Բաց թողնել հիմնական բովանդակություն​​ 

Բարի գալուստ Կրծքագեղձի և արգանդի վզիկի քաղցկեղի բուժման ծրագիր​​ 


Այս ծրագիրը ընդգրկում է քաղցկեղի բուժման համար Կալիֆոռնիայի ցածր եկամուտ ունեցող բնակիչներին, ովքեր ախտորոշվել են կրծքագեղձի և/կամ արգանդի վզիկի քաղցկեղով: Այս ծրագիրը կարող է օգնել ձեզ, եթե ունեք կրծքագեղձի և/կամ արգանդի վզիկի քաղցկեղ և չունեք առողջության ապահովագրություն, կամ եթե ձեր առողջության ապահովագրությունը չի ծածկում ամբողջ բուժումը:​​  

Նշում. Այս տեղեկատվությունը հասանելի է այլ լեզուներով: Ընտրեք «Թարգմանել» պատկերակը էջի վերևի աջ անկյունում և ընտրեք ձեր նախընտրած լեզուն:​​  

BCCTP Դիմորդի բաժին​​ 

BCCTP-ն այստեղ է օգնելու: Այս էջի տեղեկատվությունը կօգնի ձեզ հասկանալ, թե արդյոք դուք կարող եք համապատասխանել արտոնություններին, հայտ ներկայացնելու ուղիներին և հաճախակի տրվող հարցերի պատասխաններին: Եթե դուք արդեն ունեք BCCTP առավելություններ, կարող եք տեղեկությունների համար գնալ BCCTP Անդամի վեբ էջ:​​  

Կարո՞ղ եմ ստանալ BCCTP նպաստներ:​​ 

Դուք կարող եք իրավասու լինել BCCTP ծրագրին, եթե դուք.​​ 
  • Ապրեք Կալիֆորնիայում​​  
  • Բժիշկը ձեզ ասել է, որ դուք ունեք կրծքագեղձի և/կամ արգանդի վզիկի քաղցկեղ և բուժման կարիք ունեք​​ 
  • Ձեր ամսական աշխատավարձը (համախառն եկամուտը) $2,510-ից պակաս է, նախքան մեկ (1) անձի տնային տնտեսության չափի համար հարկերը գանձելը:​​ 
    • Նշում. Ամսական եկամուտը փոխվում է՝ ելնելով ձեր ընտանիքի անդամների թվից: Եթե վստահ չեք, թե արդյոք ձեր եկամուտը կդարձնի ձեզ իրավասու, բայց համապատասխանում եք մյուս չափանիշներին, պետք է դիմեք:​​ 

Եթե դուք 65 տարեկանից բարձր եք կամ ունեք այլ ապահովագրություն, դուք դեռ կարող եք նպաստներ ստանալ:​​  


Ձեր ամսական եկամուտը կարևոր է տեսնելու համար, թե արդյոք կարող եք ստանալ և պահպանել ձեր BCCTP նպաստները: Շատ կարևոր է նաև այն մարդկանց թիվը, ովքեր ապրում են ձեր ընտանիքում այն պահին, երբ դուք դիմում եք:​​  

Ստորև բերեք եկամտի մասին տեղեկատվությունը:​​ 
Ընտանիքի չափը​​ 
Տարեկան եկամուտ​​ 
Ամսական եկամուտ​​ 
1​​ 
$31,300 or less​​ 
$2,610 or less​​ 
2​​ 
$42,300 or less​​ 
$3,526 or less​​ 
3​​ 
$53,300 or less​​ 
$4,442 or less​​ 
4​​ 
$64,300 or less​​ 
$5,360 or less​​ 
5​​ 
$75,300 or less​​ 
$6,276 or less​​ 
6​​ 
$86,300 or less​​ 
$7,192 or less​​ 
7​​ 
$97,300 or less​​ 
$8,110 or less​​ 
8​​ 
$108,300 or less​​ $9,026 or less​​ 
9​​ 
$119,300 or less​​ 
$9,942 or less​​ 
10​​ 
$130,300 or less​​ 
$10,860 or less​​  

Ահա մի տեսանյութ, որը պատմում է եկամտի տարբեր տեսակների մասին. Ի՞նչ է եկամուտը:
​​ 
BCCTP-ի համար ընտանիքի չափը տան մարդկանց ընդհանուր թիվն է, որը ներառում է դիմորդին, ամուսնուն և նրանց մինչև 21 տարեկան երեխաներին:​​   

