រំលងទៅមាតិកាសំខាន់​​ 

ច្បាប់ស្តីពីជំនួយសហគមន៍ ការស្តារឡើងវិញ និងការពង្រឹងអំណាច​​ 

ទិដ្ឋភាពទូទៅ​​ 

Senate Bill (SB) 1338 (Umberg, ជំពូក 319, លក្ខន្តិកៈឆ្នាំ 2022) បានបង្កើតច្បាប់ជំនួយសហគមន៍ ការស្តារឡើងវិញ និងការផ្តល់សិទ្ធិអំណាច (CARE) ដែលផ្តល់សេវាសុខភាពអាកប្បកិរិយាតាមសហគមន៍ និងការគាំទ្រដល់ប្រជាជនកាលីហ្វ័រញ៉ាដែលរស់នៅជាមួយវិសាលគមវិកលចរិក ជំងឺផ្លូវចិត្តផ្សេងទៀត ឬជំងឺបាយប៉ូឡា I បំពេញតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសុវត្ថិភាព និងសុខភាពផ្លូវចិត្ត។ វាជាដំណើរការតុលាការស៊ីវិលថ្មី ដែលមនុស្សមួយចំនួន ដូចជាសមាជិកគ្រួសារ អ្នកឆ្លើយតបដំបូង និងអ្នកផ្តល់សេវា អាចដាក់ញត្តិទៅតុលាការដើម្បីបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀង CARE ស្ម័គ្រចិត្ត ឬផែនការ CARE ដែលបញ្ជាដោយតុលាការ។ កិច្ចព្រមព្រៀង CARE ឬផែនការថែទាំអាចរួមបញ្ចូលការព្យាបាល ធនធានលំនៅដ្ឋាន និងសេវាកម្មផ្សេងទៀត។ ច្បាប់ CARE មានបំណងបម្រើជាអន្តរាគមន៏ចរន្តសម្រាប់ បុគ្គលដែលមានការចុះខ្សោយធ្ងន់ធ្ងរ ដើម្បីការពារការសម្រាកព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យវិកលចរិក ការជាប់ឃុំ និង Lanterman-Petris-Short (LPS) Mental Health Conservatorships ។ ដំណើរការថែទាំនឹងផ្តល់នូវសកម្មភាព ការគាំទ្រ និងទំនួលខុសត្រូវពីមុនសម្រាប់ទាំងអតិថិជន CARE និងរដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់ដែលទទួលខុសត្រូវក្នុងការផ្តល់សេវាសុខភាពអាកប្បកិរិយាដល់បុគ្គលទាំងនេះ។​​ 

ច្បាប់ថែទាំត្រូវបានអនុវត្តជាពីរក្រុម។ ក្រុមខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមនៅខែតុលា 1, 2023 ហើយរួមបញ្ចូលស្រុកចំនួនប្រាំពីរ៖ Glenn, Orange, Riverside, San Diego, Stanislaus និង Tuolumne និងទីក្រុង និងខោនធីនៃសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ។ ខោនធី Los Angeles ស្ថិតនៅក្នុង Cohort II ប៉ុន្តែត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យអនុវត្តនៅដើមខែធ្នូ ថ្ងៃទី 1, 2023 ។ ស្រុក Cohort II ដែលនៅសេសសល់ត្រូវបានតម្រូវឱ្យអនុវត្តនៅ ឬមុនខែធ្នូ 1, 2024 ។​​ 

ច្បាប់​​ 

នៅថ្ងៃទី១០ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៣​​  សេចក្តីព្រាងច្បាប់ (AB) ១០២​​  (Ting, ជំពូក 102, លក្ខន្តិកៈឆ្នាំ 2023) ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាជាច្បាប់។ AB 102 តម្រូវឱ្យនាយកដ្ឋានសេវាថែទាំសុខភាព ដោយមានការពិគ្រោះយោបល់ជាមួយក្រុមប្រឹក្សាតុលាការនៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដើម្បីផ្តល់របាយការណ៍ការអនុវត្តដំបូងលើទិន្នន័យសំខាន់ៗសម្រាប់តុលាការកាត់ក្តីនីមួយៗដែលអនុវត្តច្បាប់ថែទាំ។ របាយការណ៍ត្រូវតែរួមបញ្ចូល៖ (1) ចំនួនញត្តិដែលបានដាក់ (2) ចំនួនញត្តិដែលត្រូវបានច្រានចោល (3) ចំនួនអ្នកចូលរួមច្បាប់ CARE និង (4) ចំនួនសវនាការរបស់តុលាការដែលបានធ្វើឡើងក្នុងកំឡុងថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ឆ្នាំ 2023 តាមរយៈ ថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2024 ។ របាយការណ៍អនុវត្តដំបូងនឹងត្រូវដាក់ជូនគណៈកម្មាធិការថវិកានីតិបញ្ញត្តិរួម និងគណៈកម្មាធិការថវិកានៃសភានិមួយៗ ត្រឹមថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2024។​​   

