Հանրային գրառումների մասին ակտ​​ 

Իրավաբանական ծառայություններ​​ 

Առողջապահական ծառայությունների դեպարտամենտի (DHCS) իրավաբանական ծառայությունները ուղեցույցներ են տրամադրում Հանրային գրառումների մասին օրենքի (PRA) վերաբերյալ՝ համաձայն Կառավարության օրենսգրքի 6250 և հաջորդող բաժնի:​​ 

Դուք կարող եք դիտել և ստանալ DHCS-ի կողմից պահվող գրառումների մեծամասնության պատճենները:  Դուք ունեք այս իրավունքը պետական օրենքի պատճառով, որը կոչվում է Հանրային գրառումների մասին օրենքը:  Դուք իրավունք չունեք դիտելու գաղտնի գրառումները (օրինակ՝ այլ մարդկանց մասին անձնական տեղեկություններ, առևտրային գաղտնիքներ, մեր փաստաբանների խորհուրդները, առկախ դատավարությունների հետ կապված գրառումները և այլն):  DHCS-ին կարող է անհրաժեշտ լինել վերանայել պահանջվող գրառումները՝ որոշելու համար, թե արդյոք բացառություն է կիրառվում նախքան գրառումը ստուգելը կամ պատճենելը:​​ 

Ավելին իմանալու համար խնդրում ենք վերանայել հետևյալ ուղեցույցները.​​ 

• ՈՒՂԵՑՈՒՅՑՆԵՐ ՀԱՆՐԱՅԻՆ ՁԱՅՆԱՐԱՐՆԵՐԻՆ ՄԱՏՉԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ (PDF)​​ 
• ORIENTACION PARA EL ACCESO A DOCUMENTOS PUBLICOS (PDF)​​ 
  Usted puede ver y obtener copias de la mayoría de los documentos públicos que se encuentran en el Departamento de Servicios de Salud de California. Usted tiene ese derecho gracias a una ley estatal llamada Ley de Documentos Públicos. Օգտագործված ոչ մի գաղտնիք և նպատակահարմար գաղտնիք (como aquellos que contienen información Privada de otras personas, գաղտնի մասնագիտական, consejos de nuestros abogados և այլն)​​ 

Հանրային գրառումների հարցումին պատասխանելիս ճշգրտությունն ապահովելու համար DHCS-ն խրախուսում է բոլոր հարցումները ներկայացնել գրավոր, ներառյալ ֆաքսիմիլով կամ էլեկտրոնային փոստով: Հարցումները կարող են կատարվել նաև բանավոր, հեռախոսով կամ անձամբ մեր գրասենյակներից մեկի հանրային վաճառասեղանին: Ձեզ հարկավոր չէ բացահայտել, թե ով եք դուք կամ ինչու եք ուզում այդ գրառումները:​​ 

Խնդրում ենք բոլոր գրավոր հարցումներն ուղղել հետևյալ հասցեով​​