بدائل الرعاية طويلة الأجل للخدمات المنزلية (خيارات الخدمة المنزلية والمجتمعية) الإعفاء منالبدائل المنزلية والمجتمعية​​ 

الإعفاء من البدائل المنزلية والمجتمعية​​ 

**تواجه إدارة خدمات الرعاية الصحية (DHCS) أوقات معالجة أطول من المعتاد لطلبات WPCS والمكالمات الهاتفية بسبب ارتفاع حجم طلبات
. يرجى منح وقت إضافي للمعالجة والاستمرار في العمل مع وكالة الإعفاء من برنامج المساعدة المنزلية للمستهلكين (HCBA) المخصصة لمنطقتك الخدمية.​​ 

زيادة الحد الأدنى للأجور لمقدمي خدمات الرعاية الصحية والرعاية الاجتماعية والمسنين​​ 

بسبب سن مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 3، سيرتفع الحد الأدنى للأجور على مستوى ولاية كاليفورنيا من 16.50 دولارًا إلى 16.90 دولارًا لجميع أصحاب العمل في يناير 1، 2026. ونتيجة لزيادة الحد الأدنى للأجور في كاليفورنيا، ستزداد أيضًا معدلات سداد خدمات الرعاية المنزلية والمجتمعية لعام 2026 لأنواع محددة من مقدمي الخدمات ورموز الإجراءات. فيما يلي قائمة بأقصى معدلات الدفع لعام 2026 التي تنطبق على برامج الرعاية المنزلية والمجتمعية.​​ 

رمز الإجراء​​ نوع المزود​​ الحد الأقصى لمعدل الدفع لعام 2026​​ الوحدة​​ الإعفاءات/البرامج المتأثرة​​ 
T1019​​ اتش اتش ايه (14)​​ $5.28​​ 15 دقيقة​​ إعفاء من HCBA، ALW، CCT​​ 
T1019​​ وكالة الرعاية الشخصية (66)​​ $5.28​​ 15 دقيقة​​ إعفاء HCBA، ALW​​ 

T1019​​ 

مزود مزايا HCBS​​ 

$5.28​​ 

15 دقيقة​​ 

إعفاء HCBA​​ 

T1019​​ وكالة التوظيف (64)​​ $5.28​​ 15 دقيقة​​ إعفاء HCBA، ALW​​ 
T1019​​ مؤسسة مهنية (95)​​ $5.28​​ 15 دقيقة​​ إعفاء من HCBA، ALW، CCT​​ 
T1005​​ وكالة الرعاية الشخصية (66)​​ $5.28​​ 15 دقيقة​​ إعفاء HCBA، ALW​​ 
T1005​​ وكالة الرعاية الشخصية (66)​​ $5.28​​ 15 دقيقة​​ إعفاء HCBA​​ 
T1005​​ وكالة التوظيف (64)​​ $5.28​​ 15 دقيقة​​ إعفاء HCBA​​ 

من أجل الحصول على تعويض بالسعر الجديد، ستحتاج الوكالات إلى تقديم مطالبات باستخدام المعدلات الأعلى المذكورة أعلاه لجميع الخدمات المقدمة اعتبارًا من يناير 1, 2026. سيتيح ذلك لوكالتك أن يتم تعويضها بالأسعار الجديدة على الفور، بدلاً من الحاجة إلى إعادة تقديم المطالبات.​​ 

يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى iscd-cmu-wa@dhcs.ca.gov في حال وجود أي أسئلة إضافية.​​ 

ملخص​​ 

تمت الموافقة على برنامج الإعفاء من البدائل المنزلية والمجتمعية (HCBA) من قبل مراكز خدمات الرعاية الطبية والرعاية الصحية (CMS) على فترات خمس سنوات، وتمت الموافقة عليه مؤخرًا في فبراير 2، 2023 لفترة الإعفاء 2023-2027. برامج الإعفاء من خدمات الرعاية المنزلية والمجتمعية (HCBS)، بما في ذلك برنامج الإعفاء من خدمات الرعاية المنزلية والمجتمعية (HCBA Waiver)، مصرح بها بموجب القسم 1915 (ج) من قانون الضمان الاجتماعي؛ وتخضع لأحكام الباب 42 من قانون اللوائح الفيدرالية (CFR)؛ وتدار من قبل CMS.​​ 

