ /2017​​ 
APL 17-003​​ معالجة المبالغ المستردة التي تمت بواسطة خطة الرعاية الصحية المُدارة للمدفوعات الزائدة لمقدمي الخدمات التي

تم استبدالها بـ 23-011​​ 
0330/ /2017​​ 
APL 17-004​​ تم استبدال العلاقات التعاقدية الفرعية والتفويض

بـ 23-006​​ 
0418/ /2017​​ 
APL 17-005​​ التصديق على المستندات والبيانات المقدمة​​ 0502/ /2017​​ 
APL 17-006​​ 

متطلبات التظلم والطعون ونماذج الإشعارات المنقحة ومرفقات "حقوقك" (تحل محل جميع خطابات الخطة 04-006 و05-005 وخطاب السياسة 09-006)​​ 

حلت محلها APL 21-011​​ 

ملحق للوثيقة APL 17-006: تغييرات الإطار الزمني لجلسات الاستماع العادلة الطارئة في الولاية​​ 

يستعاض عنها بملحق APL 21-011​​ 

APL 17-006 إشعارات الأعضاء APL 17-006​​  
حلت محلها إشعارات الأعضاء APL 21-011​​ 
 
1557 الإشعارات​​ 
  • شعارات المساعدة اللغوية​​ 
  • إشعار عدم التمييز​​  
إشعار بالإجراء (NOA)​​ 
  • الرفض​​ 
  • التأخير​​ 
  • تعديل​​ 
  • الاقتطاع​​ 
  • إنهاء​​ 
  • NOA حقوقك (نوكس-كين)​​ 
  • NOA حقوقك (غير نوكس-كين)​​ 
إشعار قرار الاستئناف (NAR)​​ 
  • الانقلاب​​ 
  • التمسك​​ 
  • NAR حقوقك (نوكس-كين)
    NAR حقوقك (غير نوكس-كين)
    ​​ 
نموذج جلسة استماع الدولة​​ 
0509/ /2017​​ 
APL 17-007​​ استمرارية الرعاية للمشتركين الجدد المنتقلين إلى الرعاية المُدارة بعد طلب الإعفاء الطبي وتنفيذ تقارير المراجعة الشهرية لرفض الإعفاء الطبي (يحل محل خطاب الخطة رقم 15-001)​​  0511/ /2017​​ 
APL 17-008​​ شرط المشاركة في برنامج Medi-Cal لمراجعة استخدام الأدوية​​ 0510/ /2017​​ 
APL 17-009​​ متطلبات الإبلاغ المتعلقة بالحالات التي يمكن الوقاية منها من قبل مقدم الخدمة (يحل محل خطاب الخطة رقم 16-011)​​ 0523/ /2017​​ 
APL 17-010 (منقح)​​ خدمات النقل الطبية وغير الطبية غير الطارئة في حالات الطوارئ​​ يحل محله 22-008​​ 06/29/2017
Revised:
09/08/2020​​ 
APL 17-011​​ معايير تحديد لغات الحد الأدنى ومتطلبات القسم 1557 من قانون الرعاية بأسعار معقولة (يحل محل APL 14-008) الذي

حل محله 21-004​​ 
0630/ /2017​​ 
APL 17-012​​ Care Coordination Requirements for Managed Long – Term Services and Supports

Superseded by 22-024​​ 
0711/ /2017​​ 
APL 17-013​​ اشتراطات تقييم المخاطر الصحية لكبار السن والأشخاص ذوي الإعاقة في برنامج Medi-Cal التي حل محلها 22-024​​ 0711/ /2017​​ 
APL 17-014​​ متطلبات الجودة وتحسين الأداء (تحل محل APL 16-018)

حلت محلها 19-017​​ 
0911/ /2017​​ 
APL 17-015​​ تم استبدال الرعاية التلطيفية والرعاية المُدارة من Medi-Cal

بـ 18-020​​ 
1019/ /2017​​ 
APL 17-016​​ إساءة استخدام الكحول: تدخلات الفحص والإرشاد السلوكي في الرعاية الأولية (تحل محل APL 14-004)

حلت محلها18-014​​ 
1027/ /2017​​ 
APL 17-017​​ تنسيق الرعاية طويلة الأجل والتسجيل (يحل محل APL 03-003)​​ 1027/ /2017​​ 
APL 17-018​​ مسؤوليات خطة الرعاية الصحية المُدارة من Medi-Cal لخدمات الصحة العقلية للمرضى الخارجيين (تحل محل APL 13-021)

حلت محلها 22-006​​ 
1027/ /2017​​ 
APL 17-019​​ اعتماد مقدمي الخدمات/إعادة اعتماد مقدمي الخدمات وفحصهم/التسجيل (يحل محل APL 16-012)​​ استعيض عنها بـ 19-004​​ 1114/ /2017​​ 
APL 17-020​​ البرامج الصحية للهنود الأمريكيين الهنود الحمر​​ 12/15/2017
Revised: 
04/09/2026​​ 
APL 17-021​​ تعويض العمال - إشعار التغيير في برنامج استرداد تعويضات العمال؛ إعداد التقارير والمتطلبات الأخرى (يحل محل APL 04-004) يحل

محله 21-007​​ 
1226/ /2017​​ 

2016 – All Plan Letters​​ 

رقم الرسالة​​ عنوان (موضوع) الرسالة​​ تاريخ الإصدار​​ 
Medi-Cal Provider and Subcontract Suspensions, Terminations, and Decertifications (Supersedes APL 06-007) Superseded by 21-003​​ 0108/ /2016​​ 
APL 16-002​​ خطة الرعاية الصحية للرعاية الصحية المُدارة MEDS/834 MEDS/834 جدول مواعيد قطع ومعالجة خطة الرعاية الصحية المدارة 2016-2017​​ 0119/ /2016​​ 
APL 16-003​​ سياسة خدمات تنظيم الأسرة الخاصة بمستلزمات منع الحمل​​ 02/05/2016
Revised: 12/23/2016​​ 
APL 16-004​​ خطط الرعاية الصحية للرعاية الصحية المدارة من Medi-Cal الأدوية المستثناة (تحل محل APL 03-004)​​ 0219/ /2016​​ 
APL 16-005​​ متطلبات استخدام الحوافز غير النقدية للأعضاء في برامج الحوافز والمجموعات المركزة واستطلاعات الأعضاء (تحل محل رسالتي السياسة 09-005 و12-002)​​ 02/25/2016
Revised: 11/23/2016​​ 
APL 16-006​​ قانون خيار نهاية الحياة​​ 0608/ /2016​​ 
APL 16-007​​ Designated Public Hospitals: Billing for Beneficiaries with California Children’s Services Eligible Conditions and/or Medi-Cal Managed Care (Supersedes APL 15-011)​​ 0718/ /2016​​ 
APL 16-008​​ Diagnosis Related Groups: Billing for Beneficiaries with California Children’s Services Eligible Conditions and/or Medi-Cal Managed Care (Supersedes APL 13-012)​​ 0718/ /2016​​ 
APL 16-009​​  Adult Immunizations as a Pharmacy Benefit 