លើសពីនេះ AB 102 ទាមទារឱ្យគណៈកម្មការមូលនិធិទុកចិត្តសេវាច្បាប់ (LSTFC) នៅរបាររដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដើម្បីប្រមូលទិន្នន័យលទ្ធផលពីការិយាល័យការពារសាធារណៈរបស់ខោនធីនីមួយៗ គម្រោងសេវាកម្មផ្លូវច្បាប់ដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។​​  (QLSP)​​ និងមជ្ឈមណ្ឌលគាំទ្រ។ គណៈមេធាវីរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាត្រូវផ្តល់របាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំដល់ក្រុមប្រឹក្សាតុលាការដែលរួមមានការបែងចែកថវិកា ការចំណាយប្រចាំឆ្នាំ និងលទ្ធផលកម្មវិធីដោយតំបន់សេវាកម្ម និងអ្នកផ្តល់សេវាដែលត្រូវបញ្ចូលក្នុងរបាយការណ៍ CARE ប្រចាំឆ្នាំរបស់ DHCS ។​​   

នៅខែកញ្ញា 30, 2023, Senate Bill (SB) 35 (Umberg, Chapter 283, Statutes of 2023) ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាជាច្បាប់។ SB 35 បញ្ជាក់ពីតម្រូវការសម្រាប់ដំណើរការ CARE និងធ្វើការផ្លាស់ប្តូរបច្ចេកទេសដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអនុវត្តច្បាប់ CARE ដោយជោគជ័យ។ លើសពីនេះ វិក័យប័ត្របញ្ជាក់ព័ត៌មាន រួមទាំងព័ត៌មានសុខភាពដែលត្រូវបានការពារ ដែលត្រូវតែចែករំលែករវាងភ្នាក់ងារសុខភាពអាកប្បកិរិយា និងអ្នកផ្តល់សេវា។ ព័ត៌មាននេះគឺចាំបាច់ដើម្បីគាំទ្រដល់ការសម្រេចចិត្ត ការសន្និដ្ឋាន និងអនុសាសន៍សម្រាប់របាយការណ៍ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដែលបានដាក់ជូនតុលាការ ដើម្បីចងក្រងឯកសារអំពីសិទ្ធិរបស់អ្នកឆ្លើយតបសម្រាប់ដំណើរការ CARE ។​​ 

នៅខែកញ្ញា 27, 2024,​​  SB ៤២​​  (Umberg, ជំពូកទី 640, លក្ខន្តិកៈនៃឆ្នាំ 2024) ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាជាច្បាប់ និងមានឃ្លាបន្ទាន់មួយដែលមានប្រសិទ្ធភាពភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខា។ SB 42 បង្កើតផ្លូវបន្ថែមនៃការបញ្ជូនបុគ្គលម្នាក់ពីកន្លែងកំណត់ LPS ទៅកាន់ដំណើរការច្បាប់ថែទាំ។ វិក្កយបត្រនេះបន្ថែមលើវិសោធនកម្មក្រមសុខុមាលភាព និងស្ថាប័នទាក់ទងនឹងការទំនាក់ទំនងរវាងតុលាការ ការជំនួសការអភិរក្ស ការផ្លាស់ប្តូរបច្ចេកទេសចំពោះនីតិវិធី CARE ក៏ដូចជាកិច្ចសហការលើការអនុវត្តប្រព័ន្ធ។​​   