يوفر برنامج الإعفاء من قانون الرعاية الصحية المنزلية خدمات إدارة الرعاية للأشخاص المعرضين لخطر الإقامة في دور رعاية المسنين أو المؤسسات الصحية. يتم تقديم خدمات إدارة الرعاية من قبل فريق إدارة رعاية متعدد التخصصات يتألف من ممرضة وأخصائي اجتماعي. يقوم فريق إدارة الحالات بتنسيق خدمات الإعفاءات وخطط الدولة (مثل الخدمات الطبية، والصحة السلوكية، وخدمات الدعم المنزلي، وما إلى ذلك)، ويرتب للخدمات والدعم الأخرى طويلة الأجل المتاحة في المجتمع المحلي. يتم توفير خدمات إدارة الرعاية وخدمات الإعفاء في مقر إقامة المشارك في المجتمع. يمكن أن يكون هذا المسكن مملوكًا ملكية خاصة، أو مؤمّنًا من خلال عقد إيجار، أو مسكنًا لأحد أفراد عائلة المشارك.​​ 

التسجيل​​ 

يمكن الاطلاع على معلومات التسجيل الحالية وقوائم الانتظار الخاصة بإعفاء HCBA على لوحة معلومات التسجيل ، والتي يتم تحديثها شهريًا.​​ 

يجب أن يكون المتقدمون الجدد لإعفاء HCBA على علم بأن البرنامج قد وصل إلى الحد الأقصى من الطاقة الاستيعابية للبرنامج، وقد تم تنفيذ قائمة انتظار اعتبارًا من 12 يوليو​​ , 2023.​​ 

يتم تشجيع المتقدمين الجدد على تقديم الطلبات وتأمين وضعهم على قائمة الانتظار لدى وكالة الإعفاء المعينة في منطقة إقامتهم. عندما يتوفر مكان شاغر، سيتم إعطاء الأولوية للمتقدمين على قائمة الانتظار الذين يستوفون معايير القدرة الاحتياطية لمعالجة الطلبات. تشمل معايير القدرة الاحتياطية المتقدمين الذين ينتقلون من إعانات الخدمات المنزلية والمجتمعية المماثلة (HCBS) لأنه لم يعد من الممكن تلبية احتياجاتهم، أو المتقدمين الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا، أو المتقدمين الذين كانوا يقيمون في مرفق رعاية صحية لمدة 60 يومًا على الأقل وقت تقديم طلب إعانة HCBA.​​ 

ستستمر معالجة الطلبات الكاملة المقدمة إلى إدارة خدمات الرعاية الصحية (DHCS) لمراجعة التسجيل قبل يوليو 12، 2023 مع إعطاء الأولوية للمتقدمين المؤهلين لسعة الاحتياط. تتخذ إدارة خدمات الرعاية الصحية حاليًا الخطوات اللازمة لطلب زيادة في سعة الإعفاءات في أسرع وقت ممكن. إذا كانت لديك أسئلة حول حالة طلبك، فيرجى الاتصال بوكالة الإعفاء المخصصة لك.​​ 

تجديد إعفاء HCBA​​ 

خطاب الموافقة على الإعفاء من قانون HCBA​​ 
2023-2027 التنازل عن HCBA 2023-2027​​ 

التعديلات المعتمدة​​ 

تعديلات منتهية الصلاحية​​ 

التعديلات المنتهية الصلاحية للإعفاء من البدائل المنزلية والمجتمعية​​ 

التعديلات الطارئة المعتمدة​​ 

تمت الموافقة على الملحق ك حرائق جنوب كاليفورنيا في مقاطعتي لوس أنجلوس وفينتورا (ساري المفعول اعتبارًا من 7 يناير، 2025يناير) والذي يسمح مؤقتًا بخدمات الإعفاء من الرعاية المباشرة المعتمدة للمشاركين في أماكن بديلة. تنطبق المرونة المذكورة بموجب هذا التعديل على المشاركين في برنامج الإعفاء المتأثرين بحالة الطوارئ في مقاطعتي لوس أنجلوس وفينتورا.​​ 