Ահա անհատների երկու օրինակ, ովքեր կարող են ստանալ BCCTP նպաստներ.​​  

Օրինակ 1:​​  
Ես ապրում եմ ամուսնուս և 21-ամյա երեխայիս հետ։ Ես ստանում եմ $1,000 ամեն ամիս Հաշմանդամության պետական ապահովագրությունից (SDI): Ամուսինս նույնպես ամեն ամիս 1500 դոլար է ստանում Սոցիալական ապահովությունից: Իմ 21-ամյա երեխան ամեն ամիս ստանում է 3500 դոլար իր աշխատանքից:​​  

Այս իրավիճակում միակ եկամուտը, որ կարևոր է, իմն է և կողակցիս։ Մեր 21 տարեկան երեխայի եկամուտը նշանակություն չունի.​​  

 Իմ եկամուտը՝ $1000​​ 
 Ամուսնուս եկամուտը + 1500 դոլար​​  
 Իմ 21-ամյա երեխայի եկամուտը նշանակություն չունի​​     
                                                         ______________________​​ 
 BCCTP-ի ընդհանուր եկամուտը՝ $2,500​​ 

Օրինակ 2:​​  
Ես ապրում եմ ամուսնուս, 21-ամյա երեխայիս և երկու փոքր թոռներիս հետ։ Ամեն ամիս ես ստանում եմ 1800 դոլար իմ աշխատանքից: Ամուսինս չի աշխատում և եկամուտ չունի. Իմ 21-ամյա երեխան աշխատում է և ամեն ամիս ստանում է 1500 դոլար իր աշխատանքից:​​  

Այս իրավիճակում միայն իմ եկամուտն է կարևոր։ Մեր 21 տարեկան երեխայի եկամուտը նշանակություն չունի.​​ 

 Իմ եկամուտը՝ $1,800​​ 
 Ամուսնուս եկամուտը + $0​​  
 Իմ 21-ամյա երեխայի եկամուտը նշանակություն չունի​​     
                                                       ________________________​​ 
 Ընդհանուր եկամուտը BCCTP-ի համար՝ $1,800​​ 

Ինչպես դիմել​​ 

Եթե դուք համապատասխանում եք ծրագրի չափանիշներին կամ կարծում եք, որ կարող եք, BCCTP-ին դիմելու երեք եղանակ կա:​​  

1. Այցելեք Every Woman Counts (EWC) ծրագրի մատակարարին​​ 

Every Woman Counts (EWC) տրամադրում է կրծքագեղձի և արգանդի վզիկի քաղցկեղի զննման և ախտորոշման անվճար ծառայություններ ձեզ մոտ գտնվող վայրերում, եթե դուք բավարարում եք որոշակի պահանջներ: Կրծքագեղձի քաղցկեղի և արգանդի վզիկի քաղցկեղի զննման և ախտորոշման ծառայությունների մասին ավելին իմանալու համար այցելեք «Every Woman Counts Program» կայքէջը
​​ 

Դուք կարող եք գտնել տեղական Every Woman Counts Program բժշկական մատակարարին՝ այցելելով EWC Provider Location Tool: EWC մատակարարը կարող է օգնել ձեզ դիմել BCCTP-ի համար:​​  

Եթե ցանկանում եք ինչ-որ մեկի հետ խոսել «Յուրաքանչյուր կին հաշվարկի» մասին, կարող եք զանգահարել ստորև նշված հեռախոսահամարներով.​​  

Կրծքագեղձի քաղցկեղի սկրինինգ և ախտորոշում​​ 

  • Զանգահարեք (800) 511-2300 հեռախոսահամարով​​ 
  • Օգնությունն այստեղ է 24/7​​ 
  • Մենք խոսում ենք անգլերեն, իսպաներեն, արաբերեն, հայերեն, կամբոջերեն/քմերերեն, կանտոներեն, պարսկերեն, հինդի, հմոնգերեն, ճապոներեն, կորեերեն, լաոսերեն, մանդարին, փենջաբերեն, ռուսերեն, տագալոգերեն, թայերեն և վիետնամերեն:​​ 

Արգանդի վզիկի քաղցկեղի կանխարգելում​​ 

  • Զանգահարեք (800) 511-2300 հեռախոսահամարով​​ 
  • Օգնությունն այստեղ է 24/7​​ 

2. Ընտանիքի պլանավորման, հասանելիության, խնամքի և բուժման ծրագիր (Family PACT):​​ 