Superseded by 24-008​​ 
08/31/2016
Revised: 12/23/2016​​ 
APL 16-010​​ Medi-Cal Managed Care Health Plan Pharmaceutical Formulary Comparability Requirement – RETIRED​​ 0906/ /2016​​ 
APL 16-011​​ متطلبات إعداد التقارير المتعلقة بالظروف التي يمكن الوقاية منها من قبل المزود (تحل محل APL 15-006) التي

تم استبدالها بـ17-009​​ 
0920/ /2016​​ 
APL 16-012​​ اعتماد مقدم الخدمة وإعادة اعتماده (يحل محل PL 02-003)

تم استبداله بـ 17-019​​ 
0927/ /2016​​ 
APL 16-013)​​ ضمان الوصول إلى خدمات Medi-Cal للمستفيدين المتحولين جنسياً (يحل محل APL 13-011)

حل محله 20-018​​ 
1006/ /2016​​ 
APL 16-014​​ الخدمات الشاملة للوقاية من التبغ والإقلاع عنه للمستفيدين من برنامج ميدي-كال (يحل محل PL 14-006)​​ 1130/ /2016​​ 
APL 16-015​​ خدمات الوخز بالإبر الصينية​​ 1201/ /2016​​ 
APL 16-016​​ تغييرات الأسعار لخدمات الطوارئ وما بعد الاستقرار التي تقدمها المستشفيات «الحدودية» خارج الشبكة بموجب منهجية الدفع الجماعي المتعلقة بالتشخيص التي

تم استبدالهابـ 19-008​​ 
1207/ /2016​​ 
APL 16-017​​ توفير القابلة الممرضة المعتمدة وخدمات مرافق مركز الولادة البديلة (يحل محل APL 15-017)

حل محله 18-022​​ 
1209/ /2016​​ 
APL 16-018​​ متطلبات الجودة وتحسين الأداء (تحل محل APL 15-024)

حلت محلها 17-014​​ 
1222/ /2016​​ 
APL 16-019​​ متطلبات الإبلاغ عن بيانات مزود الرعاية المُدارة (يحل محل APL 14-006)​​   1228/ /2016​​ 

2015 – All Plan Letters​​ 

رقم الرسالة​​ عنوان (موضوع) الرسالة​​ تاريخ الإصدار​​ 
APL 15-001​​ استمرارية الرعاية للمشتركين الجدد المنتقلين إلى الرعاية المُدارة بعد طلب الإعفاء الطبي​​ حلت محلها APL 17-007​​ 0114/ /2015​​ 
APL 15-002​​ برنامج خدمات كبار السن متعدد الأغراض للشكاوى والتظلمات والطعون ومسؤوليات الاستماع في الولاية في مقاطعات مبادرة الرعاية المنسقة​​ 0122/ /2015​​ 
APL 15-003​​    خدمات طب الأقدام وتقويم العمود الفقري في المراكز الصحية المؤهلة اتحاديًا والعيادات الصحية الريفية​​ 0126/ /2015​​ 
APL 15-004​​ متطلبات خطة الرعاية الصحية للرعاية الصحية المُدارة من Medi-Cal لخدمات مرافق التمريض في مقاطعات مبادرة الرعاية المنسقة للمستفيدين غير المسجلين في Cal Mediconnect​​ 0212/ /2015​​ 
APL 15-005​​   متطلبات طلب البيانات لتقرير الوقاية من إعاقة صحة الطفل الواردة في خطاب السياسة 10-013 (يحل محل PL 10-013)​​ 0212/ /2015​​ 
APL 15-006​​ متطلبات إعداد التقارير المتعلقة بالظروف التي يمكن الوقاية منها من قبل المزود
(تحل محل APL 13-007) التي

تم استبدالها بـ 16-011​​ 
0311/ /2015​​ 
APL 15-007​​ تم استبدال عملية حل النزاعات لخدمات الصحة العقلية

بـ 21-013​​ 
0401/ /2015​​ 
APL 15-008​​ الرسوم المهنية للزيارات المكتبية المرتبطة بخدمات علاج اضطرابات تعاطي الكحول والمواد المخدرة​​ 0416/ /2015​​ 
APL 15-009​​ Proper Use and Billing for Makena (Supersedes APL 13-016) – RETIRED​​ 0416/ /2015​​ 
APL 15-010​​ المادة 1202 من قانون الرعاية الميسورة التكلفة التي تنص على زيادة المدفوعات لخدمات الرعاية الأولية في برنامج Medi-Cal - التوجيهات المنقحة والمتطلبات التعاقدية​​ 0501/ /2015​​ 
APL 15-011​​    المستشفيات العامة المعينة: الفواتير للمستفيدين الذين لديهم شروط مؤهلة لخدمات الأطفال في كاليفورنيا و/أو الرعاية المُدارة من Medi-Cal التي

تم استبدالها بـ16-007​​ 
0511/ /2015​​ 
APL 15-012​​ خدمات طب الأسنان - التخدير الوريدي وتغطية التخدير العام
(تحل محل خطاب السياسة 13-002)

يحل محلها 23-028​​ 
05/12/2015

Revised: 8/21/2015​​ 
APL 15-013​​ متطلبات خطط الرعاية الصحية للرعاية الصحية المُدارة من Medi-Cal وعقد الوكالة المؤهلة​​ 0522/ /2015​​ 
APL 15-014​​    العقوبات الإدارية والمالية التي

حلت محلها 18-003​​ 
0612/ /2015​​ 
APL 15-015​​   الخدمات المغطاة للرعاية الصحية البدنية المقدمة للأعضاء الذين يتم إدخالهم إلى مرافق الطب النفسي للمرضى الداخليين​​ 0612/ /2015​​ 
APL 15-016​​   تم

استبدال تحديث سياسة علاج فيروس التهاب الكبد C بـ 18-013​​ 
0629/ /2015​​ 
APL 15-017​​ توفير القابلات الممرضات المعتمدات وخدمات مرافق مركز الولادة البديلة

التي حل محلها 16-017​​ 
0630/ /2015​​ 
APL 15-018​​   معايير تغطية الكراسي المتحركة ومكونات المقاعد والوضعيات المطبقة​​ 0709/ /2015​​ 
APL 15-019​​  Continuity of Care for Medi-Cal Beneficiaries who Transition into Medi-Cal Managed Care
(Supersedes APL 14-021)
Superseded by 18-008 ​​ 
0826/ /2015​​ 
APL 15-020​​   خدمات الإجهاض (تحل محل PL 99-08)