حصلت إدارة خدمات الرعاية الصحية على الموافقة على المرونة المقبولة بموجب سلطة الإعفاء الفيدرالية 1135 والتي ستنتهي في يناير 7، 2026، لمقاطعتي لوس أنجلوس وفينتورا. تتوفر المرونة التالية فورًا.
السماح بتعويض مرافق الإخلاء (مثل
الرعاية المتوسطة لذوي الإعاقة الذهنية، ومرافق التمريض الماهرة) بالكامل عن الخدمات المقدمة للمستفيدين المتضررين في أماكن بديلة، مثل الملاجئ المؤقتة أو مرافق الرعاية الأخرى.السماح باستمرار تقديم بعض الخدمات دون اشتراط الحصول على ترخيص مسبق جديد أو مجدد.
السماح مؤقتًا بتقديم الخدمات في أماكن لم يتم تحديد استيفائها لمعايير قاعدة أماكن خدمات الرعاية المنزلية والمجتمعية.
تمديد مؤقت للإطار الزمني لإعادة الخدمات والمزايا إلى الفرد الذي يقدم طلبًا لجلسة استماع عادلة.​​ 

وكالات الإعفاء من إعفاء HCBA​​ 

يتم تحديد معظم مناطق الخدمة حسب المقاطعة وتشمل جميع الرموز البريدية داخل المقاطعة. ومع ذلك، ينبغي على الأفراد المقيمين في مقاطعتي لوس أنجلوس وأورانج الرجوع إلى الروابط أدناه لتحديد وكالة الإعفاء التي تغطي الرمز البريدي الخاص بهم.​​ 

وكالة التنازل​​ 

منطقة الخدمة​​ 

الوصول إلى TLC​​ 

سانتا باربرا، وفينتورا، وأجزاء من مقاطعتي لوس أنجلوس وأورانج​​ 

(منطقة الخدمة محددة بالرموز البريدية)​​ 

مراكز استقلالية المسنين​​ 

مقاطعتا ألاميدا وكونترا كوستا​​ 

إدارة الرعاية الصحية المنزلية​​ 

Butte, Colusa, Del Norte, El Dorado, Glenn, Humboldt, Lake, Lassen, Marin, Mendocino, Modoc, Napa, Nevada, Placer, Plumas, Sacramento, San Francisco, San Joaquin, Shasta, Sierra, Siskiyou, Solano, Sutter, Tehama, Trinity, Yolo, and Yuba Counties​​ 

معهد الشيخوخة​​ 

مقاطعتي ريفرسايد وسان برناردينو​​ 

ليبرتانا هوم هيلث هيلث​​ 

جبال الألب، أمادور، كالافيراس، فريسنو، إنيو، كيرن، كينغز، ماديرا، ماريبوسا، ميرسيد، مونو، مونتيري، سان بينيتو، سان لويس أوبيسبو، سان ماتيو، سانتا كلارا، سانتا كروز، ستانيسلاوس، تولاري، تولومن وأقسام من مقاطعتي لوس أنجلوس وأورانج​​ 

(منطقة الخدمة محددة بالرموز البريدية)​​ 

شركاء في الرعاية​​ 

أقسام مقاطعة لوس أنجلوس​​ 

(منطقة الخدمة محددة بالرموز البريدية)​​ 

صحة سان يسيدرو سان يسيدرو​​ 

مقاطعات إمبريال وسان دييغو​​ 

Sonoma County Human Services Department​​ 

مقاطعة سونوما​​ 

معلومات تسجيل المشاركين​​ 

كيفية تقديم طلب للحصول على إعفاء من متطلبات قانون HCBA:​​ 

  • ارجع إلى الجدول أعلاه لمعرفة وكالة الإعفاء التي تخدم مقاطعتك/رمزك البريدي. انقر على اسم وكالة الإعفاء ليتم توجيهك إلى صفحة الويب الخاصة بهم​​ 
  • اتصل بوكالة الإعفاء لطلب الحصول على طلب​​ 
  • أكمل الطلب وأرسله إلى وكالة الإعفاءات​​ 