នៅថ្ងៃទី 27 ខែកញ្ញា , 2024, SB 1400 (Stern, ជំពូក 647, លក្ខន្តិកៈឆ្នាំ 2024) ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាជាច្បាប់។ SB 1400 ធ្វើវិសោធនកម្មបទប្បញ្ញត្តិនៃក្រមព្រហ្មទណ្ឌទាក់ទងនឹងបទមជ្ឈិមអសមត្ថភាពក្នុងការជំនុំជម្រះក្តី (MIST) ទៅកាន់ CARE ។ វិក្កយបត្រនេះចែងថា ប្រសិនបើចុងចោទត្រូវបានទទួលយកទៅក្នុង CARE ការចោទប្រកាន់ព្រហ្មទណ្ឌនឹងត្រូវច្រានចោលរយៈពេលប្រាំមួយខែបន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនៃការបញ្ជូនទៅ CARE លុះត្រាតែសំណុំរឿងរបស់ចុងចោទត្រូវបានបញ្ជូនទៅតុលាការព្រហ្មទណ្ឌវិញមុនពេលផុតកំណត់នៃរយៈពេលនោះ។ វិក័យប័ត្រនេះបន្ថែមលើវិសោធនកម្មបទប្បញ្ញត្តិនៃក្រមសុខុមាលភាព និងស្ថាប័ន ដើម្បីពង្រីកតម្រូវការសម្រាប់ការរាយការណ៍ទិន្នន័យ រួមទាំងទិន្នន័យទាក់ទងនឹងការសាកសួរ និងការបញ្ជូនតាមប្រព័ន្ធ។ ទិន្នន័យនេះនឹងត្រូវដាក់បញ្ចូលក្នុងរបាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំ ដើម្បីពិនិត្យមើលវិសាលភាពនៃផលប៉ះពាល់ និងតាមដានការអនុវត្តនៃការអនុវត្តគំរូ CARE Act ។​​ 

នៅថ្ងៃទី 27 ខែកញ្ញា , 2024, SB 1323 (Menjivar, ជំពូក 646, លក្ខន្តិកៈឆ្នាំ 2024) ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាជាច្បាប់។ SB 1323 ធ្វើវិសោធនកម្មបទប្បញ្ញត្តិនៃក្រមព្រហ្មទណ្ឌដែលទាក់ទងនឹងអសមត្ថភាពក្នុងការជំនុំជម្រះក្តី (IST) សម្រាប់ការវាយលុកបទឧក្រិដ្ឋដែលបានបញ្ជាក់ដើម្បីអនុញ្ញាតការបញ្ជូនទៅកាន់ដំណើរការនីតិវិធី CARE ។ ប្រសិនបើជនជាប់ចោទត្រូវបានទទួលយកទៅក្នុង CARE ការចោទប្រកាន់នឹងត្រូវច្រានចោលដោយយោងតាមក្រមព្រហ្មទណ្ឌមាត្រា 1385។​​ 

នៅថ្ងៃទី 10 ខែតុលា , 2025, SB 27 (Umberg, ជំពូក 528, លក្ខន្តិកៈឆ្នាំ 2025) ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាជាច្បាប់។ SB 27 ធ្វើវិសោធនកម្មបទប្បញ្ញត្តិនៅក្នុងក្រមសុខុមាលភាព និងស្ថាប័ន ដើម្បីពង្រីកការវិនិច្ឆ័យដែលមានសិទ្ធិដើម្បីរួមបញ្ចូលបុគ្គលដែលរស់នៅជាមួយជំងឺបាយប៉ូឡា I ដែលមានលក្ខណៈពិសេសផ្លូវចិត្ត លើកលែងតែជំងឺវិកលចរិកដែលទាក់ទងនឹងការស្រវឹងបច្ចុប្បន្ន។ វិក័យប័ត្រនេះកំណត់ផងដែរនូវស្ថេរភាពគ្លីនិកក្នុងការព្យាបាលដែលកំពុងបន្ត។ ផ្តល់នូវផ្លូវផ្ទាល់បន្ថែមទៀតសម្រាប់ការបញ្ជូនពីការព្យាបាលអ្នកជំងឺក្រៅជំនួយ (AOT) ដំណើរការនីតិវិធីអភិរក្ស LPS និងតុលាការ IST ឧក្រិដ្ឋកម្ម និងមជ្ឈិម។ ផ្តល់ថាគិលានុបដ្ឋាយិកា និងជំនួយការគ្រូពេទ្យត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកជំនាញសុខភាពអាកប្បកិរិយាដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណសម្រាប់តែគោលបំណងនៃការចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីប្រកាសសុខភាពផ្លូវចិត្តក្នុងការគាំទ្រញត្តិរបស់ CARE ។ អនុញ្ញាតឱ្យតុលាការធ្វើការសម្រេចចិត្តបឋមដោយមិនចាំបាច់បើកសវនាការ។ និងការកែប្រែបច្ចេកទេសផ្សេងទៀត។ លើសពីនេះទៀត SB 27 ធ្វើវិសោធនកម្មបទប្បញ្ញត្តិនៃក្រមព្រហ្មទណ្ឌ ដើម្បីផ្តល់សិទ្ធិដល់ភ្នាក់ងារសុខភាពអាកប្បកិរិយារបស់ខោនធី និងអ្នកផ្តល់សេវាវេជ្ជសាស្រ្តក្នុងពន្ធនាគារ ដើម្បីចែករំលែកកំណត់ត្រាវេជ្ជសាស្រ្តសម្ងាត់ និងព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតជាមួយតុលាការក្នុងគោលបំណងកំណត់លទ្ធភាពនៃសិទ្ធិទទួលបានសេវា និងកម្មវិធីសុខភាពអាកប្បកិរិយា។​​  