حلت محلها 22-022​​ 
0930/ /2015​​ 
APL 15-021​​  خدمات الرعاية الحادة العامة للمرضى الداخليين: المطالبة للمستفيدين المشمولين بالرعاية المُدارة من قبل ميدي-كال والرعاية المدارة من قبل ميدي-كال والمجموعة ذات الصلة بالتشخيص المتعلقة برسوم الخدمة​​  1001/ /2015​​ 
APL 15-022​​   متطلبات مذكرة التفاهم لخطط الرعاية الصحية المُدارة من Medi-Cal والمراكز الإقليمية التي

تم استبدالها بـ 18-009​​ 
1002/ /2015​​ 
APL 15-023​​    أدوات مراجعة موقع المنشأة لمقدمي الخدمات المساعدة ومقدمي الخدمات المجتمعية للبالغين​​ 1028/ /2015​​ 
APL 15-024​​ متطلبات الجودة وتحسين الأداء (تحل محل APL 14-003)

حلت محلها16-018​​ 
11/16/2015
Revised: 12/10/2015​​ 
APL 15-025​​ مسؤوليات تغطية العلاج الصحي السلوكي للأطفال الذين تم تشخيصهم باضطراب طيف التوحد (يحل محل APL 14-011) يحل

محلها 18-006​​ 
1203/ /2015​​ 
APL 15-026​​    الإجراءات المطلوبة بعد الإشعار بوجود ادعاء موثوق بالاحتيال​​ 1230/ /2015​​ 

2014 – All Plan Letters​​ 

رقم الرسالة​​ عنوان (موضوع) الرسالة​​ تاريخ الإصدار​​ 
APL 14-001​​  خطة الرعاية الصحية للرعاية الصحية المُدارة MEDS/834 للفترة 2014-2015 جدول مواعيد قطع ومعالجة خطة الرعاية الصحية المدارة MEDS/834​​ 0103/ /2014​​ 
APL 14-002​​   ملخص للتشريعات المقننة لعام 2013 التي تؤثر على خطط الرعاية الصحية المدارة من قبل ميدي-كال أو تهم خطط الرعاية الصحية المدارة​​ 0113/ /2014​​ 
APL 14-003​​    تم استبدال متطلبات برنامج الجودة وتحسين الأداء لعام 2014

بـ 15-024​​ 
0114/ /2014​​ 
APL 14-004​​   الفحص والتدخل الموجز والإحالة إلى العلاج لسوء استخدام الكحول الذي

حل محله 17-016​​ 
0210/ /2014​​ 
APL 14-005​​    فائدة جديدة - التخلص الطوعي من السموم للمرضى الداخليين

حل محله 18-001​​ 
0311/ /2014​​ 
APL 14-006​​    متطلبات تقديم ملفات الموفر المستمرة (تحل محل APL 11-020) التي

تم استبدالها بـ16-019​​ 
0312/ /2014​​ 
APL 14-007​​    خطط ذوي الاحتياجات الخاصة مزدوجة الأهلية​​  0626/ /2014​​  
APL 14-008​​ معايير تحديد لغات العتبة التي

حلت محلها 17-011​​ 
07/10/2014
Revised:
8/27/2014​​ 
أبل 14-009​​ Transition of Encounter Data Submission to National Standard Transactions
(ASC X12 837 5010, NCPDP 2.2 or 4.2)​​ 
0730/ /2014​​ 
APL 14-010​​    تم استبدال متطلبات تنسيق الرعاية للخدمات طويلة الأجل المُدارة والدعم

بـ 17-012​​ 
0910/ /2014​​ 
APL 14-011​​  السياسة المؤقتة لتوفير تغطية العلاج الصحي السلوكي للأطفال الذين تم تشخيصهم باضطراب طيف

التوحد التي حلت محلها 15-025​​ 
0915/ /2014​​ 
APL 14-012​​   قالب تقرير مركز الاتصال​​ تم استبداله ب 20-017​​ 0925/ /2014​​ 
APL 14-013​​   نموذج تقرير التظلم​​ تم استبداله ب 20-017​​ 09/25/2014
تم التنقيح:
11/3/2014
​​ 
APL 14-014​​      متطلبات التسجيل في خطط ذوي الاحتياجات الخاصة مزدوجي الأهلية في مقاطعتي ألاميدا وأورانج​​ 1010/ /2014​​ 
APL 14-015​​    Primary Care Provider Assignment in Medi-Cal Managed Care for Dual-Eligible Beneficiaries – RETIRED​​ 1124/ /2014​​ 
APL 14-016​​    ملخص التشريعات المقننة لعام 2014 التي تؤثر أو تهم خطط الرعاية الصحية المدارة من قبل ميدي-كال​​ 1124/ /2014​​ 
APL 14-017​​    تم استبدال متطلبات تغطية خدمات الفحص والتشخيص والعلاج المبكرة والدورية للمستفيدين من Medi-Cal الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا

بـ 18-007​​ 
1212/ /2014​​ 
APL 14-018​​ خطة الرعاية الصحية للرعاية الصحية المُدارة MEDS/834 لعام 2015-2016 جدول مواعيد قطع ومعالجة خطة الرعاية الصحية المدارة MEDS/834​​ 1219/ /2014​​ 
أبل 14-019​​    متطلبات تقديم بيانات العدادات​​ 1219/ /2014​​ 
أبل 14-020​​     مقاييس الجودة لبيانات المواجهة
APL 14-020 المرفق: مقاييس جودة DHCS لبيانات المواجهة التي
تم استبدالها بـAPL 26-003​​ 
12/23/2014
Revised:
8/8/2018​​ 
APL 14-021​​ Continuity of Care for Medi-Cal Beneficiaries Who Transition into Medi-Cal Managed Care (Supersedes APL 13-023)

 Superseded by 15-019​​ 
1229/ /2014​​ 

2013 – All Plan Letters​​ 

رقم الرسالة​​ عنوان (موضوع) الرسالة​​ تاريخ الإصدار​​ 
APL 13-001​​ Coordination of Benefits: Medicare and Medi-Cal

Superseded by APL 13-003​​ 
0103/ /2013​​ 
APL 13-002​​ أخطاء المعالجة المتعلقة بطلبات الإعفاء الطبي المرفوضة فيما يتعلق بالتسجيل الإلزامي في خطة الرعاية المدارة من Medi-Cal​​ 0123/ /2013​​ 
APL 13-003​​ تنسيق المزايا: برنامج Medicare وMedi-Cal (يحل محل APL 13-001)​​ 0208/ /2013​​ 
APL 13-004​​ معدلات خدمات المرضى الداخليين الحادة في حالات الطوارئ وما بعد الاستقرار التي تقدمها مستشفيات الرعاية الحادة العامة خارج الشبكة على أساس المجموعات المرتبطة بالتشخيص اعتبارًا من 1 يوليو ، 2013 (تحل محل APL 07-014)​​ 0212/ /2013​​ 
APL 13-005​​ Quality & Performance Improvement Program Requirements for 2013 (Supersedes APL 11-021)

Superseded by APL 14-003​​ 
0412/ /2013​​ 
APL 13-006​​ عنصر بيانات المواجهة لخطط الرعاية الصحية المُدارة من Medi-Cal، الإصدار 2.0.

