Inicio Servicios California Children's Services Terapia médica Program​​ 

Terapia médica Program​​ 

The Medical Therapy Program (MTP) is a special program within California Children’s Services (CCS) that provides physical therapy (PT), occupational therapy (OT), and Medical Therapy Conference (MTC) services for children who have disabling conditions, generally due to neurological or musculoskeletal disorders.  MTC is comprised of the interdisciplinary team including the client and caregiver/family, PT, OT, and MTC physician.​​ 

Program Descripción​​ 

El MTP de CCS proporciona servicios de fisioterapia y terapia ocupacional médicamente necesarios, así como servicios de conferencias de terapia médica a niños y adultos jóvenes menores de 21 años con condiciones elegibles para el MTP de CCS.  Ejemplos de condiciones elegibles para CCS MTP incluyen parálisis cerebral, enfermedad neuromuscular (p. ej., distrofia muscular), enfermedades musculoesqueléticas (p. ej., artrogriposis), artritis reumatoide juvenil, espina bífida, lesión del plexo braquial y lesiones adquiridas y enfermedades como quemaduras y lesiones cerebrales traumáticas.​​ 

El CCS MTP se administra como una asociación entre los departamentos de salud del condado y el California Department of Health Care Services (DHCS)), en colaboración con socios educativos locales.  La mayoría de los servicios se prestan dentro de una Unidad de Terapia Médica (MTU), dentro de una escuela pública, según el Título 2 del CCR.​​  

Historia de la Terapia Médica Program:​​ 

On May 17, 1927, the “California Crippled Children’s Act” was signed, establishing the start of the unique program that would become CCS.  It was originally established to provide services to children with conditions such as infantile paralysis that have since been eliminated through preventive health measures.  The federal government passed the Social Security Act in 1935 establishing these programs on a national basis.​​  

El Program de Terapia Médica fue establecido en 1945 por la legislatura estatal para proporcionar servicios de terapia ocupacional y física a niños en escuelas públicas en lugar de en hospitales ortopédicos locales.  El Program de Terapia Médica originalmente brindaba servicios a niños con déficits ortopédicos asociados con la parálisis cerebral, pero en 1961, la Ley de Presupuesto amplió la elegibilidad para incluir otras afecciones neuromusculares y musculoesqueléticas.  La Ley Robert Crown de 1968 estableció la responsabilidad del condado de administrar el Program de Terapia Médica a nivel local.​​ 

Los servicios de Fisioterapia (PT) y Terapia Ocupacional (OT) se brindan en las Unidades de Terapia Médica (MTU).  Las MTU son clínicas ambulatorias ubicadas en escuelas públicas designadas. La fisioterapia se proporciona principalmente para abordar las necesidades de movilidad y deambulación. La fisioterapia es proporcionada por un fisioterapeuta con licencia para practicar fisioterapia en California. La terapia ocupacional se proporciona principalmente para abordar las habilidades de autoayuda o las actividades de la vida diaria (AVD). La terapia ocupacional es proporcionada por un terapeuta ocupacional con licencia para practicar la terapia ocupacional en California.​​  

The Medical Therapy Conference (MTC), comprised of the client and caregiver/family, PT, OT, and MTC physician, is an interdisciplinary team meeting where the child’s medical case management regarding the MTP eligible condition is determined.  This includes the discussion of physical and occupational therapy services as well as recommendations for specialized equipment, such as orthotics/braces, wheelchairs and other assistive devices.​​  

Los servicios prestados en el Program de Terapia Médica están determinados por los resultados de la evaluación profesional, incluyendo los aportes del cliente y su familia.  Esta evaluación incluye la evaluación física y puede incluir una evaluación del acceso al hogar, al aula y a la comunidad.​​  

MTP staff attend Individualized Educational Plan (IEP) meetings, when requested, to make sure school staff is aware of the child’s participation and current status in the MTP.​​ 

Elegibilidad​​ 

  • Desde el nacimiento hasta los 21 años​​ 
  • Elegibilidad Residencial​​ 
  • Elegibilidad médica​​ 
  • Elegibilidad financiera: no hay ningún requisito de elegibilidad financiera para el MTP; sin embargo, es posible que se necesite información financiera para ayudar con la obtención de equipos o servicios especializados a través del Programa de CCS General.​​ 
    • Nunca se le cobra a una familia por los servicios de terapia bajo el MTP.​​ 
  • Criterios de elegibilidad​​ 
  • For further information or to apply for services, please contact your local
    CCS Administrative Office.​​ 

Autoridad legislativa​​ 

  • Código de Regulaciones de California, Título 22, § 41517.5 establece el Program de Terapia Médica para CCS solicitantes con alguna de las siguientes condiciones: Parálisis cerebral, Condiciones neuromusculares que producen debilidad y atrofia, Enfermedades musculoesqueléticas y del tejido conectivo crónicas, Enfermedad neurológica degenerativa, etcetera.​​ 
  • Government code section 7575 (b) defines medical eligibility for the MTP, what information a referral should include, and the responsibilities of the program with regards to medically-necessary therapy services for eligible children and young adults.​​ 
  • El código de gobierno 7573 explica la relación entre las Agencias Locales de Educación y la educación especial y sus servicios relacionados.  Define cuáles son las responsabilidades interinstitucionales, cuáles son las responsabilidades de CCS para con estos niños, y describe los plazos y las expectativas de manejo conjunto para el manejo médico de los niños que califican.​​ 
  • El código de gobierno 7582 exime a los beneficiarios de cualquier responsabilidad financiera por los servicios de MTP, definidos como servicios prestados bajo un Programa de DHCS, incluidos los referidos por una fuente educativa.​​ 
  • Health & Safety Code, Article 5, Section 123950 states the designated county agency shall administer the medical-therapy program in local public schools for physically handicapped children. The state and counties will share in the cost of support of therapist salaries in these schools.  The director shall establish standards for the maximum number of therapists employed in the schools eligible for state financial support in this program, the services to be provided, and the county administrative services subject to reimbursement by the state.​​ 

Program Administración​​ 

  • El Program de Terapia Médica (MTP, por sus siglas en inglés) es operado a nivel local por los departamentos de salud locales de cada condado.​​ 
  • Los MTP locales brindan servicios de fisioterapia, terapia ocupacional y terapia médica para niños y adultos jóvenes desde el nacimiento hasta los 21 años de edad que tienen condiciones elegibles para el MTP.​​  
  • Estos servicios generalmente se llevan a cabo dentro de una Unidad de Terapia Médica, ubicada en el campus de una escuela pública a través de una asociación entre el MTP de CCS y la educación especial local.  No hay ninguna responsabilidad financiera por parte de la familia o el cliente por estos servicios y no hay calificación financiera para participar en el PPM.​​ 

Descripción de la financiación​​ 

Modelo de Niño Integral​​ 

  • CCS Services (except eligibility determination) have been transferred to Medi-Cal Managed Care plans in 21 counties.  This
    excludes MTP therapy services and Medical Therapy Conference.  For children in Whole Child Model counties, Durable Medical Equipment and Orthotics/Prosthetics are authorized by the managed care plans after the Medical Therapy Program approves the items as appropriate and meeting the guidelines of NL 09-0703.​​ 

Questions / Contact Us​​ 

Statewide Updates / Policy​​