ដើម្បីអានវិក្កយបត្រទាំងស្រុង សូមចូលទៅកាន់ គេហទំព័រព័ត៌មាននីតិបញ្ញត្តិរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ។ ​​ 

ការបណ្តុះបណ្តាល និងជំនួយបច្ចេកទេស​​ 

DHCS បានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយ Health Management Associates (HMA) ទៅ​​  ផ្តល់ការបណ្តុះបណ្តាល​​  និងជំនួយបច្ចេកទេស ការគាំទ្រការអនុវត្ត និងការប្រមូលទិន្នន័យ និងការរាយការណ៍សម្រាប់ C​​ ច្បាប់ ARE។ HMA បានបង្កើត ​​ មជ្ឈមណ្ឌលធនធាន CARE Act​​ ,​​  ដែលផ្តល់ការបណ្តុះបណ្តាលបច្ចេកទេស​​  ជំនួយ និងធនធានដល់ភ្នាក់ងារសុខភាពផ្លូវចិត្តខោនធី អ្នកប្រឹក្សា អ្នកគាំទ្រស្ម័គ្រចិត្ត និងអ្នកពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀត ដើម្បីគាំទ្រដល់ការអនុវត្តច្បាប់ CARE។ ធ​​ មជ្ឈមណ្ឌលធនធាននឹងបន្តធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជាមួយនឹងព័ត៌មានថ្មីៗ និងសម្ភារៈបណ្តុះបណ្តាល។​​  

ចូលរួមជាមួយ HMA​​  CARE Act បម្រើបញ្ជីអ៊ីមែល​​  ដើម្បីទទួលបានការជូនដំណឹងអំពីការបណ្តុះបណ្តាល ជំនួយបច្ចេកទេស និងឱកាសចូលរួមផ្សេងទៀតរបស់អ្នកពាក់ព័ន្ធជាក់លាក់ចំពោះការអនុវត្តច្បាប់ CARE។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម ឬដើម្បីស្នើសុំការបណ្តុះបណ្តាល និងជំនួយបច្ចេកទេស សូមផ្ញើអ៊ីមែលមកយើងខ្ញុំ ​​ info@CARE-Act.org​​ .​​ 

ធនធាន DHCS​​ 

របាយការណ៍ និងបច្ចុប្បន្នភាពសំខាន់ៗ​​ 

សេចក្តីជូនដំណឹងព័ត៌មាន និងធនធាន​​ 

ធនធានបន្ថែម​​ 

    ទាក់ទង​មក​ពួក​យើង:​​ 

    • សំណួរទាក់ទងនឹងច្បាប់ CARE អាចត្រូវបានបញ្ជូនទៅ DHCSCAREAct@dhcs.ca.gov
      ​​ 
    កាលបរិច្ឆេទកែប្រែចុងក្រោយ៖ 4/30/2026 10:08 AM​​