حلت محلها APL 14-019​​ 
0530/ /2013​​ 
APL 13-007​​ الإبلاغ عن بيانات اللقاءات المتعلقة بالحالات التي يمكن الوقاية منها من قبل مقدم الخدمة​​  حلت محلها APL 15-006​​ 0625/ /2013​​ 
APL 13-008​​ العقود مع خطط ذوي الاحتياجات الخاصة مزدوجة الأهلية​​     0712/ /2013​​ 
APL 13-009​​ قانون الرعاية الميسورة التكلفة (ACA) القسم 1202 القاعدة النهائية بشأن زيادة المدفوعات لخدمات الرعاية الأولية في ميدي-كال​​  1004/ /2013​​ 
APL 13-010​​  خطة الامتثال للرعاية المُدارة للمادة 1202 من قانون الرعاية الميسورة التكلفة​​  1004/ /2013​​ 
APL 13-011​​ ضمان الوصول إلى خدمات المتحولين جنسياً

التي حل محلها APL 16-013​​ 
0825/ /2013​​ 
APL 13-012​​  المجموعات ذات الصلة بالتشخيص: إعداد الفواتير للمستفيدين الذين لديهم شروط مؤهلة لخدمات الأطفال في كاليفورنيا و/أو الرعاية المُدارة من Medi-Cal التي

تم استبدالها بـAPL 16-008​​ 
1004/ /2013​​ 
APL 13-013​​ استمرارية الرعاية للمشتركين الجدد المنتقلين إلى الرعاية المُدارة بعد طلب الإعفاء الطبي​​ حلت محلها APL 15-001​​ 10/04/2013
Revised: 4/3/2014​​ 
APL 13-014​​ خدمات رعاية المحتضرين والرعاية المدارة من Medi-Cal​​ 1028/ /2013​​ 
APL 13-015​​ متطلبات التسويق ل Medi-Cal وCovered California المغطاة​​ 1029/ /2013​​ 
APL 13-016​​  تم استبدال الاستخدام السليم والفواتير لـ Makena

بـ 15-009​​ 
1114/ /2013​​ 
APL 13-017​​  تقييم البقاء بصحة صحية/التقييم السلوكي للتثقيف الصحي الفردي للمسجلين من برنامج صحة ذوي الدخل المنخفض

الذي حل محله 22-030​​ 
1118/ /2013​​ 
APL 13-018​​  تم استبدال متطلبات مذكرة التفاهم لخطط الرعاية المُدارة من Medi-Cal

بـ 18-015​​ 
1127/ /2013​​ 
APL 13-019​​  ملف بيانات الاستخدام الذي سيتم توفيره لخطط الرعاية الصحية المدارة من Medi-Cal للمستفيدين من برنامج الرعاية الصحية لذوي الدخل المنخفض​​ 1127/ /2013​​ 
APL 13-020​​ معلومات التفويض المفتوح ومعلومات الخدمة المجدولة للمستفيدين الجدد المنتقلين من برنامج صحة ذوي الدخل المنخفض​​ 1204/ /2013​​ 
APL 13-021​​ تم استبدال مسؤوليات خطة الرعاية المُدارة من Medi-Cal لخدمات الصحة العقلية للمرضى الخارجيين

بـ 17-018​​ 
1213/ /2013​​ 
APL 13-022​​ تنفيذ خطة الرعاية الصحية للرعاية الصحية المُدارة من Medi-Cal لتعيين مقدمي الرعاية الأولية وسداد التكاليف لأعضاء التوسعة الجديدة للبالغين​​ 12/24/2013
Revised: 7/25/2014​​ 
APL 13-023​​  Continuity of Care for Medi-Cal Beneficiaries who Transition from Fee-For-Service Medi-Cal into Medi-Cal Managed Care

Superseded by 14-021​​ 
1224/ /2013​​ 
APL 13-024​​ تعيين خطط الرعاية الصحية غير المؤهلة لخطة الرعاية المدارة من Medi-Cal كمستشارين معتمدين لطلبات برنامج Medicaid​​ 1230/ /2013​​ 

2012 – All Plan Letters​​  

رقم الرسالة​​ عنوان (موضوع) الرسالة​​ تاريخ الإصدار​​ 
APL 12-001​​  العقود مع خطط ذوي الاحتياجات الخاصة مزدوجة الأهلية​​ 0418/ /2012​​ 
APL 12-002​​ معدلات 2012-2013 لخدمات المرضى الداخليين بعد الاستقرار التي تقدمها مستشفيات الرعاية الحادة خارج الشبكة​​ 

حلت محلها APL 12-004​​ 
0705/ /2012​​ 
APL 12-003 منقح​​ معدلات 2012-2013 لخدمات المرضى الداخليين في حالات الطوارئ التي تقدمها مستشفيات الرعاية الحادة خارج الشبكة​​  0713/ /2012​​ 
APL 12-004 منقح​​ معدلات 2012-2013 لخدمات المرضى الداخليين بعد الاستقرار التي تقدمها مستشفيات الرعاية الحادة خارج الشبكة (تحل محل APL12-002)​​ 0713/ /2012​​ 
APL 12-005​​ خطة الرعاية المُدارة MEDS/834 خطة الرعاية المُدارة 2013-2014 جدول مواعيد قطع ومعالجة البيانات​​ 1227/ /2012​​ 

2011 – All Plan Letters​​  

رقم الرسالة​​ عنوان (موضوع) الرسالة​​ تاريخ الإصدار​​ 
APL 11-002​​ Quality and Performance Improvement Program Requirements for 2011 (supersedes APL 10-001)​​ 0131/ /2011​​ 
APL 11-005​​ رمزا المعونة 4H و4L: تحديد أطفال الرعاية البديلة في برامج كاليفورنيا لفرص العمل والمسؤولية تجاه الأطفال (CalWORKS) أو 1931 (ب)​​ 0210/ /2011​​ 
APL 11-006​​ الإفصاح عن أسعار برنامج التعاقد مع موفر الخدمة المختار​​  0210/ /2011​​ 
APL 11-008​​ رمز المعونة 4T: رمز المعونة لتحديد الأطفال في برنامج KIN-GAP الفيدرالي الجديد​​ 0308/ /2011​​ 
APL 11-010​​ Competency and Sensitivity Training Required in Serving the Needs of Seniors and Persons with Disabilities – RETIRED​​ 
APL 11-012​​  مسؤوليات الإبلاغ فيما يتعلق بالمسؤولية التقصيرية تجاه الغير​​ 0523/ /2011​​ 
APL 11-014​​     الانتقال إلى تحديث معاملات قانون HIPAA للتسجيل ومدفوعات الأقساط​​        0610/ /2011​​ 
APL 11-015​​   تحديد المعدلات: زيادة النسبة المئوية للمعدلات على مستوى المقاطعة​​    0620/ /2011​​ 
APL 11-016​​ معدلات 2011-2012 لخدمات المرضى الداخليين في حالات الطوارئ المقدمة من مستشفيات الرعاية الحادة خارج الشبكة​​   0718/ /2011​​ 
APL 11-017​​   معدلات 2011-2012 لخدمات المرضى الداخليين بعد الاستقرار المقدمة من مستشفيات الرعاية الحادة خارج الشبكة​​ 0718/ /2011​​ 
APL 11-018​​ Readability and Suitability of Written Health Education Materials