Family PACT ծրագիրը անվճար տրամադրում է ընտանիքի պլանավորման և վերարտադրողական առողջության ծառայություններ Կալիֆորնիայի ցածր եկամուտ ունեցող վերարտադրողական տարիքի բնակիչներին: Family PACT ծրագրի հիմնական նպատակն է ապահովել, որ ցածր եկամուտ ունեցող կանայք և տղամարդիկ հասանելի լինեն առողջապահական տեղեկատվությանը, խորհրդատվությանը և ընտանիքի պլանավորման ծառայություններին՝ իրենց լավագույն վերարտադրողական առողջությունը պահպանելու համար: Այս մատակարարները կարող են օգնել ձեզ դիմել BCCTP ծրագրին: Ձեզ մոտ Family PACT մատակարարին գտնելու համար գնացեք Family PACT Provider Locator: 
​​ 

3. Դիմեք ձեր շրջանի սոցիալական ծառայությունների գրասենյակ​​ 

Ձեր շրջանային գրասենյակի աշխատակիցը պատրաստ է օգնելու: Դուք կարող եք գտնել տեղական գրասենյակ՝ այցելելով Վարչաշրջանի գրասենյակների վեբ էջ:
​​ 

Եթե ձեր բժիշկը ձեզ ասել է, որ դուք ունեք կրծքագեղձի և/կամ արգանդի վզիկի քաղցկեղի ախտորոշում, ասեք վարչաշրջանի աշխատողներից մեկին, որպեսզի նրանք կարողանան ձեր տեղեկությունները ուղարկել BCCTP: BCCTP իրավասության մասնագետը անմիջապես կդիմի ձեզ՝ դիմում սկսելու համար:​​  

Վարչաշրջանի աշխատողը նաև կվերցնի ձեր տվյալները՝ տեսնելու, թե արդյոք դուք կարող եք անվճար Medi-Cal-ի նպաստներ ստանալ, թե՞ կարող եք Medi-Cal-ը ստանալ ծախսերի բաժնեմասով: Ձեր վարչաշրջանի աշխատողը կարող է ձեզ լրացուցիչ տեղեկություններ տրամադրել Medi-Cal-ի ծախսերի բաշխման մասին:​​ 

BCCTP-ն այստեղ է, որպեսզի աջակցի ձեզ դիմումի գործընթացում: Կապվեք մեզ հետ, եթե օգնության կարիք ունեք՝ զանգահարելով 1-800-824-0088 հեռախոսահամարով կամ BCCTP@dhcs.ca.gov էլ. Թողեք մեզ ձեր անունը և լավ հեռախոսահամար, որտեղ մենք կարող ենք կապվել ձեզ հետ:​​  

Եթե Ձեզ անհրաժեշտ է, որ ինչ-որ մեկը օգնի ձեզ կամ տեղեկություններ ձեռք բերի ձեր անունից, լրացրեք ստորև ներկայացված լիազոր ներկայացուցչի ձևերը:​​  

  • MC 382 - Լիազոր ներկայացուցչի նշանակում
    ​​ 
  • MC 383 - Լիազորված ներկայացուցչի ստանդարտ համաձայնագիր կազմակերպությունների համար
    ​​ 

Հաճախակի տրվող հարցեր (ՀՏՀ)​​ 

Ի՞նչ օգուտներ եմ ստանում, եթե դիմեմ BCCTP-ի համար:​​ 

Ձեր BCCTP նպաստը Medi-Cal ապահովագրությունն է: Խոսեք մեկի հետ, ով կարող է ձեզ բացատրել ձեր առավելությունները: Անդամների նպաստները/մատակարարի աջակցությունը կարող է ձեզ ասել, թե ինչպիսի առողջապահական ծառայություններ կարող եք օգտագործել՝ ելնելով ձեր հատուկ առավելություններից: Պարզապես զանգահարեք (800) 541-5555:​​  

Ի՞նչ պետք է անեմ, եթե ինձ օգնության կարիք լինի՝ վճարելու իմ առողջության ապահովագրավճարը:​​ 

Դուք ունե՞ք Medicare կամ այլ առողջության ապահովագրություն: Եթե այո, դուք դեռ կարող եք իրավասու լինել BCCTP-ի համար: BCCTP-ն նույնիսկ կարող է փոխհատուցել ձեր ապահովագրավճարները ձեր մյուս առողջության ապահովագրության համար: Դուք պետք է ամեն տարի ձեր գրպանից ավելի քան 750 ԱՄՆ դոլար ծախսեր կատարեք այդ այլ առողջապահական ծածկույթի վրա:​​   