معلومات ووثائق التسجيل الأخرى للمشاركين​​ 

اقرأ قبل التسجيل​​ 

طلب إعفاء من HCBA (DHCS 1320)​​ 

HCBA Waiver Application in other languages: Arabic, Armenian (Eastern), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Russian, Spanish (Latin), Tagalog (Filipino), Vietnamese​​ 

تظلمات HCBA​​ 

إذا كنت غير راضٍ عن فريق إدارة الرعاية الخاص بك في HCBA، أو عن خدمات HCBA التي تتلقاها، يمكنك تقديم تظلم بالطرق التالية​​ 

  • التظلمات المتعلقة بـ​​  النوعية أو التكرار​​ استلام HCBA​​  يجب تقديم الخدمات إلى وكالة الإعفاء الخاصة بك عبر البريد الإلكتروني أو البريد العادي أو الهاتف. يمكنك العثور على معلومات الاتصال الخاصة بوكالة الإعفاء الخاصة بك في قسم "وكالات الإعفاء من قانون الرعاية الصحية المنزلية" أعلاه.​​ 
  • يجب تقديم الشكاوى المتعلقة بتنسيق الرعاية من قبل وكالة الإعفاء الخاصة بك إلى إدارة خدمات الرعاية الصحية عبر البريد الإلكتروني على العنوان التالي: ISCDCompliance@dhcs.ca.gov.​​ 
  • يجب تقديم الشكاوى المتعلقة بمرفق الرعاية الصحية السكنية الجماعية الخاص بك إلى إدارة خدمات الرعاية الصحية عبر البريد الإلكتروني على العنوان التالي: ISCDCompliance@dhcs.ca.gov.​​ 

For more information about HCBA grievances, please review the HCBA Grievance Fact Sheet.​​ 

للحصول على مزيد من المعلومات حول الشكاوى وجلسات الاستماع المتعلقة بخدمات الرعاية المنزلية والمجتمعية، يرجى الرجوع إلى الموقع الإلكتروني Home-and-Community-Based-Services-(HCBS)–Grievance-and-Hearings.​​ 

مصادر إضافية​​ 

تعاني دائرة الصحة والخدمات الاجتماعية في دبي من أوقات معالجة أطول من المعتاد لطلبات WPCS والمكالمات الهاتفية بسبب ارتفاع حجم الطلبات. يُرجى إتاحة وقت إضافي للمعالجة ومواصلة العمل مع وكالة الإعفاء من HCBA المخصصة لمنطقة خدمتك.​​ 

موارد خدمات الرعاية الشخصية للإعفاء من الإعفاء​​ 

اتصل بنا​​ 

يرجى من المشاركين في برنامج الإعفاء ومقدمي الخدمات إرسال تعليقاتهم وأسئلتهم المتعلقة بإعفاء HCBA إلى البريد الإلكتروني التالي: HCBAlternatives@dhcs.ca.gov أو الاتصال على الرقم المجاني (833) 388-4551.​​ 

يمكن للمشاركين ومقدمي خدمات WPCS الاتصال بالخط الساخن لـ WPCS (916) 552-9214.​​ 

تعاني دائرة الصحة والخدمات الاجتماعية في دبي من أوقات معالجة أطول من المعتاد لطلبات WPCS والمكالمات الهاتفية بسبب ارتفاع حجم الطلبات. يُرجى إتاحة وقت إضافي للمعالجة ومواصلة العمل مع وكالة الإعفاء من HCBA المخصصة لمنطقة خدمتك.​​