Superseded by APL 18-016​​ 
0819/ /2011​​ 
APL 11-019​​ استمرارية الرعاية الممتدة لكبار السن والأشخاص ذوي الإعاقة​​   0921/ /2011​​ 
APL 11-020​​   Medi-Cal Managed Care Plan Ongoing Provider File Submission Requirements (Supersedes APL 10-006)

Superseded by APL 14-006​​ 
0921/ /2011​​ 
APL 11-021​​ Quality and Performance Improvement Program Requirements for 2012 (Supersedes APL 11-002)

Superseded by APL 13-005​​ 
0921/ /2011​​ 
APL 11-022​​  ستة رموز جديدة لمساعدات الرعاية البديلة المشتقة​​  1206/ /2011​​ 
APL 11-023​​ رمز المساعدة 0W​​ 1206/ /2011​​ 
APL 11-024​​ خطة الرعاية المدارة 2012-2013 MEDS/FAME/5010 834 834 جدول القطع والمعالجة​​  1227/ /2011​​ 

2010 – All Plan Letters​​ 

رقم الرسالة​​ عنوان (موضوع) الرسالة​​ تاريخ الإصدار​​ 
APL 10-001​​ Quality and Performance Improvement Program Requirements for 2010 (supersedes APL 08-009)

Superseded by APL 11-002​​ 
0304/ /2010​​ 
APL 10-002​​ طلب بيانات تعديل روجرز للتعديل​​ 0322/ /2010​​ 
APL 10-003​​ السداد المعزز لخدمات تنظيم الأسرة​​  0622/ /2010​​ 
APL 10-005​​ متطلبات إعداد التقارير المالية​​ 0622/ /2010​​ 
APL 10-006​​  Medi-Cal Managed Care Plan Ongoing Provider File Updates

Superseded by APL 11-020​​ 
0713/ /2010​​ 
APL 10-007​​ معدلات 2010-2011 لخدمات المرضى الداخليين في حالات الطوارئ المقدمة من مستشفيات الرعاية الحادة خارج الشبكة​​ 0706/ /2010​​ 
APL 10-008​​ معدلات 2010-11 لخدمات المرضى الداخليين بعد الاستقرار التي تقدمها مستشفيات الرعاية الحادة خارج الشبكة​​ 0706/ /2010​​ 
APL 10-009​​ بيانات الاستخدام والمدفوعات لمقدمي خدمات شبكة الأمان​​ 0713/ /2010​​ 
APL 10-010​​ إعادة خدمات البصريات​​ 0715/ /2010​​ 
APL 10-011​​ تعديل روجرز ومستشفيات التعليم العالي​​   0902/ /2010​​ 
APL 10-014​​ تصويب لرسالة جميع الخطط 10-003 بشأن زيادة سداد تكاليف خدمات تنظيم الأسرة​​  1228/ /2010​​ 
APL 10-015​​ خطط الرعاية المدارة 2011-2012 MEDS/FAME/834+الرعاية المدارة MEDS/FAME/834+الجدول الزمني لقطع ومعالجة المكملات​​  1228/ /2010​​ 

2009 – All Plan Letters​​  

رقم الرسالة​​ عنوان (موضوع) الرسالة​​ تاريخ الإصدار​​ 
APL 09-001​​ التشريعات المقننة لعام 2008 التي تؤثر أو تهم خطط الرعاية المدارة من Medi-Cal​​ 0114/ /2009​​ 
APL 09-002​​ رمزا المساعدة 06 و46​​ 0128/ /2009​​ 
APL 09-003​​ تقرير الرعاية المدارة من ميدي-كال للرعاية المدارة​​ 0128/ /2009​​ 
APL 09-004​​ رمز المعونة 6G​​ 0316/ /2009​​ 
APL 09-007​​ قائمة المستشفيات المتعاقد معها وأيام الأسرّة​​ 0604/ /2009​​ 
APL 09-008​​ إجراءات تقديم مستندات مشاريع الأثر السريع والموارد الجديدة للخطط​​ 0609/ /2009​​ 
APL 09-009​​ Indian Health Services

Superseded by 24-002​​ 
0611/ /2009​​ 
APL 09-010​​ رمز المعونة 2 هـ​​ 0622/ /2009​​ 
APL 09-011​​ قائمة المستشفيات المتعاقد معها وأيام الأسرّة​​ 0622/ /2009​​ 
APL 09-012​​ معدلات 2009-2010 لخدمات المرضى الداخليين في حالات الطوارئ بالمستشفيات غير المتعاقد معها​​ 0629/ /2009​​ 
APL 09-013​​ معدلات 2009-2010 لمدفوعات المستشفيات لخدمات ما بعد التثبيت في ميدي-كال​​   0629/ /2009​​ 
APL 09-014​​ المستند زاي قانون قابلية التأمين الصحي والمساءلة (HIPAA)​​  0929/ /2009​​ 
APL 09-015​​ خطة الرعاية المدارة للفترة 2010-2011 MEDS/FAME/834+الجدول الزمني لقطع ومعالجة خطة الرعاية المدارة 2010-2011​​  1229/ /2009​​ 

2008 – All Plan Letters​​ 

رقم الرسالة​​ عنوان (موضوع) الرسالة​​ تاريخ الإصدار​​ 
APL 08-001​​ ملخص التشريعات المقننة لعام 2007 التي تؤثر أو تهم خطط الرعاية المدارة في ميدي-كال​​ 0205/ /2008​​ 
APL 08-004​​ تخفيضات أسعار الرعاية المدارة للسنة المالية 2008-2009​​ 0512/ /2008​​ 
APL 08-005​​ تخفيضات أسعار الرعاية المدارة للسنة المالية 2008-2009؛ توضيح فني لجميع خطابات الخطة رقم 08-004​​ 0618/ /2008​​ 
APL 08-006​​ الإجراءات المؤقتة إلى حين تنفيذ العقد الجديد لمكتب تقييم الكفاءة والجودة​​ 0630/ /2008​​ 
APL 08-007​​ متطلبات تثقيف الموظفين فيما يتعلق باسترداد المطالبات الكاذبة​​ 0701/ /2008​​ 
APL 08-008​​ سداد تكاليف خدمات المرضى الداخليين في حالات الطوارئ بالمستشفيات غير المتعاقد معها​​ 1002/ /2008​​ 
APL 08-009​​ متطلبات الجودة وتحسين الأداء لعام 2009​​ 1027/ /2008​​ 
APL 08-010​​ الدفع للمستشفى مقابل خدمات ما بعد التثبيت في مرحلة ما بعد Medi-Cal​​ 1110/ /2008​​ 
APL 08-012​​ خطة الرعاية المدارة 2009-2010 MEDS/FAME/834+الخطة التكميلية MEDS/FAME/834+الجدول الزمني للقطع والمعالجة​​ 1208/ /2008​​ 