Որքա՞ն են տևում BCCTP նպաստները:​​ 

Դուք կարող եք օգտվել անհրաժեշտ խնամքից, քանի դեռ քաղցկեղի բուժման կարիք ունեք և բավարարում եք այլ չափանիշներ: Դուք պետք է վերադարձնեք տարեկան նորացման փաթեթ, որը ձեզ կուղարկվի յուրաքանչյուր 12 ամիսը մեկ փոստով: Դուք պետք է վերադարձնեք այն փաթեթում նշված ժամկետի ավարտին, հակառակ դեպքում կարող եք կորցնել ձեր BCCTP նպաստները:​​  

Ի՞նչ է տեղի ունենում BCCTP-ի համար դիմելուց հետո:​​ 

Իրավասության մասնագետը կգնահատի ձեր դիմումը, որպեսզի գրանցվեք, եթե դուք իրավասու եք ծրագրին: Մենք կարող ենք ձեզանից ավելի շատ տեղեկություններ խնդրել՝ ձեր իրավիճակը ավելի լավ հասկանալու համար: Դուք կստանաք ծանուցում, որը կտեղեկացնի ձեզ, եթե հաստատված կամ մերժված եք: Դուք կարող եք առանձին ծանուցում ստանալ ձեր վարչաշրջանի սոցիալական ծառայությունների գրասենյակից ձեր Medi-Cal դիմումի վերաբերյալ:​​  

Եթե դուք համապատասխանում եք BCCTP-ին կամ Medi-Cal-ին, դուք փոստով կստանաք Medi-Cal քարտ (որը նաև կոչվում է Նպաստների նույնականացման քարտ կամ «BIC»): Դուք պետք է ցույց տաք ձեր Medi-Cal քարտը յուրաքանչյուր բժշկական այցելության ժամանակ և դեղատանը, երբ վերցնում եք դեղը: Ձեր մատակարարներն օգտագործում են այն՝ դիտելու ձեր BCCTP առավելությունները և տեսնելու, թե արդյոք ձեր ծառայությունները ապահովագրված են:​​ 

Medi-Cal քարտն ունի հետևյալ տեսքը.​​ 

Medi-Cal BIC քարտ​​ 

Ի՞նչ է Retroactive Medi-Cal-ը:​​ 

Medi-Cal-ի հետադարձ նպաստները կարող են ծածկել բժշկական ծառայությունների և բուժման ծախսերը, որոնք դուք ստացել եք BCCTP նպաստների համար դիմելուց անմիջապես առաջ 90 օրվա ընթացքում, եթե դուք իրավասու եք: BCCTP-ն ձեզ կուղարկի ձևաթուղթ՝ լրացնելու համար, որը դուք պետք է հետ ուղարկեք Medi-Cal-ի՝ հաշիվը վճարելու կամ փոխհատուցում ստանալու համար: 
​​ 

Երբ դուք դիմում եք վարչաշրջանում Medi-Cal-ի համար, ասեք ձեր աշխատակցին, որ ձեզ անհրաժեշտ է հետադարձ Medi-Cal:​​ 

Ինչպե՞ս կարող եմ կապվել BCCTP-ի հետ:​​ 

  • Հեռախոս՝ (800) 824 - 0088
    ​​ 
  • Էլ.​​  BCCTP@dhcs.ca.gov​​ 
  • Ֆաքս՝ (916) 440 - 5693
    ​​ 
  • Փոստ:​​ 
                Department of Health Care Services​​ 
                Medi-Cal իրավասության բաժին​​ 
                Կրծքագեղձի և արգանդի վզիկի քաղցկեղի բուժման ծրագիր​​ 
                PO Տուփ 997417, MS 4611​​ 
                Սակրամենտո, Կալիֆոռնիա 95899-7417​​ 

Ի՞նչ անել, եթե ես իրավասու չեմ BCCTP-ի համար:​​ 

Եթե դուք բավարարված չեք BCCTP-ի համար, բայց կարիք ունեք առողջության ապահովագրության, կարող եք որակավորվել Covered California- ից ցածր գնով ապահովագրության համար: Դիմեք առցանց կամ զանգահարեք նրանց (800) 300-1506 (TTY՝ (888) 889-4500):​​ 

Այլ ապահովագրական և բժշկական ռեսուրսներ.​​ 

Վերջին փոփոխության ամսաթիվը՝ 4/18/2025 2:03 PM​​