Enfrentando la realidad
Asociación de California para el Cuidado a Largo Plazo
¿Cuál es la realidad?
Más californianos necesitarán atención a largo plazo en su vida que medicamentos para la presión arterial alta. Y, sin embargo, solo uno de cada diez californianos ha tomado medidas para prepararse para esta realidad fiscal y emocionalmente paralizante. Es un tema que a la mayoría de nosotros nos gustaría ignorar. Sin embargo, sin una planificación de la atención a largo plazo, demasiados californianos pierden su independencia, se arruinan financieramente y transfieren la carga del cuidado a sus hijos y seres queridos.
Dos de cada tres californianos necesitarán atención a largo plazo.
¿Qué es el cuidado a largo plazo?
Long-term care is different from the rest of your health care, and it’s not typically covered under health insurance policies, HMO plans, Medicare or Medicare supplemental policies. Some may also cover nursing home care or home care but typically only on a short-term or limited basis.
Long-term care includes personal care assistance, such as help with bathing, eating or dressing, that you require over a lengthy period. That’s why it can be very expensive. Long-term care can range from simple assistance with activities in your own home or a residential care facility, or it can mean highly skilled care in a nursing facility. The possibility of needing long-term care due to an illness or physical disability is something most people would rather not think about. But as we get older and because we are living longer, the likelihood that we will need some kind of assistance is very real. Long-term care coverage will help you live your life with dignity and independence.
Aquí hay una lista de verificación de las actividades de la vida diaria cubiertas en el cuidado a largo plazo:
- Baño
- Apósito
- Aseo
- Traslado (de la cama a la silla)
- Comer
- Continencia
Long-Term Care Facts Long-Term Care Myths
¿Qué es la Asociación de California?
Hay muchos enfoques diferentes para manejar el cuidado a largo plazo que se adaptan a las diferentes personalidades, recursos y valores de cada californiano. Una solución, respaldada por el Departamento de Servicios de Atención Médica de California, es la Asociación de California para el Cuidado a Largo Plazo (Asociación). Establecida en 1994, la Asociación es un programa diseñado para ayudar a los californianos a navegar los problemas de atención a largo plazo.
La Asociación trabaja con compañías de seguros privadas selectas, que cumplen con los estrictos estándares establecidos por el estado, para desarrollar pólizas de seguro únicas que lo protejan a usted y a su familia de los costos devastadores y las dificultades que a menudo se asocian con la atención a largo plazo. Todas las pólizas aprobadas por la Asociación contienen características vitales necesarias para una cobertura de seguro de atención a largo plazo de alta calidad, que incluyen:
- Protección automática contra inflado incorporada del 5 por ciento anual.
- Coordinación y supervisión de la atención por parte de profesionales de la salud autorizados, independientes de la compañía de seguros, para desarrollar un plan de atención basado en sus necesidades y recursos individuales.
- Deducible único en la vida para que si deja de usar los beneficios de la póliza y luego debe usarlos nuevamente, no tendrá que pagar un segundo deducible.
- Exención de prima por todos los días que su póliza paga por atención en un centro de enfermería o atención residencial.
- Protección de activos de Medi-Cal para garantizar que una parte de sus activos esté protegida en caso de que necesite depender de Medi-Cal.
Desafíos emocionales de la atención a largo plazo
El cuidado tiene un precio. Para muchos, existe un sentido de obligación de cuidar a un ser querido, si no es una necesidad, y es una necesidad que aumenta cada año.
Por lo general, comienza con una llamada telefónica. Y nos encontramos en una situación en la que, esperada o inesperadamente, tenemos que cuidar a un padre, cónyuge o hijo. Entonces se convierte en una responsabilidad que lo consume todo y que puede dejar al cuidador con poco espacio para respirar para su propia salud y bienestar.
Ser cuidador tiene recompensas, pero también tenemos que abordar los desafíos que conlleva este rol. Los cuidadores a menudo se encuentran en una situación agotadora y les resulta difícil pedir ayuda. Y debido a esto, a menudo sufren de agotamiento, fatiga y aislamiento, y luchan con relaciones tensas con sus propias familias. También están los sentimientos contradictorios de culpa y resentimiento que se arrastran durante el proceso de cuidado, y la dinámica familiar se vuelve más complicada a medida que la familia lucha por tomar decisiones.
Hay una pesada carga inherente al cuidado. Es importante que los cuidadores encuentren otros recursos o apoyo para ayudar a aliviar parte de la responsabilidad.
Recursos para el cuidado
Costo de la atención a largo plazo
We never want to think about the possibility that we’ll one day need help with dressing, eating, bathing or using the toilet, yet someone turning age 65 today has almost a 70 percent chance of needing some type of long-term care in their remaining years.1 When daily activities become difficult and you or a loved one need long-term care because of a chronic physical condition, such as arthritis, or a degenerative mental disease, such as Alzheimer’s, who will pay for this care?
The duration and level of care varies from person to person, but even average long-term care costs can be out of reach for many Americans without some kind of financing in place. We have calculators to help you understand the financial costs, but you also have to weight the human costs of time, emotional stress and suffering. There’s no amount of planning or money that will remove all of these problems, but simple advance planning can significantly reduce some of these challenges.
La atención a largo plazo puede ser muy costosa y muchas personas necesitarán atención durante un período prolongado de tiempo (un año o más).
- Los costos de los hogares de ancianos en California promediaron $290 por día en 2017, con un costo anual de atención cercano a los $110,000.
- En promedio, las personas requieren dos años de atención a largo plazo, pero una de cada cinco la necesitará durante más de cinco años.
- En general, las mujeres necesitan cuidados durante más tiempo que los hombres (3,7 años frente a 2,2 años).