2007 – All Plan Letters​​ 

رقم الرسالة​​ عنوان (موضوع) الرسالة​​ تاريخ الإصدار​​ 
APL 07-001​​ التحويل إلى الإيداع الإلكتروني للتقارير المالية​​ 0518/ /2007​​ 
APL 07-002​​ كونلان ضد بونتا كونلان ضد شيوري عملية سداد مستحقات المستفيدين من Medi-Cal بأمر من المحكمة​​ 0131/ /2007​​ 
APL 07-003​​ القانون الفيدرالي لتخفيض العجز لعام 2005 (سداد تكاليف مقدمي خدمات الطوارئ غير المتعاقدين)​​ 0316/ /2007​​ 
APL 07-004​​ ملخص للتشريعات المقننة لعام 2006 التي تؤثر على خطط الرعاية المدارة من قبل ميدي-كال أو تهم خطط الرعاية المدارة​​ 0213/ /2007​​ 
APL 07-005​​ تنفيذ تحديث مؤشر الأداء الوطني​​ 0518/ /2007​​ 
APL 07-007​​ القانون الفيدرالي لتخفيض العجز الفيدرالي لعام 2005 (تثقيف الموظفين حول المطالبات الكاذبة)​​ 0309/ /2007​​ 
APL 07-008​​ Topical Fluoride Varnish

Superseded by APL 19-010​​ 
0418/ /2007​​ 
APL 07-009​​ متطلبات إعداد التقارير المالية الجديدة​​ 0514/ /2007​​ 
APL 07-011​​ تحديث بشأن إعادة تنظيم إدارة الخدمات الصحية في كاليفورنيا​​ 0606/ /2007​​ 
APL 07-012​​ تحديد مستهلكي المركز الإقليمي​​ 0824/ /2007​​ 
APL 07-013​​ متطلبات برنامج الجودة وتحسين الأداء لعام 2008​​ 0925/ /2007​​ 
APL 07-014​​ خدمات رعاية المحتضرين والرعاية المدارة من Medi-Cal​​ 1012/ /2007​​ 
APL 07-015​​ لقاح فيروس الورم الحليمي البشري​​ 

حلت محلها APL 18-004​​ 
1018/ /2007​​ 
APL 07-017​​ قانون تخفيض العجز الفيدرالي لعام 2005، المادة 6036 (شرط التحقق من الجنسية)​​ 1106/ /2007​​ 
APL 07-019​​ خطة الرعاية المدارة للفترة 2008-2009 MEDS/FAME/834+الجدول الزمني لقطع ومعالجة المكملات​​ 1220/ /2007​​ 
APL 07-020​​ قيود فواتير Medi-Cal على استخدام أرقام الضمان الاجتماعي​​ 1226/ /2007​​ 

2006 – All Plan Letters​​ 

رقم الرسالة​​ عنوان (موضوع) الرسالة​​ تاريخ الإصدار​​ 
APL 06-001​​ متطلبات قانون HIPAA: إشعار ممارسات الخصوصية والإخطار بالانتهاكات​​ 0413/ /2006​​ 
APL 06-002​​ تحديث الجزء د من الرعاية الطبية​​ 0621/ /2006​​ 
APL 06-003​​ تحديث الجزء د من الرعاية الطبية​​ 0621/ /2006​​ 
APL 06-004​​ مُعرّف المزود الوطني (NPI)​​ 0614/ /2006​​ 
APL 06-005​​ المعلومات الصحية المحمية (PHI) والإخطار بالانتهاكات​​ 0803/ /2006​​ 
APL 06-006​​ تحديث لرسالة جميع الخطط رقم 06-04 بشأن: تنفيذ المعرّف الوطني لمقدمي الخدمات (NPI)​​ 0908/ /2006​​ 
APL 06-007​​ Termination of Subcontracting Relationships

Superseded by APL 16-001​​ 
0918/ /2006​​ 
APL 06-008​​ Contraceptive Devices – RETIRED​​ 1026/ /2006​​ 
APL 06-009​​ طلب بيانات تكميلية​​                  1023/ /2006​​ 
APL 06-010​​ متطلبات الجودة وتحسين الأداء لعام 2007​​ 1130/ /2006​​ 
APL 06-011​​ الخدمات المصرفية في نفس اليوم​​ 1101/ /2006​​ 
APL 06-012​​ خطة الرعاية المدارة للفترة 2007-2008 MEDS/FAME جدول مواعيد قطع ومعالجة خطة الرعاية المدارة 2007-2008​​ 1206/ /2006​​ 

2005 – All plan letters​​ 

رقم الرسالة​​ عنوان (موضوع) الرسالة​​ تاريخ الإصدار​​ 
APL 05-001​​ ملخص للتشريعات المقننة لعامي 2003 و2004 التي تؤثر على خطط الرعاية المدارة في ميدي-كال أو تهم خطط الرعاية المدارة​​ 0106/ /2005​​ 
APL 05-002​​ العملية الجديدة لإرسال بيانات التسجيل/التسجيل​​ 0328/ /2005​​ 
APL 05-003​​ خدمات رعاية المحتضرين والرعاية المدارة من Medi-Cal​​ 0325/ /2005​​ 
APL 05-004​​ رسالة استفسار عن إصابة شخصية​​ 0411/ /2005​​ 
APL 05-006​​ HIPAA Requirements:  Plans’ Reporting Responsibilities- RETIRED​​ 0502/ /2005​​ 
APL 05-007​​ علاج ضعف الانتصاب لمرتكبي الجرائم الجنسية المعروفين​​ 0613/ /2005​​ 
APL 05-008​​ مراجعة وتحليل الوضع المالي للخطط الصحية والطلب المقترح لزيادة التمويل​​ 1018/ /2005​​ 
APL 05-009​​ اقتطاع أدوية ضعف الانتصاب​​ 1118/ /2005​​ 
APL 05-010​​ نموذج التوجيهات المسبقة​​ 1123/ /2005​​ 
APL 05-011​​ خطة الرعاية المدارة (MCP) للفترة 2005-2006 جدول مواعيد قطع ومعالجة نظام MEDS/FAME​​ لا يوجد تاريخ​​ 
APL 05-012​​ Medicare Modernization Act; Medicare Part D Prescription Drug Plan – RETIRED​​  1214/ /2005​​ 
APL 05-013​​ قانون تحديث برنامج ميديكير؛ تغييرات نظام تنفيذ الجزء دال من برنامج ميديكير​​ 1229/ /2005​​ 
APL 05-014​​ ملخص التشريعات المقننة لعام 2005 التي تؤثر أو تهم خطط الرعاية المدارة في ميدي-كال​​ 1230/ /2005​​ 

2004 – All Plan Letters​​ 

رقم الرسالة​​ عنوان (موضوع) الرسالة​​ تاريخ الإصدار​​ 
APL 04-001​​  خطة الرعاية المدارة (MCP) لعام 2004 جدول مواعيد قطع ومعالجة نظام MEDS/FAME​​ 0202/ /2004​​ 
APL 04-002​​ استرداد رأس المال المدفوع لخطط الرعاية الصحية للمستفيدين المتوفين​​ 0427/ /2004​​ 
APL 04-003​​ مقدمو خدمات Medi-Cal تحت المراقبة​​ 0430/ /2004​​ 
APL 04-004​​ Workers’ Compensation (WC)- Notice Award of New Workers’ Compensation Recovery Program (WCRP) Contractor; Reporting and Other Requirements

Superseded by APL 17-021​​ 
0713/ /2004​​ 
APL 04-005​​ تنفيذ نماذج التسجيل الجديدة​​ 0715/ /2004​​ 
APL 04-006​​ SB 59 (Stats. 1999, Chapter 539) Required Notices of Action

Superseded by APL 17-006​​ 
1101/ /2004​​ 
APL 04-007​​ تنفيذ نماذج التسجيل الجديدة​​ 1029/ /2004​​ 
APL 04-008​​ خطة الرعاية المدارة للفترة 2004-2005 خطة الرعاية المدارة (MCP) MEDS/FAME جدول مواعيد التوقف والمعالجة​​ 1216/ /2004​​ 

2003 – All Plan Letters​​ 

رقم الرسالة​​ عنوان (موضوع) الرسالة​​ تاريخ الإصدار​​ 
APL 03-001​​ التعيين الافتراضي للمستفيدين​​ 0117/ /2003​​ 
APL 03-002​​ SB 87 نموذج الإفصاح عن معلومات الاتصال ب Medi-Cal​​ 0131/ /2003​​ 
APL 03-003​​ LTC Guidelines/Policy Letters GMC/Two Plan Letter

Superseded by APL 17-017​​ 
0203/ /2003​​ 
APL 03-004​​ Medi-Cal Managed Care Health Plan Capitated and Non-Capitated Human Immunodeficiency Virus/Acquired Immune Deficiency Syndrome (HIV/AIDS) and Antipsychotic Drugs – RETIRED

Superseded by APL 16-004​​ 
0407/ /2003​​ 
APL 03-005​​ تحويلات ميدي-كال بين المقاطعات​​ 0520/ /2003​​ 
APL 03-006​​ توضيح مراجعة موقع المنشأة المراجعة رقم 2​​ 0623/ /2003​​ 
APL 03-007​​ Certified Quality Provider Site Certificate

Superseded by APL 20-006​​ 
0623/ /2003​​ 
APL 03-008​​ التقديم الفصلي لسجلات التظلمات​​ 0707/ /2003​​ 
APL 03-009​​ تنفيذ جلسات الاستماع الحكومية المعجلة - متقاعد​​ 0827/ /2003​​ 
APL 03-010​​ Medi-Cal Managed Care Plan Requirements for Provision of Contraceptive Drug Services and Supplies – RETIRED​​ 0912/ /2003​​ 
APL 03-011​​ إجراءات إحالة الاحتيال إلى عمليات التدقيق والتحقيقات (A&I)​​ 1022/ /2003​​ 
APL 03-012​​ مقدمو خدمات Medi-Cal تحت المراقبة​​ 1024/ /2003​​ 
APL 03-013​​ جدول أسعار غرف الطوارئ غير المتعاقد معها​​ 1212/ /2003​​ 
APL 03-014​​ مؤسسة دلمارفا للرعاية الطبية (Delmarva Foundation for Medical Care, Inc.)​​ 1212/ /2003​​ 
APL 03-015​​ مقاييس استخدام الخدمات​​ 1217/ /2003​​ 

2002 – All Plan Letters​​ 

رقم الرسالة​​ عنوان (موضوع) الرسالة​​ تاريخ الإصدار​​ 
APL 02-001​​ برنامج الإعفاء من الخدمات المنزلية والمجتمعية لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز Medi-Cal​​ 0719/ /2002​​ 
APL 02-002​​ النقل المحتمل لملفات الشهرة من مركز بيانات CA Health and Human Services (CalHHS) إلى موقع Medi-Cal على الويب​​ 0315/ /2002​​ 
APL 02-003​​ Cultural and Linguistic Contractual Requirements: Threshold and Concentration Standard Languages Update

Superseded by APL 16-012​​ 
0707/ /2002​​ 
APL 02-004​​ تتوفر الآن تقارير مجموعة بيانات ومعلومات أصحاب العمل الخاصة بالخطة الصحية (HEDIS) وتقارير تقييم المستهلكين للخطط الصحية (CAHPS) على موقع DHCS على الإنترنت​​ 0611/ /2002​​ 
APL 02-005​​ إرشادات ترميز وتوثيق المطالبات الطبية لخدمات الطوارئ الطبية​​ 0807/ /2002​​ 
APL 02-006​​ تنفيذ خطاب سياسة الرعاية المدارة من ميدي-كال 02-02​​ 0925/ /2002​​ 
APL 02-007​​ ملخص التشريعات المقننة لعام 2002 لخطط الرعاية المدارة من Medi-Cal​​ 1112/ /2002​​ 
APL 02-008​​ عمليات تدقيق مقاييس الأداء لمجموعة المساءلة الخارجية (EAS)​​ 1126/ /2002​​ 
APL 02-009​​ خطة الرعاية المُدارة (MCP) لعام 2003 جدول مواعيد قطع ومعالجة نظام MEDS/FAME​​ 1227/ /2002​​ 

2001 – All Plan Letters​​ 

رقم الرسالة​​ عنوان (موضوع) الرسالة​​ تاريخ الإصدار​​ 
APL 01-001​​ ملخص التشريعات المقننة لعام 2000 التي تؤثر أو تهم خطط الرعاية المدارة في ميدي-كال​​ 0116/ /2001​​ 
APL 01-002​​ Reporting and Other Requirements Regarding Workers’ Compensation Recovery

Superseded by APL 21-007​​ 
0221/ /2001​​ 
APL 01-003​​ ميفبريستون (RU-486) كميزة طبية - متقاعد​​ 0725/ /2001​​ 
APL 01-004​​ تذكيرات اختيار الخطة الصحية (إعادة الإخطارات السنوية)​​ 0821/ /2001​​ 
APL 01-005​​ تنفيذ عملية جديدة من شأنها رفض بيانات المقابلة على مستوى السجل​​ 1126/ /2001​​ 
APL 01-006​​ خطة الرعاية المدارة لعام 2002 (MCP) MEDS/FAME جدول مواعيد التوقف والمعالجة​​ 1224/ /2001​​ 
APL 01-007​​ ملخص للتشريعات المقننة لعام 2001 التي تؤثر على خطط الرعاية المدارة في ميدي-كال أو تهم خطط الرعاية المدارة​​ 1217/ /2001​​ 
APL 01-008​​ برنامج علاج سرطان الثدي وعنق الرحم​​ 1217/ /2001​​ 

2000 – All Plan Letters​​ 

رقم الرسالة​​ عنوان (موضوع) الرسالة​​ تاريخ الإصدار​​ 
APL 00-001​​ خطة الرعاية المدارة لعام 2000 (MCP) MEDS/FAME جدول مواعيد التوقف والمعالجة​​  0203/ /2000​​ 
APL 00-002​​ الإعفاءات الطبية من الرعاية الطبية المُدارة من Medi-Cal​​ 0229/ /2000​​ 
APL 00-003​​ مراجعات السياسات والإجراءات​​  0307/ /2000​​ 
APL 00-004​​ سياسة خدمات كاليفورنيا لخدمات الأطفال (CCS) فيما يتعلق باشتراط أن يقدم جميع المتقدمين لخدمات الأطفال في كاليفورنيا طلبًا إلى برنامج Medi-Cal (القسم 123995 من قانون الصحة والسلامة)​​ 0414/ /2000​​ 
APL 00-005​​ دعوة إلى اجتماع جميع المشاركين في الخطة بشأن التعديلات المقترحة على العقد لعام 2000​​ 0509/ /2000​​ 
APL 00-006​​ Maximus Warehouse RelocationSuperseded by APL 14-017​​ 0605/ /2000​​ 
APL 00-007​​ الزيادة المحتملة في عدد الملتحقين الجدد بسبب التغييرات في برنامج القسم 1931 (ب)​​ 0705/ /2000​​ 
APL 00-008​​ أهمية زيادة التواصل مع المستحقين الجدد في إطار برنامج القسم 1931 (ب)​​ 0815/ /2000​​ 
APL 00-009​​ النسبة المئوية للسكان الفقراء​​ 0915/ /2000​​ 
APL 00-010​​ مسودة حزمة تعديلات عقد الرعاية المدارة ميدي-كال 2000 حزمة 00-01​​ 0913/ /2000​​ 
APL 00-011​​ ضمان حصول المستفيدين على خدمات مختبرية من مختبرات معتمدة من CLIA​​ 1017/ /2000​​ 
APL 00-012​​ Utilization Review of Initial Risk Assessments for Pregnant Women

Superseded by APL 26-005​​ 
1222/ /2000​​ 
APL 00-013​​ اللوائح التنظيمية المعدلة للتسجيل وإلغاء التسجيل للخطط النموذجية ذات الخطتين​​ 1228/ /2000​​ 
APL 00-014​​ خطة الرعاية المُدارة (MCP) لعام 2001 جدول مواعيد قطع ومعالجة نظام MEDS/FAME​​ 1229/ /2000​​ 

1999 – All Plan Letters​​ 

رقم الرسالة​​ عنوان (موضوع) الرسالة​​ تاريخ الإصدار​​ 
APL 99-001​​ استخدام خطة الرعاية المدارة للعوامل الصيدلانية العلاجية - أطباء البصريات المعتمدين​​ 0121/ /1999​​ 
APL 99-002​​ خطة الرعاية المُدارة (MCP) لعام 1999 جدول مواعيد قطع ومعالجة نظام إدارة الرعاية الصحية/ميدس/فيم​​ 0121/ /1999​​ 
APL 99-003​​ شهادة الاستعداد لعام 2000 وخطة استمرارية الأعمال لعام 2000​​ 0127/ /1999​​ 
APL 99-004​​ القوانين الجديدة من دورة 1997-1998 للهيئة التشريعية في كاليفورنيا التي تؤثر على برنامج ميدي-كال​​ 0217/ /1999​​ 
APL 99-005​​ Cultural Competency in Health Care – Meeting the Needs of a Culturally and Linguistically Diverse Population

Superseded by APL 23-025​​ 
0402/ /1999​​ 
APL 99-006​​ مجموعة عمل بيانات المواجهة​​  428/ /1999​​ 
APL 99-007​​ مجموعة عمل التثقيف الصحي للرعاية الصحية المدارة من Medi-Cal واللجنة الفرعية لتقييم "البقاء بصحة جيدة"​​ 0601/ /1999​​ 
APL 99-008​​ تحديثات قاموس بيانات الرعاية المُدارة​​ 0714/ /1999​​ 
APL 99-009​​ مسودة تعديلات عقد الرعاية المدارة Medi-Cal لعام 1999​​ 0726/ /1999​​ 
APL 99-010​​ حالة التحويل إلى وسيط مالي للوصول إلى أهلية ميدي-كال​​ 0803/ /1999​​ 
APL 99-011​​ نماذج إعفاء الرعاية المدارة الجديدة من ميدي-كال​​ 0803/ /1999​​ 
APL 99-012​​ تنقيح لرسالة الخطة الشاملة 99003 بشأن: الاستعداد لعام 2000​​ 1008/ /1999​​ 
APL 99-013​​ المشاركة المتزامنة في برنامج ميدي-كال للرعاية المُدارة وبرنامج خدمات كبار السن متعددة الأغراض​​ 1020/ /1999​​ 
APL 99-014​​ ملخص للتشريعات المقننة لعام 1999 التي تؤثر على خطط الرعاية المدارة من ميدي-كال أو تهم خطط الرعاية المدارة​​ 1201/ /1999​​ 
APL 99-015​​ مطالبات خدمات الطوارئ​​ 1206/ /1999​​ 
APL 99-016​​ تحديث خطة الطوارئ لعام 2000​​ 1216/ /1999​​ 

1998 – All Plan Letters​​ 

رقم الرسالة​​ عنوان (موضوع) الرسالة​​ تاريخ الإصدار​​ 
APL 98-003​​ خطة الرعاية المُدارة (MCP) لعام 1998 جدول مواعيد قطع ومعالجة نظام MEDS/FAME​​ 0220/ /1998​​ 
APL 98-006​​ رسالتا خدمات الأطفال في كاليفورنيا المرقمتان 01-0298 و 09-0598​​ 0728/ /1998​​ 
APL 98-007​​ حقن هرمون النمو المؤتلف​​ 0327/ /1998​​ 
APL 98-009​​ رمز AID 38​​ 1125/ /1998​​